Anterior Contenido Índice Siguiente
Sun ONE Web Server 6.1 Administrator's Guide

> ## Ficha Programs (Programas)

> Esta ficha le permite ejecutar aplicaciones en el servidor. Contiene las siguientes páginas:

> - Página CGI Directory (Directorio de CGI)
> - Página CGI File Type (Tipo de archivo CGI)
> - Página Query Handler (Administrador de consultas)
> - Página WinCGI Directory (Directorio de WinCGI)
> - Página ShellCGI Directory (Directorio de ShellCGI)

> ##

> Página CGI Directory (Directorio de CGI)

> Esta página le permite especificar el directorio en el que se almacenan los programas CGI. Para obtener más información acerca de programas CGI, consulte Installing CGI Programs.

> Se muestran los siguientes elementos:

> URL Prefix (Prefijo de URL). Especifica el prefijo de URL para el directorio de CGI. El texto que escriba en este campo aparece como directorio para el programa CGI en las direcciones URL.

> Por ejemplo, si escribe cgi-bin como prefijo de URL, todas las direcciones URL a esos programas CGI tendrán la siguiente estructura:

> http://suservidor.dominio.com/cgi-bin/nombre-programa

> El prefijo de URL especificado puede ser diferente del directorio de CGI “real” especificado en el campo del directorio de CGI.

> CGI Directory (Directorio de CGI). Especifica la ruta absoluta del directorio de CGI. Este directorio no debe estar debajo de la raíz de documentos.

> OK (Aceptar). Guarda las entradas.

> Reset (Restablecer). Anula los cambios y restablece los elementos de la página a los valores que contenían antes de realizar los cambios.

> Help (Ayuda). Muestra la ayuda en línea.

> Current CGI Directories (Directorios de CGI actuales). Enumera todos los directorios de CGI que están definidos actualmente para el servidor. Para modificar un directorio de CGI, haga clic en el botón Edit (Editar) en la fila del directorio. Para eliminar un directorio de CGI de la lista, haga clic en el botón Remove (Eliminar).

> Edit (Editar). Haga clic en este botón para editar un directorio de CGI existente. Haga los cambios en la página que se muestra y, a continuación, haga clic en OK (Aceptar). Para acceder de nuevo al modo Agregar, haga clic en Add (Agregar) en el título de página.

> Remove (Eliminar). Haga clic en este botón para eliminar un directorio de la lista de directorios de CGI registrados. Tenga en cuenta que no se elimina el directorio, simplemente la entrada aquí.

> ##

> Página CGI File Type (Tipo de archivo CGI)

> Esta página le permite asociar una extensión de archivo a una función del intérprete de comandos de CGI. Esto no es lo mismo que crear una asociación en Windows. Para obtener más información, consulte Installing CGI Programs.

> Se muestran los siguientes elementos:

> Editing (Edición). Seleccione el recurso que desea establecer como tipo del intérprete de comandos de CGI y haga clic en Go (Ir a). Si selecciona un directorio, todos los archivos de dicho directorio se considerarán como una secuencia del intérprete de comandos de CGI. También puede buscar un recurso haciendo clic en el botón Browse (Examinar).

> Go (Ir a). Haga clic en este botón tras seleccionar un recurso.

> Browse (Examinar). Haga clic en este botón para permitir examinar el sistema de archivos. Al hacer clic en Browse (Examinar) aparece la página Choose a Part of Your Server (Seleccionar una parte del servidor) (consulte Página Choose a Part of Your Server (Seleccionar una parte del servidor)). Al hacer clic en el botón Options (Opciones) en esta página, podrá ver las opciones de búsqueda. Al hacer clic en el botón Back (Atrás), volverá a la página anterior.

> Wildcard (Comodín). Haga clic en este botón para especificar un modelo de comodines. Para obtener información sobre modelos de comodines, consulte Wildcards Used in the Resource Picker.

