Anterior Contenido Índice Siguiente
Sun ONE Web Server 6.1 Administrator's Guide

> ## Ficha Monitor (Control)

> Esta ficha permite controlar la actividad del servidor mediante funciones de control integradas y SNMP. Esta ficha contiene las siguientes páginas:

> - Página Monitor Current Activity (Control de la actividad actual)
> - Página Quality of Service (Server Manager) [Calidad de servicio (Administrador del servidor)]
> - Página SNMP Subagent Configuration (Configuración del subagente SNMP)
> - Página SNMP Subagent Control (UNIX/Linux) [Control del subagente SNMP (UNIX/Linux)]

> ##

> Página Monitor Current Activity (Control de la actividad actual)

> Si el servidor se está ejecutando, esta página le permite habilitar análisis de estadísticas e iniciar un programa para controlar el uso actual de los recursos del servidor en una serie de categorías. Este programa le proporcionará información acerca de los recursos que necesita el servidor. Si el servidor se ralentiza cuando hay niveles de tráfico alto, esto le ayudará a determinar si necesita ajustar la configuración del servidor o ajustar el núcleo de red del sistema.

> Advertencia | Cuando se habilita Statistics/Profiling (Estadísticas/Análisis), la información sobre estadísticas del servidor se pone a disposición de todos los usuarios.

> Para obtener más información acerca del uso de este sistema para realizar ajustes en el servidor, consulte en línea Performance Tuning and Sizing Guide en http://docs.sun.com.

> Activate Statistics/Profiling (Activar Estadísticas/Análisis). Para ver las estadísticas del servidor, en primer lugar debe habilitar Statistics/Profiling (Estadísticas/Análisis). De forma predeterminada, esta función está desactivada porque utiliza bastantes recursos de sistema. Una vez que la función Statistics/Profiling (Estadísticas/Análisis) está activada, debe reiniciar el servidor para que los cambios surtan efecto.

> OK (Aceptar). Muestra una página con las estadísticas solicitadas. Las estadísticas se actualizan cada x segundos, donde x hace referencia al intervalo de actualización seleccionado.

> Reset (Restablecer). Anula los cambios y restablece los elementos de la página a los valores que contenían antes de realizar los cambios.

> Help (Ayuda). Muestra la ayuda en línea.

> Select Refresh Interval (Seleccionar intervalo de actualización). Es el intervalo (en segundos) para mostrar las estadísticas actualizadas en el explorador.

> Seleccionar las estadísticas que se deben mostrar. Especifica el tipo de estadística que se debe mostrar: Connections, DNS, KeepAlive, Cache o Virtual Server.

> Submit (Enviar). Al hacer clic en este botón, se muestran las estadísticas seleccionadas.

> Puede optar por mostrarlas por Id. de proceso o por todos los Id. de procesos. Se actualizan en la pantalla cada muy pocos segundos, en función del número seleccionado en el campo del intervalo de actualización. Algunas páginas de estadísticas incluyen gráficos de barras para mostrar los datos.

> ##

> Página Quality of Service (Server Manager) [Calidad de servicio (Administrador del servidor)]

> Calidad de servicio (QOS) hace referencia a los límites de rendimiento establecidos para una instancia del servidor, una clase de servidor virtual o un servidor virtual. Puede limitar dos áreas: la cantidad del ancho de banda y el número de conexiones.

> Para obtener más información, consulte Using Quality of Service.

> Se muestran los siguientes elementos:

> Enable QOS (Activar QOS). Habilita las funciones de calidad de servicio para toda la instancia del servidor. De forma predeterminada, esta opción está deshabilitada. El hecho de habilitar la calidad de servicio supone una leve sobrecarga para el servidor.

> Set Default (Establecer valor predeterminado). Active esta opción para aplicar los valores predeterminados del intervalo de recuento de QOS (300 ms) y los parámetros de intervalo de medición de QOS (30 s).

> QOS Recompute Interval (Intervalo de recuento de QOS). Es el periodo (en milisegundos) en el que se vuelve a calcular el ancho de banda para todas las entidades del servidor. El valor predeterminado es 100 ms.

> QOS Metric Interval (Intervalo de medición de QOS). Es el intervalo (en segundos) durante el que se mide el tráfico. El valor predeterminado es 30. Se calcula la media del ancho de banda medido durante este tiempo para obtener los bytes por segundo.

