Sun Java System Portal Server 6.3 Desktop • Ayuda en línea |

Contenido Índice

> # Canales de debates

> Los canales de debates de muestra ofrecen un método sencillo para compartir información sobre documentos o temas específicos. Hay dos tipos de canales de debates:

> - Canal de debates
> - Canal de debates recientes

> Los canales de debates le permiten:

> - Enumerar todos los debates
> - Ver debates
> - Clasificar debates
> - Publicar respuestas a debates
> - Iniciar nuevos debates
> - Buscar debates
> - Suscribirse a debates

> ## Canal de debates

> El canal de debates realiza las siguientes tareas:

> - Recupera los principales mensajes de un debate, los ordena por su fecha de creación y muestra en orden descendente los ocho primeros debates en la lista de debates.
> - Incluye paginación para que los usuarios puedan ver todos los debates.
> - Permite realizar una búsqueda de los debates y los comentarios.
> - Permite editar las preferencias del canal de debates desde la página “Editar canal”.
> - Permite agregar un nuevo debate o agregar comentarios a uno existente.
> - Muestra detalladamente cada elemento principal y el árbol debajo de cada uno de ellos.
> - Permite clasificar los debates y los comentarios.

> Nota | El nuevo debate o comentario podría no ser visible inmediatamente. Debe enviarse a la base de datos e indexarse antes de que se muestre. El valor de clasificación asignado a un comentario para propósitos de filtrado se calcula basándose en un algoritmo tal que la clasificación de cualquier comentario aumente gradualmente. Por ejemplo, un comentario debe ser valorado como importante tres veces antes de marcarlo con este atributo.

> Al ver los debates, la vista puede personalizarse de la siguiente forma.

> - La preferencia de visualización puede definirse para mostrar los comentarios en hilos o sin formato.
> - La opción de filtro permite a los usuarios mostrar los documentos en función de su valoración. Existen los siguientes niveles de valoración: “Irrelevante”, “Rutinario”, “Interesante”, “Importante” y “Lectura obligada”.
> - Un umbral de expansión le permite controlar los elementos mostrados en el árbol. Los usuarios pueden expandir sólo los documentos con una valoración alta, así como expandirlos o contraerlos todos. El valor predeterminado es “Contraer todo”. La opción “Expandir todos” expandirá todos los comentarios filtrados, es decir, aquellos con un valor igual o superior al umbral definido. También se mostrará una descripción del debate, se ofrecerá un menú para clasificar el debate y se permitirá al usuario publicar una respuesta.

> El usuario también tiene la opción de definir las preferencias de vista mediante la página “Editar canal”.

> ## Edición de las preferencias del canal de debates

> Puede editar las siguientes preferencias para controlar el funcionamiento del canal de debates:

> - El menú despegable “Debates por página” define el número de debates que se mostrará en una página. Los valores predeterminados son 5, 8, 10 y 16.
> - La casilla de verificación “Mostrar descripción” indica si se visualizará la descripción del debate. La descripción se muestra en línea con el título.
> - El menú desplegable “Filtro predeterminado” define el filtro de nivel de valoración que se desea utilizar. Los niveles de valoración son: “Irrelevante”, “Rutinario”, “Interesante”, “Importante” y “Lectura obligada”. “Irrelevante” es el nivel inferior y “Lectura obligada”, el superior. Al especificar un filtro, los comentarios con una valoración inferior al filtro seleccionado se muestran sin hipervínculos.
> - El menú desplegable “Umbral predeterminado” define el nivel de umbral. Los valores disponibles son “Contraer todos” o “Expandir todos”. “Contraer todos” muestra los comentarios sólo por su título. “Expandir todos” muestra el título y el contenido de los mensajes.
> - El menú desplegable “Vista predeterminada” define el nivel de vista. Los valores predeterminados son “Plano” y “Subprocesado”. “Subprocesado” muestra la lista de comentarios publicados con cada uno de los hilos de debate con sangría. “Plano” muestra la lista de comentarios publicados con todos los hilos de debate sin sangría, independientemente de su nivel.
> - La casilla de verificación “Ver el debate en nueva ventana” especifica si se debe mostrar cada debate en una nueva ventana del navegador.

