이전 목차 색인 다음
Sun ONE Web Server 6.1 관리자 설명서

> ## 보안 탭

> Server Manager 보안 탭에 포함된 페이지는 다음과 같습니다.

> - Create Database 페이지
> - Request a Certificate 페이지
> - Install Certificate 페이지
> - Change Password 페이지
> - Manage Server Certificates 페이지
> - Request VeriSign Certificate 페이지
> - Install VeriSign Certificate 페이지
> - Install CRL/CKLs 페이지
> - Manage CRL/CKLs 페이지

> ##

> Create Database 페이지

> Create Database 페이지에서 기본 CA 설정으로 믿을 수 있는 신규 데이터베이스를 만들고 이를 비밀번호로 보호할 수 있습니다. 서버에는 신뢰 데이터베이스가 오직 하나만 있어야 하므로 신뢰 데이터베이스는 아직 하나도 없는 경우에만 만들 수 있습니다. 신뢰 데이터베이스는 클라이언트 인증서용으로 CA가 신뢰되지 않도록 구성된 기본 CA 항목과 함께 만들어집니다. 이들 CA를 클라이언트 인증서와 함께 사용할 수 있도록 서버가 신뢰하도록 하려면 Manage Certificates 페이지를 참조하십시오. 신뢰 데이터베이스를 만드는데 대한 자세한 내용은 Creating a Trust Database를 참조하십시오.

> 다음의 요소가 표시됩니다.

> Database Password. 인증서 데이터베이스 비밀번호를 지정합니다.

> 참고 | 데이터베이스 비밀번호는 클라이언트에서 Administration Server로 단순한 텍스트로 전송됩니다. 보안 위험을 최소화하려면 Administration Server와 동일한 컴퓨터의 서버 관리용으로 사용되는 브라우저를 실행하거나 사용하는 관리 서버에 SSL을 실행해야 합니다.

> Password (again). 데이터베이스 비밀번호 필드에 지정된 비밀번호를 확인합니다. 입력한 값이 데이터베이스 비밀번호 필드에 입력한 값과 다른 경우 다시 시도하라는 프롬프트가 표시됩니다.

> OK. 입력 항목을 저장합니다.

> Reset. 변경사항을 제거하고 페이지의 요소를 변경하기 전에 포함된 값으로 재설정합니다.

> Help. 온라인 도움말을 표시합니다.

> ##

> Request a Certificate 페이지

> Request a Certificate 페이지에서 서버 인증서를 추가 또는 갱신할 수 있습니다. 더 자세한 내용은 Migrating Certificates When You Upgrade를 참조하십시오.

> 다음의 요소가 표시됩니다.

> New certificate. 요청되는 인증서가 신규인 것으로 지정합니다.

> Certificate renewal. 요청되는 인증서가 기존 인증서를 갱신하기 위한 것으로 지정합니다.

> Submit to Certificate Authority Via. 인증서 요청을 제출할 방법을 지정합니다. 다음 옵션 중에서 선택합니다.

> - CA Email Address. 전자우편을 통하여 인증 기관에 연락하려면 이 옵션을 선택하고 전자우편 주소를 입력합니다.
> - CA URL. 인증 기관의 웹 사이트를 통하여 해당 인증 기관에 연락하려면 이 옵션을 선택하고 해당 URL을 입력합니다.

> Select the module to use with the certificate. 다음과 같이 지정합니다.

> - Cryptographic Module. 인증서와 함께 사용할 모듈을 지정합니다. 외부 비밀번호화 모듈을 설치하지 않은 한 내부 모듈을 선택합니다.
> - Key-Pair File Password. 신뢰 데이터베이스 비밀번호를 지정합니다.

> Requestor name. 인증서가 누구의 명의로 발행될 것인지 지정합니다.

> Telephone number. 요청자의 전화번호를 지정합니다.

> Common name. DNS 조회에서 사용되는 유효한 호스트 이름을 지정합니다(예를 들어, www.sun.com). 이는 브라우저가 사이트에 연결할 때 사용하는 URL 내의 호스트 이름입니다. 이 두 이름은 반드시 동일해야 합니다. 그렇지 않은 경우 클라이언트에게 인증서 이름이 사이트 이름과 일치하지 않는다는 통지가 보내지며, 때로 인증서의 신뢰성을 의심 받게 됩니다.

