Précédent Sommaire Index Suivant
Sun ONE Web Server 6.1 Administrator's Guide

> ## Onglet Programmes

> L'onglet Programmes permet d'exécuter des applications côté serveur. Il contient les pages suivantes :

> - Page Répertoire CGI
> - Page CGI comme type de fichier
> - Page Gestionnaire de requête
> - Page Répertoire WINCGI
> - Page Répertoire CGI shell

> ##

> Page Répertoire CGI

> La page Répertoire CGI permet de spécifier le répertoire de stockage des programmes CGI. Pour plus d'informations sur les programmes CGI, consultez la section Installing CGI Programs.

> Les éléments suivants sont affichés :

> Préfixe d'URL : spécifiez le préfixe de l'URL du répertoire CGI. Le texte saisi dans ce champ s'affiche en tant que répertoire pour les programmes CGI dans les URL.

> Par exemple, si vous saisissez cgi-bin comme préfixe d'URL, toutes les URL de ces programmes CGI ont la structure suivante :

> http://votreserveur.domaine.com/cgi-bin/nom-programme

> Le préfixe d'URL que vous spécifiez peut être différent du véritable répertoire CGI spécifié dans le champ du répertoire CGI.

> Répertoire CGI : spécifie le chemin d'accès absolu du répertoire CGI. Ce répertoire n'a pas besoin de se trouver sous la racine de document.

> OK : enregistre vos entrées.

> Réinitialiser : efface vos modifications et rétablit les valeurs initiales des éléments de la page.

> Aide : affiche l'aide en ligne.

> Répertoires CGI actifs : répertorie tous les répertoires CGI actuellement définis pour le serveur. Pour modifier un répertoire CGI, cliquez sur Modifier dans la rangée du répertoire. Pour supprimer un répertoire CGI de la liste, cliquez sur Supprimer.

> Modifier : cliquez sur ce bouton pour modifier un répertoire CGI existant. Effectuez les modifications dans la page qui s'affiche, puis cliquez sur OK. Pour revenir en mode Ajout, cliquez sur Ajouter dans le titre de la page.

> Supprimer : cliquez sur ce bouton pour supprimer un répertoire de la liste des répertoires CGI enregistrés. Notez que le répertoire lui-même n'est pas supprimé, seulement l'entrée de la liste.

> ##

> Page CGI comme type de fichier

> La page CGI comme type de fichier permet d'associer une extension de fichier à la fonctionnalité CGI shell. Cette opération est différente de la création d'une association sous Windows. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Installing CGI Programs.

> Les éléments suivants sont affichés :

> Modification : sélectionnez la ressource à spécifier comme type CGI shell, puis cliquez sur Démarrer. Si vous choisissez un répertoire, tous les fichiers de ce répertoire sont considérés comme des scripts CGI shell. Vous pouvez aussi rechercher une ressource à l'aide du bouton Parcourir.

> Démarrer : cliquez sur ce bouton une fois la ressource sélectionnée.

> Parcourir : cliquez sur ce bouton pour parcourir le système de fichiers. La page Choose a part of your server (Sélection d'une partie du serveur) apparaît (consultez la section Page Choose a Part of Your Server (Sélection d'une partie du serveur)). Cliquez sur le bouton Options pour afficher les options de recherche. Cliquez sur le bouton Retour pour revenir à la page précédente.

> Caractère générique : cliquez sur ce bouton pour spécifier une suite de caractères génériques. Pour plus d'informations sur les suites de caractères génériques, consultez la section Wildcards Used in the Resource Picker.

> Activer CGI comme type de fichier : choisissez d'activer ou non CGI comme type de fichier. Sélectionnez Oui pour activer CGI comme type de fichier et associer une extension de fichier à la fonctionnalité CGI shell sur le serveur, telle qu'une association de fichiers portant l'extension .pl. Lorsque le serveur reçoit une requête pour un fichier comportant cette extension, le serveur sait qu'il doit traiter le fichier comme un fichier CGI shell en appelant l'exécutable associé à cette extension de fichier sous Windows. Si vous avez activé les types de fichier CGI, WinCGI et CGI shell, vous devez spécifier un suffixe unique pour chaque type de CGI. Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser le suffixe .exe à la fois pour un programme CGI et un programme CGI shell.

