Contenido Índice
Sun Java(TM) System Server Console Ayuda en línea

> # Separador Idiomas del diálogo Editar entrada

> Utilice este diálogo si un nombre de usuario se puede representar de forma más precisa en los caracteres de un idioma distinto del idioma predeterminado. Por ejemplo, Noriko tiene un nombre japonés y ha indicado en su formulario de contrato que prefiere que su nombre se represente en caracteres japoneses cuando sea posible. Puede seleccionar japonés como idioma preferido para que el nombre se muestre en caracteres japoneses, aunque el idioma predeterminado sea inglés.

> Todas las preferencias de idioma son opcionales.

> Idiomas de preferencia. Utilice la lista desplegable para seleccionar el idioma preferido del usuario.

> Idiomas disponibles. Seleccione en el recuadro de lista un idioma para introducir datos de usuario específicos de dicho idioma. Para cada idioma de la lista, puede introducir valores en los campos de la derecha.

> Apellidos. Introduzca los apellidos del usuario en el idioma seleccionado actualmente en Idiomas disponibles.

> Nombre. Introduzca el nombre del usuario en el idioma seleccionado actualmente en Idiomas disponibles.

> Nombres comunes. Introduzca el nombre del usuario tal y como debe aparecer en documentos oficiales en el idioma seleccionado actualmente en Idiomas disponibles.

> Teléfono. Introduzca el número de teléfono del usuario en el formato específico del idioma seleccionado actualmente en Idiomas disponibles.

> Pronunciación. Aparecen campos adicionales si el nombre de usuario se puede representar fonéticamente en el idioma seleccionado actualmente en Idiomas disponibles. Introduzca las representaciones fonéticas para los campos siguientes:

> - Apellidos - Representación fonética de los apellidos del usuario especificados anteriormente.

> - Nombre - Representación fonética del nombre del usuario especificado anteriormente.

> - Nombres comunes - Representación fonética del nombre oficial del usuario especificado anteriormente.

> Contenido Índice

> Copyright 2003 Sun Microsystems, Inc. Todos los derechos reservados.