Locale fr_FR <<EOF
{
# (spreadsheet only)
"(spreadsheet only)",
"(que les tableurs)",

# A simpler MiniMate
"A simpler MiniMate",
"Um MiniMate plus simple",

# ACL Edit
"ACL Edit",
undef,

# ASCII mode for upload
"ASCII mode for upload",
"mode ASCII pour le transfert",

# Add
"Add",
undef,

# Add column
"Add column",
undef,

# Add database table
"Add database table",
"Toutes les tables",

# Add or delete column
"Add or delete column",
undef,

# Add or delete field
"Add or delete field",
"Ajouter ou détruire un champ",

# Add table
"Add table",
"Ajouter une table",

# Add/Delete Column
"Add/Delete Column",
undef,

# All
"All",
"Tous",

# All in alpha order
"All in alpha order",
"Tous par ordre alphabétique",

# Alphabetical
"Alphabetical",
"Alphabétique",

# Another Key
"Another Key",
"Une autre clé",

# Another User
"Another User",
undef,

# Any case
"Any case",
"Majuscule ou minuscule",

# Appearance
"Appearance",
"Apparence",

# Auto-export
"Auto-export",
"Exportation automatique",

# Browse
"Browse",
"Parcourir",

# By function
"By function",
"Par fonction",

# Cart/Ordering
"Cart/Ordering",
"Panier/Commande",

# Catalog Configuration
"Catalog Configuration",
undef,

# Change DB
"Change DB",
undef,

# Change and Limit
"Change and Limit",
"Changer et Limiter",

# Change size
"Change size",
"Changer la taille",

# Choose Configuration Setting to edit
"Choose Configuration Setting to edit",
"Choisissez la Configuration à éditer",

# Choose database to edit
"Choose database to edit",
"Choisissez une base à modifier",

# Column
"Column",
"Colonne",

# Column width
"Column width",
"Largeur de colonne",

# Compatability
"Compatability",
"Compatibilité",

# Configuration Menu
"Configuration Menu",
"Menu de Configuration",

# Configuration Upload
"Configuration Upload",
"Transférer la Configuration",

# Configuration Upload Menu
"Configuration Upload Menu",
"Menu de Transfert de Configuration",

# Configuration upload of
"Configuration upload of",
"Transfert de la Configuration de",

# Configure Databases
"Configure Databases",
"Configurer les Bases de Données",

# Configure/export/upload
"Configure/export/upload",
"Configurer/exporter/transférer",

# Current time
"Current time",
"Heure courante",

# Current type
"Current type",
"Type courant",

# DELETED
"DELETED",
"EFFACÉ",

# Database
"Database",
"Base de données",

# Database Configuration
"Database Configuration",
undef,

# Database Edit
"Database Edit",
"Edition de Base",

# Database Export
"Database Export",
"Exportation de Base",

# Database Field change of
"Database Field change of",
"Changement de Champ de la Base :",

# Database Spreadsheet
"Database Spreadsheet",
"Tableur de Base de donnée",

# Database add/delete error
"Database add/delete error",
"Erreur lors de l'ajout/suppression de la base",

# Database export error
"Database export error",
"Erreur lors de l'exportation de la base",

# Database operations
"Database operations",
"Opérations sur la base de donnée",

# Database setup
"Database setup",
"Réglages de la base de donnée",

# Database table
"Database table",
"Table de la base de donnée",

# Decode HTML entitie
"Decode HTML entitie",
"Décoder l'entitée HTML",

# Decode HTML entities
"Decode HTML entities",
"Décoder les entitées HTML",

# Delete
"Delete",
"Effacer",

# Delete column
"Delete column",
undef,

# Delete database table
"Delete database table",
"Détruire une table de la base",

# Delete field
"Delete field",
"Détruire un champ",

# Delete table
"Delete table",
"Détruire la table",

# Directives
"Directives",
