title="SMTP-Server";
help="SMTP-Server-Statistik";
currentStartTime.title="Aktuelle Startzeit";
currentStartTime.help="Startzeit des aktuellen SMTP-Server-Vorgangs";
currentStartTime.suffix="";
StoredMessages.title="Gespeicherte Nachrichten";
StoredMessages.help="Die gesamte Anzahl der Nachrichten, die seit der MTA-Initialisierung empfangen wurden.";
StoredMessages.suffix="";
TransmittedMessages.title="\u00dcbertragene Nachrichten";
TransmittedMessages.help="Die gesamte Anzahl der Nachrichten, die seit der MTA-Initialisierung \u00fcbertragen wurden.";
TransmittedMessages.suffix="";
ReceivedMessages.title="Empfangene Nachrichten"
ReceivedMessages.help="Die gesamte Anzahl der Nachrichten, die seit der MTA-Initialisierung empfangen wurden.";
ReceivedMessages.suffix="";
ReceivedVolume.title="Empfangenes Volumen";
ReceivedVolume.help="Die Anzahl der Nachrichten (in Kilo-Oktetts), die seit der MTA-Initialisierung empfangen wurden.";
ReceivedVolume.suffix="";
StoredVolume.title="Gespeichertes Volumen";
StoredVolume.help="Die gesamte Anzahl der Nachrichten (in Kilo-Oktetts), die derzeit im MTA gespeichert sind.";
StoredVolume.suffix="";
TransmittedVolume.title="\u00dcbertragenes Volumen";
TransmittedVolume.help="Die Anzahl der Nachrichten (in Kilo-Oktetts), die seit der MTA-Initialisierung \u00fcbertragen wurden.";
TransmittedVolume.suffix="";
ReceivedRecipients.title="Anzahl der Empf\u00e4nger";
ReceivedRecipients.help="Die Anzahl der Empf\u00e4nger, die in allen Nachrichten angegeben wurden, die seit der MTA-Initialisierung empfangen wurden. Empf\u00e4nger, f\u00fcr die dieser MTA nicht verantwortlich ist, werden nicht mitgez\u00e4hlt.";
ReceivedRecipients.suffix="";
StoredRecipients.title="Gespeicherte Empf\u00e4nger";
StoredRecipients.help="Die gesamte Anzahl der Empf\u00e4nger, die in allen Nachrichten angegeben sind, die derzeit im MTA gespeichert sind. Empf\u00e4nger, f\u00fcr die dieser MTA nicht verantwortlich ist, werden nicht mitgez\u00e4hlt.";
StoredRecipients.suffix="";
TransmittedRecipients.title="\u00dcbertragene Empf\u00e4nger";
TransmittedRecipients.help="Die Anzahl der Empf\u00e4nger, die in allen Nachrichten angegeben wurden, die seit der MTA-Initialisierung \u00fcbertragen wurden. Empf\u00e4nger, f\u00fcr die dieser MTA nicht verantwortlich ist, werden nicht mitgez\u00e4hlt."
TransmittedRecipients.suffix="";
ReceivedMessagesInterval.title="Empfangene Nachrichten pro Intervall";
ReceivedMessagesInterval.help="Die gesamte Anzahl der Nachrichten, die in einem festgelegten Zeitabschnitt empfangen wurden";
ReceivedMessagesInterval.suffix="";
TransmittedMsgsInterval.title="\u00dcbertragene Nachrichten pro Intervall";
TransmittedMsgsInterval.help="Die gesamte Anzahl der Nachrichten, die in einem festgelegten Zeitabschnitt \u00fcbertragen wurden";
TransmittedMsgsInterval.suffix="";
ReceivedVolumeInterval.title="Empfangenes Volumen pro Intervall";
ReceivedVolumeInterval.help="Die Anzahl der Nachrichten (in Kilo-Oktetts), die in einem festgelegten Zeitabschnitt empfangen wurden.";
ReceivedVolumeInterval.suffix="";
TransmittedVolumeInterval.title="\u00dcbertragenes Volumen pro Intervall";
TransmittedVolumeInterval.help="Die Anzahl der Nachrichten (in Kilo-Oktetts), die in einem festgelegten Zeitabschnitt \u00fcbertragen wurden.";
TransmittedVolumeInterval.suffix="";
numOutgoingQueueMessages.title="Nachrichten in der Ausgangswarteschlange";
numOutgoingQueueMessages.help="Anzahl der Nachrichten in der Ausgangswarteschlange seit der MTA-Initialisierung.";
numOutgoingQueueMessages.suffix="";
numInComingQueueMessages.title="Nachrichten in der Eingangswarteschlange";
numInComingQueueMessages.help="Anzahl der Nachrichten in der Eingangswarteschlange seit der MTA-Initialisierung.";
numInComingQueueMessages.suffix="";
