Anterior Contenido Siguiente |
Guía de consulta rápida de la Sun Java System Instant Messaging 6 2004Q2

> ##

> Requisitos de plataforma para Windows

> Se requieren los siguientes elementos para ejecutar la interfaz de usuario de Instant Messenger en Windows:

> - Sistema operativo: Windows 98 o posterior
> - Java™ Runtime Environment versión 1.3.1 o posterior y Java Web Start 1.0.1 o posterior

> o

> JRE 1.4 (que incluye Java Web Start 1.2) o posterior

> - Navegador: Netscape™ Communicator, Internet Explorer o Mozilla.

> ##

> Inicio de la interfaz de usuario

> La interfaz de usuario de Instant Messenger puede ejecutarse en plataformas Windows usando Java Web Start, que es un programa de inicio de aplicaciones para subprogramas Java 2 o para el complemento de Java.

> El uso de Java Web Start permite cerrar el navegador o usarlo para localizar otras URL sin que ello afecte a la sesión de Instant Messenger.

> Para iniciar la interfaz de usuario:

> 1. Introduzca en el navegador la URL que le proporcione el administrador del sistema. Haga clic en el botón “Iniciar Messenger con el complemento de Java” o “Iniciar Messenger con Java Web Start”.

> Java Web Start o el complemento de Java descargan el subprograma Sun Java System Instant Messenger y muestran una ventana de registro.

> 2. Introduzca su nombre y contraseña de inicio de sesión en la ventana de registro y haga clic en “Aceptar”.
> 3. Una vez que se hayan autenticado el nombre y la contraseña de inicio de sesión, se mostrará la ventana principal.

> Este sencillo procedimiento da por hecho que el navegador puede encontrar Java Web Start o el complemento de Java en su sistema (en función del método que elija).

> Para indicar que Java Web Start no está instalado o no está habilitado para su navegador, se muestra una página XML.

> Para instalar Java y Java Web Start, consulte la sección acerca de la instalación de Java.

> Si Java 1.4 o posterior está instalado en su sistema, acceda a la sección de resolución de problemas.

> Si dispone de Java 1.3.x, será adecuado actualizar a 1.4.

> Si desea instalar Java 1.4, siga los pasos descritos en la sección Instalación de Java.

> Si tiene Java 1.3 y le gustaría utilizar Java Web Start para iniciar la interfaz de usuario, siga las instrucciones descritas en la sección Instalación de Java Web Start 1.0.1 (sólo para Java 1.3.x).

> ##

> Instalación de Java

> Tanto el complemento de Java como Java Web Start se incluyen con Java Runtime Environment (JRE) versión 1.4.

> Si no dispone de la versión 1.4 o posterior, instale la última versión de JRE disponible en:

> http://java.sun.com/j2se/downloads.html

> Después de instalar Java, inicie la interfaz de usuario de Instant Messenger. Si no se inicia correctamente la interfaz de usuario, consulte la sección Resolución de problemas de Sun Java System Instant Messenger para obtener ayuda.

> ##

> Instalación de Java Web Start 1.0.1 (sólo para Java 1.3.x)

> Si no desea actualizar a Java 1.4, instale Java Web Start 1.0.1, que funciona con JRE 1.3.1. Para instalar Java Web Start 1.0.1, siga las instrucciones que aparecen en:

> http://java.sun.com/cgi-bin/javawebstart-platform.sh?

> Después de instalar Java Web Start, inicie la interfaz de usuario de Instant Messenger como se indica en la sección Inicio de la interfaz de usuario. Si no se inicia la interfaz de usuario, consulte Resolución de problemas de Sun Java System Instant Messenger.

> ##

> Creación de un acceso directo en el escritorio

> Java Web Start 1.2 permite crear un acceso directo de la interfaz de usuario de Sun Java System Instant Messenger en el escritorio. Después de iniciar la interfaz de usuario de Instant Messenger, siga estos pasos para crear un acceso directo:

> - Inicie el administrador de aplicaciones Java Web Start.

> El icono del programa Java Web Start se muestra en la opción “Programas” del menú “Inicio”. Si ha usado previamente Sun Java System Instant Messenger con éxito, podrá ver el icono de Instant Messenger.

> - Seleccione el icono de Sun Java System Instant Messenger.
> - Abra el cuadro de diálogo de creación de accesos directos desde el menú “Aplicación”.
> - Seleccione crear accesos directos.

> ##

> Configuración del sistema para iniciar Messenger automáticamente (sólo para Java Web Start)

> Java Web Start ofrece la posibilidad de crear accesos directos en su escritorio o en el menú “Inicio” para descargar aplicaciones.

> Para crear accesos directos para Sun Java System Instant Messenger:

> - Inicie el administrador de aplicaciones Java Web Start. El icono del programa Java Web Start se muestra en la opción “Programas” del menú “Inicio”.

> Una vez que el administrador de aplicaciones se haya iniciado, vea las aplicaciones descargadas. Si ha usado previamente Sun Java System Instant Messenger con éxito, podrá ver un icono.

> - Seleccione el icono de Sun Java System Instant Messenger.
> - Abra el cuadro de diálogo de creación de accesos directos desde el menú “Aplicación”.
> - Cree accesos directos.

> No basta con el procedimiento anterior para que Sun Java System Instant Messenger se inicie automáticamente al iniciar el equipo. Para que Sun Java System Instant Messenger se inicie automáticamente, copie uno de los accesos directos creados en la carpeta de inicio (o grupo de inicio). Para ello, siga este procedimiento desde el menú “Inicio”:

> 1. Localice el icono de Sun Java System Instant Messenger entre los programas que tenga en el menú “Inicio”.
> 2. Arrastre el icono de Sun Java System Instant Messenger a la carpeta “Inicio” (que también está en la lista desplegable de programas) manteniendo presionada la tecla Ctrl.

> ##

> Resolución de problemas de Sun Java System Instant Messenger

> Use la siguiente información para resolver problemas de instalación de Messenger:

> - Dificultad para cargar recursos durante la ejecución: Preferencias del proxy

> Por defecto, Java Web Start intenta conectarse a Internet directamente. Si el entorno de red usa proxies, puede que sea necesario configurar Java Web Start para que use también el proxy HTTP. Esta acción se puede llevar a cabo desde el panel “Preferencias” del administrador de aplicaciones Java Web Start.

> El administrador de aplicaciones Java Web Start se puede iniciar desde la sección “Programas” del menú “Inicio”.

> Anterior Contenido Siguiente

> Copyright 2004 Sun Microsystems, Inc. Todos los derechos reservados.