Précédent Sommaire Index Suivant
Sun ONE Web Server 6.1 Administrator's Guide

> ## Onglet Préférences

> L'onglet Préférences contient les pages suivantes :

> - Page Arrêt
> - Page Modification des sockets d'écoute
> - Page Paramètres du serveur
> - Page Contrôle d'accès super-utilisateur
> - Page Administration distribuée
> - Page Access Log Preferences (Préférences de journal d'accès)
> - Page Préférences de journal des erreurs
> - Page Affichage du journal d'accès
> - Page Affichage du journal des erreurs

> ##

> Page Arrêt

> La page Arrêt permet d'arrêter le serveur d'administration. Pour le redémarrer, relancez le service ou utilisez l'icône du gestionnaire de programmes sous Windows, ou bien entrez ./start dans le répertoire server_root/https-admserv sous UNIX/Linux.

> Les éléments suivants sont affichés :

> Arrêter le serveur d'administration : arrête le serveur d'administration.

> Aide : affiche l'aide en ligne.

> ##

> Page Modification des sockets d'écoute

> Avant de traiter une requête, le serveur doit accepter celle-ci via un socket d'écoute, puis la transmettre au serveur virtuel approprié. Cette page permet de modifier les paramètres de socket d'écoute.

> Si vous accédez à cette page à partir du gestionnaire de serveur, consultez la Page Modification d'un socket d'écoute dans la section Gestionnaire de serveur.

> Pour plus d'informations, consultez les sections Editing Listen Socket Settings et Listen Sockets.

> Les éléments suivants sont affichés :

> Nouveau : permet de créer un socket d'écoute.

> Supprimer. Pour supprimer simultanément plusieurs sockets d'écoute, cochez les cases correspondantes, puis cliquez sur OK.

> ID de socket d'écoute : nom interne du socket d'écoute. Il permet de définir le ou les sockets d'écoute associés à un serveur virtuel. Cliquez sur cette option pour modifier les propriétés du socket d'écoute dans la Page Modification d'un socket d'écoute.

> Adresse IP : adresse IP du socket d'écoute. Cette adresse peut se présenter sous la forme de paire en pointillé ou de notation IPv6. Elle peut également prendre la forme 0.0.0.0, any, ANY ou INADDR_ANY (toutes les adresses IP). La configuration d'un socket d'écoute SSL pour écouter sur 0.0.0.0 est nécessaire si plusieurs serveurs virtuels sont définis pour cette adresse.

> Port : numéro du port sur lequel créer le socket d'écoute. Les valeurs admises sont 1 à 65 535. Sous UNIX, la création de sockets d'écoute sur les ports 1 à 1 024 nécessite des privilèges de super-utilisateur. Il est recommandé de configurer un socket d'écoute SSL pour écouter sur le port 443.

> Sécurité : indique si la sécurité est activée ou désactivée pour le socket d'écoute.

> ID de serveur virtuel par défaut : serveur virtuel du socket d'écoute.

> OK. enregistre vos modifications.

> Réinitialiser : efface vos modifications et rétablit les valeurs initiales des éléments de la page.

> Aide : affiche l'aide en ligne.

> ##

> Page Paramètres du serveur

> Sur les systèmes UNIX/Linux, vous pouvez utiliser la page Paramètres du serveur pour modifier le nom de l'utilisateur du serveur d'administration.

> Les éléments suivants sont affichés :

> Utilisateur du serveur d'administration : indique le nom d'utilisateur sous lequel le serveur est exécuté. L'utilisateur du serveur doit disposer d'un accès limité à vos ressources système. Vous pouvez utiliser le nom nobody dans cette situation. Toutefois, sur certains systèmes, nobody ne constitue pas un nom d'utilisateur valide. Vous pouvez décider de ne pas donner accès à tous les fichiers au groupe des utilisateurs nobody. Si vous n'utilisez pas le nom nobody, créez un utilisateur UNIX/Linux, comme adm, en tant qu'utilisateur du serveur.

> Sous Windows, pour modifier l'utilisateur du serveur, utilisez la fonction Services du Panneau de configuration.

> OK. enregistre vos entrées.

