######################
# 6130.grid
######################

type=6130.DiscoveryEvent
code=48.14.16
severity=0
actionable=0
desc=Discovered a new 6130 called ras [Array_Name] ([IP_Address])  slr-mi.370-3990-01-e-e1.003239
cause=Les événements de détection se produisent lorsqu'un agent examine pour la première fois un
'périphérique de stockage.
action=1. Aucune action n'est requise.


type=6130.LocationChangeEvent
code=48.19.16
severity=0
actionable=0
desc=Location of 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) was changed
cause=Cet événement est généré lors de la mise à jour de la page Informations sur le client.
'C'est le résultat de l'intervention de l'administrateur.
action=1. Aucune action n'est requise.



type=6130.AuditEvent
code=48.10.16
severity=0
actionable=0
desc=Auditing a new 6130 called ras [Array_Name] ([IP_Address])  slr-mi.370-3990-01-e-e1.003239
cause=Des audits sont effectués toutes les semaines pour recueillir des données de statistiques et l'état courant.
action=1. Aucune action n'est requise.


type=6130.CommunicationEstablishedEvent.ib
code=48.11.21
severity=0
actionable=0
desc=Communication regained (InBand([Host_Name])) with [Array_Name] ([IP_Address]) ( last reboot was 2001-09-27 15:22:00)
cause=L'accès Fibre Channel à la baie de disques a été rétabli.
action=1. Aucune action n'est requise.



type=6130.CommunicationEstablishedEvent.oob
code=48.11.31
severity=0
actionable=0
desc=Communication regained (OutOfBand([Host_Name])) with [Array_Name] ([IP_Address])
cause=L'accès Ethernet à la baie de disques a été rétabli.
action=1. Aucune action n'est requise.



type=6130.CommunicationLostEvent.ib
code=48.12.21
severity=3
actionable=1
desc=Lost communication (InBand([Host_Name])) with [Array_Name] ([IP_Address]) ( last reboot was 2001-09-27 15:22:00)
cause=L'accès in-band à la baie de disques a été perdu.
'	Cela pourrait aussi être dû à une panne de matériel dans la baie.
'	Cela pourrait aussi être dû à une panne de matériel au niveau des composants du chemin de données. (câbles, HBAs, commutateurs)
'	Cela pourrait être dû à une configuration erronée du logiciel Hôte.
action=1. Vérifiez luxadm via la ligne de commande
'     luxadm probe
'     luxadm display </dev/rdsk/c#t#d#s2>
'2. Vérifiez les câbles, les GBIC, l'alimentation et les connexions le long du chemin des données.
'3. Vérifiez l'IG de la topologie SAN afin d'identifier le segment de chemin de données défectueux.
'4. Vérifiez si le commutateur FC est correctement configuré (le cas échéant).


type=6130.CommunicationLostEvent.oob
code=48.12.31
severity=3
actionable=1
desc=Lost communication (OutOfBand([Host_Name])) with [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Ce problème peut être dû à un réseau particulièrement lent
'ou à la perte de la connexion Ethernet à cette baie 6130.
'Cela pourrait aussi être dû à des paramètres DHCP incorrects.
'Ce problème peut aussi être dû à une coupure d'alimentation CA.
action=1. Contrôlez l'état de santé du réseau Ethernet vers les éléments suivants de la baie
'	Câbles Ethernet
'	Hubs, Routeurs, Commutateurs
'	Statut de liaison DEL des connexions.
'2. Contrôlez le statut du serveur DHCP (si utilisé pour la configuration Ethernet).
'3. Contrôlez l'alimentation CA de la baie
'	Câbles d'alimentation
'	Prises de courant
'	Disjoncteurs
'	Alimentation du bâtiment

type=6130.QuiesceEndEvent
code=48.22.16
severity=0
actionable=0
desc=Quiesce End on 6130  [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Un administrateur a modifié le statut de contrôle du périphérique en
'cliquant sur le bouton « Contrôler » sur la page Inventaire.
action=1. Vérifiez auprès de l'administrateur s'il ne s'agit pas d'une action fortuite.
'
type=6130.QuiesceStartEvent
code=48.23.16
severity=0
actionable=0
desc=Quiesce Start on 6130  [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Un administrateur a modifié le statut de contrôle du périphérique en
'cliquant sur le bouton « Annuler le contrôle » sur la page Inventaire.
action=1. Vérifiez auprès de l'administrateur s'il ne s'agit pas d'une action fortuite.

type=6130.StateChangeEvent+.RaidController
code=48.25.251
severity=0
actionable=0
desc='RaidController' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=Le contrôleur a retrouvé son mode de fonctionnement normal.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent-.RaidController
code=48.26.251
severity=2
actionable=1
service=6130.raidcontroller
desc='RaidController' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=Le contrôleur RAID FC avait été mis hors ligne après avoir échoué à un test de diagnostic.
'	Cela pourrait aussi être causé par un administrateur qui aurait mis manuellement hors ligne le contrôleur RAID FC.
action=1. Essayez de remettre le contrôleur en ligne en utilisant la Grille de services.
'	- Si la mise en ligne du contrôleur échoue, allez à l'étape 2.
'2. Suivez les procédures de service de remplacement d'un contrôleur RAID FC.


type=6130.ComponentRemoveEvent.RaidController
code=48.41.251
severity=1
actionable=0
service=6130.raidcontroller
desc='RaidController'(id) was removed from 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=La baie signale la suppression d'un contrôleur du châssis.
'	Cela est en général dû à une action administrative ou de service.
'	Cela pourrait aussi être dû à un contrôleur RAID FC défectueux.
action=1. Vérifiez si c'est le résultat d'une action administrative ou de service.
'2. Suivez, si nécessaire, la procédure de service de remplacement d'un contrôleur RAID FC.


type=6130.ComponentInsertEvent.RaidController
code=48.40.251
severity=0
actionable=0
desc='RaidController'(id) was added to 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Un nouveau contrôleur RAID, identifié par son numéro de série, a été installé
'sur la baie de disques.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent+.IOM
code=48.25.258
severity=0
actionable=0
desc='I/O Module' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=Le module E/S a retrouvé un fonctionnement normal.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent-.IOM
code=48.26.258
severity=2
actionable=1
service=6130.iom
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=Un ou plusieurs modules E/S sont tombés en panne dans un plateau d'unités.
action=1. Contrôlez le statut des DEL à l'arrière du module E/S.
'2. Remplacez, si nécessaire, le module E/S.

type=6130.ComponentRemoveEvent.IOM
code=48.41.258
severity=1
actionable=0
service=6130.iom
desc='I/O Module'(id) was removed from 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=La baie a signalé qu'un module E/S a été supprimé du châssis
'       Cela est en général dû à une action administrative ou de service.
'       Cela pourrait aussi être dû à un module E/S en panne.
action=1. Vérifiez si c'est le résultat d'une action administrative ou de service.
'2. Suivez si nécessaire la procédure de service de remplacement d'un module E/S.


type=6130.ComponentInsertEvent.IOM
code=48.40.258
severity=0
actionable=0
desc='I/O Module'(id) was added to 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Un nouveau module E/S, identifié par son numéro de série, a été installé 
'sur la baie de disques.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent+.StoragePool
code=48.25.259
severity=0
actionable=0
desc='StoragePool' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=Le Pool de stockage est maintenant prêt à fonctionner.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent-.StoragePool
code=48.26.259
severity=2
actionable=1
desc='StoragePool' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=Un pool de stockage a été mis hors ligne ou dans un autre état endommagé.
'	Cela pourrait être dû à une intervention de l'administrateur.
'	Les volumes associés à ce pool de stockage sont tombés en panne.
'	Autres erreurs
action=1. Vérifiez si c'est le résultat d'une action administrative ou de service.
'2. Contrôlez le statut des volumes associés.
'3. Recherchez dans l'IG de Storage A.D.E d'éventuelles alarmes connexes.

type=6130.ComponentRemoveEvent.StoragePool
code=48.41.259
severity=1
actionable=0
desc='StoragePool'(id) was removed from 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=La baie a signalé qu'un disque virtuel a été supprimé.
'	Cela est en général dû à une action administrative ou de service.
'       Cela pourrait aussi être dû à une ou plusieurs unités de disque en panne. 
action=1. Vérifiez si c'est le résultat d'une action administrative ou de service.
'2. Recherchez dans l'IG de Storage A.D.E d'éventuelles alarmes connexes.
'3. Remettez le pool de stockage en ligne via le logiciel de gestion.


type=6130.ComponentInsertEvent.StoragePool
code=48.40.259
severity=0
actionable=0
desc='StoragePool'(id) was added to 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Un nouveau pool de stockage, identifié par son numéro de série, a été installé
'sur la baie de disques.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent+.Vdisk
code=48.25.372
severity=0
actionable=0
desc='Vdisk' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=Le disque virtuel est maintenant prêt à fonctionner.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent-.Vdisk
code=48.26.372
severity=2
actionable=1
desc='Vdisk' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=Un pool de stockage a été mis hors ligne ou dans un autre état endommagé.
'	Cela pourrait être dû à une intervention de l'administrateur.
'	Les volumes associés à ce pool de stockage sont tombés en panne.
'	Autres erreurs
action=1. Vérifiez si c'est le résultat d'une action administrative ou de service.
'2. Contrôlez le statut des volumes associés.
'3. Recherchez dans l'IG de Storage A.D.E d'éventuelles alarmes connexes.

type=6130.ComponentRemoveEvent.Vdisk
code=48.41.372
severity=1
actionable=0
desc='Vdisk'(id) was removed from 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=La baie a signalé qu'un disque virtuel a été supprimé.
'	Cela est en général dû à une action administrative ou de service.
'       Cela pourrait aussi être dû à une ou plusieurs unités de disque en panne. 
action=1. Vérifiez si c'est le résultat d'une action administrative ou de service.
'2. Recherchez dans l'IG de Storage A.D.E d'éventuelles alarmes connexes.
'3. Remettez le pool de stockage en ligne via le logiciel de gestion.

