Sun Java System Portal Server 6.3 Desktop • Ayuda en línea |

Contenido Índice

> # Glosario

> Adjuntar Vuelve a unir el canal separado al escritorio.

> Autenticación de condición de miembro Método de autenticación que utiliza un módulo de autorregistro en lugar de una base de datos de autenticación independiente. Los usuarios se registran ellos mismos y crean sus propias cuentas.

> Booleana Una forma de lógica que utiliza operadores para crear una cadena de búsqueda y le permite limitar o ampliar una búsqueda.

> Canal Módulo utilizado para mostrar contenido en el escritorio.

> Canal de examinación de URL Un canal que muestra una página Web dentro del mismo canal. Especificado por el administrador de Portal Server.

> Categoría de búsqueda Grupo de documentos que contiene un tema similar.

> Certificado SSL Una ficha electrónica que significa que usted o un proveedor han aprobado cifrar y descifrar sus transacciones seguras utilizando PKI. Usted crea un certificado SSL autofirmado cuando instala el software de Portal Server. No obstante, también puede obtener un certificado SSL de un proveedor de certificados que garantice servicios de comunicaciones seguras en Internet.

> Cierre de sesión Finaliza la sesión de Portal Server.

> Contenido Página de preferencias de escritorio que define qué canales se muestran en éste. La palabra “contenido” también puede hacer referencia a los datos que contiene un canal.

> Contraseña de miembro Contraseña definida por el usuario para acceder al escritorio de Portal Server.

> Contraseña IMAP Contraseña de usuario necesaria para acceder a la cuenta de correo electrónico.

> Diseño Página de preferencias de escritorio que determina la posición de los canales en el escritorio. Opciones de diseño que le permiten seleccionar el ancho de la columna y cambiar la ubicación de un canal en el escritorio hacia arriba o hacia abajo. Si se selecciona el diseño de columna “Estrecho-Ancho-Estrecho”, también puede cambiar la ubicación del canal estrecho en las columnas.

> Editar Permite cambiar o introducir contenido o valores.

> escritorio Interfaz gráfica de usuario que añade los servicios y funciones de usuario final que sólo proporciona el producto Portal Server.

> Examinar Permite explorar las divisiones de categorías de los recursos de una base de datos de búsqueda.

> Fichas Se utilizan para navegar por las páginas individuales del escritorio. Al seleccionar una ficha se muestra una página del escritorio y se activan los cambios específicos de cada página en el Contenido y en las preferencias de Diseño. Sólo disponible en ciertas configuraciones de escritorio.

> Id. de usuario Nombre por el cual el sistema identifica a un usuario.

> IMAP Consulte Internet Message Access Protocol.

> Información sobre el idioma Preferencia de canal que especifica en qué idioma se debe mostrar el texto en su escritorio. Esta preferencia se configura en el canal de Información sobre el usuario.

> Información sobre NetMail Preferencias del servidor de correo y de la cuenta de usuario que se utilizan para proporcionar acceso a su cuenta NetMail.

> Inicio Página predeterminada que se muestra en el escritorio de Portal Server.

> Internet Message Access Protocol Le permite el acceso remoto a buzones y carpetas. Los clientes IMAP suelen conservar todos o algunos de los mensajes y las carpetas en el servidor, a diferencia de los POP, en los que todos los mensajes se descargan.

> Java Server Pages Tecnología que permite que el contenido dinámico de la página Web sea independiente del diseño de la página.

> JSP Consulte Java Server Pages.

> Lenguaje de marcado extensible Lenguaje de programación. Se trata de una versión simplificada de SGML, que permite a los desarrolladores Web crear etiquetas personalizadas que organizarán y presentarán el contenido de manera más eficaz. XML es un metalenguaje que contiene un conjunto de reglas para construir otros lenguajes de marcado. Al activar la creación de etiquetas, XML expande la cantidad y tipos de información que se puede proporcionar sobre los datos contenidos en los documentos.

