Sun Java System Portal Server 통신 채널 온라인 도움말 |

> # Instant Messaging 채널

> 이 Instant Messaging 도움말 파일은 Sun™ Java System Portal Server 데스크탑에서 직접 수행할 수 있는 작업에 대한 도움말을 제공합니다. 이 파일은 Instant Messenger 응용 프로그램 사용에 대한 도움말은 제공하지 않습니다. Instant Messenger 응용 프로그램 사용에 대한 도움말은 Instant Messenger 채널에서 Instant Messenger 응용 프로그램을 실행하면 응용 프로그램 자체에서 찾아볼 수 있습니다.

> Instant Messaging 채널에서는 연락처의 현재 상태를 볼 수 있습니다. 기본적으로 Instant Messaging 채널에는 온라인, 응답 없음, 다른 용무 중 등 "온라인" 상태인 연락처가 표시됩니다. 또한 온라인 연락처와 채트 세션을 시작할 수도 있으며 다시 로그인하지 않고 Portal Server 데스크탑에서 Instant Messenger를 시작할 수도 있습니다.

> Instant Messaging 채널을 사용하면 다음 작업을 할 수 있습니다.

> - Instant Messaging 채널 설정 편집
> - 채트 시작
> - Instant Messenger 불러오기
> - Instant Messaging 채널 크기 조정
> - 데스크탑에서 Instant Messaging 채널 분리
> - 데스크탑에 Instant Messaging 채널 연결
> - 데스크탑에서 Instant Messaging 채널 제거
> - 데스크탑에 Instant Messaging 채널 복원

> # Instant Messaging 채널 설정 편집

> [IMChannel 편집]을 이용하면 Instant Messaging 서버를 구성하고 채널 설정을 사용자 정의할 수 있습니다. 이용할 수 있는 구성 및 화면 표시 환경 설정은 사이트의 Portal Server 구성 방식에 따라 사이트마다 다릅니다. 다음 환경 설정은 액세스가 불가능한 경우에도 이용할 수 있는 환경 설정을 모두 나타낸 것입니다.

> ## Instant Messenger 채널 설정을 편집하려면

> Instant Messenger 채널에서 [편집] 아이콘을 누릅니다. 편집 페이지가 표시됩니다.

> Instant Messenger 편집 페이지에는 다음과 같이 설정을 구성할 수 있는 세 가지 영역이 있습니다.

> - 채널 화면 표시 정보
> - Instant Messenger 시작 정보
> - Instant Messaging Server 구성 정보

> ### 채널 화면 표시 정보

> 연락처를 표시할 연락처 폴더를 지정하여 채널 화면 표시 정보를 사용자 정의합니다.

> 1. [연락처 목록] 필드 오른쪽 화살표를 눌러 Instant Messenger 응용 프로그램에 나열된 연락처 그룹을 표시합니다.
> 2. Instant Messaging 채널에 표시하려는 연락처의 연락처 그룹을 누른 후 마우스 버튼을 놓습니다.

> 다음은 기본적으로 이용할 수 있는 두 가지 연락처 목록 환경 설정입니다.

> - 모든 연락처
> - 내 연락처

> 이 두 가지 환경 설정 중에서 기본적으로 [내 연락처] 폴더에서 이용할 수 있는 연락처는 Instant Messaging 채널에 표시됩니다. Instant Messenger 응용 프로그램에서 새 연락처 그룹을 만들어 그러한 그룹에 연락처를 추가할 수 있습니다(자세한 내용은 Instant Messenger 응용 프로그램의 도움말 파일을 참조하십시오). 그러면 새로운 연락처 그룹이 [IMChannel 편집] 페이지의 [연락처 목록] 필드에 나타납니다. 그리고 새로 만들어진 연락처 그룹 중 하나를 선택하는 환경 설정을 [IMChannel 편집] 페이지에서 이용할 수 있으며, 이 환경 설정은 그 그룹의 연락처가 Instant Messaging 채널에 나타나게 합니다.

> [모든 연락처]를 선택하여 Instant Messenger 응용 프로그램의 [연락처 목록]에 나열된 모든 연락처 그룹의 사용 가능 상태를 표시합니다.

> Instant Messaging 채널이 Instant Messaging Server와 연결되지 못하면 Instant Messaging 채널과 [IMChannel 채널 편집] 페이지에 오류 메시지가 표시됩니다. 다음은 채널에 표시되는 오류 메시지입니다.

> 오류: Instant Messaging 서버에서 연락처 정보를 가져올 수 없습니다.

> 이러한 메시지가 나타나면 [IMChannel 편집] 페이지의 Instant Messaging Server 정보를 확인하십시오. Instant Messaging Server 세부 정보를 수정한 후 [마침]을 눌러 페이지를 다시 로드합니다.