type=6130.ComponentInsertEvent.Vdisk
code=48.40.372
severity=0
actionable=0
desc='Vdisk'(id) was added to 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Un nouveau disque virtuel, identifié par son numéro de série, a été installé
'sur la baie de disques.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent+.Fan
code=48.25.247
severity=0
actionable=0
desc='Fan' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=Le ventilateur a retrouvé son mode de fonctionnement normal.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent-.Fan
code=48.26.247
severity=2
actionable=1
service=6130.fan
desc='Fan' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=L'état d'un module de ventilation n'est plus optimal.
'	Cela peut être dû à une opération de service ou à une panne.
action=1. Si le statut du module de ventilation est Inconnu, contrôlez le statut du module E/S
'	Si le statut du module E/S est en panne, suivez la procédure de service de remplacement du module E/S.
'2. Si le statut est Supprimé, vous devez remplacer ou remettre en place le ventilateur.
'3. Suivez la procédure de service de remplacement du module de ventilation.

type=6130.ComponentRemoveEvent.Fan
code=48.41.247
severity=1
actionable=0
service=6130.fan
desc='Fan'(id) was removed from 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=La baie signale la suppression d'un ventilateur du châssis.
'       Cela est en général dû à une action administrative ou de service.
'       Cela pourrait aussi être dû à un module de ventilation en panne dans la baie. 
'	Cela pourrait aussi être dû à un module E/S en panne dans la baie.
'
'Attention :
'
'un ventilateur en panne ou retiré peut porter le plateau à une température 
'de fonctionnement dangereuse et à s'arrêter (il est possible qu'une panne de type sur-température
'soit déjà signalée. Remplacez toujours les ensembles de ventilation dès que possible.
'Il y a une limite temporelle (de 5-15 minutes) au-delà de laquelle vous ne devez pas faire fonctionner
'plateaux affectés avec un ensemble de ventilation retiré des plateaux. Cette limite temporelle
'dépend du modèle du plateau. Pour réduire les risques de surchauffe, 
'consultez le manuel du matériel applicable pour connaître la limite exacte.
action=1. Si le statut est retiré, contrôlez si le ventilateur est installé. Si 
'le ventilateur est installé, passez à l'étape 2, s'il ne l'est pas, installez-en un.
'2. Vérifiez si la DEL jaune du ventilateur est allumée. Si elle l'est, suivez les procédures de service
'de remplacement d'un ventilateur. Si elle ne l'est pas, allez à l'étape 3.
'3. Si le statut du ventilateur est inconnu, contrôlez le statut du module E/S. Si le statut
'du module E/S est « ok », suivez les procédures de service de remplacement d'un ventilateur.


type=6130.ComponentInsertEvent.Fan
code=48.40.247
severity=0
actionable=0
desc='Fan'(id) was added to 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Un nouveau ventilateur, identifié par son numéro de série, a été installé
'sur la baie de disques.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent+.DiskDrive
code=48.25.245
severity=0
actionable=0
desc='DiskDrive' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=Le disque a retrouvé un mode de fonctionnement normal.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent-.DiskDrive
code=48.26.245
severity=2
actionable=1
service=6130.drive
desc='DiskDrive' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=Le disque a été contourné ou est tombé en panne.
action=1. Contrôlez le statut de la DEL de l'unité concernée.
2. Suivez la procédure de service de remplacement d'une unité.

type=6130.ComponentRemoveEvent.DiskDrive
code=48.41.245
severity=1
actionable=0
service=6130.drive
desc='DiskDrive'(id) was removed from 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=La baie a signalé la suppression d'une unité de disque du châssis.
'	Cela est en général dû à une action administrative ou de service.
'       Cela pourrait aussi être dû à une unité en panne dans la baie. 
action=1. Vérifiez si c'est le résultat d'une action administrative ou de service.
'2. Suivez la procédure de service de remplacement d'une unité. 


type=6130.ComponentInsertEvent.DiskDrive
code=48.40.245
severity=0
actionable=0
desc='DiskDrive'(id) was added to 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Une nouvelle unité de disque, identifiée par son numéro de série, a été installée
'sur la baie de disques.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent+.Volume
code=48.25.260
severity=0
actionable=0
desc='Volume' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=Le volume a retrouvé un mode de fonctionnement normal.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent-.Volume
code=48.26.260
severity=2
actionable=1
desc='Volume' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=Une ou plusieurs unités du volume sont tombées en panne, causant une panne du volume.
action=Remarques importantes
' Si le volume est marqué comme étant en panne parce que vous avez remplacé la mauvaise unité au cours d'une 
' procédure de reprise d'un volume endommagé, vous n'aurez pas perdu de données. Pour revenir au 
' volume à l'état endommagé, réinsérez l'unité.
' Il est possible que vous puissiez récupérer des données d'un volume en panne. Le fait que cela soit 
' possible dépend des circonstances de la panne. Vous pouvez utiliser cette procédure pour 
' restaurer les données de deux manières : en contactant votre représentant du support technique pour 
' tenter une récupération des données ou en restaurant les données à partir du support de sauvegarde.
' Toutes les E/S en direction des volumes concernés échoueront.
' Pour le système d'exploitation (OS), un volume en panne est en tout similaire 
' à une unité non-RAID en panne. Consultez la documentation du système d'exploitation pour toutes 
' exigences spéciales relatives aux unités en panne et implémentez-les si elles sont nécessaires.
' Assurez-vous que les unités de remplacement ont une capacité supérieure ou égale à
' celles des unités en panne que vous retirerez dans les étapes suivantes.
' Vous pouvez remplacer les unités en panne pendant que d'autres groupes de volumes de la baie de stockage 
' reçoivent des E/S. 
'
'1. Il peut être possible de récupérer les données à partir des volumes en panne. Si vous voulez tenter 
'de récupérer les données, contactez votre représentant du support technique. 
'N'effectuez PAS les étapes 2 à 5. Effectuer des actions de récupération avant de contacter 
'votre représentant du support technique pourrait amenuiser vos chances de récupérer 
'les données. Si vous préférez les récupérer à partir d'une sauvegarde existante ou avez par erreur 
'retiré la mauvaise unité pendant une procédure de récupération d'un volume endommagé, 
'allez à l'étape 2.
'
'2. Si vous avez par erreur retiré la mauvaise unité pendant une procédure de récupération d'un volume
'endommagé, vous pouvez ramener le volume à l'état endommagé 
'en remettant en place l'unité que vous avez retirée. Une fois que tous les volumes sont revenus à l'état endommagé, 
'effectuez la procédure de récupération indiquée pour un volume endommagé. 
'
'3. Retirez toutes les unités en panne associées à ce disque virtuel (les voyants 
'de panne des unités en panne devraient être éclairés). Pour déterminer les 
'unités associées, allez à la page détails des volumes/disques virtuels concernés
'
'4. Attendez 30 secondes, puis insérez les nouvelles unités. Le voyant de panne des 
'unités remplacées pourra s'éclairer pendant un bref laps de temps (une minute ou moins).
'Remarque : attendez que toutes les unités soient prêtes (voyants de panne éteints) 
'avant de passer à l'étape 6.
'
'5. Contrôlez le statut des volumes.  S'il est Optimal, la procédure est
'terminée.

type=6130.ComponentRemoveEvent.Volume
code=48.41.260
severity=1
actionable=0
desc='Logical Drive'(id) was removed from 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=La baie a signalé la suppression d'un volume 
'       Cela est en général dû à une action administrative ou de service.
'       Cela pourrait aussi être dû à une unité ou une autre FRU en panne dans la baie.
action=1. Vérifiez si c'est le résultat d'une action administrative ou de service.
'2. Recherchez dans l'IG de Storage A.D.E d'éventuelles alarmes connexes.


type=6130.ComponentInsertEvent.Volume
code=48.40.260
severity=0
actionable=0
desc='Volume'(id) was added to 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Un nouveau volume, identifiable par son numéro de série, a été installé
'sur la baie de disques.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent+.TemperatureSensor
code=48.25.253
severity=0
actionable=0
desc='TemperatureSensor' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=Un contrôleur RAID FC ou un module E/S muni d'une sonde de température a été
'installé. Chaque contrôleur RAID FC ou un module E/S comporte une sonde
'de température.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent-.TemperatureSensor
code=48.26.253
severity=2
actionable=1
service=6130.iom
desc='TemperatureSensor' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=La sonde de température est tombée en panne.
action=1. Suivez la procédure de service de remplacement d'un module E/S défectueux.

type=6130.ComponentRemoveEvent.TemperatureSensor
code=48.41.253
severity=1
actionable=0
service=6130.iom
desc='TemperatureSensor'(id) was removed from 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=La baie a signalé la suppression d'une sonde de température du châssis
'       Cela est en général dû à une action administrative ou de service.
'       Cela pourrait aussi être dû à une sonde de température, un contrôleur ou un module E/S en panne
action=1. Vérifiez si c'est le résultat d'une action administrative ou de service.
'2. Recherchez dans l'IG de Storage A.D.E d'éventuelles alarmes connexes.
'3. Suivez la procédure de service de remplacement d'un module E/S défectueux.



