Sun Java System Portal Server，Communication Channels 联机帮助 |

> # Instant Messaging 频道

> 此“Instant Messaging 频道帮助”文件为可直接在 Sun™ Java System Portal Server 桌面中执行的任务提供帮助信息。此文件并不提供使用 Instant Messenger 应用程序的帮助信息。在从 Instant Messaging 频道启动 Instant Messenger 应用程序后，可以在该应用程序内找到使用该应用程序的帮助信息。

> Instant Messaging 频道使您能查看联系人的当前状态。默认情况下，Instant Messaging 频道显示“在线”的联系人的状态，例如在线、空闲和忙。该频道也使您能启动与网上联系人的聊天会话，以及从 Portal Server 桌面启动 Instant Messenger，而不必再次登录。

> 使用 Instant Messaging 频道可以：

> - 编辑 Instant Messaging 频道设置
> - 发起一次聊天
> - 调用 Instant Messenger
> - 调整 Instant Messaging 频道的大小
> - 从桌面上分离 Instant Messaging 频道
> - 将 Instant Messaging 频道附加到桌面上
> - 从桌面上删除 Instant Messaging 频道
> - 将 Instant Messaging 频道恢复到桌面上

> # 编辑 Instant Messaging 频道设置

> “编辑 IM 频道”功能允许您配置 Instant Messaging 服务器配置和定制频道设置。可使用的配置和显示选项因站点而异，具体取决于在站点上是如何配置 Portal Server 的。随后的选项是所有的可能选项，尽管您也许不能访问所有这些选项。

> ## 编辑 Instant Messenger 频道设置

> 在 Instant Messenger 频道中，单击“编辑”按钮。显示编辑页面。

> Instant Messenger 编辑页面包含三个不同的部分，在此可配置如下设置：

> - 频道显示信息
> - Instant Messenger 启动信息
> - Instant Messaging 服务器配置信息

> ### 频道显示信息

> 通过指定要显示其中联系人的联系人文件夹，来定制频道显示信息：

> 1. 单击“联系人列表”字段右边的箭头，以显示 Instant Messenger 应用程序中列出的联系人组。
> 2. 单击要在 Instant Messaging 频道中显示其联系人的联系人组，并释放鼠标按钮。

> 以下是默认可用的两个联系人列表选项：

> - 所有联系人
> - 我的联系人

> 对于这两个选项来说，默认情况下，我的联系人文件夹中可用的联系人将显示在 Instant Messaging 频道中。您可以在 Instant Messenger 应用程序中创建新联系人组，并将联系人添加到这些组中（有关详细信息请参阅 Instant Messenger 应用程序内的帮助文件）。这些新联系人组随后将出现在“编辑 IM 频道”页面的“联系人列表”字段中。然后，您可以从“编辑 IM 频道”页面选择其中一个新创建的联系人组，这样将使该组的联系人出现在 Instant Messaging 频道中。

> 选择全部联系人则可显示 Instant Messenger 应用程序的“联系人列表”中列出的所有联系人组的可用性状态。

> 如果 Instant Messaging 频道无法与 Instant Messaging 服务器通讯，那么 Instant Messaging 频道和“编辑 IM 频道”页面中会显示一条出错信息。以下是显示在频道中的的出错信息：

> 错误：无法从 Instant Messaging 服务器获取联系人信息。

> 如果您接收到此信息，请在“编辑 IM 频道”页面中验证 Instant Messaging 服务器信息。在修改 Instant Messaging 服务器详细信息后，单击“完成”并重新加载页面。

> ### Instant Messenger 启动信息

> 1. 单击“启动方法”字段右边的箭头可显示两个启动方法：
> - Java Plugin
> - Java Web Start
> 2. 单击当您从 Instant Messaging 频道中启动 Instant Messenger 时将使用的启动方法。

> 选择 Java Plugin 以使用 Java Plugin 启动 Instant Messenger；或选择 Java Web Start 以使用 Java Web Start 独立于 web 浏览器启动 Instant Messenger。

> ### Instant Messaging 服务器配置信息

> 通过指定 Sun Java System Instant Messaging 服务器详细信息来配置 Instant Messaging 服务器。

> 注意 | 您的系统管理员需要为您提供此信息，并需要授予您更改这些设置的权限。

> 服务器。输入 Instant Messaging 服务器的名称。例如：imserver.siroe.com

> 端口。输入提供 Instant Messaging 服务的端口号。默认值为 49999。

> 多路复用器：输入 Instant Messaging 多路复用器的名称。

> 多路复用器端口：输入多路复用器端口号。这是 Instant Messenger 用于登录到多路复用器的端口。默认值为 49909。

> 注意 | 当使用 Identity Server 验证来登录到 Instant Messenger 时，将不显示用户名和口令字段。

> 如果使用 LDAP 验证来登录到 Instant Messenger，将需要输入如下 LDAP 身份验证信息：

> 用户名：输入您的 LDAP 名称。

> 口令：输入您的 LDAP 口令。

> 单击“完成”以保存显示选项。

> 单击“取消”返回桌面而不保存更改的内容。

> # 发起一次聊天

> 当您登录到 Sun Java System Portal Server 桌面时，Instant Messaging 频道显示此时在线的联系人列表。尽管 Instant Messenge 应用程序会自动显示联系人在线状态的变化情况，但 Instant Messaging 频道并不会这样做。在您登录到 Portal Server 桌面后，在线联系人的状态将不会自动显示在 Instant Messaging 频道中。要获得联系人的最新联机状态，请刷新/重新载入浏览器，或启动 Instant Messenger 并从应用程序内查看联系人状态。