> Localizador de recursos uniformes Un código que busca la ubicación de una dirección específica en Internet.

> Marcador Un enlace a una página Web. Los marcadores se crean definiendo la URL de la página Web en el canal del marcador.

> Marcos Dividen la ventana del explorador en diferentes áreas por las que se puede desplazar el cursor.

> Maximizar Restaura el icono del escritorio a un objeto de interfaz visible.

> Minimizar Reduce el objeto de interfaz al icono del escritorio.

> Nombre común Preferencia de canal que define el nombre mostrado en el canal de Información sobre el usuario.

> Nombre del atributo Nombre del atributo de la sesión de escritorio.

> Nombre del marcador Preferencia de canal que define el texto del enlace en el canal de marcadores.

> Notas Un canal que envía mensajes y boletines a una audiencia definida por el administrador.

> Opciones Página de preferencias de escritorio que le permite especificar los valores de tiempo de espera del proveedor y el diseño de columna. Sólo disponible en ciertas configuraciones de escritorio.

> Operadores Se utilizan para combinar o separar criterios de búsqueda. El operador AND (y) combina cadenas de búsqueda y devuelve sólo elementos que contienen todos los elementos buscados. El operador OR (o) busca elementos que contengan cualquiera de los elementos de la cadena de búsqueda.

> Página Web Documento del World Wide Web.

> Proveedor Software que implementa la funcionalidad del escritorio.

> Resumen de sitios enriquecidos Resume el contenido de una página Web y proporciona un enlace a la página Web.

> RSE Consulte Resumen de sitios enriquecidos.

> Saludo Preferencia de canal que define el mensaje de saludo que aparece en el canal de Información sobre el usuario.

> search Canal que le permite realizar búsquedas en bases de datos de documentos, ya sea por palabra clave o examinando las categorías de los documentos.

> Sección Una única página en un escritorio con marcos que se utiliza para organizar canales.

> Secure Socket Layer Una forma de cifrado segura de bajo nivel que utilizan otros protocolos como HTTP y FTP. El protocolo SSL incluye disposiciones para la autenticación del servidor, el cifrado de datos en tránsito y la autenticación de cliente opcional. La versión utilizada en Portal Server utiliza el cifrado de clave pública y privada de RSA, así como un certificado digital.

> Separar Separa un canal del escritorio y muestra el canal en su ventana del explorador.

> Servicio Web Documento interactivo que permite la introducción de datos de entrada por parte del usuario para generar contenido.

> Servidor IMAP Servidor en el que se almacenan los mensajes de correo electrónico entrantes.

> Sesión Una sesión de Portal Server es una secuencia de interacciones entre un usuario y una o más aplicaciones, que comienza al registrarse y finaliza al cerrar la sesión o cuando se agota el tiempo de espera.

> Simple Mail Transfer Protocol El protocolo de correo electrónico más utilizado en Internet y el protocolo admitido por Sun Java System Messaging Server. Definido en RFC 821, con descripciones de formato de mensajes asociadas en RFC 822.

> SMTP Consulte Simple Mail Transfer Protocol.

> SSL Consulte Secure Socket Layer.

> Tema Página de preferencias de escritorio que define los colores y fuentes del escritorio.

> URL Preferencia de canal que se utiliza para especificar las ubicaciones de la página Web utilizadas en muchos de los canales del escritorio. Consulte también Localizador de recursos uniformes.

> Usuario IMAP Id. de usuario necesario para acceder a la cuenta de correo electrónico.

> Valor del atributo Valor del atributo de la sesión de escritorio.

> Volver a adjuntar Muestra un canal separado en el escritorio.

> Web Consulte World Wide Web.

> World Wide Web Red de servidores en Internet con una o más páginas de inicio que proporcionan información y pueden incluir enlaces de hipertexto a otros documentos de aquel servidor y, a menudo, también de otros servidores.

> XML Consulte Lenguaje de marcado extensible.

Contenido Índice