type=6130.ComponentInsertEvent.TemperatureSensor
code=48.40.253
severity=0
actionable=0
desc='TemperatureSensor'(id) was added to 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Une nouvelle sonde de température, identifiable par son numéro de série, a été installée
'sur la baie de disques.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent+.SFP
code=48.25.252
severity=0
actionable=0
desc='SFP' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=Le SFP est maintenant En ligne et Optimal.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent-.SFP
code=48.26.252
severity=2
actionable=1
service=6130.sfp
desc='SFP' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=Un ou plusieurs SFP sont tombés en panne.
'	Cela pourrait aussi être dû à une installation erronée du SFP dans son logement.
'	La redondance des chemins risque d'être perdue ce qui entraînera une baisse de performance.
action=1. Réinstallez le SFP.
'2. Suivez la procédure de service de remplacement d'un SFP défectueux.

type=6130.ComponentRemoveEvent.SFP
code=48.41.252
severity=1
actionable=0
service=6130.sfp
desc='SFP'(id) was removed from 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=La baie signale la suppression d'un SFP du châssis.
'       Cela est en général dû à une action administrative ou de service.
'       Cela pourrait aussi être dû à un SFP défectueux.
'       La redondance des chemins risque d'être perdue ce qui entraînera une baisse de performance.
action=1. Vérifiez si c'est le résultat d'une action administrative ou de service.
'2. Recherchez dans l'IG de Storage A.D.E d'éventuelles alarmes connexes.
'3. Suivez la procédure de service de remplacement d'un SFP défectueux.


type=6130.ComponentInsertEvent.SFP
code=48.40.252
severity=0
actionable=0
desc='SFP'(id) was added to 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Un nouveau SFP, identifié par son numéro de série, a été installé
'sur la baie de disques.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent+.PowerSupply
code=48.25.250
severity=0
actionable=0
desc='PowerSupply' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=L'alimentation a retrouvé son mode de fonctionnement normal.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent-.PowerSupply
code=48.26.250
severity=2
actionable=1
service=6130.powersupply
desc='PowerSupply' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=Un ou plusieurs modules d'alimentation sont tombés en panne ou passés à un état endommagé.
'	Si un deuxième module d'alimentation tombe en panne, le plateau s'arrêtera. Par conséquent,
'	remplacez dès que possible le module d'alimentation.
'	Cela pourrait aussi être dû à un module E/S en panne
action=1. Si le statut du module d'alimentation est Inconnu, contrôlez le statut du module E/S
'       - Si le statut du module E/S est en panne, suivez la procédure de service de remplacement du module E/S.
'2. Si le statut du module d'alimentation est "en panne"
'	- Désactivez l'interrupteur d'alimentation du module d'alimentation en panne.
'	- Débranchez le cordon CA.
'	- Suivez les procédures de service de remplacement d'un module d'alimentation.
'3. Si le statut du module d'alimentation est "retiré"
'	- Remplacez tout boîtier d'alimentation manquant.
'	- Si les boîtiers sont présents, réinstallez-les en les retirant et en les réinsérant.
'
'Attention :
'
'si plusieurs alimentations sont retirées en même temps, le plateau s'arrêtera. S'il ne manque aucun
'boîtier d'alimentation, réinstallez tous les boîtiers d'alimentation dans le plateau en même temps
'en désactivant l'interrupteur d'alimentation de l'alimentation, en retirant le boîtier puis en le remettant en place 
'avec soin et en réactivant l'interrupteur d'alimentation de l'alimentation.


type=6130.ComponentRemoveEvent.PowerSupply
code=48.41.250
severity=1
actionable=0
service=6130.powersupply
desc='PowerSupply'(id) was removed from 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=La baie a signalé la suppression d'une alimentation du châssis.
'       Cela est en général dû à une action administrative ou de service.
'       Cela pourrait aussi être dû à un module de ventilation en panne dans la baie. 
action=1. Vérifiez si c'est le résultat d'une action administrative ou de service.
'2. Suivez la procédure de service de remplacement du module d'alimentation. 



type=6130.ComponentInsertEvent.PowerSupply
code=48.40.250
severity=0
actionable=0
desc='PowerSupply'(id) was added to 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Une nouvelle alimentation, identifiable par son numéro de série, a été installée
'sur la baie de disques.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent+.FibrePort
code=48.25.248
severity=0
actionable=0
desc='FibrePort' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=Le FibrePort est maintenant En ligne et Optimal.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent-.FibrePort
code=48.26.248
severity=2
actionable=1
service=6130.raidcontroller
desc='FibrePort' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=Un port Fibre est tombé en panne ou est hors service.
' Cela peut être dû à un câble fibre channel débranché ou endommagé.
'	Cela pourrait aussi être dû à un contrôleur RAID défectueux.
action=1. Contrôlez le câble Fibre Channel connecté à ce port et rebranchez-le 
'   ou remplacez-le selon les besoins.
'2. Contrôlez s'il n'y a pas d'alarmes relatives au chemin Fibre Channel.
'3. Contrôlez le statut du contrôleur RAID.  Ce statut peut être affiché 
'   dans la page Récapitulatif des composants du contrôleur.
'4. Si signalé à l'étape précédente, suivez la procédure de service permettant 
'   de remplacer un contrôleur RAID défectueux.

type=6130.ComponentRemoveEvent.FibrePort
code=48.41.248
severity=1
actionable=0
service=6130.raidcontroller
desc='FibrePort'(id) was removed from 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=La baie signale la suppression d'un port fibre du châssis.
'       Cela est en général dû à une action administrative ou de service.
'       Cela pourrait aussi être dû à un port fibre, un SFP, un contrôleur ou un module E/S en panne
action=1. Vérifiez si c'est le résultat d'une action administrative ou de service.
'2. Recherchez dans l'IG de Storage A.D.E d'éventuelles alarmes connexes.
'3. Suivez la procédure de service de remplacement d'un contrôleur RAID défectueux.


type=6130.ComponentInsertEvent.FibrePort
code=48.40.248
severity=0
actionable=0
desc='FibrePort'(id) was added to 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Un nouveau port Fibre, identifiable par son numéro de série, a été installé
'sur la baie de disques.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent+.CacheBattery
code=48.25.244
severity=0
actionable=0
desc='CacheBattery' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=Le cache de la batterie a retrouvé son mode de fonctionnement normal.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent-.CacheBattery
code=48.26.244
severity=2
actionable=1
service=6130.cachebattery
desc='CacheBattery' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now Available
'(status-state changed from 'disabled' to 'ready-enabled')
cause=La condition de la batterie du contrôleur RAID FC n'est plus optimale.
'	La batterie peut être en train de se recharger.
'	La batterie peut être proche de sa date d'échéance.
'	La batterie peut être tombée en panne.
action=1. Si elle est en train de se recharger, aucune action n'est requise.
'2. Si elle est proche de sa date d'expiration, suivez la procédure de remplacement d'une batterie défectueuse.
'	Si cette procédure ne peut pas être effectuée immédiatement, il y aura un risque de perte des données figurant dans le cache d'écriture.
'	Utilisez le logiciel de gestion pour désactiver la mise en cache des écritures jusqu'au remplacement de la batterie.
'3. Si la batterie est tombée en panne, suivez la procédure de remplacement d'une batterie défectueuse.

type=6130.ComponentRemoveEvent.CacheBattery
code=48.41.244
severity=1
actionable=0
desc='CacheBattery'(id) was removed from 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=La baie a signalé la suppression d'une batterie du châssis.
'       Cela est en général dû à une action administrative ou de service.
'       Cela pourrait aussi être dû à une batterie ou un contrôleur défectueux.
action=1. Vérifiez si c'est le résultat d'une action administrative ou de service.
'2. Suivez, si nécessaire, la procédure de service de remplacement d'une batterie.


type=6130.ComponentInsertEvent.CacheBattery
code=48.40.244
severity=0
actionable=0
desc='CacheBattery'(id) was added to 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Une nouvelle batterie de cache, identifiable par son numéro de série, a été installée
'sur la baie de disques.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.ValueChangeEvent-.volumeFailover
code=48.5.264
severity=0
actionable=1
desc='Volume'(id) on 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is no longer mapped
'to the preferred controller
cause=Le contrôleur favori est hors ligne ou a été supprimé suite à une action administrative ou 
'de service, ou a rencontré une panne de matériel ou une défaillance du microprogramme.
'Le port du contrôleur est hors service.
'Il y a un problème au niveau de l'un des composants sur le chemin E/S  
' (câble en fibre optique, HBA, commutateur FC, SFP).
action=1. Recherchez des indications sur la panne dans les événements regroupés et les autres alarmes.
'   En général, cette alarme est un symptôme signalant une autre panne.  
'2. Contrôlez le statut du contrôleur favori de ce volume.
'   Vous pouvez déterminer quel est le contrôleur favori en affichant la page Détails du volume
'   pour ce volume.  Le statut du contrôleur figure sur la page
'   Récapitulatif des composants. 
'3. Regardez dans la Topologie SAN s'il n'y a pas d'autres composants en panne :
'    - Contrôlez la DEL de statut de la liaison du port FC de la baie 6130.
'    - Contrôlez la DEL de statut de la liaison du port FC HBA.
'    - Contrôles, le cas échéant, la DEL de statut de la liaison du commutateur FC.
'    - Vérifiez si le ou les câbles en fibre sont bien branchés.
'    - Contactez l'équipe Sun Service.
'Remarque : Si « Loop OFFLINE » ou un message similaire apparaît dans un événement de journal/une alarme. Cela indique 
'une panne dans le chemin des données. 
'4. Une fois le problème sous-jacent (éventuel) corrigé, utilisez le logiciel 6130 Configuration Service 
'   ou un autre logiciel de gestion pour redistribuer les volumes.