"Directives",

# Directories
"Directories",
"Répertoires",

# Display All Fields
"Display All Fields",
"Afficher Tous les Champs",

# Do reconfigure now
"Do reconfigure now",
"Reconfigurer maintenant",

# Download
"Download",
"Télécharger",

# Download Mode
"Download Mode",
"Mode de Téléchargement",

# ERROR WRITING DIRECTIVE
"ERROR WRITING DIRECTIVE",
"ERREUR EN ECRIVANT LA DIRECTIVE",

# Edit
"Edit",
"Editer",

# Edit Database
"Edit Database",
"Editer la Base de Donnée",

# Edit Databases
"Edit Databases",
"Editer les Base de Données",

# Edit Existing Key
"Edit Existing Key",
"Modifier une Clé Existante",

# Edit Menu for table
"Edit Menu for table",
"Editer le Menu pour cette table",

# Edit key
"Edit key",
"Modifier la clé",

# Edit menu
"Edit menu",
undef,

# Edit menu for table
"Edit menu for table",
"Editer le menu pour cette table",

# Edit/Insert row
"Edit/Insert row",
"Modifier/Insérer une ligne",

# Error log
"Error log",
"Historique des erreurs",

# Existing Page
"Existing Page",
"Page Existante",

# Export
"Export",
"Exporter",

# Export and add field
"Export and add field",
"Exporter et ajouter un champ",

# Export and delete field
"Export and delete field",
"Exporter et effacer un champ",

# Export as
"Export as",
"Exporter comme",

# Export key search file
"Export key search file",
"Exporter le fichier de clé de recherche",

# Export of
"Export of",
"Export de",

# Export to ASCII file
"Export to ASCII file",
undef,

# Export to file
"Export to file",
"Exporter vers un fichier",

# Export to text file
"Export to text file",
"Exporter vers un fichier texte",

# Failure:
"Failure:",
undef,

# Field name
"Field name",
"Nom du champ",

# Fields to display
"Fields to display",
"Champs à afficher",

# File
"File",
"Fichier",

# File Upload
"File Upload",
"Chargement de Fichier",

# File name
"File name",
"Nom de fichier",

# File name to upload
"File name to upload",
"Nom du fichier à charger",

# File to upload
"File to upload",
undef,

# File type
"File type",
"Type du fichier",

# Forward
"Forward",
"Avancer",

# Frames
"Frames",
"Cadres",

# Going here
"Going here",
"Aller ici",

# Grouped by function
"Grouped by function",
"Grouper par fonction",

# Header
"Header",
"En-tête",

# Hmm, were you reported? Time will tell.
"Hmm, were you reported? Time will tell.",
"Hmm, étiez vous rapporté? Le temps le dira.",

# Index
"Index",
undef,

# Insert
"Insert",
"Insérer",

# KEY SEARCH EXPORT FAILED
"KEY SEARCH EXPORT FAILED",
"ECHEC DE L'EXPORT DE LA CLE DE RECHERCHE",

# Key
"Key",
"clé",

# Key Search
"Key Search",
"Clé de Recherche",

# Key search
"Key search",
"Clé de recherche",

# Key search file for
"Key search file for",
"Fichier de clé de recherche pour",

# Key select box size
"Key select box size",
"Choix de la taille de la boite de sélection",

# Key to edit/insert
"Key to edit/insert",
"Clé à modifier/insérer",

# Keys found are displayed in spreadsheet view
"Keys found are displayed in spreadsheet view",
"Les clés trouvées sont affichées dans une feuille différente",

# Keys per page
"Keys per page",
"Clés par page",

# Last config
"Last config",
"Dernière configuration",

# Last reconfig
"Last reconfig",
"Dernière reconfiguration",

# Limit
"Limit",
"Limite",

# Limit fields to display
"Limit fields to display",
"Limiter les champs à afficher",

# Limit fields to display (changes above will not be made)
"Limit fields to display (changes above will not be made)",
"Limiter les champs à afficher (les changements précédents ne seront pas faits)",