> ## 从 Instant Messaging 频道开始进行聊天

> 单击所需联系人的绿色联机状态图标。

> 该联系人随后将在其屏幕上接收到一条邀请信息。如果您的桌面上尚未启动 Instant Messenger 应用程序，那么将自动启动。

> # 调用 Instant Messenger

> ## 启动 Instant Messenger 客户端

> 单击“启动 Instant Messenger”链接。

> 此时激活 Sun Java System Instant Messenger。根据“编辑 IM 频道”页面中指定的设置，Instant Messenger 作为 Java Plugin 或 Java Web Start 应用程序启动。默认使用 Java Plugin 启动该应用程序。

> Java Plugin 使用浏览器，在 Instant Messaging 会话期间，浏览器必须保持打开状态。Java Web Start 不使用浏览器，因为其是一个独立的应用程序。

> ### Java Plugin

> 如果在“编辑 IM 频道”页面中，把 Instant Messenger 启动方法设置为 Java Plugin，那么在频道中首次单击“启动 Instant Messenger”链接时，如果它还不是您的浏览器中的一个插件，则可能要求该应用程序到互联网上下载此插件。之后再单击“启动 Instant Messenger”链接时，将启动 Instant Messenger 应用程序。

> 安装了该插件后，就将启动 Instant Messenger 应用程序。在 Instant Messenger 启动过程中，会发生下列活动：

> - 出现一个带有此信息的小弹出窗口：
>   注意！只要您正在使用 Sun Java System Instant Messenger，就不要关闭此浏览器窗口或在此窗口中加载其它网页。

> 请遵循该弹出窗口的指示。将 Java Plugin 设置为启动方法时，这些指示是必须的。

> - 显示“警告 - 安全”对话框。如果您同意对话框中的声明，请单击“是”或“总是”；具体取决于您是这一次同意或还是现在及将来每次都同意。如果您单击“否”，将不启动 Instant Messenger 应用程序，并且在不重新启动应用程序时将无法使用。
> - Instant Messenger 应用程序打开。进入应用程序中后，您可以创建联系人、发起聊天以及执行其它任务。

> ### Java Web Start

> 如果在“编辑 IM 频道”页面中 Instant Messenger 启动方法被设置为 Java Web Start，那么单击频道中的“启动 Instant Messenger”链接将使频道在系统中搜索 Java Web Start 应用程序，即 javaws，并搜索能启动该应用程序的脚本，IMLaunch。计算机配置不同，反应将不相同。例如，您的计算机中可能没有加载 javaws，这时可以从互联网上下载它。您站点的系统管理员可能需要为您进行此项配置。

> # 调整 Instant Messaging 频道的大小

> Instant Messaging 频道的频道工具条中包含用于调整频道大小的三个不同按钮。在任何特定的时间，只能看到其中两个按钮。

> 最小化。 单击此按钮可折叠频道，此时只留下频道的工具条。最小化一个频道时折叠该频道，但可能不会折叠整个行，除非它是行中的唯一频道，或者除非该行中的其它频道也已被最小化了。在单击“最小化”按钮后，其就改变为“常规化”按钮。

> 最大化。 单击此按钮可在页面上水平展开频道，并从页面上移去其它频道。在单击“最大化”按钮后，其就改变为“常规化”按钮。

> 常规化。 单击此按钮使页面还原为其常规状态：即单击“最大化”或“最小化”按钮之前的状态。在单击“常规化”按钮之后，其改回到为“最大化”或“最小化”按钮，即此前被“常规化”按钮替代的按钮。

> # 从桌面上分离 Instant Messaging 频道

> “分离”选项从 Sun Java System Portal Server 桌面上分离 Instant Messaging 频道，并允许将频道作为一个独立的窗口来查看。

> ## 从桌面上分离 Instant Messaging 频道

> 单击 Instant Messaging 频道工具条中的“分离 IM 频道”按钮。

> # 将 Instant Messaging 频道附加到桌面上

> “附加”选项将分离的 Instant Messaging 频道与 Sun Java System Portal Server 桌面集成到一起。

> ## 将 Instant Messaging 频道附加到桌面上

> 单击 Instant Messaging 频道工具条中的“附加 IM 频道”按钮。

> # 从桌面上删除 Instant Messaging 频道

> ## 从 Sun Java System Portal Server 桌面上删除 Instant Messaging 频道

> 单击 Instant Messaging 频道工具条中的“删除 IM 频道”按钮。

> # 将 Instant Messaging 频道恢复到桌面上

> 可以将已删除的 Instant Messaging 频道恢复到 Sun Java System Portal Server 桌面中。

> ## 将 Instant Messaging 频道恢复到 Sun Java System Portal Server 桌面上

> 1. 单击桌面上的“内容”标题。出现“内容”窗口。
> 2. 单击 Instant Messaging 频道复选框可在框中添加选中标记，这表示 Instant Messaging 频道将显示在桌面上。
> 3. 单击“完成”以保存更改项，或单击“取消”关闭 Sun Java System Portal Server 桌面而不保存更改内容。