type=6130.ValueChangeEvent+.volumeFailover
code=48.4.264
severity=0
actionable=0
desc='Volume'(id) on 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now mapped to the
'preferred controller
cause=Le volume est maintenant mappé vers le contrôleur favori.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.ValueChangeEvent-.diskChannel
code=48.5.263
severity=2
actionable=1
desc=A channel used to access this drive has become degraded. 
cause=Un contrôleur RAID FC ou un module E/S est tombé en panne, ou un câble n'est pas installé/inséré correctement
action=1. Contrôlez le statut des contrôleurs RAID FC
'2. Contrôlez le statut de tout module E/S
'3. Contrôlez le statut des câbles d'interconnexion d'unité.
'4. Contrôlez le statut de tout SFP (s'il y en a).
'5. Contrôlez le statut de la DEL de contournement de port  (la couleur jaune signale un problème).
'6. Suivez la procédure de service appropriée pour remplacer la FRU en panne.

type=6130.ValueChangeEvent+.diskChannel
code=48.4.263
severity=0
actionable=0
desc=The channel(s) used to access this drive are now optimal.
cause=L'accès à cette unité est désormais redondant et optimal.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.ValueChangeEvent-.diskAccess
code=48.5.262
severity=2
actionable=1
desc=Redundant access to a drive in [Array_Name] ([IP_Address]) has been lost.
cause=Un contrôleur RAID FC ou un module E/S est tombé en panne
'Un câble est mal installé/inséré
'La liaison entre l'unité et l'IOM peut ne pas avoir été établie.
action=1. Contrôlez le statut des unités de disque.
'2. Contrôlez le statut des contrôleurs RAID FC
'3. Contrôlez le statut de tout module E/S
'4. Vérifiez si les câbles d'interconnexion des unités ou en fibre optique sont correctement insérés.
'5. Remettez l'unité en place ou remplacez-la.

type=6130.ValueChangeEvent+.diskAccess
code=48.4.262
severity=0
actionable=0
desc=Redundant access to this drive has been regained.
cause=L'accès à ce périphérique est désormais redondant et optimal.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.ComponentRemoveEvent.Midplane
code=48.41.412
severity=1
actionable=0
service=6130.raidcontroller
desc='Midplane'(id) was removed from 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=La baie a signalé la suppression d'un midplane du châssis.
'	Cela peut être dû à une perte de puissance au niveau d'un CEM.
'	Cela peut être dû à la perte des deux liaisons entre un CRM et un CEM.
'	Cela peut aussi être dû à deux câbles de contrôleurs RAID,
'	IOM, SFP défectueux ou à une combinaison des éléments ci-dessus.
action=1. Contrôlez si les cordons d'alimentation du CEM concerné sont correctement installés/insérés.
'2. Contrôlez les interrupteurs des alimentations du CEM concerné.
'3. Vérifiez si les SFP sont bien insérés dans les contrôleurs et les IOM.
'4. Vérifiez si les contrôleurs et les IOM sont bien installés.
'5. Remplacez le midplane si approprié.


type=6130.ComponentInsertEvent.Midplane
code=48.40.412
severity=0
actionable=0
desc='Midplane'(id) was added to 6130 [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Un nouveau midplane, identifiable par son numéro de série, a été installé
'sur la baie de disques.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.StateChangeEvent-.Midplane
code=48.26.412
severity=2
actionable=1
desc='Midplane' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now in Error
'(status changed from 'OK' to 'Error')
cause=L'état du midplane a changé.
'	Cela peut être dû à un câble mal raccordé
action=1. Contrôlez le câblage du boîtier concerné.

type=6130.StateChangeEvent+.Midplane
code=48.25.412
severity=0
actionable=0
desc='Midplane' in 6130 [Array_Name] ([IP_Address]) is now OK
'(status changed from 'Error' to 'OK')
cause=Le midplane est maintenant OK.
action=1. Aucune action n'est requise.


type=6130.LogEvent.channel_fail_log
code=48.20.301
severity=2
actionable=1
desc=A channel has failed in array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Le pilote de destination SCSI parallèle a détecté une panne de canal.
'	Cela pourrait être dû à une intervention manuelle de l'administrateur.
action=1. Contactez votre fournisseur de service pour connaître l'action corrective appropriée.

type=6130.LogEvent.drive_pfa_log
code=48.20.319
severity=2
actionable=1
desc=A drive is reporting internal failures in [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Une unité rapporte des erreurs internes qui pourraient en causer
'la panne. Si cette unité tombe en panne avant que des mesures de reprise ne soient prises, 
'les volumes du disque virtuel tomberont en panne et toutes les données des volumes 
'seront perdues.
action=1. Remarque : le statut courant et le niveau RAID des disques virtuels déterminent
'l'action corrective à entreprendre dans le cadre des mesures de reprise.
'L'unité n'étant pas tombée en panne, le voyant de panne 
'ne sera pas activé.
'Assurez-vous que l'unité de remplacement a une capacité supérieure ou égale à
'celle de l'unité retirée.
'
'Reprise d'un disque virtuel de stockage RAID 0
'
'1. Arrêtez toutes les E/S en direction des volumes concernés.
'2. Sauvegardez toutes les données figurant sur les volumes concernées  (l'étape 5 détruira toutes 
'les données figurant sur ces volumes).
'Remarque :  pour le système d'exploitation (OS), un volume en panne est en tout similaire 
'à une unité non-RAID en panne. Consultez la documentation de l'OS pour toutes 
'exigences spéciales relatives aux unités en panne et implémentez-les si elles sont nécessaires.
'3. Si l'un des volumes concernés est aussi un volume source ou cible dans une 
'opération de copie en attente ou en cours, vous devez arrêter 
'cette opération de copie avant de poursuivre.
'
'4. Si des volumes snapshot sont associés aux volumes concernés, ils 
'ne seront plus valides après l'étape 5.
'Effectuez les éventuelles opérations nécessaires (par ex. : une sauvegarde) sur les volumes snapshot 
'puis supprimez-les.
'
'5. Attention : les données figurant sur les volumes concernés seront perdues une fois que vous aurez effectué 
'cette étape. Assurez-vous d'avoir configuré les données avant de l'effectuer.
'
'6. Retirez l'unité défectueuse (son voyant de panne devrait être allumé).
'
'7. Attendez 30 secondes, puis insérez la nouvelle unité. Son voyant de panne peut 
's'éclairer pendant un bref laps de temps (une minute ou moins).
'Remarque :  attendez que la nouvelle unité soit prête (voyant de panne éteint) 
'avant d'essayer d'initialiser les volumes comme indiqué à l'étape 8.
'
'8. Attendez que le processus d'initialisation des volumes concernés soit terminé.
'Une fois l'initialisation terminée, l'état de tous les volumes du disque virtuel est Optimal. 
'
'9. Ajoutez de nouveau les volumes concernés au système d'exploitation. Il se peut que vous deviez 
'redémarrer le système pour voir les volumes réinitialisés.
'Remarque : ne lancez pas d'E/S en direction de ces volumes avant la restauration des données sauvegardées.
'
'10. Restaurez les données des volumes concernés à partir de la sauvegarde.
'
'Utilisez la procédure suivante si les volumes concernés sont des volumes RAID 1, 3, 
'ou 5 endommagés. 
'Vous aurez besoin de deux unités de remplacement pour cette procédure.
'
'Attention :
'une panne d'unité imminente signifie que l'unité concernée va probablement tomber en panne. Si 
'elle tombe en panne pendant que vous remplacez l'unité déjà en panne sur ce 
'disque virtuel. (voir étapes 3 et 4 ci-dessous), vous perdrez toutes les données des volumes 
'concernés.
'
'1. Bien que cela ne soit pas obligatoire, vous devriez arrêter toutes les E/S en direction des volumes concernés
'pour réduire les risques de perte de données.
'
'2. Bien que cela ne soit pas obligatoire, vous devriez sauvegarder toutes les données des volumes 
'concernés.
'
'3. Retirez l'unité en panne (celle qui était en panne au départ, pas celle 
'objet d'une panne d'unité imminente). Le voyant de panne de l'unité 
'devrait être activé.
'
'4. Attendez 30 secondes, puis insérez la nouvelle unité. Son voyant de panne peut 
's'éclairer pendant un bref laps de temps (une minute ou moins).
'La reconstruction des données devrait commencer sur la nouvelle unité (son voyant de panne va s'éteindre
'et les voyants indicateurs d'activité des autres unités du groupe de volumes vont 
'commencer à clignoter).
'Le statut de chaque volume du disque virtuel affecté va devenir Optimal après la 
'reconstruction du volume.
'Si l'unité objet d'une panne d'unité imminente tombe en panne pendant 
'la reconstruction des données sur l'unité remplacée, tous les volumes concernés tomberont en panne et toutes les données 
'seront perdues.
'
'5. Attendez que tous les volumes concernés aient retrouvé un statut Optimal. Rétablissez 
'les E/S en direction des volumes affectés si vous les avez arrêtées à l'étape 1.
'
'6. Contrôlez l'unité objet d'une panne d'unité imminente depuis la page des détails de la baie de disques. 
'Les volumes du disque virtuel vont revenir à l'état endommagé.
'
'7. Retirez l'unité défectueuse (son voyant de panne devrait être allumé).
'
'8. Attendez 30 secondes, puis insérez la nouvelle unité. Son voyant de panne peut 
's'éclairer pendant un bref laps de temps (une minute ou moins).
'
'Reprise avec un disque hot spare de reconstruction
'Utilisez la procédure suivante si toutes les conditions suivantes s'appliquent :
'    * Les volumes concernés sont des volumes RAID 1, 3 ou 5
'    * Un disque hot spare est actuellement en cours de reconstruction pour couvrir une unité défectueuse
'    * Le disque hot spare n'a pas le statut d'objet d'une panne d'unité imminente
'
'Attention :
'une panne d'unité imminente signifie que l'unité concernée va probablement tomber en panne. Si 
'elle tombe en panne que le disque hot spare est en cours de reconstruction, vous perdrez toutes les données des 
'volumes affectés. Pour cette raison, vous devriez arrêter toutes les E/S en direction des volumes 
'concernés et sauvegarder toutes les données figurant sur ces volumes avant de remplacer les 
'unités.
'
'1. Bien que cela ne soit pas obligatoire, vous devriez arrêter toutes les E/S en direction des volumes concernés
'pour réduire les risques de perte de données.
'
'2. Bien que cela ne soit pas obligatoire, vous devriez sauvegarder toutes les données des volumes 
'concernés.
'
'3. Attendez que le disque hot spare ait terminé la reconstruction.
'    * Tous les volumes seront dans l'état Optimal à la fin de la reconstruction.
'    * Si l'unité objet d'une panne d'unité imminente tombe en panne pendant que le disque hot 
'      spare est en train d'être reconstruit, les volumes concernés tomberont en panne, et toutes les données 
'      seront perdues.  

