Ayuda en línea de Sun Java System Instant Messaging 6 2004Q2 |

Contenido Índice

> # Inicio de la interfaz de usuario de Instant Messenger

> Esta sección contiene la siguiente información:

> - Métodos de inicio de la interfaz de usuario de Instant Messenger
> - Iniciar la interfaz de usuario de Instant Messenger en Windows (Java Web Start)
> - Iniciar la interfaz de usuario de Instant Messenger en Windows (complemento de Java)
> - Iniciar la interfaz de usuario de Instant Messenger en Solaris™
> - Iniciar la interfaz de usuario de Instant Messenger desde la consola de Sun™ ONE Portal Server

> ## Métodos de inicio de la interfaz de usuario de Instant Messenger

> Los dos modos de iniciar Sun™ ONE Instant Messenger son:

> - Mediante Java™ Web Start (usuarios de Windows y Solaris™): puede iniciar la interfaz de usuario de Sun ONE Instant Messenger desde Java Web Start (JWS), un programa de inicio de aplicaciones para aplicaciones J2EE creadas para su implementación en la Web. Una vez iniciada la interfaz de usuario de Sun ONE Instant Messenger, se puede cerrar la ventana del navegador o utilizarla para buscar otras direcciones URL sin que ello afecte a la sesión de Sun ONE Instant Messenger.
> - Mediante el complemento de Java (sólo usuarios de Windows): puede iniciar la interfaz de usuario de Sun ONE Instant Messenger como un subprograma desde el complemento de Java (que es un código de extensión para el navegador). Para mantener activa la sesión de Sun ONE Instant Messenger, la ventana del navegador desde la que se inició el subprograma debe permanecer abierta en todo momento y no se puede utilizar para buscar otras direcciones URL.

> Los usuarios de Windows pueden elegir entre implementar la configuración de JWS o la del complemento de Java. Los usuarios de Solaris deben utilizar Java Web Start. Póngase en contacto con el administrador para obtener más detalles.

> Nota | Para iniciar Sun ONE Instant Messenger en el entorno de Sun Java System Portal Server, haga clic en el vínculo adecuado del canal de aplicaciones en el escritorio de Sun ONE Portal Server.

> ## Iniciar la interfaz de usuario de Instant Messenger en Windows (Java Web Start)

> Antes de iniciar la interfaz de usuario de Sun Java System Instant Messenger, asegúrese de que ha descargado e instalado el software de Java para habilitar Instant Messenger. Si es necesario, póngase en contacto con el administrador.

> Para iniciar la interfaz de usuario de Instant Messenger en Windows por primera vez:

> 1. Escriba la siguiente dirección URL en el navegador:

> http://servidorWeb:puertoservidorWeb/subdirectorio/iim.jnlp

> donde puertoservidorWeb es necesario sólo si no se utiliza el puerto por defecto (80) y subdirectorio es necesario sólo si se especificó uno durante la instalación. Si se utilizó el directorio por defecto, el subdirectorio es innecesario. Póngase en contacto con el administrador para obtener más información.

> Por ejemplo, si el servidor Web recibe el nombre empresa22.com y se llama a la interfaz de usuario de Instant Messenger desde el directorio por defecto, la dirección URL debería ser:

> http://empresa22.com/iim.jnlp

> Se abrirá una ventana emergente mientras Java Web Start descarga automáticamente el subprograma y lo almacena en la caché del equipo.

> 2. Aparece la ventana “Aceptar la seguridad”.

> La interfaz de usuario de Instant Messenger se inicia y muestra la ventana “Inicio de sesión”.

> Nota | Para llamadas posteriores, agregue la dirección URL a sus favoritos, inicie la aplicación mediante el icono del programa de inicio Java Web Start en el escritorio, o bien utilice el acceso directo del escritorio. (Java Web Start le preguntará si desea incluir el icono en el escritorio después de iniciar la interfaz de usuario de Instant Messenger por primera o segunda vez. El hecho de que pregunte en la primera o en la segunda vez es una preferencia que se puede configurar en el menú “Editar” de Java Web Start.)