# Line mode
"Line mode",
"Mode ligne",

# Links
"Links",
"Liens",

# Local file for upload
"Local file for upload",
"Fichier local pour chargement",

# Locale
"Locale",
"Locale",

# Localization
"Localization",
"Localisation",

# Log in
"Log in",
undef,

# Log me in automatically
"Log me in automatically",
undef,

# Log out
"Log out",
undef,

# Main menu
"Main menu",
undef,

# Manage MiniMate Users
"Manage MiniMate Users",
undef,

# MiniMate Style
"MiniMate Style",
"Style de MiniMate",

# MiniMate display setup
"MiniMate display setup",
"Réglage d'affichage de MiniMate",

# MiniVend Administration
"MiniVend Administration",
"Administration de MiniMate",

# Miscellaneous
"Miscellaneous",
"Divers",

# More pages of results
"More pages of results",
"Plus de pages de résultats",

# Name
"Name",
"Nom",

# Need to verify before deleting a field
"Need to verify before deleting a field",
"Confirmation avant destruction d'un champ",

# Need to verify before deleting a table
"Need to verify before deleting a table",
"Confirmation avant destruction d'une table",

# New
"New",
"Nouveau",

# New Page
"New Page",
"Nouvelle Page",

# New User
"New User",
undef,

# New or Existing Key to edit/insert
"New or Existing Key to edit/insert",
"Clé nouvelle ou existante à insérer/modifier",

# No
"No",
"Non",

# No file was uploaded
"No file was uploaded",
"Aucun fichier n'a été transféré",

# No new files available
"No new files available",
"Aucun fichier disponibles",

# No page was uploaded
"No page was uploaded",
"Aucune page n'a été transféré",

# No records found
"No records found",
"Aucun enregistrement trouvé",

# No saved files available
"No saved files available",
"Pas de fichier de sauvegarde disponibles",

# No, forget it
"No, forget it",
"Non, oubliez ça",

# Number of rows
"Number of rows",
"Nombre de lignes",

# Numeric
"Numeric",
"Numérique",

# Open catalog home
"Open catalog home",
"Allez à l'acceuil du catalogue",

# Other File Upload Menu
"Other File Upload Menu",
"Autre Menu de Chargement de Fichier",

# PIPE separated
"PIPE separated",
"Séparé par des barres verticales",

# Page Upload
"Page Upload",
"Chargement de Page",

# Page Upload Menu
"Page Upload Menu",
"Menu de Chargement de Page",

# Page Upload Results
"Page Upload Results",
"Résultats du Chargement de la Page",

# Page upload of
"Page upload of",
"Chargement de la Page",

# Partial Update
"Partial Update",
undef,

# Partial words
"Partial words",
"Mot Partiels",

# Password
"Password",
undef,

# Places keys in select box at left
"Places keys in select box at left",
"Placez les clés dans la boîte de sélection à gauche",

# Pricing
"Pricing",
"Prix",

# RUNNING Configuration
"RUNNING Configuration",
"Configuration ACTUELLE",

# Reconfiguration may have timed out
"Reconfiguration may have timed out",
"La reconfiguration doit avoir dépassé le délai maximal",

# Reconfigure
"Reconfigure",
"Reconfigurer",

# Reconfiguring
"Reconfiguring",
"Reconfiguration en cours",

# Reconfiguring catalog
"Reconfiguring catalog",
"Reconfiguration du catalogue en cours",

# Refresh this frame
"Refresh this frame",
"Rafraîchir ce cadre",

# Requires frames
"Requires frames",
"Nécessite des cadres",

# Restore or use new database text source file
"Restore or use new database text source file",
"Restorer ou utiliser un nouveau fichier texte de base de donnée",