> Email address. 업체와 CA 사이의 통신용으로 사용할 사업용 전자우편 주소를 지정합니다.

> Organization. 회사, 교육기관, 단체 등의 공식적, 법적 이름을 지정합니다. 대부분의 CA는 정보에 대하여 법적 서류(사업자 등록 등)로 확인할 것을 요구합니다.

> Organizational Unit. 회사 내 조직 단위의 설명을 지정합니다. 이 필드는 선택입니다.

> Locality. 조직의 시, 도 또는 국가에 대한 설명을 지정합니다. 이 필드는 선택입니다.

> State or Province. 회사가 위치한 시 또는 도를 지정합니다.

> Country. 국가 이름의 두자리 약자를 지정합니다. (ISO 형식) 미국의 국가 코드는 US입니다.

> OK. 입력 항목을 저장합니다. 변경 사항을 적용하려면 반드시 서버를 다시 시작해야 합니다.

> Reset. 변경사항을 제거하고 페이지의 요소를 변경하기 전에 포함된 값으로 재설정합니다.

> Help. 온라인 도움말을 표시합니다.

> ##

> Install Certificate 페이지

> Install Certificate 페이지에서 서버용 인증서를 설치합니다. 클라이언트에게 제시할 자체의 인증서를 설치하거나 인증서 체인에서 사용할 수 있도록 CA의 인증서를 설치할 수 있습니다.

> CA에서 인증서를 수신하면 인증서는 공용 키로 비밀번호화되므로 오직 귀사만 이를 해독할 수 있습니다. 인증서를 설치하면 서버는 지정한 키 쌍 파일 비밀번호를 사용하여 이를 해독합니다. 더 자세한 내용은 Requesting and Installing Other Server Certificates를 참조하십시오.

> 참고 | 자체 인증서를 설치하는 것과 동일한 과정을 사용하여 인증서 체인에서 사용할 인증서를 설치합니다. 많은 CA가 인증서를 포함하는 동일한 전자우편에 인증서를 포함시킵니다. CA가 자동으로 인증서를 보내지 않는 경우에는 요청해야 합니다. 서버는 두 인증서를 모두 동시에 설치합니다.

> 다음의 요소가 표시됩니다.

> Certificate For. 인증서가 사용될 곳을 지정합니다. 다음 옵션 중에서 선택합니다.

> - This Server. 인증서를 설치하면 서버는 지정한 키 쌍 파일 비밀번호를 사용하여 이를 해독하도록 지정합니다.
> - Server Certificate Chain. 클라이언트가 인증서의 CA를 인지하지 않는 경우 클라이언트의 결정으로 SSL 연결을 지속할 수 있도록 합니다. 인증서 체인은 자체의 인증서에 추가하여 CA의 인증서를 제시하는 과정입니다. 클라이언트가 사용 중인 CA에 인증서를 발행한 CA를 신뢰하는 경우 트랜잭션이 계속됩니다. 이러한 방법으로 신뢰의 체인이 만들어집니다. 즉, 클라이언트는 두 번째 CA를 신뢰하고, 두 번째 CA는 첫 번째 CA를, 다시 첫 번째 CA는 사용자를 신뢰합니다. 따라서 클라이언트가 사용자를 신뢰하게 됩니다.
> - Trusted Certificate Authority (CA).CA의 인증서를 클라이언트 인증용 신뢰 CA로 인정합니다.

> Cryptographic Module. 인증서와 함께 사용할 모듈을 지정합니다. 외부 비밀번호화 모듈을 설치하지 않은 한 내부 모듈을 선택합니다.

> Key Pair File Password. 인증서 데이터베이스용 비밀번호를 지정합니다.

> Certificate Name. 인증서의 공통 이름을 지정합니다. 인증서의 이름이 DNS 조회에서 사용되는 서버의 유효한 호스트 이름과 다른 경우 해당 이름을 입력합니다(예를 들어, www.iplanet.com)

> Message is in This File. CA 인증서가 있는 파일을 지정합니다.

> Message Text (with headers). CA 인증서의 내용을 포함합니다. 텍스트를 복사하여 붙여 넣은 경우 반드시 헤더의 "Begin Cirtificate" 및 "End Certificate"를 포함해야 합니다.

> OK. Add or Replace Certificate 페이지로 이동합니다.

> Reset. 변경사항을 제거하고 페이지의 요소를 변경하기 전에 포함된 값으로 재설정합니다.