> Réinitialiser : efface vos modifications et rétablit les valeurs initiales des éléments de la page.

> Aide : affiche l'aide en ligne.

> ##

> Page Contrôle d'accès super-utilisateur

> La page Contrôle d'accès super-utilisateur permet de configurer l'accès super-utilisateur pour le serveur d'administration. Ces paramètres concernent uniquement le compte super-utilisateur. Si le serveur d'administration utilise l'administration distribuée, vous devez configurer le contrôle d'accès pour les administrateurs à l'aide du lien Restriction de l'accès de l'onglet Paramètres globaux.

> Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Changing the Superuser Settings.

> Les éléments suivants sont affichés :

> Autoriser ces noms d'hôte : autorise l'hôte dont vous avez indiqué le nom à accéder au serveur d'administration. Vous pouvez utiliser des modèles de caractères génériques correspondant à plusieurs systèmes dans un domaine. Par exemple, *sun.com correspond à a.sun.com et à a.corp.sun.com. Vous pouvez indiquer plusieurs hôtes en les séparant par une virgule. L'utilisation des noms d'hôte est flexible ; si l'adresse IP d'un système change, vous n'avez pas besoin de mettre à jour le serveur.

> Adresses IP autorisées : indique l'adresse IP à associer à tout hôte qui n'est pas clairement défini. Le contrôle d'accès pour le résultat concordant le plus proche est utilisé. Vous pouvez également saisir des suites de caractères génériques. Par exemple, 198.95.* peut correspondre à 198.95.11.6 et à 198.95.11.2. Vous pouvez séparer les adresses IP à l'aide d'une virgule. L'utilisation d'adresses IP est fiable; si une recherche DNS échoue pour le client connecté, la restriction des noms d'hôte ne peut pas être utilisée.

> Identifiant d'authentification : indique l'identifiant du super-utilisateur, à savoir l'administrateur du serveur (Il s'agit du nom d'utilisateur que vous avez saisi au cours de l'installation.) Seul ce nom d'utilisateur peut être utilisé pour la connexion au serveur d'administration. Cette information est stockée dans le fichier admpw.Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Changing the Superuser Settings.

> Mot de passe d'authentification : indique le mot de passe de l'administrateur. Le mot de passe peut contenir jusqu'à 8 caractères et peut inclure tout caractère autre que les caractères de contrôle. Si vous ne complétez pas le champ du mot de passe, ce dernier reste inchangé.

> Mot de passe d'authentification (confirmation) : permet de confirmer le mot de passe indiqué dans le champ Mot de passe d'authentification. Si ce que vous saisissez ici est différent de ce que vous avez entré dans le champ Mot de passe d'authentification, le système vous invite à recommencer.

> Attention | Si vous utilisez Netscape Directory Server pour gérer des utilisateurs et des groupes, vous devez mettre à jour l'entrée relative au super-utilisateur dans l'annuaire avant de modifier le nom d'utilisateur ou le mot de passe dans cette page. Si vous ne mettez pas d'abord à jour l'annuaire, vous ne pourrez pas accéder aux pages Utilisateurs et Groupes du serveur d'administration. Pour ce faire, vous devez soit accéder au serveur d'administration à l'aide d'un compte administrateur qui a accès à l'annuaire, soit mettre à jour l'annuaire à l'aide des fichiers de configuration ou du serveur d'administration de Netscape Directory Server.

> OK. enregistre vos entrées.

> Réinitialiser : efface vos modifications et rétablit les valeurs initiales des éléments de la page.

> Aide : affiche l'aide en ligne.

> ##

> Page Administration distribuée

> La page Administration distribuée permet de configurer les serveurs de telle sorte que plusieurs administrateurs soient autorisés à modifier des parties spécifiques de ceux-ci.

> Remarque | LDAP doit être le service d'annuaire par défaut pour que l'administration distribuée fonctionne.

> Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Allowing Multiple Administrators.

> Les éléments suivants sont affichés :

> Activer l'administration distribuée : active l'administration distribuée.