> OK : enregistre vos entrées.

> Réinitialiser : efface vos modifications et rétablit les valeurs initiales des éléments de la page.

> Aide : affiche l'aide en ligne.

> ##

> Page Gestionnaire de requête

> La page Gestionnaire de requête permet de spécifier un programme CGI gestionnaire de requête par défaut. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Using the Query Handler.

> Un gestionnaire de requête traite le texte envoyé via la balise ISINDEX dans un fichier HTML. ISINDEX est semblable à un champ de texte sur une page dans la mesure où il crée un champ texte dans la page HTML susceptible d'accepter la saisie de données. Contrairement aux informations dans un champ de texte d'une page, les informations du champ ISINDEX sont immédiatement soumises lorsque l'utilisateur appuie sur Entrée. Lorsque vous spécifiez votre gestionnaire de requête par défaut, vous précisez au serveur vers quel programme diriger la saisie. Pour plus d'informations sur la balise ISINDEX, reportez-vous à un manuel de référence HTML.

> Les éléments suivants sont affichés :

> Modification : utilisez la liste déroulante pour indiquer la ressource à modifier, plus cliquez sur Démarrer. Si vous choisissez un répertoire, le gestionnaire de requête spécifié s'exécute uniquement lorsque le serveur reçoit une adresse URL pour ce répertoire ou pour l'un de ses fichiers. Vous pouvez aussi rechercher une ressource à l'aide du bouton Parcourir.

> Démarrer : cliquez sur ce bouton une fois la ressource sélectionnée.

> Parcourir : cliquez sur ce bouton pour parcourir le système de fichiers. La page Choose a part of your server (Sélection d'une partie du serveur) apparaît (consultez la section Page Choose a Part of Your Server (Sélection d'une partie du serveur)). Cliquez sur le bouton Options pour afficher les options de recherche. Cliquez sur le bouton Retour pour revenir à la page précédente.

> Caractère générique : cliquez sur ce bouton pour spécifier une suite de caractères génériques. Pour plus d'informations sur les suites de caractères génériques, consultez la section Wildcards Used in the Resource Picker.

> Gestionnaire de requête par défaut : spécifiez le chemin d'accès absolu du programme CGI utilisé par défaut pour la ressource choisie.

> OK : enregistre vos entrées.

> Réinitialiser : efface vos modifications et rétablit les valeurs initiales des éléments de la page.

> Aide : affiche l'aide en ligne.

> ##

> Page Répertoire WINCGI

> La page Répertoire WINCGI (Windows uniquement) permet de créer un répertoire contenant uniquement des programmes CGI Windows.

> Pour plus d'informations, reportez-vous aux sections suivantes :

> - Installing Windows CGI Programs
> - Specifying a Windows CGI Directory
> - Specifying Windows CGI as a File Type

> Les éléments suivants sont affichés :

> Préfixe d'URL : indiquez le préfixe d'URL à utiliser pour le répertoire WINCGI. Le texte saisi s'affiche en tant que répertoire des programmes CGI Windows dans les URL.

> Par exemple, si vous saisissez wcgi-programs comme préfixe d'URL, toutes les URL de ces programmes CGI Windows ont la structure suivante :

> http://votreserveur.domaine.com/cgi-bin/nom-programme

> Le préfixe d'URL que vous spécifiez peut être différent du véritable répertoire CGI Windows spécifié dans le champ du répertoire WINCGI.

> Répertoire WINCGI : spécifiez le chemin d'accès absolu du répertoire CGI. Ce répertoire n'a pas besoin de se trouver sous la racine de document.