# Return
"Return",
"Retour",

# Return to Main Menu
"Return to Main Menu",
undef,

# Return to saved database
"Return to saved database",
"Retour à la base de donnée sauvegardée",

# Reverse
"Reverse",
"Inverse",

# Reverse numeric
"Reverse numeric",
"Numérique inverse",

# Rotate in new database
"Rotate in new database",
"Archiver dans une nouvelle base de donnée",

# SAVED Configuration
"SAVED Configuration",
"Configuration sauvegardée",

# SECURITY VIOLATION
"SECURITY VIOLATION",
"VIOLATION DE LA SECURITÉ",

# SUCCESS
"SUCCESS",
"SUCCÉS",

# Search
"Search",
"Rechercher",

# Search Spreadsheet
"Search Spreadsheet",
"Rechercher dans un tableur",

# Search by keyword for records
"Search by keyword for records",
"Rechercher des enregistrements par mots clés",

# Search for
"Search for",
"Chercher ",

# Search for records
"Search for records",
"Rechercher des enregistrements",

# Search in SQL
"Search in SQL",
"Rechercher le SQL",

# Search type
"Search type",
"Type de recherche",

# Security/Session
"Security/Session",
"Sécurité/Session",

# Select language
"Select language",
undef,

# Select new table
"Select new table",
"Sélectionnner une nouvelle table",

# Select table
"Select table",
"Sélectionnner une table",

# Select theme/style
"Select theme/style",
"Sélectionnner un thème/style",

# Set
"Set",
"Appliquer",

# Set defaults
"Set defaults",
"Sauvegarder comme défauts",

# Set up display information
"Set up display information",
"Réglages d'affichage",

# Shipping/Tax
"Shipping/Tax",
"Transport/Taxes",

# Size
"Size",
undef,

# Sort by
"Sort by",
"Trier par",

# Sort by column
"Sort by column",
undef,

# Sort direction
"Sort direction",
"Ordre de tri",

# Sorting
"Sorting",
undef,

# SpecialPage
"SpecialPage",
"Page Spéciale",

# Spreadsheet
"Spreadsheet",
"Tableur",

# Spreadsheet edit
"Spreadsheet edit",
"Edition d'une feuille de tableur",

# Spreadsheet search
"Spreadsheet search",
"Recherche d'une feuille de tableur",

# Static/Cache
"Static/Cache",
"Statique/Cache",

# Style
"Style",
"Style",

# Submit
"Submit",
"Envoyer",

# Submit change
"Submit change",
"Style les modifications",

# System default
"System default",
"Réglages par défaut du système",

# TAB delimited
"TAB delimited",
"Délimité par des Tabulations",

# Table
"Table",
"Table",

# Table name
"Table name",
"Nom de la table",

# Tables for auto export
"Tables for auto export",
"Tables pour l'exportation automatique",

# Tables for meta display
"Tables for meta display",
"Tables pour le meta affichage",

# Tables to hide
"Tables to hide",
"Tables à cacher",

# Tables to rotate
"Tables to rotate",
"Tables à transposer",

# That was very naughty!
"That was very naughty!",
"C'était vraiment méchant!",

# To upload, select a file on your local computer via
"To upload, select a file on your local computer via",
"Pour charger un fichier, sélectionnner le sur votre ordinateur par",

# Turn off cookie-based login
"Turn off cookie-based login",
undef,

# Type
"Type",
undef,

# Unconfigure
"Unconfigure",
"Déconfigurer",

# Unconfiguring catalog
"Unconfiguring catalog",
"Déconfiguration du catalogue",

# Update
"Update",
"Mise à jour",

# Upload
"Upload",
"Chargement",

# Upload Results
"Upload Results",
"Résultas du chargement",

# Upload new
"Upload new",
"Nouveau chargement",

# Upload new ASCII source
"Upload new ASCII source",
undef,

# Upload new database text source file
"Upload new database text source file",
"Charger un nouveau fichier texte de base de donnée",

# Upload partial update file
"Upload partial update file",
undef,

# Upload updates text file
"Upload updates text file",
"Charger un fichier texte de mise à jour",

# Upload/Download Catalog Configuration
"Upload/Download Catalog Configuration",
"Charger/Décharger une Configuration de Catalogue",

