目次 Dochome
Sun Java(TM) System Server Console オンラインヘルプ

> # 「エントリ編集」ダイアログボックスの「言語」タブ

> ユーザー名をデフォルト言語以外の文字で表示する方が正確な場合は、このダイアログボックスを使います。たとえば、Noriko という日本人の社員が雇用時の書類で、日本語による名前の表記を希望する場合などです。この社員の名前を表示する言語を日本語に設定することで、デフォルトの言語として英語が選択されている場合でも、名前は日本語で表示されるようになります。

> すべての言語設定は必要に応じて行います。

> プリファレンス言語: ドロップダウンリストからユーザーが使用する言語を選びます。

> 利用可能な言語: リストボックスから言語を選び、その言語に固有のユーザーデータを入力します。このリストに含まれる言語ごとに、右のフィールドに情報を入力できます。

> 名:「利用可能な言語」で選んでいる言語を使って、ユーザーの姓を入力します。

> 姓:「利用可能な言語」で選んでいる言語を使って、ユーザーの名を入力します。

> 共通名:「利用可能な言語」で選んでいる言語を使って、公式文書に表示するユーザーの氏名を入力します。

> 電話:「利用可能な言語」で選んでいる言語を使って、ユーザーの電話番号を入力します。

> ふりがな:「利用可能な言語」で選んでいる言語を使って、ユーザーの名前をふりがな表記できる場合は、追加のフィールドが表示されます。次のフィールドにふりがな表記を入力します。

> - 「名」- 上で指定したユーザーの姓のふりがな表記

> - 「姓」- 上で指定したユーザーの名のふりがな表記

> - 「共通名」- 上で指定したユーザーの公式氏名のふりがな表記

> 目次 Dochome

> Copyright 2003 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.