type=6130.LogEvent.link_threshold_log
code=48.20.333
severity=2
actionable=1
service=6130.sfp
desc=Array [Array_Name] ([IP_Address]) has detected invalid fibre channel signals
cause=Un transcepteur SFP laser endommagé
' Les câbles d'interconnexion des unités ou en fibre optique sont endommagés ou en panne.
' Connexions de câble en mauvais état entre les composants de la boucle
action=1. Contrôlez les connexions de câble en mauvais état entre les composants de la boucle ; réinsérez 
'les connexions si nécessaire.
'2. Remplacez les câbles endommagés ou défectueux.
'3. Remplacez les SFP défectueux ou en panne.

type=6130.LogEvent.rate_negotiation_log
code=48.20.343
severity=2
actionable=1
service=6130.sfp
desc=Auto rate negotiation has failed on array [Array_Name] ([IP_Address]) 
cause=Un SFP est tombé en panne.
'Il y a des câbles déconnectés ou défectueux.
'Il y a un problème au niveau de l'un des composants sur le chemin E/S  (HBA, commutateur FC)
action=1. Contrôlez le statut des SFP à la recherche de pannes.  Remplacez ceux en panne.
'2. Débranchez et reconnectez le câble aux deux extrémités du port concerné.
'3. Contrôlez le hub ou le commutateur pour déterminer s'il est tombé en panne ou ne transmet pas correctement 
'   son débit de données.
'4. Contrôlez l'adaptateur hôte pour déterminer s'il est tombé en panne ou ne transmet pas correctement 
'   son débit de données.

type=6130.LogEvent.loop_diag_failure_log
code=48.20.335
severity=2
actionable=1
service=6130.raidcontroller
desc=A loopback diagnostic has failed on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Les diagnostics de la boucle ont déterminé que le contrôleur est défectueux.
action=1. Essayez de remettre le contrôleur en ligne en utilisant la Grille de services.
'	- Si la mise en ligne du contrôleur échoue, allez à l'étape 2.
'2. Suivez les procédures de service de remplacement d'un contrôleur RAID FC

type=6130.LogEvent.channel_miswire_log
code=48.20.302
severity=2
actionable=1
desc=Array [Array_Name] ([IP_Address]) has a miswired channel
cause=Deux canaux d'unité ou plus sont connectés à la même boucle Fibre Channel.
action=1. Suivez les câbles à partir des connexions de canal mal câblées du plateau contrôleur
'aux plateaux d'unité. Suivez le chemin des câbles jusqu'à ce que vous trouviez une connexion où 
'deux canaux différent sont connectés au même IOM.
'2. Reconnectez les câbles de sorte qu'il n'y ait qu'un canal d'unité par boucle
'Fibre Channel.
'Utilisez les exemples de routage des câbles d'interface du guide d'installation à titre de référence.
'Attention : Il est recommandé d'arrêter toute E/S avant de recâbler la baie.

type=6130.LogEvent.iom_miswire_log
code=48.20.332
severity=2
actionable=1
desc=Two I/O Modules in [Array_Name] ([IP_Address]) are miswired.
cause=Deux IOM du même plateau d'unités sont connectés à la même boucle FC.
action=Il vous est fortement recommandé d'interrompre toutes les E/S avant d'effectuer 
'cette procédure. Retirer les câbles d'une baie de stockage en fonctionnement peut causer des pertes 
'de données. Si vous ne connaissez pas bien votre configuration de câblage, contactez 
'votre représentant du support technique.
'1. Examinez la connexion du câble sur le module E/S.  Les modules E/S d'un même plateau ne devraient pas
'   être connectés l'un à l'autre
'2. Reconnectez les câbles de sorte que les IOM soient sur des boucles Fibre Channel différentes. 
'   Utilisez les exemples de routage des câbles d'interface du guide d'installation à titre de 
'   référence.

type=6130.LogEvent.volume_parity_log
code=48.20.362
severity=2
actionable=1
desc=There is a volume parity mismatch on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Une discordance des données/de la parité a été détectée pendant le nettoyage des données.
action=1. Contactez votre fournisseur de service pour connaître l'action corrective appropriée.

type=6130.LogEvent.drive_read_write_error_log
code=48.20.320
severity=2
actionable=1
desc=Array [Array_Name] ([IP_Address]) encountered a read drive error
cause=Une erreur de lecture irréversible pendant une écriture interrompue a été détectée.
action=1. Contactez votre fournisseur de service pour connaître l'action corrective appropriée.

type=6130.LogEvent.cache_size_mismatch_log
code=48.20.300
severity=2
actionable=1
service=6130.raidcontroller
desc=The controller cache sizes on [Array_Name] ([IP_Address]) do not match.
cause=Les tailles de cache des contrôleurs redondants sont différentes.
action=1. Suivez les procédures de service de remplacement d'un contrôleur


type=6130.LogEvent.cache_battery_fail_log
code=48.20.297
severity=2
actionable=1
service=6130.cachebattery
desc=A cache battery on [Array_Name] ([IP_Address]) has failed.
cause=Une batterie du cache a expiré.
action=1. Suivez les procédures de service de remplacement d'une batterie de cache.

type=6130.LogEvent.cache_reset_fail_log
code=48.20.299
severity=2
actionable=1
service=6130.raidcontroller
desc=A cache reset failed on array [Array_Name] ([IP_Address]).
cause=Un contrôleur est en train de tomber en panne.
action=1. Utilisez le logiciel de gestion pour désactiver la mise en cache des écritures jusqu'au
'remplacement de la batterie.
'2. Suivez les procédures de service de remplacement d'un contrôleur RAID FC.

type=6130.LogEvent.cache_init_fail_log
code=48.20.298
severity=2
actionable=1
service=6130.raidcontroller
desc=A cache initialization failed on array [Array_Name] ([IP_Address]).
cause=Un contrôleur est en train de tomber en panne.
action=1. Utilisez le logiciel de gestion pour désactiver la mise en cache des écritures jusqu'au
'remplacement de la batterie.
'2. Suivez les procédures de service de remplacement d'un contrôleur RAID FC.


type=6130.LogEvent.battery_near_expiration_log
code=48.20.296
severity=2
actionable=1
service=6130.cachebattery
desc=A cache battery on [Array_Name] ([IP_Address]) is nearing expiration.
cause=La condition de la batterie du contrôleur RAID FC n'est plus optimale.
'       La batterie peut être proche de sa date d'échéance.
action=1. Si la batterie est proche de sa date d'échéance, suivez la procédure
'	de remplacement d'une batterie défectueuse.
'       Si cette procédure ne peut pas être effectuée immédiatement, il y aura un risque de perte des données
'	figurant dans le cache d'écriture.
'       Utilisez le logiciel de gestion pour désactiver la mise en cache des écritures jusqu'au
'	remplacement de la batterie.


type=6130.LogEvent.invalid_batteries
code=48.20.328
severity=2
actionable=1
desc=Array [Array_Name] ([IP_Address]) is reporting that Batteries are present but the NVSRAM file is configured for no Batteries..
cause=Les paramètres NVSRAM sont incorrects pour cette baie de disques.
action=1. Téléchargez la NVSRAM correcte pour cette baie.

type=6130.LogEvent.controller_failed_drive_log
code=48.20.306
severity=2
actionable=1
service=6130.drive
desc=A drive has failed in array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Le contrôleur a fait tomber l'unité en panne.
action=1. Suivez les procédures de service de remplacement d'une unité.


type=6130.LogEvent.manually_failed_drive_log
code=48.20.336
severity=1
actionable=1
desc=A drive has failed in array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Un utilisateur a manuellement mis l'unité en panne.
action=1. Annulez manuellement l'opération.
'2. Suivez, si nécessaire, les procédures de service de remplacement d'une unité.

type=6130.LogEvent.interrupted_write_data_loss_log
code=48.20.327
severity=2
actionable=1
desc=Array [Array_Name] ([IP_Address]) has encountered data loss.
cause=Une erreur d'écriture a été détectée. 
'Cela est en général dû à une erreur de support sur un disque.
action=1. Contactez votre fournisseur de service pour connaître l'action corrective appropriée.

type=6130.LogEvent.drive_failed_write_log
code=48.20.314
severity=2
actionable=1
service=6130.drive
desc=Array [Array_Name] ([IP_Address]) has detected a failed drive.
cause=Un défaut d'écriture est survenu sur une unité.
action=1. Contrôlez le statut de la DEL de l'unité.
'2. Suivez les procédures de service de remplacement d'une unité.

type=6130.LogEvent.small_drive_log
code=48.20.347
severity=2
actionable=1
service=6130.drive
desc=Array [Array_Name] ([IP_Address]) has detected a small drive
cause=L'unité insérée est trop petite pour le plateau cible.
action=1. Suivez les procédures de service de remplacement d'une unité par une
' unité d'une taille adéquate.