> ### Para editar las preferencias del canal de debates

> 1. Pulse el botón “Editar” del canal de debates.
> 2. Seleccione o introduzca los valores deseados.
> 3. Elija “Finalizado” para guardar sus preferencias y volver a la página del escritorio estándar de Portal o elija “Cancelar” para regresar a dicho escritorio sin realizar ningún cambio.

> ### Para ver un debate del canal de debates

> 1. Haga clic en el hipervínculo “Título” del debate que desea ver.
> 2. Desplácese hacia abajo para ver la lista de comentarios del debate.
> 3. Para ver la lista de comentarios publicados con cada uno de los hilos de debate con sangría, seleccione “Subprocesado” en el menú desplegable “Ver”.
> 4. Para ver la lista de comentarios publicados con cada uno de los hilos de debate sin sangría, independientemente de su nivel, seleccione “Plano” en el menú desplegable “Ver”.
> 5. Para filtrar la lista de comentarios mostrados por su valoración, especifique el nivel de valoración en el campo “Filtro”.

> Los niveles de valoración son: “Irrelevante”, “Rutinario”, “Interesante”, “Importante” y “Lectura obligada”. “Irrelevante” es el nivel inferior y “Lectura obligada”, el superior. Al especificar un filtro, los comentarios con una valoración inferior al filtro seleccionado se muestran sin hipervínculos.

> 6. Para ver sólo los títulos de la lista de comentarios, seleccione “Contraer todos” en el campo “Umbral”.
> 7. Para ver el mensaje de un comentario específico cuando se han contraído los mensajes, haga clic en el hipervínculo “Título” del comentario del debate.
> 8. Para ver la lista de comentarios y el contenido de los mensajes, seleccione “Expandir todos” en el campo “Umbral”.
> 9. Para volver al mensaje principal del comentario actual, haga clic en el hipervínculo “A padre”.
> 10. Para volver al mensaje de nivel superior del comentario actual, haga clic en el hipervínculo “A debates”.
> 11. Para volver a la lista de todos los debates del canal, haga clic en el hipervínculo “Todos los debates”.

> ### Para publicar una respuesta a un debate del canal de debates

> 1. Haga clic en el hipervínculo “Título” del debate para el que desea publicar una respuesta.
> 2. Haga clic en “Enviar respuesta”.

> Aparece la página “Enviar respuesta”.

> 3. Escriba su mensaje en el campo “Mensaje”.
> 4. Indique una valoración para el debate en el menú desplegable “Clasificación”.

> Los niveles de valoración son: “Irrelevante”, “Rutinario”, “Interesante”, “Importante” y “Lectura obligada”. “Irrelevante” es el nivel inferior y “Lectura obligada”, el superior. Al especificar un filtro, los comentarios con una valoración inferior al filtro seleccionado se muestran sin hipervínculos.

> 5. Haga clic en “Enviar”.

> ### Para publicar una respuesta a un hilo de debate del canal de debates

> 1. Haga clic en el hipervínculo “Título” del debate para el que desea publicar una respuesta.
> 2. Haga clic en “Expandir todos” en el campo “Umbral”.
> 3. Desplácese hacia abajo para ver la lista de comentarios del debate.
> 4. Haga clic en el hipervínculo “Título” del hilo de comentarios del debate para el que desea publicar una respuesta.

> Aparece la página “Enviar respuesta”.

> 5. Escriba su mensaje en el campo “Mensaje”.
> 6. Indique una valoración para el debate en el menú desplegable “Clasificación”.

> Los niveles de valoración son: “Irrelevante”, “Rutinario”, “Interesante”, ”Importante” y “Lectura obligada”. “Irrelevante” es el nivel inferior y “Lectura obligada”, el superior. Al especificar un filtro, los comentarios con una valoración inferior al filtro seleccionado se muestran sin hipervínculos.

> Haga clic en “Enviar”.