> Activate CGI as a file type? (¿Desea activar CGI como tipo de archivo?) Especifique si desea activar CGI como tipo de archivo. Si selecciona Yes (Sí), se activa el CGI como tipo de archivo y asocia una extensión con la función del intérprete de comandos de CGI en el servidor, como, por ejemplo, una asociación para archivos con la extensión .pl. Cuando el servidor recibe una solicitud para un archivo con dicha extensión, el servidor considera el archivo como un archivo de intérprete de comandos de CGI y hace una llamada al ejecutable asociado en Windows con esta extensión de archivo. Si activó CGI, WinCGI y los tipos de archivo del intérprete de comandos de CGI, deberá especificar un sufijo exclusivo para cada tipo de CGI. Por ejemplo, no puede usar el sufijo .exe para un programa CGI y para un programa CGI del intérprete de comandos.

> OK (Aceptar). Guarda las entradas.

> Reset (Restablecer). Anula los cambios y restablece los elementos de la página a los valores que contenían antes de realizar los cambios.

> Help (Ayuda). Muestra la ayuda en línea.

> ##

> Página Query Handler (Administrador de consultas)

> La página Query Handler (Administrador de consultas) le permite especificar un programa CGI de administrador de consultas. Para obtener más información, consulte Using the Query Handler.

> Los administradores de consultas procesan texto enviado mediante la etiqueta ISINDEX en un archivo HTML. ISINDEX es similar a un campo de texto en una página en la que se crea un campo de texto en la página HTML que puede aceptar entradas de texto escrito. A diferencia de la información de un campo de texto de una página, la información del campo ISINDEX se envía inmediatamente cuando el usuario pulsa la tecla de retroceso. Cuando especifica el administrador de consultas predeterminado, está indicando al servidor a qué programa debe dirigir la entrada. Para obtener información más concreta acerca de la etiqueta ISINDEX, consulte un manual de referencia sobre HTML.

> Se muestran los siguientes elementos:

> Editing (Edición). Use la lista desplegable para especificar el recurso que desea editar y, a continuación, haga clic en Go (Ir a). Si elige un directorio, el administrador de consultas especificado se ejecuta sólo cuando el servidor recibe una dirección URL para el directorio en cuestión o para cualquier archivo de ese directorio. También puede buscar un recurso haciendo clic en el botón Browse (Examinar).

> Go (Ir a). Haga clic en este botón tras seleccionar un recurso.

> Browse (Examinar). Haga clic en este botón para permitir examinar el sistema de archivos. Al hacer clic en Browse (Examinar) aparece la página Choose a Part of Your Server (Seleccionar una parte del servidor) (consulte Página Choose a Part of Your Server (Seleccionar una parte del servidor)). Al hacer clic en el botón Options (Opciones) en esta página, podrá ver las opciones de búsqueda. Al hacer clic en el botón Back (Atrás), volverá a la página anterior.

> Wildcard (Comodín). Haga clic en este botón para especificar un modelo de comodines. Para obtener información sobre modelos de comodines, consulte Wildcards Used in the Resource Picker.

> Default Query Handler (Administrador de consultas predeterminado). Especifica la ruta absoluta del programa CGI que se usa como predeterminada para el recurso elegido.

> OK (Aceptar). Guarda las entradas.

> Reset (Restablecer). Anula los cambios y restablece los elementos de la página a los valores que contenían antes de realizar los cambios.

> Help (Ayuda). Muestra la ayuda en línea.

> ##

> Página WinCGI Directory (Directorio de WinCGI)

> Esta página (sólo para Windows) le permite crear un directorio que contenga sólo programas Windows CGI.

> Para obtener más información, consulte las siguientes secciones:

> - Installing Windows CGI Programs
> - Specifying a Windows CGI Directory
> - Specifying Windows CGI as a File Type

> Se muestran los siguientes elementos:

> URL Prefix (Prefijo de URL). Especifica el prefijo de URL que desea usar para el directorio de WinCGI. El texto que escriba aparecerá como directorio para los programas Windows CGI en las direcciones URL.

> Por ejemplo, si escribe wcgi-programs como prefijo de URL, todas las direcciones URL a esos programas Windows CGI tendrán la siguiente estructura:

> http://suservidor.dominio.com/wcgi-programs/nombre-programa

> El prefijo de URL especificado puede ser diferente del directorio de Windows CGI “real” especificado en el campo del directorio de WINCGI.

> WINCGI directory (Directorio de WINCGI). Especifica la ubicación del directorio de CGI como una ruta absoluta. Este directorio no debe estar debajo de la raíz de documentos.