type=6130.LogEvent.drive_block_size_log
code=48.20.312
severity=2
actionable=1
service=6130.drive
desc=Array [Array_Name] ([IP_Address]) has detected a drive with the wrong block size
cause=L'unité insérée ne présente pas la bonne taille de bloc.
action=1. Suivez les procédures de service de remplacement d'une unité.


type=6130.LogEvent.drive_init_fail_log
code=48.20.315
severity=2
actionable=1
service=6130.drive
desc=A drive failed initialization on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Mauvais fonctionnement d'une unité.
action=1. Contrôlez le statut de la DEL de l'unité.
'2. Suivez les procédures de service de remplacement d'une unité.


type=6130.LogEvent.unresponsive_drive_log
code=48.20.354
severity=2
actionable=1
service=6130.drive
desc=An unresponsive drive was detected in array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Mauvais fonctionnement d'une unité.
action=1. Suivez les procédures de service de remplacement d'une unité.


type=6130.LogEvent.drive_init_recon_failure_log
code=48.20.316
severity=2
actionable=1
service=6130.drive
desc=A drive failed during reconsruction in array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Mauvais fonctionnement d'une unité.
action=1. Suivez les procédures de service de remplacement d'une unité.

type=6130.LogEvent.volume_failure_log
code=48.20.361
severity=2
actionable=1
desc=A volume/vdisk failure was detected in array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Une ou plusieurs unités d'un disque virtuel sont tombées en panne
action=Remarques importantes
' Si le volume est marqué comme étant en panne parce que vous avez remplacé la mauvaise unité au cours d'une 
' procédure de reprise d'un volume endommagé, vous n'aurez pas perdu de données. Pour revenir au 
' volume à l'état endommagé, réinsérez l'unité.
' Il est possible que vous puissiez récupérer des données d'un volume en panne. Le fait que cela soit 
' possible dépend des circonstances de la panne. Vous pouvez utiliser cette procédure pour 
' restaurer les données de deux manières : en contactant votre représentant du support technique pour 
' tenter une récupération des données ou en restaurant les données à partir du support de sauvegarde.
' Toutes les E/S en direction des volumes concernés échoueront.
' Pour le système d'exploitation (OS), un volume en panne est en tout similaire 
' à une unité non-RAID en panne. Consultez la documentation du système d'exploitation pour toutes 
' exigences spéciales relatives aux unités en panne et implémentez-les si elles sont nécessaires.
' Assurez-vous que les unités de remplacement ont une capacité supérieure ou égale à
' celles des unités en panne que vous retirerez dans les étapes suivantes.
' Vous pouvez remplacer les unités en panne pendant que d'autres groupes de volumes de la baie de stockage 
' reçoivent des E/S. 
'
'1. Il peut être possible de récupérer les données à partir des volumes en panne. Si vous voulez tenter 
'de récupérer les données, contactez votre représentant du support technique. 
'N'effectuez PAS les étapes 2 à 5. Effectuer des actions de récupération avant de contacter 
'votre représentant du support technique pourrait amenuiser vos chances de récupérer 
'les données. Si vous préférez les récupérer à partir d'une sauvegarde existante ou avez par erreur 
'retiré la mauvaise unité pendant une procédure de récupération d'un volume endommagé, 
'allez à l'étape 2.
'
'2. Si vous avez par erreur retiré la mauvaise unité pendant une procédure de récupération d'un volume
'endommagé, vous pouvez ramener le volume à l'état endommagé 
'en remettant en place l'unité que vous avez retirée. Une fois que tous les volumes sont revenus à l'état endommagé, 
'effectuez la procédure de récupération indiquée pour un volume endommagé. 
'
'3. Retirez toutes les unités en panne associées à ce disque virtuel (les voyants 
'de panne des unités en panne devraient être éclairés). Pour déterminer les 
'unités associées, allez à la page détails des volumes/disques virtuels concernés
'
'4. Attendez 30 secondes, puis insérez les nouvelles unités. Le voyant de panne des 
'unités remplacées pourra s'éclairer pendant un bref laps de temps (une minute ou moins).
'Remarque : attendez que toutes les unités soient prêtes (voyants de panne éteints) 
'avant de passer à l'étape 6.
'
'5. Contrôlez le statut des volumes.  S'il est Optimal, la procédure est
'terminée.


type=6130.LogEvent.drive_recon_failure_log
code=48.20.321
severity=2
actionable=1
service=6130.drive
desc=A drive failed during reconsruction in array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=L'unité a mal fonctionné.
action=1. Suivez les procédures de service de remplacement d'une unité.

type=6130.LogEvent.drive_offline_during_write_log
code=48.20.317
severity=2
actionable=1
service=6130.drive
desc=A drive failed during a write operation in array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=L'unité a mal fonctionné pendant une reconstruction.
action=1. Suivez les procédures de service de remplacement d'une unité.

type=6130.LogEvent.volume_alt_disabled_log
code=48.20.358
severity=2
actionable=1
service=6130.drive
desc=Volume definition incompatible on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Le composant est tombé en panne pendant un traitement d'écriture interrompu.
action=1. Contrôlez le statut des unités associées à ce volume.
'2. Suivez les procédures de service de remplacement d'une unité.

type=6130.LogEvent.controller_firmware_sync_fail_log
code=48.20.307
severity=2
actionable=1
service=6130.raidcontroller
desc=A firmware sync operation failed on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Le contrôleur cible est tombé en panne.
action=1. Suivez les procédures de service de remplacement d'un contrôleur RAID FC

type=6130.LogEvent.array_on_ups_log
code=48.20.294
severity=2
actionable=1
desc=Array [Array_Name] ([IP_Address]) is on ups power.
cause=Ce problème peut être dû à une coupure d'alimentation CA.
action=1. Contrôlez l'alimentation CA de la baie
'       Câbles d'alimentation
'       Prises de courant
'       Disjoncteurs
'       Alimentation du bâtiment

type=6130.LogEvent.ups_failing_log
code=48.20.357
severity=2
actionable=1
desc=Array [Array_Name] ([IP_Address]) ups power is failing.
cause=L'UPS est proche de sa limite.
action=1. Restaurez l'alimentation principale de la baie.
'2. Mettez la baie hors tension.

type=6130.LogEvent.iom_failure_log
code=48.20.329
severity=2
actionable=1
service=6130.iom
desc=An I/O Module has failed in array [Array_Name] ([IP_Address]).
cause=Un ou plusieurs modules E/S sont tombés en panne dans un plateau d'unités.
action=Remarque : Retirer le module E/S en bon état peut entraîner des pertes de données.
'1. Contrôlez le statut de tout module E/S Suivez les procédures de service relatives
'au remplacement d'un module E/S, si nécessaire.
'2. Contrôlez le statut des câbles d'interconnexion des unités.

type=6130.LogEvent.duplicate_tray_id_log
code=48.20.324
severity=2
actionable=1
desc=Array [Array_Name] ([IP_Address]) has duplicate tray ids.
cause=Deux plateaux ou plus utilisent le même numéro d'identification.
action=1. Changez les numéros d'identification des plateaux de sorte que tous les plateaux associés à 
'la baie de stockage aient un numéro unique.
'2. Soumettez le plateau à un cycle d'alimentation après avoir changé le numéro d'identification pour
'que le changement devienne effectif.

type=6130.LogEvent.component_removed_log
code=48.20.305
severity=1
actionable=0
desc=A component was removed from [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Cet événement a été déclenché par une entrée de fichier journal signalant
'	le retrait d'un composant.
'	Un StateChangeEvent correspondant devrait aussi avoir été déclenché.
action=1. Suivez l'action recommandée du
'	StateChangeEvent correspondant.
'2. S'il n'y a pas de StateChangeEvent,  suivez la procédure de service
'	appropriée pour remplacer le composant indiqué.

type=6130.LogEvent.component_failed_log
code=48.20.303
severity=1
actionable=0
desc=A tray component failed on [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Cet événement a été déclenché par une entrée de fichier journal signalant
'  est en panne.
'  Un StateChangeEvent correspondant devrait aussi avoir été déclenché.
action=1. Suivez l'action recommandée du
'  StateChangeEvent correspondant.
'2. S'il n'y a pas de StateChangeEvent,  suivez la procédure de service
'  appropriée pour remplacer le composant indiqué.

type=6130.LogEvent.component_removed_failed_log
code=48.20.304
severity=1
actionable=0
desc=A drive tray component failed on [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Cet événement a été déclenché par une entrée de fichier journal signalant
'  est en panne.
'  Un StateChangeEvent correspondant devrait aussi avoir été déclenché.
action=1. Suivez l'action recommandée du
'  StateChangeEvent correspondant.
'2. S'il n'y a pas de StateChangeEvent,  suivez la procédure de service
'  appropriée pour remplacer le composant indiqué.

type=6130.LogEvent.standby_power_log
code=48.20.351
severity=0
actionable=0
desc=Standby power source not fully charged on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=La charge de la batterie est faible.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.LogEvent.iom_lost_comm_log
code=48.20.331
severity=2
actionable=1
service=6130.iom
desc=Lost comm with I/O Module on [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Un ou plusieurs modules E/S sont tombés en panne.
'	Cela peut aussi être dû à l'alimentation du plateau d'unités ou des câbles d'unités externes.
action=1. Si vous voyez des pannes de volume, ou des pannes de disque non-attribuées associées 
' aux modules E/S en panne, contactez votre fournisseur de service pour connaître l'action corrective adéquate.
'2. Si cela est dû à des changements des paramètres des commutateurs, arrêtez les E/S vers le contrôleur et
' mettez tous les interrupteurs d'alimentation hors tension puis sous tension.
'3. Corrigez tout problème d'alimentation ou de câble externe.
'4. Si le statut du module E/S est inconnu
'	Réinstallez le module E/S. Patientez 40 secondes et recontrôlez le statut.
'5. Suivez la procédure de service de remplacement d'un module E/S défectueux.
'6. Dans certains cas, il est nécessaire de réinstaller le module E/S optimal.