> Groupe d'administrateurs : permet au groupe d'administrateurs indiqué d'accéder directement au gestionnaire de serveur d'un serveur donné sans passer par le serveur d'administration. Les utilisateurs appartenant au groupe d'administrateurs disposent d'un accès complet au serveur d'administration, mais cet accès peut être limité grâce au contrôle d'accès. Ils ont la possibilité d'apporter des modifications ayant un impact sur les autres utilisateurs, telles que l'ajout d'utilisateurs ou la modification du contrôle d'accès.

> Attention | Une fois que vous avez créé une liste de contrôle d'accès, le groupe d'administration distribuée est ajouté à cette liste. Si vous changez le nom du groupe d'administrateurs, vous devez modifier manuellement la liste pour changer la référence au groupe.

> OK. enregistre vos entrées.

> Réinitialiser : efface vos modifications et rétablit les valeurs initiales des éléments de la page.

> Aide : affiche l'aide en ligne.

> ##

> Page Affichage du journal d'accès

> Si vous accédez à cette page à partir du gestionnaire de serveur, consultez la Page Affichage du journal d'accès dans la section Gestionnaire de serveur.

> Si vous y accédez à partir du gestionnaire de serveur virtuel, consultez la Page Affichage du journal d'accès dans la section Gestionnaire de serveur virtuel.

> La page Affichage du journal d'accès permet de configurer une vue personnalisée des informations relatives aux requêtes envoyées au serveur et des réponses reçues.

> Pour plus d'informations, reportez-vous aux sections suivantes :

> - About Log Files
> - Viewing an Access Log File

> Les éléments suivants sont affichés :

> Nombre d'entrées : indique le nombre d'entrées à récupérer (en commençant par la plus récente).

> Afficher uniquement les entrées avec : permet d'indiquer une chaîne ou un caractère à utiliser pour filtrer les entrées du journal. La distinction entre majuscules et minuscules est importante, et la chaîne ou le caractère spécifié dans ce champ doit correspondre exactement à celle/celui de l'entrée dans le journal d'accès. Par exemple, si vous voulez afficher uniquement les entrées du journal d'accès qui contiennent POST, saisissez POST.

> OK. affiche les entrées de journal dans la partie inférieure de cette page.

> Réinitialiser : efface vos modifications et rétablit les valeurs initiales des éléments de la page.

> Aide : affiche l'aide en ligne.

> Nombre dernières entrées à afficher : affiche les entrées du journal d'accès en fonction des paramètres indiqués dans la partie supérieure de cette page.

> ##

> Page Affichage du journal des erreurs

> Si vous accédez à cette page à partir du gestionnaire de serveur, consultez la Page Affichage du journal des erreurs dans la section Gestionnaire de serveur.

> Si vous y accédez à partir du gestionnaire de serveur virtuel, consultez la Page Affichage du journal des erreurs dans la section Gestionnaire de serveur virtuel.

> La page Affichage du journal des erreurs permet de configurer une vue personnalisée des erreurs rencontrées par le serveur, ainsi que des messages d'information le concernant, qui précisent par exemple ses date et heure de démarrage ou le nom des utilisateurs ayant tenté de se connecter au serveur sans y parvenir.

> Pour plus d'informations, reportez-vous aux sections suivantes :

> - About Log Files
> - Viewing the Error Log File

> Les éléments suivants sont affichés :

> Nombre d'erreurs à afficher : indique le nombre d'entrées à récupérer (en commençant par la plus récente).

> Afficher uniquement les entrées avec : permet d'indiquer une chaîne ou un caractère à utiliser pour filtrer les entrées du journal. La distinction entre majuscules et minuscules est importante, et la chaîne ou le caractère spécifié dans ce champ doit correspondre exactement à celle/celui de l'entrée dans le journal des erreurs.Par exemple, si vous voulez afficher uniquement les messages d'erreur qui contiennent un avertissement, saisissez warning.

> OK. affiche les entrées de journal dans la partie inférieure de cette page.

> Réinitialiser : efface vos modifications et rétablit les valeurs initiales des éléments de la page.

> Aide : affiche l'aide en ligne.

> x dernières erreurs. affiche les entrées du journal des erreurs en fonction des paramètres indiqués dans la partie supérieure de cette page.

> Précédent Sommaire Index Suivant

> Copyright 2004 Sun Microsystems, Inc. Tous droits réservés.