> Help. 온라인 도움말을 표시합니다.

> ##

> Add or Replace Certificate 페이지

> Add or Replace Certificate 페이지에 지금 설치한 신규 인증서 정보가 표시됩니다.

> Add Server Certificate or Replace Server Certificate. 표시된 인증서를 추가하거나 이전 인증서를 변경합니다.

> Back. Install a Certificate 페이지로 되돌아갑니다.

> Help. 온라인 도움말을 표시합니다.

> ##

> Change Password 페이지

> Change Password 페이지에서 신뢰 데이터베이스에 액세스하는데 사용할 비밀번호를 변경할 수 있습니다. 더 자세한 내용은 Changing Passwords or PINs를 참조하십시오.

> 다음의 요소가 표시됩니다.

> Cryptographic Module. 인증서와 함께 사용할 모듈을 지정합니다. 외부 비밀번호화 모듈을 설치하지 않은 한 내부 모듈을 선택합니다.

> Old Password. 현재 키 쌍 비밀번호를 지정합니다.

> New Password. 새 키 쌍 비밀번호를 지정합니다.

> Password (again). 새 비밀번호 필드에 지정된 비밀번호를 확인합니다. 입력한 값이 새 비밀번호 필드에 입력한 값과 다른 경우 다시 시도하라는 프롬프트가 표시됩니다.

> OK. 입력 항목을 저장합니다. 변경 사항을 적용하려면 반드시 서버를 다시 시작해야 합니다.

> Reset. 변경사항을 제거하고 페이지의 요소를 변경하기 전에 포함된 값으로 재설정합니다.

> Help. 온라인 도움말을 표시합니다.

> ##

> Manage Server Certificates 페이지

> Manage Certificates 페이지에서 서버에 연결되어 설치된 모든 인증서가 표시되며 여기에서 해당 인증서를 관리할 수 있습니다. 더 자세한 내용은 Changing Passwords or PINs를 참조하십시오.

> 외부 모듈이 설치된 경우 이 작업을 오직 로컬 컴퓨터에만 수행하라는 경고가 표시됩니다. 관리용으로 액세스하려면 외부 모듈의 비밀번호를 입력하고 해당 외부 모듈에 대하여 OK를 눌러야 합니다.

> 다음의 요소가 표시됩니다.

> Certificate Name. 인증기관의 이름을 지정합니다.

> Type. 인증서의 유형을 지정합니다.

> Expires (Time in UTC) 인증서 유효기간이 만료되는 일자 및 시간이 표시됩니다. 인증서가 만료되면 반드시 다시 갱신해야 합니다.

> Help. 온라인 도움말을 표시합니다.

> 인증서를 두 번 누르면 인증서의 정보가 표시됩니다. 내부적으로 발행된 인증서의 옵션:

> - Delete Certificate.
> - Quit. 인증서 정보 창을 닫습니다.

> 인증기관이 발행한 인증서의 옵션:

> - Set client trust.
> - Unset server trust.
> - Quit. 인증서 정보 창을 닫습니다.

> 변경 사항을 적용하려면 반드시 서버를 다시 시작해야 합니다.

> ##

> Request VeriSign Certificate 페이지

> 이 페이지에는 기본 여덟 단계를 포함하여 VeriSign 인증서를 요청하는 과정의 설명이 있습니다. 더 자세한 내용은 Requesting and Installing a VeriSign Certificate를 참조하십시오.

> 다음의 요소가 표시됩니다.

> OK. VeriSign 등록 마법사를 시작합니다.

> Reset. 변경사항을 제거하고 페이지의 요소를 변경하기 전에 포함된 값으로 재설정합니다.

> Help. 온라인 도움말을 표시합니다.

> ##

> Install VeriSign Certificate 페이지

> 이 페이지에서 VeriSign에서 서버에 설치하기 위하여 요청된 서버 인증서를 가져올 수 있습니다. 더 자세한 내용은 Requesting and Installing a VeriSign Certificate를 참조하십시오.

> 다음의 요소가 표시됩니다.

> Select the Module to Use with the Certificate. 다음과 같이 지정합니다.

> Cryptographic Module. 인증서와 함께 사용할 모듈을 지정합니다. 외부 비밀번호화 모듈을 설치하지 않은 한 내부 모듈을 선택합니다.

> Key Pair File Password. 신뢰 데이터베이스 비밀번호를 지정합니다.