# note, the minihub is not being shipped with Sun configs at this time
# this event should not happen.
type=6130.LogEvent.minihub_failed_log
code=48.20.337
severity=0
actionable=0
desc=A minihub failed on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Une panne de minihub a été détectée.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.LogEvent.gbic_failed_log
code=48.20.325
severity=2
actionable=1
service=6130.sfp
desc=A GBIC failed on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Une panne de GBIC ou SFP a été détectée.
action=1. Suivez la procédure de service de remplacement d'un SFP défectueux.

type=6130.LogEvent.drive_tray_id_conflict_log
code=48.20.322
severity=2
actionable=1
desc=Array [Array_Name] ([IP_Address]) has duplicate tray ids.
cause=Deux plateaux ou plus utilisent le même numéro d'identification.
action=1. Changez les numéros d'identification des plateaux de sorte que tous les plateaux associés à 
'la baie de stockage aient un numéro unique.
'2. Soumettez le plateau à un cycle d'alimentation après avoir changé le numéro d'identification pour
'que le changement devienne effectif.

type=6130.LogEvent.drive_tray_id_mismatch_log
code=48.20.323
severity=2
actionable=1
desc=Array [Array_Name] ([IP_Address]) has duplicate tray ids.
cause=Deux plateaux ou plus utilisent le même numéro d'identification.
action=Changez les numéros d'identification des plateaux de sorte que tous les plateaux associés à 
'la baie de stockage aient un numéro unique.
'Remarque : si un plateau d'unités a un commutateur d'ID de plateau sur chaque IOM, vous devez définir 
'le numéro d'identification du plateau sur la même valeur sur les deux modules E/S.

type=6130.LogEvent.over_nominal_temp_log
code=48.20.340
severity=2
actionable=1
desc=Array [Array_Name] ([IP_Address]) has exceeded its nominal temperature.
cause=La température du plateau a dépassé les valeurs nominales. 
' Soit un ventilateur est en panne, soit un obstacle gêne le flux d'air 
' vers ou en provenance du plateau, soit la température de la pièce est trop élevée.
action=1. Examinez le statut des sondes de température du plateau 
'concerné 
'2. Si le statut de la sonde est inconnu, une panne de module E/S est survenue.
'Recherchez s'il n'y a pas de module E/S défectueux et remplacez-le si nécessaire.
'3. Contrôlez le statut des ventilateurs, remplacez ceux qui sont en panne ou dans un état inconnu.
'4. Recherchez les obstacles gênant la circulation de l'air.
'5. Contrôlez la température ambiante.

type=6130.LogEvent.over_maxtemp_log
code=48.20.339
severity=2
actionable=1
desc=Array [Array_Name] ([IP_Address])has exceeded its maximum rated temperature
cause=La température maximale du plateau a été dépassée. 
' Soit un ventilateur est en panne, soit un obstacle gêne le flux d'air 
' vers ou en provenance du plateau, soit la température de la pièce est trop élevée.
action=1. Examinez le statut des sondes de température du plateau 
'concerné 
'2. Si le statut de la sonde est inconnu, une panne de module E/S est survenue.
'Recherchez le module E/S en panne et suivez la procédure de service.
'E/S par heure
'3. Contrôlez le statut des ventilateurs, s'ils sont en panne, suivez les procédures de service
' de remplacement d'un ventilateur en panne.
'4. Recherchez les obstacles gênant la circulation de l'air.
'5. Contrôlez la température ambiante.
'6. Contrôlez s'il n'y a pas d'autres alertes pour cause de surtempérature.

type=6130.LogEvent.temp_sensor_removed_log
code=48.20.352
severity=2
actionable=1
service=6130.iom
desc=Temperature sensor removed from array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Le contrôleur a détecté une sonde de température manquante.
action=1. Remplacez le contrôleur ou le module E/S concerné en suivant la 
'procédure de service si nécessaire.

type=6130.LogEvent.iom_firmware_mismatch_log
code=48.20.330
severity=2
actionable=1
service=6130.iom
desc=I/O Module firmware mismatch detected on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Le microprogramme des modules E/S du plateau cible ne correspond pas.
action=1. Contrôlez le statut de tout module E/S
'2. Si un module E/S n'est pas optimal, remplacez-le.
'3. Rechargez le niveau de microprogramme correct.

type=6130.LogEvent.incompatible_minihub_log
code=48.20.326
severity=0
actionable=0
desc=Incompatible minihub detected on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Un minihub incompatible a été détecté.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.LogEvent.drive_bypassed_log
code=48.20.313
severity=2
actionable=1
desc=Drive bypassed on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=L'unité a été contournée sur les deux ports.
'	Cela peut être dû à l'utilisation d'une unité de type erroné.
action=1. Retirez l'unité contournée. Assurez-vous qu'elle relève de la technologie adéquate.
'2. Attendez 30 s puis remplacez l'unité retirée ou insérez une unité de remplacement.
'3. Contrôlez le statut. Si l'unité est toujours contournée, contactez votre fournisseur de service.


type=6130.LogEvent.controller_iom_swap_log
code=48.20.308
severity=2
actionable=1
desc=I/O Module detected in a controller slot on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Un contrôleur a été par erreur remplacé par un module E/S.
action=1. Remplacez le module E/S par un contrôleur.

type=6130.LogEvent.unsupported_drivetray_log
code=48.20.355
severity=2
actionable=1
desc=Unsupported drive tray type in array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Un plateau d'unités de type non-spécifié est installé.
action=1. Ce plateau devra être remplacé par un plateau d'un type pris en charge.
'Contactez votre fournisseur de service pour connaître l'action corrective appropriée.

type=6130.LogEvent.controller_redundancy_lost_log
code=48.20.309
severity=2
actionable=1
service=6130.raidcontroller
desc=Controller redundancy lost on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Un contrôleur en panne a été détecté.
action=1. Contrôlez le statut des contrôleurs.
'2. Essayez de remettre le contrôleur en ligne en utilisant la Grille de services.
'	- Si la mise en ligne du contrôleur échoue, allez à l'étape 3.
'3. Suivez les procédures de service de remplacement d'un contrôleur RAID FC.

type=6130.LogEvent.tray_path_not_redundant_log
code=48.20.353
severity=2
actionable=1
desc=Tray path not redundant in array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Un contrôleur RAID FC ou un module E/S est tombé en panne, ou un câble n'est pas installé/inséré correctement
action=1. Contrôlez le statut des unités de disque.
'2. Contrôlez le statut des contrôleurs RAID FC
'3. Contrôlez le statut de tout module E/S
'4. Vérifiez si le câble d'interconnexion des unités ou en fibre optique est correctement inséré

type=6130.LogEvent.drive_path_not_redundant_log
code=48.20.318
severity=2
actionable=1
desc=Drive path not redundant in array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=La baie a déterminé qu'une perte de redondance d'un chemin d'unité est survenue.
action=1. Contrôlez/remplacez les câbles qui connectent les contrôleurs/les modules E/S.
'2. Contrôlez le statut des modules E/S, remplacez ceux qui sont en panne en suivant
' les procédures de service.
'3. Contrôlez le statut des contrôleurs RAID FC S'il y en a en panne, allez à
'l'étape 4.
'4. Essayez de remettre le contrôleur en ligne en utilisant la Grille de services.
'	- Si la mise en ligne du contrôleur échoue, allez à l'étape 2.
'5. Suivez les procédures de service de remplacement d'un contrôleur RAID FC.

type=6130.LogEvent.volume_failover_log
code=48.20.360
severity=1
actionable=0
desc=A volume failed over in array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Une commande Mode Select visant à rendre un contrôleur actif a été reçue.
action=1. Contrôlez le statut des contrôleurs.
'2. Contrôlez le statut des composants du chemin E/S de l'hôte  (HBA, commutateur FC, SFP).

type=6130.LogEvent.avt_rdac_failover_log
code=48.20.295
severity=1
actionable=0
desc=AVT/RDAC failover on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Une condition « volume not on preferred path » persiste après la période de délai de l'alerte.
action=1. Contrôlez le statut des contrôleurs.
'2. Contrôlez le statut des composants du chemin E/S de l'hôte  (HBA, commutateur FC, SFP).
'3. Utilisez le logiciel de gestion pour ramener le volume à son contrôleur préféré. 

type=6130.LogEvent.place_controller_offline_log
code=48.20.341
severity=1
actionable=0
desc=Controller offline in array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Un contrôleur a été mis hors ligne.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.LogEvent.access_lockout_log
code=48.20.287
severity=0
actionable=0
desc=Access lockout initiated on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Trop de mots de passe incorrects ont été tentés.
action=1. Aucune action n'est requise. (délai d'attente de 10 minutes).

type=6130.LogEvent.alt_controller_fail_log
code=48.20.288
severity=0
actionable=0
desc=The alternate controller failed on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Le contrôleur de réserve est tombé en panne à cause du dépassement du délai d'attente des résultats du diagnostic.
action=1. Contactez votre fournisseur de service pour connaître l'action corrective appropriée.

type=6130.LogEvent.mode_select_fail_diags_log
code=48.20.338
severity=0
actionable=0
desc=A diag was rejected on array [Array_Name] ([IP_Address]) (mode select)
cause=Un requête de Runtime Diagnostics a échoué parce que la tâche ctlrDiag n'a pas réussi à obtenir le verrou de sélection de mode.
action=1. Contactez votre fournisseur de service pour connaître l'action corrective appropriée.

type=6130.LogEvent.alt_mode_select_fail_diags_log
code=48.20.290
severity=0
actionable=0
desc=A diag was rejected on array [Array_Name] ([IP_Address]) (mode select)
cause=Un requête de Runtime Diagnostics a échoué parce que la tâche ctlrDiag sur le contrôleur de réserve n'a pas réussi à obtenir le verrou de sélection de mode.
action=1. Contactez votre fournisseur de service pour connaître l'action corrective appropriée.