> Si el sitio tiene una gran cantidad de transferencias de archivos de gran tamaño, use un valor grande (varios minutos o más) para este campo. La transferencia de un archivo de gran tamaño puede ocupar todo el ancho de banda permitido para un intervalo de medición corto y dar como resultado conexiones denegadas si ya se ha alcanzado el límite máximo de ancho de banda. Dado que el ancho de banda se obtiene de la media del intervalo de medición, un intervalo más largo suavizará los picos provocados por los archivos grandes.

> Si el límite de ancho de banda es bastante inferior al ancho de banda disponible (por ejemplo, un límite de ancho de banda de 1 MB con una conexión de 1 GB por segundo a la red troncal), será necesario acortar el intervalo de medición.

> Tenga en cuenta que si tiene transferencias de archivos estáticos grandes y un límite de ancho de banda bastante inferior al ancho de banda disponible, deberá decidir en qué aspecto realiza los ajustes, ya que los problemas requieren soluciones opuestas.

> Action (Acción). Habilita o deshabilita las funciones de calidad de servicio para la clase que aparece en la columna Apply to (Aplicar a).

> Bytes per second (Bytes por segundo). Es el límite máximo de ancho de banda para el servidor o la clase en bytes por segundo.

> Enforce B/W (Forzar ancho de banda). Especifica si se debe forzar el límite de ancho de banda. Si se fuerza el límite, el servidor rechazará las conexiones una vez que se haya alcanzado el límite en cuestión.

> Max Connection (Número máximo de conexiones). Especifica el número máximo de conexiones simultáneas para el servidor o la clase.

> Enforce Cnxs (Forzar conexiones). Especifica si se debe forzar el límite de conexión. Si se fuerza el límite, el servidor rechazará las conexiones una vez que se haya alcanzado el límite en cuestión.

> OK (Aceptar). Guarda los cambios.

> Reset (Restablecer). Anula los cambios y restablece los elementos de la página a los valores que contenían antes de realizar los cambios.

> Help (Ayuda). Muestra la ayuda en línea.

> ##

> Página SNMP Subagent Configuration (Configuración del subagente SNMP)

> El protocolo simple de administración de red (SNMP) se usa para intercambiar datos acerca de la actividad de la red. Con SNMP, los datos se transmiten entre un dispositivo administrado y una estación de administración de red (NMS) donde los administradores controlan y administran la red de forma remota. Esta página le permite configurar protocolos SNMP para controlar el servidor.

> Para obtener más información, consulte Monitoring Servers.

> Se muestran los siguientes elementos:

> Master Host (Host principal). Especifica el nombre y el dominio del servidor.

> Description (Descripción). Especifica la descripción del servidor (incluyendo información sobre el sistema operativo).

> Organization (Organización). Especifica el responsable de la organización para el servidor.

> Location (Ubicación). Especifica la ruta absoluta al servidor.

> Contact (Contacto). Especifica la persona responsable del servidor, así como la información de contacto de dicha persona.

> Enable SNMP Statistic Collection (Activar colección de estadísticas SNMP). Especifica si la colección de estadísticas SNMP está habilitada.

> OK (Aceptar). Guarda las entradas.

> Reset (Restablecer).Anula los cambios y restablece los elementos de la página a los valores que contenían antes de realizar los cambios.

> Help (Ayuda). Muestra la ayuda en línea.

> ##

> Página SNMP Subagent Control (UNIX/Linux) [Control del subagente SNMP (UNIX/Linux)]

> Cada dispositivo administrado contiene un agente SNMP que recopila información relacionada con la actividad de red del dispositivo. Este agente se denomina "subagente". Cada instancia del servidor cuenta con un subagente. Todos los subagentes pueden comunicarse con el agente maestro. Esta página le permite configurar protocolos SNMP para controlar un servidor UNIX/Linux.

> Atención | Debe habilitar el subagente para la instancia del servidor antes de intentar iniciarlo.

> Para obtener más información, consulte Enabling the Subagent.

> Se muestran los siguientes elementos:

> Start (Iniciar). Inicia el subagente SNMP para esta instancia del servidor.

> Stop (Detener). Detiene el subagente SNMP para esta instancia del servidor.

> Reiniciar. Detiene y después inicia el subagente SNMP para esta instancia del servidor.

> Help (Ayuda). Muestra la ayuda en línea.

> Anterior Contenido Índice Siguiente

> Copyright 2004 Sun Microsystems, Inc. Todos los derechos reservados.