> Activer le suivi de script : indiquez si votre serveur utilise le suivi de script. Les paramètres CGI passent du serveur aux programmes CGI Windows à l'aide de fichiers que le serveur supprime normalement à la fin de l'exécution du programme CGI Windows. Si vous activez le suivi de script, ces fichiers sont conservés dans un répertoire /temp ou à un autre endroit indiqué par les variables d'environnement TMP et TEMP. Par ailleurs, toute fenêtre ouverte par le programme CGI Windows s'affiche lorsque le suivi de script est activé.

> OK : enregistre vos entrées.

> Réinitialiser : efface vos modifications et rétablit les valeurs initiales des éléments de la page.

> Aide : affiche l'aide en ligne.

> Répertoires WINCGI actifs : répertorie tous les répertoires CGI Windows actuellement définis pour le serveur. Pour modifier un répertoire, cliquez sur Modifier dans la rangée du répertoire. Pour supprimer un répertoire de la liste, cliquez sur Supprimer.

> Modifier : cliquez sur ce bouton pour modifier un répertoire CGI Windows existant. Effectuez les modifications dans la page qui s'affiche, puis cliquez sur OK. Pour revenir en mode Ajout, cliquez sur Ajouter dans le titre de la page.

> Supprimer : cliquez sur ce bouton pour supprimer un répertoire de la liste des répertoires CGI Windows enregistrés. Le répertoire lui-même n'est pas supprimé, seulement l'entrée de la liste.

> ##

> Page Répertoire CGI shell

> La page Répertoire CGI shell (Windows uniquement) permet de créer sous votre racine de document serveur un répertoire contenant uniquement des fichiers CGI shell. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Installing Shell CGI Programs for Windows.

> Les éléments suivants sont affichés :

> Préfixe d'URL : spécifiez le préfixe d'URL associé à votre répertoire CGI shell. Par exemple, supposons que vous stockiez tous les fichiers CGI shell dans un répertoire nommé C:/docs/programs/cgi/shell-cgi, mais que vous souhaitiez que les utilisateurs voient le répertoire à l'adresse http://www.votreserveur.com/shell/. Pour cela, vous entrez shell comme préfixe d'URL.

> Répertoire CGI shell : indiquez le chemin d'accès absolu du répertoire que vous avez créé pour stocker les fichiers CGI shell. Assurez-vous que tous les fichiers du répertoire CGI shell ont également des associations de fichiers définies sous Windows. Le serveur renvoie une erreur s'il essaie d'exécuter un fichier dépourvu d'association fichier-extension.

> Attention | Le serveur doit disposer de privilèges de lecture et d'exécution sur ce répertoire. Sous Windows, le compte utilisateur sous lequel le serveur s'exécute (par exemple, LocalSystem) doit disposer de droits de lecture et d'exécution sur les programmes du répertoire CGI shell.

> OK : enregistre vos entrées.

> Réinitialiser : efface vos modifications et rétablit les valeurs initiales des éléments de la page.

> Aide : affiche l'aide en ligne.

> Répertoires CGI shell actifs : répertorie tous les répertoires CGI shell actuellement définis pour le serveur. Pour modifier un répertoire, cliquez sur Modifier dans la rangée du répertoire. Pour supprimer un répertoire de la liste, cliquez sur Supprimer.

> Modifier : cliquez sur ce bouton pour modifier un répertoire CGI shell existant. Effectuez les modifications dans la page qui s'affiche, puis cliquez sur OK. Pour revenir en mode Ajout, cliquez sur Ajouter dans le titre de la page.

> Supprimer : cliquez sur ce bouton pour supprimer un répertoire de la liste des répertoires CGI shell enregistrés. Le répertoire lui-même n'est pas supprimé, seulement l'entrée de la liste.

> Précédent Sommaire Index Suivant

> Copyright 2004 Sun Microsystems, Inc. Tous droits réservés.