> ### Para iniciar un nuevo debate en el canal de debates

> 1. Haga clic en el hipervínculo “Nuevo debate”.
> 2. Especifique un título para el debate en el campo “Título”.
> 3. Escriba su mensaje en el campo “Mensaje”.
> 4. Indique una valoración para el debate en el menú desplegable “Clasificación”.

> Los niveles de valoración son: “Irrelevante”, “Rutinario”, “Interesante”, “Importante” y “Lectura obligada”. “Irrelevante” es el nivel inferior y “Lectura obligada”, el superior. Al especificar un filtro, los comentarios con una valoración inferior al filtro seleccionado se muestran sin hipervínculos.

> 5. Haga clic en “Enviar”.

> ### Para suscribirse a un debate del canal de debates

> Si descubre un debate que le gustaría seguir con interés durante un tiempo, puede suscribirse al canal. Al suscribirse a un debate, se agrega el debate a la lista de debates disponibles en el canal de suscripciones.

> Nota | Debe ser un usuario autenticado para agregar un debate al canal de suscripciones. Los usuarios que acceden de forma anónima al escritorio de muestra de Portal Server no podrán ver el hipervínculo “Suscribir”.

> 1. Haga clic en el hipervínculo “Título” del debate o del hilo de comentarios del debate al que desea suscribirse.
> 2. Haga clic en el hipervínculo “Suscribir”.

> Aparecerá la página de configuración de suscripciones.

> 3. Escriba un nombre para la suscripción en el campo “Nombre”.
> 4. Especifique una cadena de consulta, parecida al campo “Buscar texto” del campo “Consulta”.

> El número de resultados para la suscripción de debate se actualiza cuando se añade un nuevo documento al debate que coincide con la cadena de consulta.

> 5. Seleccione la cantidad de tiempo que desea estar suscrito a la categoría especificada en el menú desplegable “Desde”.

> Los periodos de tiempo disponibles son: siempre, última semana, último mes, últimos seis meses y último año.

> 6. Seleccione una valoración en el menú desplegable “Clasificación”.

> Los comentarios de un debate con una valoración en “Umbral” superior definen qué suscripción es válida. Los niveles de valoración disponibles son: “Irrelevante”, “Rutinario”, “Interesante”, “Importante” y “Lectura obligada”. “Irrelevante” es el nivel inferior y “De obligada lectura”, el superior.

> 7. Haga clic en “Finalizado”.

> ### Para buscar un debate del canal de debates

> Puede realizar una búsqueda básica por palabra clave en un debate o una más avanzada mediante una consulta de búsqueda compleja.

> 1. Para realizar una búsqueda básica en un debate:
> 1. Haga clic en el hipervínculo “Título” del debate o del hilo de comentarios del debate en el que desea realizar la búsqueda.
> 2. Introduzca una palabra o palabras clave en el cuadro “Buscar texto” y haga clic en “Buscar debate”.
> 3. Haga clic en “Buscar”.

> Los resultados de la búsqueda se muestran y califican según la coincidencia de los documentos o los debates con los criterios de búsqueda. Para los resultados de debates, los resultados de la búsqueda muestran tanto el título del debate como los comentarios del mismo.

> 2. Para realizar una búsqueda avanzada en un debate:
> 1. Haga clic en el hipervínculo “Título” del debate o del hilo de comentarios del debate en el que desea realizar la búsqueda.
> 2. Haga clic en “Buscar debate”.
> 3. Haga clic en “Búsqueda avanzada”.

> Aparece la página de búsqueda.

> 4. Haga clic en “Buscar debates”.
> 5. Utilice los Campos de documento y las opciones de las Elecciones de operadores para introducir los criterios de búsqueda del documento. La opción de clasificación sólo es aplicable a búsquedas de debates. Consulte la ayuda del Canal de búsqueda para obtener más información sobre los criterios de búsqueda.
> 6. Haga clic en “Buscar”.

> Los resultados de la búsqueda se muestran y califican según la coincidencia de los documentos o los debates con los criterios de búsqueda. Para los resultados de debates, los resultados de la búsqueda muestran tanto el título del debate como los comentarios del mismo.