# Upload/Download Configuration
"Upload/Download Configuration",
"Charger/Décharger une Configuration",

# Upload/Download Files
"Upload/Download Files",
"Charger/Décharger des Fichiers",

# Upload/Download Pages
"Upload/Download Pages",
"Charger/Décharger des Pages",

# Upload/Download other files
"Upload/Download other files",
"Charger/Décharger d'autres fichiers",

# Upload/Download/Export
"Upload/Download/Export",
"Charger/Décharger/Exporter",

# Upload/Download/Export Menu for table
"Upload/Download/Export Menu for table",
"Menu pour Charger/Décharger/Exporter une table",

# Upload/download existing page
"Upload/download existing page",
"Charger/Décharger une page existante",

# Upload/download/export menu for table
"Upload/download/export menu for table",
"Menu pour Charger/Décharger/Exporter une table",

# Uploaded file
"Uploaded file",
"Fichier chargé",

# User
"User",
undef,

# Username
"Username",
undef,

# Value
"Value",
"Valeur",

# View
"View",
"Voir",

# View current catalog.cfg file
"View current catalog.cfg file",
"Voir le fichier catalog.cfg courant",

# View error log
"View error log",
"Voir l'historique des erreurs",

# View new catalog.cfg file
"View new catalog.cfg file",
"Voir le nouveau fichier catalog.cfg",

# WARNING
"WARNING",
"ATTENTION",

# WARNING: Reconfiguration may have timed out
"WARNING: Reconfiguration may have timed out",
"ATTENTION: La reconfiguration doit avoir expiré",

# WORKING Configuration
"WORKING Configuration",
"Configuration correcte",

# Yes
"Yes",
"Oui",

# Yes, delete
"Yes, delete",
"Oui, effacer",

# Yes, really delete
"Yes, really delete",
"Oui, vraiment effacer",

# Yes<
"Yes<",
"Oui<",

# You must export at least once to begin with. Export
"You must export at least once to begin with. Export",
"Vous devez exporter au moins une fois pour commencer. Exporter",

# added successully
"added successully",
"Ajout réussi",

# and perform update
"and perform update",
"et faire la mise à jour",

# are you sure
"are you sure",
"Etes vous sûr",

# as necessary to make key search current. Not needed if you do an SQL search
"as necessary to make key search current. Not needed if you do an SQL search",
"car nécessaire pour utiliser cette clé de recherche. Ce n'est pas nécessaire si vous utilisez une recherche SQL",

# attempt to download one of
"attempt to download one of",
"tentative de téléchargement de",

# attempt to download one of:
"attempt to download one of:",
"tentative de téléchargement de:",

# by
"by",
"par",

# by:
"by:",
"par:",

# convert
"convert",
"convertir",

# decimal_point
"decimal_point",
".",

# exported
"exported",
"exporté",

# exported successully
"exported successully",
"exportation réussie",

# field
"field",
"champ",

# frac_digits
"frac_digits",
"2",

# in
"in",
"dans",

# in edit window
"in edit window",
"dans la fenêtre d'édition",

# in new window
"in new window",
"dans une nouvelle fenêtre",

# in top of this window
"in top of this window",
"en haut de cette fenêtre",

# leave empty for default file
"leave empty for default file",
"laisser vide pour le fichier par défaut",

# mon_thousands_sep
"mon_thousands_sep",
",",

# no keys found
"no keys found",
"pas de clé trouvé",

# or enter key
"or enter key",
"ou entrer la clé",

# page to upload
"page to upload",
"page à charger",

# reconfigures
"reconfigures",
"reconfigure",

# relative to catalog directory
"relative to catalog directory",
"relatif au répertoire du catalogue",

# return
"return",
"retour",

# successful
"successful",
"réussi",

# successfully set
"successfully set",
"appliqué avec succès",

# tall
"tall",
"grand",

# update and perform update
"update and perform update",
"mettre à jour et valider la mise à jour",

# view
"view",
"vue",


}
EOF

Locale default <<EOF
{

}
EOF