type=6130.LogEvent.read_diags_failed_log
code=48.20.344
severity=0
actionable=0
desc=Diag read test failed on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Le test de lecture diagnostic a échoué sur ce contrôleur.
action=1. Contactez votre fournisseur de service pour connaître l'action corrective appropriée.

type=6130.LogEvent.alt_read_diags_failed_log
code=48.20.291
severity=0
actionable=0
desc=Read diags failed on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Le test de lecture diagnostic a échoué sur le contrôleur de réserve.
action=1. Contactez votre fournisseur de service pour connaître l'action corrective appropriée.

type=6130.LogEvent.write_diags_failed_log
code=48.20.363
severity=0
actionable=0
desc=Write diags failed on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Le test d'écriture diagnostic a échoué sur ce contrôleur.
action=1. Contactez votre fournisseur de service pour connaître l'action corrective appropriée.

type=6130.LogEvent.alt_write_diags_failed_log
code=48.20.292
severity=0
actionable=0
desc=Write diags failed on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Le test d'écriture diagnostic a échoué sur le contrôleur de réserve.
action=1. Contactez votre fournisseur de service pour connaître l'action corrective appropriée.

type=6130.LogEvent.diags_rejected_log
code=48.20.311
severity=0
actionable=0
desc=Configuration failure running diags on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Erreur de configuration rencontrée pendant les tentatives de diagnostic.
action=1. Contactez votre fournisseur de service pour connaître l'action corrective appropriée.

type=6130.LogEvent.alt_diags_rejected_log
code=48.20.289
severity=0
actionable=0
desc=Configuration failure running diags on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Erreur de configuration rencontrée pendant les tentatives de diagnostic.
action=1. Contactez votre fournisseur de service pour connaître l'action corrective appropriée.

type=6130.LogEvent.database_full_log
code=48.20.310
severity=1
actionable=0
desc=Configuration database full on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=La base de données de configuration est pleine.
action=1. Contactez votre fournisseur de service pour connaître l'action corrective appropriée.

type=6130.LogEvent.snapshot_volume_warning_log
code=48.20.350
severity=1
actionable=0
desc=Snapshot volume nearing capacity on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Une base de données de configuration interne est pleine.
action=1. Contrôlez les journaux d'événements du logiciel de gestion pour obtenir davantage de détails.

type=6130.LogEvent.snapshot_volume_full_log
code=48.20.349
severity=1
actionable=0
desc=Snapshot volume at capacity on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Enregistré lorsque l'utilisation du référentiel descend sous le seuil d'avertissement.  
'Cela peut être le résultat de la détection d'une image ponctuelle ou être dû au fait que la capacité 
'du volume référentiel a été accrue ou que le seuil d'avertissement a changé.
action=1. Contrôlez le logiciel de gestion pour obtenir davantage de détails.

type=6130.LogEvent.snaphot_volume_failure_log
code=48.20.348
severity=2
actionable=1
desc=Snapshot volume failed on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Un volume snapshot est tombé en panne.
action=1. Contrôlez Storage A.D.E. pour rechercher d'éventuelles pannes de matériel supplémentaires.
'2. Recherchez les détails du volume dans le logiciel de gestion.

type=6130.LogEvent.primary_volume_conflict_log
code=48.20.342
severity=1
actionable=0
desc=Dual primary volume conflict on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Enregistré quand il y a un conflit sur le volume principal.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.LogEvent.secondary_volume_conflict_log
code=48.20.346
severity=1
actionable=0
desc=Dual secondary volume confilct on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Enregistré quand il y a un conflit sur le volume secondaire.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.LogEvent.unsynchronized_mirror_log
code=48.20.356
severity=1
actionable=0
desc=Mirrored pair unsynchronized on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Enregistré quand l'état du miroir passe à l'état non-synchronisé 
'alors qu'il était dans l'état en cours de synchronisation ou optimal.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.LogEvent.remote_vol_lost_com_log
code=48.20.345
severity=1
actionable=0
desc=Communication to remote volume down on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Enregistré quand la liaison de communication avec le volume distant est hors service.
action=1. Contrôlez les câbles et le statut de tout périphérique de communication externe.

type=6130.LogEvent.array_id_failure_log
code=48.20.293
severity=W
actionable=0
desc=Failed to communicate array ID correctly on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Cette erreur survient si la baie détecte pendant un traitement de démarrage que son WWN 
'a changé.  Quand le microprogramme détecte ce changement de nom, il essaye d'en avertir toute 
'baie distante qui a participé au préalable à une relation de mise en miroir.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.LogEvent.volume_copy_failure_log
code=48.20.359
severity=1
actionable=0
desc=Volume copy operation failed on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Enregistré quand une opération de copie de volume échoue pour l'une des raisons suivantes :
'Erreur de lecture sur le volume source, erreur d'écriture sur le volume cible, changement de configuration 
'résultant en une violation de compatibilité des fonctions (par ex.: changement de rôle d'un miroir distant)
action=1. Contrôlez les journaux d'événements du logiciel de gestion pour obtenir davantage de détails.
'2. Contrôles le statut des unités de disque associées à ce volume.

type=6130.LogEvent.log_entry
code=48.20.334
severity=0
actionable=0
desc=A non critical event was logged on array [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Le microprogramme de la baie a enregistré un événement informatif.
action=1. Aucune action n'est requise.

type=6130.LogEvent.driver.MPXIO_offline
code=48.20.313
severity=1
actionable=0
desc=Found 2 'driver.MPXIO_offline' warning(s) in logfile: /var/adm/messages on [Host_Name]
info=Le logiciel de multiacheminement MPxIO a remarqué que le chemin d'accès à un périphérique de stockage était passé hors ligne.
action=1. Vérifiez la vue Topologie afin de voir le ou les périphériques affectés.
'2. Vérifiez tous les câbles et les connexions.
'3. Recherchez toute autre alerte pouvant indiquer un problème sous-jacent (ex. Ports de commutateur hors ligne).
'4. Le résultat des commandes « cfgadm -al » et « luxadm -e port » permettra éventuellement de détecter d'autres problèmes de structure.

type=6130.LogEvent.uncertified_drive_log
code=48.20.422
severity=1
actionable=1
desc=The array has detected an uncertified drive [Array_Name] ([IP_Address])
cause=La baie de disques a détecté une unité non-certifiée.
action=1. Remplacez l'unité indiquée.

type=6130.LogEvent.drive_signurature_failed_log
code=48.20.419
severity=1
actionable=1
desc=The array is unable to access the reserve blocks on a drive [Array_Name] ([IP_Address])
cause=La baie ne peut pas accéder aux blocs réservés sur l'unité indiquée.
'Soit les blocs réservés de l'unité sont corrompus, soit ils n'ont pas été écrits.
action=1. Remplacez l'unité indiquée.

type=6130.LogEvent.unsupported_iom_firmware_log
code=48.20.425
severity=1
actionable=1
desc=Unsupported firmware was detected on array [Array_Name] ([IP_Address]) IOMs 
cause=La baie de disques a détecté un microprogramme non pris en charge chargé sur les IOM.
action=1. Déterminez le microprogramme correct requis pour les IOM installés.
'   Contactez, si nécessaire, les services de support de Sun pour obtenir le microprogramme adéquat.
'2. Chargez le microprogramme en utilisant le script de téléchargement.

type=6130.LogEvent.drive_channel_failover_log
code=48.20.418
severity=1
actionable=1
desc=A failed drive has caused a drive channel failover [Array_Name] ([IP_Address])  
cause=Une unité en panne a entraîné une bascule de canal d'unité.
action=1. Remplacez l'unité en panne.

type=6130.LogEvent.mixed_drive_types_log
code=48.20.421
severity=1
actionable=1
desc=One or more drive trays has mixed drive types installed [Array_Name] ([IP_Address]) 
cause=Un plateau d'unités contient des unités de types différents.
action=1. Contrôlez le type des unités installées dans les plateaux d'unités en examinant la page
'Récapitulatif des composants du disque et les pages Détails du disque.
'2. Remplacez comme requis les unités afin d'uniformiser le type des unités dans chaque plateau. 

type=6130.LogEvent.alternate_controller_failure_log
code=48.20.417
severity=1
actionable=1
desc=A controller is holding the other controller in reset [Array_Name] ([IP_Address])
cause=Le contrôleur indiqué maintient le contrôleur de réserve en réinitialisation à cause d'une panne.
action='1. Remettez en place le contrôleur de réserve du contrôleur de détection.
'2. Remplacez le contrôleur qui est le contrôleur de réserve du contrôleur de détection.

type=6130.LogEvent.mirror_unsynchronized_log
code=48.20.420
severity=1
actionable=1
desc=A mirrored pair is unsynchronized [Array_Name] ([IP_Address])
cause=La baie de disques a détecté un problème de synchronisation dans une paire mise en miroir.
action=1. Contactez l'assistance Sun avant de tenter toute opération de réparation 

type=6130.LogEvent.unreadable_sector_log
code=48.20.424
severity=1
actionable=1
desc=Unreadable sector - data loss [Array_Name] ([IP_Address]) IOMs 
cause=Un secteur illisible a été détecté.  La baie de disques signale une perte de données.
action=1. Contactez le support Sun avant de tenter toute opération de réparation.

type=6130.LogEvent.unreadable_sector_db_full_log
code=48.20.423
severity=1
actionable=1
desc=The unreadable sector database is full. [Array_Name] ([IP_Address]) IOMs 
cause=Le nombre de secteurs illisibles a dépassé la base de données.
action=1. Contactez le support Sun avant de tenter toute opération de réparation.