> ### Instant Messenger 시작 정보

> 1. [시작 방법] 필드 오른쪽 화살표를 눌러 두 가지 시작 방법을 표시합니다.
> - Java Plugin
> - Java Web Start
> 2. Instant Messaging 채널에서 Instant Messenger를 시작할 때 사용할 시작 방법을 누릅니다.

> Java Plugin을 사용하여 Instant Messenger를 시작하려면 Java Plugin을 선택하고, 웹 브라우저와 상관 없이 Java Web Start를 사용하여 Instant Messenger를 시작하려면 Java Web Start를 선택합니다.

> ### Instant Messaging Server 구성 정보

> Sun Java System Instant Messaging Server 세부 정보를 지정하여 Instant Messaging Server를 구성합니다.

> 참고 | 시스템 관리자는 이 정보를 제공해야 하며 이러한 설정을 변경할 수 있는 권한을 승인해주어야 합니다.

> 서버: Instant Messaging Server의 이름을 입력합니다. (예: imserver.siroe.com).

> 포트: Instant Messaging 서비스를 제공하는 포트 번호를 입력합니다. 기본값은 49999입니다.

> 다중화 장치: Instant Messaging 다중화 장치의 이름을 입력합니다.

> 다중화 장치 포트: 다중화 장치 포트 번호를 입력합니다. 이것은 Instant Messenger가 다중화 장치에 로그인할 때 사용하는 포트입니다. 기본값은 49909입니다.

> 참고 | Instant Messenger에 로그인할 때 Identity Server 인증이 사용되는 경우 [아이디] 필드와 [비밀번호] 필드는 표시되지 않습니다.

> Instant Messenger에 로그인할 때 LDAP 인증이 사용되는 경우 다음과 같은 LDAP 자격 증명 정보를 입력해야 합니다.

> 아이디: LDAP 이름을 입력합니다.

> 비밀번호: LDAP 비밀번호를 입력합니다.

> 화면 표시 환경 설정을 저장하려면 [마침]을 누릅니다.

> 변경 사항을 저장하지 않고 데스크탑으로 돌아가려면 [취소]를 누릅니다.

> # 채트 시작

> Sun Java System Portal Server 데스크탑에 로그인하면 Instant Messaging 채널은 그 당시 온라인 상태에 있는 연락처 목록을 표시합니다. Instant Messenger 응용 프로그램은 연락처의 온라인 상태가 변경되면 이를 자동으로 표시하지만 Instant Messaging 채널은 자동으로 표시하지 않습니다. Portal Server 데스크탑에 로그인한 후 온라인하는 연락처의 상태는 Instant Messaging 채널에 자동으로 나타나지 않습니다. 연락처의 가장 최근 온라인 상태를 보려면 브라우저나 [Instant Messenger 시작]을 새로 고치거나 다시 로드하여 응용 프로그램 자체에서 연락처의 상태를 봅니다.

> ## Instant Messaging 채널에서 채트를 시작하려면

> 원하는 연락처의 녹색 온라인 상태 아이콘을 누릅니다.

> 그러면 이 연락처가 화면에서 초대를 받게 됩니다. 데스크탑에서 Instant Messenger 응용 프로그램을 아직 시작하지 않은 경우 자동으로 시작됩니다.

> # Instant Messenger 불러오기

> ## Instant Messenger 클라이언트를 시작하려면

> "Instant Messenger 시작" 링크를 누릅니다.

> Sun Java System Instant Messenger가 시작됩니다. [IMChannel 편집] 페이지에서 지정한 설정에 따라 Instant Messenger는 Java Plugin 또는 Java Web Start 응용 프로그램으로 시작됩니다. 기본적으로 응용 프로그램을 시작하는 데는 Java Plugin이 사용됩니다.

> Java Plugin은 브라우저를 사용하며, 이 브라우저는 Instant Messaging 세션이 진행되는 동안 열려 있어야 합니다. Java Web Start는 독립 실행형 응용 프로그램이기 때문에 브라우저를 사용하지 않습니다.

> ### Java Plugin

> [IMChannel 편집] 페이지에서 Instant Messenger 시작 방법을 Java Plugin으로 설정한 경우, 채널에서 처음으로 "Instant Messenger 시작" 링크를 누를 때 플러그인이 브라우저의 플러그인이 아니면 응용 프로그램이 인터넷으로 가서 플러그인을 다운로드해야 할 수도 있습니다. 그 다음부터는 "Instant Messenger 시작" 링크를 누르면 Instant Messenger 응용 프로그램이 시작됩니다.

> 플러그인이 설치되면 Instant Messenger 응용 프로그램이 시작됩니다. 다음 작업은 Instant Messenger 시작 프로세스의 일부로 일어날 수 있습니다.