> 3. Inicie una sesión en Sun ONE Instant Messenger.

> Consulte Inicio de sesión en la interfaz de usuario de Instant Messenger para obtener más información.

> ## Iniciar la interfaz de usuario de Instant Messenger en Windows (complemento de Java)

> Antes de iniciar Sun Java System Instant Messenger, asegúrese de que ha descargado e instalado el software de Java para habilitar Sun ONE Instant Messenger. Si es necesario, póngase en contacto con el administrador.

> 1. Para iniciar Sun ONE Instant Messenger, escriba la siguiente dirección URL en el navegador:

> http://servidorWeb:puertoservidorWeb/subdirectorio/iim.html

> donde puertoservidorWeb es necesario sólo si no se utiliza el puerto por defecto (80) y subdirectorio es necesario sólo si se especificó uno durante la instalación. Si se utilizó el directorio por defecto, el subdirectorio es innecesario. Póngase en contacto con el administrador para obtener más información.

> Por ejemplo, si su servidor Web se llama empresa22.com y utiliza el puerto Web 123, la dirección URL debería ser:

> http://empresa22.com:123/iim.html

> 2. Sun ONE Instant Messenger se inicia y muestra la ventana “Inicio de sesión”.
> 3. Inicie una sesión en Sun ONE Instant Messenger.

> Consulte Inicio de sesión en la interfaz de usuario de Instant Messenger para obtener más información.

> ## Iniciar la interfaz de usuario de Instant Messenger en Solaris™

> Antes de iniciar la interfaz de usuario de Instant Messenger, asegúrese de que ha descargado e instalado el software para habilitar Instant Messenger. Si es necesario, póngase en contacto con el administrador.

> Para iniciar la interfaz de usuario de Instant Messenger en Solaris por primera vez:

> 1. Escriba la siguiente dirección URL en el navegador:

> http://servidorWeb:puertoservidorWeb/subdirectorio/iim.jnlp

> donde puertoservidorWeb es necesario sólo si no se utiliza el puerto por defecto (80) y subdirectorio es necesario sólo si se especificó uno durante la instalación. Si se utilizó el directorio por defecto, el subdirectorio es innecesario. Si es necesario, póngase en contacto con el administrador para obtener más información.

> Por ejemplo, si el servidor Web recibe el nombre empresa22.com y se llama a la interfaz de usuario de Instant Messenger desde el directorio por defecto, la dirección URL debería ser:

> http://empresa22.com/

> 1. En la página Web de Sun ONE Instant Messenger que aparece, haga clic en el botón “Iniciar” mediante Java Web Start.

> Al iniciar Instant Messenger por primera vez, aparece una ventana emergente. Java Web Start descarga automáticamente los archivos de recursos de Sun ONE Instant Messenger y los almacena en la caché del equipo.

> 2. Haga clic en “Aceptar” en la ventana emergente “Seguridad” que aparece.
> 2. La interfaz de usuario de Instant Messenger se inicia y muestra la ventana “Inicio de sesión”.

>    Nota | Para llamadas posteriores, agregue la dirección URL a sus favoritos o bien inicie la aplicación mediante el programa de inicio Java Web Start, que se encuentra en $HOME/javaws/javaws.

> 3. Inicie una sesión en Instant Messenger.
> 4. Consulte Inicio de sesión en la interfaz de usuario de Instant Messenger para obtener más información.

> ## Iniciar la interfaz de usuario de Instant Messenger desde la consola de Sun™ ONE Portal Server

> 1. Inicie una sesión en la consola de Portal Server.
> 2. Los siguientes vínculos del canal de aplicaciones aparecen en el escritorio del portal:
> - Instant Messenger
> - Complemento de Instant Messenger
> 3. Haga clic en el vínculo “Instant Messenger” para iniciar la aplicación mediante Java Web Start o el vínculo “Complemento de Instant Messenger” para iniciar la aplicación mediante el complemento de Java.

Contenido Índice