> Select the Transaction ID to Retrieve. 드롭다운 목록에서 요청한 인증서를 선택할 수 있습니다.

> OK. 선택한 인증서를 설치합니다. 변경 사항을 적용하려면 반드시 서버를 다시 시작해야 합니다.

> Reset. 변경사항을 제거하고 페이지의 요소를 변경하기 전에 포함된 값으로 재설정합니다.

> Help. 온라인 도움말을 표시합니다.

> ##

> Install CRL/CKLs 페이지

> Insatll CRL/CKLs 페이지에서 인증서 철회 목록(CRL) 또는 변조된 키 목록(CKL)을 추가 또는 변경할 수 있습니다. 더 자세한 내용은 Installing and Managing CRLs and CKLs를 참조하십시오.

> 다음의 요소가 표시됩니다.

> File Contains. 다음 중 한 가지를 선택할 수 있습니다.

> - Certificate Revocation List (CRL)
> - Compromised Key List (CKL).

> The CRL/CKL is in this file: CRL/CKL 위치를 지정합니다.

> OK. 선택에 따라 다음으로 이동합니다.

> - Add Certificate Revocation List 페이지
> - Replace Certificate Revocation List 페이지
> - Add Compromised Key List 페이지
> - Replace Compromised Key List 페이지

> Reset. 변경사항을 제거하고 페이지의 요소를 변경하기 전에 포함된 값으로 재설정합니다.

> Help. 온라인 도움말을 표시합니다.

> 변경 사항을 적용하려면 반드시 서버를 다시 시작해야 합니다.

> ##

> Add Certificate Revocation List 페이지

> 다음의 요소가 표시됩니다.

> - Who the CRL is for
> - Date issued
> - Date of expiration

> Add CRL. 지정한 CRL을 설치합니다.

> Back. 이전 페이지로 이동합니다.

> Help. 온라인 도움말을 표시합니다.

> ##

> Replace Certificate Revocation List 페이지

> 다음의 요소가 표시됩니다.

> - Who the CRL is for
> - Date previous CRL was issued
> - Date next CRL will expire

> Replace CRL. 지정한 CRL을 변경합니다.

> Back. 이전 페이지로 이동합니다.

> Help. 온라인 도움말을 표시합니다.

> ##

> Add Compromised Key List 페이지

> 다음의 요소가 표시됩니다.

> - Who the CKL is for
> - Date issued
> - Date of Expiration

> Add CKL. 지정한 CKL을 설치합니다.

> Back. 이전 페이지로 이동합니다.

> Help. 온라인 도움말을 표시합니다.

> ##

> Replace Compromised Key List 페이지

> 다음의 요소가 표시됩니다.

> - Who the CKL is for
> - Date previous CKL was issued
> - Date next CKL will expire

> Replace CKL. 지정한 CKL을 변경합니다.

> Back. 이전 페이지로 이동합니다.

> Help. 온라인 도움말을 표시합니다.

> ##

> Manage CRL/CKLs 페이지

> Manage Certificate Revocation Lists /Compromised Key List 페이지에 인증서 이름으로 설치한 CRL과 CKL이 표시됩니다. 또한 만기일도 표시됩니다. 이 페이지에서 CRL과 CKL을 확인하고 삭제할 수 있습니다. 더 자세한 내용은 Installing and Managing CRLs and CKLs를 참조하십시오.

> 다음의 요소가 표시됩니다.

> Server CRLs. 이 옵션을 선택하면 CRL에 대한 더 자세한 내용과 옵션이 표시됩니다.

> Server CKLs. 이 옵션을 선택하면 CKL에 대한 더 자세한 내용과 옵션이 표시됩니다.

> CRL/CKL을 누르면 Edit CKL/CRL 페이지가 표시됩니다.

> Help. 온라인 도움말을 표시합니다.

> ##

> Edit CKL/CRL 페이지

> 선택한 사항에 따라 Edit CKL/CRL 페이지에 Compromised Key List 또는 Certificate Revocation List에 대한 정보가 표시됩니다.

> 다음의 요소가 표시됩니다.

> - The CA it is for
> - Date issued
> - Date of Expiration

> Delete. 표시된 CKL 또는 CRL을 삭제합니다.

> Quit. 이전 페이지로 되돌아갑니다.

> 이전 목차 색인 다음

> Copyright 2004 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.