> 3. Para consultar el árbol de un debate para un resultado de debate, haga clic en el enlace de hipertexto “Título” del debate.
> 4. Para guardar los resultados de una búsqueda de debate, haga clic en “Guardar esta búsqueda de debate”.

> Al guardar los resultados de la búsqueda de un debate se añade éste a la lista de debates disponibles desde el canal de suscripciones.

> ## Canal de debates recientes

> El canal de debates recientes muestra los títulos de los diez primeros debates y su fecha de creación. Los debates están ordenados por su fecha de creación (o de la última modificación) y se muestran en primer lugar los más actuales. La vista del canal de debates recientes incluye los siguientes enlaces: “Nuevo debate”, “Ver debate” y “Todos los debates”. Cuando se hace clic en alguno de estos enlaces, el contenido se muestra en una nueva ventana de portal. Haga clic en el enlace “Inicio” para volver al escritorio con fichas o a la página de escritorio de Portal predeterminada.

> ### Ver todos los debates del canal de debates recientes

> 1. Haga clic en el hipervínculo “Título” del debate que desea ver.

> La ventana del canal de debates muestra la página.

> 2. Desplácese hacia abajo para ver la lista de comentarios del debate.
> 3. Consulte "Para ver un debate del canal de debates" para obtener más información sobre cómo personalizar la vista de los debates.

> ### Para ver un debate específico del canal de debates recientes

> 1. Haga clic en el hipervínculo “Título” del debate que desea ver.

> La ventana del canal de debates muestra la página.

> 2. Desplácese hacia abajo para ver la lista de comentarios del debate.
> 3. Consulte "Para ver un debate del canal de debates" para obtener más información sobre cómo personalizar la vista de los debates.

> ### Para publicar una respuesta a un debate del canal de debates recientes

> 1. Haga clic en el hipervínculo “Título” del debate para el que desea publicar una respuesta.

> La ventana del canal de debates muestra la página.

> 2. Desplácese hacia abajo para ver la lista de comentarios del debate.
> 3. Consulte "Para publicar una respuesta a un debate del canal de debates" si desea conocer los pasos para publicar una respuesta.

> ### Para publicar una respuesta a un hilo de debate del canal de debates recientes

> 1. Haga clic en el hipervínculo “Título” del debate para el que desea publicar una respuesta.

> La ventana del canal de debates muestra la página.

> 2. Desplácese hacia abajo para ver la lista de comentarios del debate.
> 3. Desplácese hacia abajo para ver la lista de comentarios del debate.
> 4. Consulte "Para publicar una respuesta a un hilo de debate del canal de debates" si desea conocer los pasos para publicar una respuesta a un hilo de debate.

> ### Para iniciar un nuevo debate en el canal de debates recientes

> 1. Haga clic en el hipervínculo “Nuevo debate”.
> 2. Consulte "Para iniciar un nuevo debate en el canal de debates" si desea conocer los pasos para iniciar un debate.

> ### Para suscribirse a un debate del canal de debates recientes

> Si descubre un debate que le gustaría seguir con interés durante un tiempo, puede suscribirse a él en el canal de debates recientes. Al suscribirse a un debate, se agrega el debate a la lista de debates disponibles en el canal de suscripciones.

> Nota | Debe ser un usuario autenticado para suscribirse a un debate y agregarla al canal de suscripciones. Los usuarios que acceden de forma anónima al escritorio estándar de Sun Java System Portal Server no podrán ver el hipervínculo “Suscribir”.

> 1. Haga clic en el hipervínculo “Título” del debate al que desea suscribirse.

> La ventana del canal de debates muestra la página.

> 2. Consulte "Para suscribirse a un debate del canal de debates" si desea conocer los pasos para publicar una respuesta a un hilo de debate.

> ### Para buscar un debate del canal de debates recientes

> Puede realizar una búsqueda básica por palabra clave en un debate o una más avanzada mediante una consulta de búsqueda compleja.

> 1. Haga clic en el hipervínculo “Título” del debate en el que desea realizar la búsqueda.

> La ventana del canal de debates muestra la página.

> 2. Consulte "Para buscar un debate del canal de debates" si desea conocer los pasos para buscar un debate.

Contenido Índice