Contenido Índice
Sun Java(TM) System Server Console Ayuda en línea

> # Editor personalizado para entradas de usuario

> Utilice este diálogo para crear o editar información de usuario o de administrador.

> Al crear un usuario, la entrada de directorio correspondiente se guardará en la unidad organizativa seleccionada del Directory Server de usuario actual. Al crear un administrador, la entrada nueva se guardará en el Directory Server de configuración.

> ## Columna de separadores

> En la columna de separadores situada a la izquierda, se muestran las distintas categorías de datos que puede introducir para una entrada de usuario:

> Usuario. Este separador contiene los campos de datos para identificar al usuario y guardar información personal sobre el mismo.

> Idiomas. Este separador contiene las cadenas específicas del código local y el idioma preferido del usuario para la visualización de la información de usuario en otros idiomas.

> Usuario NT. Este separador contiene campos que se pueden utilizar si los datos del usuario están sincronizados con una cuenta de Windows NT.

> Usuario Posix. Este separador contiene campos que se pueden utilizar si los datos del usuario están sincronizados con una cuenta de un sistema compatible con Posix.

> Cuenta. Este separador sólo se muestra al editar una entrada directamente desde la Directory Server Console. Le permite activar o desactivar la entrada de usuario para controlar si el usuario tiene o no tiene permiso para acceder al directorio. También contiene parámetros que controlan el uso de recursos por parte de las operaciones solicitadas por el usuario.

> ## Campos de datos de usuario

> De forma predeterminada, se abre el editor genérico con el separador Usuario seleccionado.

> Nombre. Introduzca el nombre completo del administrador o del usuario.

> Apellidos. Introduzca los apellidos completos del administrador o del usuario.

> Nombres comunes. La Consola genera automáticamente el nombre completo (nombre común) del administrador o del usuario uniendo el nombre y los apellidos que se han introducido anteriormente. Puede editar este valor según sea necesario.

> ID de usuario. Si introduce un nombre y apellidos, se genera automáticamente el ID de usuario. Puede sustituir este ID de usuario por otro que seleccione. El ID de usuario debe ser único entre todos los demás ID de usuario del directorio.

> Contraseña. (Opcional para el usuario) Introduzca la contraseña de usuario o de administrador.

> Confirmar contraseña. (Opcional para el usuario) Vuelva a introducir la contraseña de usuario o de administrador para confirmarla.

> Correo electrónico. (Opcional) Introduzca la dirección de correo electrónico del administrador o del usuario.

> Teléfono. (Opcional) Introduzca el número de teléfono del administrador o del usuario.

> Fax. (Opcional) Introduzca el número de fax del administrador o del usuario.

> Ayuda de permisos de acceso. Proporciona información sobre la configuración de los controles de acceso que se aplican a usuarios y a grupos.

> Aceptar. Rellene todos los campos necesarios y los campos opcionales que desee. Si es necesario, utilice los campos de los demás separadores. A continuación, haga clic en este botón para crear la entrada de usuario nuevo o para modificar los atributos de una entrada existente.

> Contenido Índice

> Copyright 2003 Sun Microsystems, Inc. Todos los derechos reservados.