> - 다음 메시지가 적힌 작은 팝업 창이 나타납니다.
>   주의!Sun Java System Instant Messenger를 사용하고 있는 동안에는 이 브라우저 창을 닫거나 이 창에 다른 웹 페이지를 로드하지 마십시오.

> 팝업 창에 나타난 지시를 따릅니다. 이는 시작 방법을 Java Plugin으로 설정할 때 필요합니다.

> - 경고 － 보안 대화 상자가 나타납니다. 대화 상자의 내용에 동의할 경우, 한번만 동의할지 앞으로도 계속 동의할지에 따라 [예] 또는 [항상]을 누릅니다. [아니오]를 누르면 Instant Messenger 응용 프로그램이 시작되지 않고 응용 프로그램을 사용하려면 다시 시작해야 합니다.
> - Instant Messenger 응용 프로그램이 열립니다. 응용 프로그램이 시작되면 연락처를 만들고 채트를 시작하고 다른 작업을 수행할 수 있습니다.

> ### Java Web Start

> [IMChannel 편집] 페이지에서 Instant Messenger 시작 방법을 Java Web Start로 설정한 경우, 채널의 "Instant Messenger 시작" 링크를 누르면 채널이 시스템에서 Java Web Start 응용 프로그램인 javaws를 검색하고 응용 프로그램을 시작할 수 있는 스크립트인 IMLaunch를 검색하게 됩니다. 컴퓨터 구성이 다르면 다르게 반응합니다. 예를 들어 javaws가 컴퓨터에 로드되지 않을 수도 있는데, 이 경우에는 인터넷에서 다운로드할 수 있습니다. 사이트의 시스템 관리자가 이를 구성해야 할 수도 있습니다.

> # Instant Messaging 채널 크기 조정

> Instant Messaging 채널에는 채널의 크기를 조정하는 세 가지 버튼이 채널 도구 모음에 있습니다. 이 버튼 가운데 두 개만 항상 표시됩니다.

> 최소화. 이 버튼을 누르면 채널이 축소되어 채널의 도구 모음만 남게 됩니다. 채널을 최소화하면 채널이 축소되지만 행에 다른 채널이 있거나 그 행의 다른 채널도 같이 축소되지 않은 경우 전체 행이 축소되지 않을 수도 있습니다. [최소화] 버튼을 누르면 [표준화] 버튼으로 바뀝니다.

> 최대화. 이 버튼을 누르면 채널이 페이지 수평 방향으로 확대되고 다른 채널은 페이지에서 제거됩니다. [최대화] 버튼을 누르면 [표준화] 버튼으로 바뀝니다.

> 표준화. 이 버튼을 누르면 페이지가 정상 상태, 즉 [최대화] 버튼이나 [최소화] 버튼을 누르기 전의 상태로 돌아갑니다. [표준화] 버튼을 누르면 이전에 [표준화] 버튼으로 바뀌었던 [최소화] 버튼이나 [최대화] 버튼으로 다시 바뀝니다.

> # 데스크탑에서 Instant Messaging 채널 분리

> [분리] 환경 설정은 Sun Java System Portal Server 데스크탑에서 Instant Messaging 채널을 분리하고 별도의 창에서 채널을 볼 수 있도록 합니다.

> ## 데스크탑에서 Instant Messaging 채널을 분리하려면

> Instant Messaging 채널 도구 모음에서 [IMChannel 분리] 버튼을 누릅니다.

> # 데스크탑에 Instant Messaging 채널 연결

> [연결] 환경 설정은 분리된 Instant Messaging 채널을 다시 Sun Java System Portal Server 데스크탑으로 통합합니다.

> ## 데스크탑에 Instant Messaging 채널을 연결하려면

> Instant Messaging 채널 도구 모음에서 [IMChannel 연결] 버튼을 누릅니다.

> # 데스크탑에서 Instant Messaging 채널 제거

> ## Sun Java System Portal Server 데스크탑에서 Instant Messaging 채널을 제거하려면

> Instant Messaging 채널 도구 모음에서 [IMChannel 제거] 버튼을 누릅니다.

> # 데스크탑에 Instant Messaging 채널 복원

> 제거된 Instant Messaging 채널을 Sun Java System Portal Server 데스크탑에 복원할 수 있습니다.

> ## Instant Messaging 채널을 다시 Sun Java System Portal Server 데스크탑에 복원하려면

> 1. 데스크탑에서 [컨텐트] 헤더를 누릅니다. [컨텐트] 창이 나타납니다.
> 2. Instant Messaging 확인란을 눌러 체크 표시를 하면 Instant Messaging 채널이 데스크탑에 표시된다는 것을 나타냅니다.
> 3. [마침]을 눌러 변경 사항을 저장하거나 [취소]를 눌러 변경을 하지 않고 Sun Java System Portal Server 데스크탑을 닫습니다.