> Enable Script Tracing? (¿Desea activar el seguimiento de las secuencias de comandos?) Especifique si el servidor va a usar el seguimiento de secuencias de comandos. Los parámetros CGI pasan desde el servidor a los programas Windows CGI mediante los archivos, que el servidor normalmente elimina después de que el programa Windows CGI finalice su ejecución. Si selecciona Yes (Sí) para activar el seguimiento de las secuencias de comandos, los archivos se retienen en un directorio temporal /tempo en cualquier lugar al que hagan referencia las variables de entorno TMP y TEMP . Además, cualquier ventana que use el programa Windows CGI se mostrará cuando la función de seguimiento de las secuencias de comandos esté activada.

> OK (Aceptar). Guarda las entradas.

> Reset (Restablecer). Anula los cambios y restablece los elementos de la página a los valores que contenían antes de realizar los cambios.

> Help (Ayuda). Muestra la ayuda en línea.

> Current WINCGI Directories (Directorios de WINCGI actuales). Enumera todos los directorios de Windows CGI que están definidos actualmente para el servidor. Para modificar un directorio, haga clic en el botón Edit (Editar) en la fila del directorio. Para eliminar un directorio de la lista, haga clic en el botón Remove (Eliminar).

> Edit (Editar). Haga clic en este botón para editar un directorio de Windows CGI existente. Haga los cambios en la página que se muestra y, a continuación, haga clic en OK (Aceptar). Para acceder de nuevo al modo Agregar, haga clic en Add (Agregar) en el título de página.

> Remove (Eliminar). Haga clic en este botón para eliminar un directorio de la lista de directorios de Windows CGI registrados. El directorio no se elimina, simplemente la entrada aquí.

> ##

> Página ShellCGI Directory (Directorio de ShellCGI)

> Esta página (sólo Windows) le permite crear un directorio en la raíz de documentos del servidor que contenga sólo archivos del intérprete de comandos de CGI. Para obtener más información, consulte Installing Shell CGI Programs for Windows.

> Se muestran los siguientes elementos:

> URL Prefix (Prefijo de URL). Especifique el prefijo de URL asociado al directorio del intérprete de comandos de CGI. Por ejemplo, si almacena todos los archivos del intérprete de comandos de CGI en un directorio llamado C:/docs/programs/cgi/shell-cgi, pero desea que los usuarios vean el directorio como http://www.suservidor.com/shell/, escriba shell como el prefijo de la URL.

> Shell CGI Directory (Directorio del intérprete de comandos de CGI). Especifique la ruta absoluta al directorio creado para almacenar los archivos del intérprete de comandos de CGI. Asegúrese de que todos los archivos del directorio del intérprete de comandos de CGI tienen asociaciones de archivos establecidas en Windows. El servidor devuelve un error si intenta ejecutar un archivo que no tenga asociación de extensión de archivo.

> Atención | El servidor debe tener permisos de lectura y de ejecución para este directorio. En Windows, la cuenta de usuario con la que se ejecuta el servidor (por ejemplo, LocalSystem) debe tener derechos de lectura y ejecución de programas en el directorio del intérprete de comandos de CGI.

> OK (Aceptar). Guarda las entradas.

> Reset (Restablecer). Anula los cambios y restablece los elementos de la página a los valores que contenían antes de realizar los cambios.

> Help (Ayuda). Muestra la ayuda en línea.

> Current Shell CGI Directories (Directorios actuales del intérprete de comandos de CGI). Enumera todos los directorios del intérprete de comandos de CGI que están definidos actualmente para el servidor. Para modificar un directorio, haga clic en el botón Edit (Editar) en la fila del directorio. Para eliminar un directorio de la lista, haga clic en el botón Remove (Eliminar).

> Edit (Editar). Haga clic en este botón para editar un directorio del intérprete de comandos de CGI existente. Haga los cambios en la página que se muestra y, a continuación, haga clic en OK (Aceptar). Para acceder de nuevo al modo Agregar, haga clic en Add (Agregar) en el título de página.

> Remove (Eliminar). Haga clic en este botón para eliminar un directorio de la lista de directorios del intérprete de comandos de CGI registrados. El directorio no se elimina, simplemente la entrada aquí.

> Anterior Contenido Índice Siguiente

> Copyright 2004 Sun Microsystems, Inc. Todos los derechos reservados.