Retrait et remplacement d'une batterie de contrôleur

$DEV_NAME $FRU_NAME, a été sélectionné.

Pour préparer cette opération de maintenance, procédez comme suit :

- Activez la réserve du CSM (Common Storage Module).

  1. Réservez le CSM/CEM pour la maintenance.

  2. Entrez une description de l'opération de maintenance (par ex. : remplacement d'une batterie de contrôleur).

  3. Sélectionnez la durée prévue de l'opération de maintenance dans la liste déroulante.

  4. Sélectionnez le bouton Réserver.

     a) Les autres utilisateurs seront avertis de l'exécution de cette opération de maintenance lorsqu'ils se connecteront.

- Respectez toutes les précautions ESD.

  Procédure de retrait et de remplacement d'une batterie de contrôleur

  1. Si nécessaire, activez les DEL clignotantes jaunes pour vous aider à localiser le plateau concerné :

     a) Allumez les DEL jaunes des unités de disques du plateau.

     b) Consultez l'illustration de l'emplacement des DEL des unités de disque du plateau.

     Remarque : toutes les DEL jaunes des unités de disque vont clignoter.

  2. Retirez si nécessaire le capot arrière.

  3. À l'arrière de l'appareil, repérez le contrôleur/la batterie défectueux en contrôlant les DEL de panne. S'il y a une panne, la DEL verte de la batterie sera éteinte.

     a) La carte contrôleur « A » se trouve à gauche et la carte contrôleur « B » à droite quand vous regardez le CSM de l'arrière.

     b) Consultez l'illustration de l'emplacement de la carte contrôleur.

  4. Vérifiez si la batterie est prête à être retirée.

     a) L'« État » et le « Statut » de la batterie seront « Enable but Offline » et « Error » ou « Unknown » et « Unknown ».

     b) Si l'« État » et le « Statut » de la batterie ne sont pas « Enable but Offline » et « Error » ou « Unknown » et « Unknown »., appelez votre fournisseur de service Sun.

  5. Pour remplacer la batterie, mettez le contrôleur hors ligne

  6. Vérifiez si le contrôleur est bien hors ligne.

     a) L'« État » de la carte contrôleur devrait être « Activé mais hors ligne » et son « Statut » « Erreur ».

  7. Débranchez tous les câbles d'interface d'hôte et de périphérique de la carte contrôleur. Assurez-vous qu'ils sont étiquetés avant de les retirer.

  8. Si la carte contrôleur est prête pour le retrait, appuyez sur le loquet à ressort noir qui se trouve au milieu de la carte contrôleur et qui maintient les deux leviers de retrait. Pendant que vous appuyez sur le mécanisme, dégagez les poignées des leviers pour faire sortir la carte contrôleur du CSM.

     a) Consultez l'illustration du retrait de la carte contrôleur.

  9. Déballez la batterie neuve et conservez tous les emballages pour retourner la batterie en panne ou la mettre au rebut dans un emballage/conditionnement approprié. Faites particulièrement attention lorsque vous manipulez la batterie neuve ou celle qui est en panne.

  10. Préparez le retrait de la batterie en panne du contrôleur et l'installation de la nouvelle.

  11. Retournez le contrôleur et placez-le dessous vers le haut sur une surface plane.

  12. De chaque côté du contrôleur, retirez les trois vis cruciformes qui fixent le capot.

      a) Consultez l'illustration du retrait des vis.

  13. Faites doucement glisser l'arrière du capot, puis soulevez délicatement le capot du contrôleur en prenant soin de ne pas déconnecter le câble de la batterie relié à la carte contrôleur.

      a) Consultez l'illustration du retrait du capot.

  14. Déconnectez le câble de la batterie du connecteur de la carte contrôleur.

  15. Retirez le support de la batterie en retirant la vis qui le fixe et en le faisant glisser de côté pour dégager les languettes.

      a) Consultez l'illustration du retrait de la batterie.

  16. Retirez la batterie en panne de son support.

  17. Installez la batterie neuve sur le capot du contrôleur et remettez le support de batterie en place.

  18. Remettez la vis qui fixe la batterie et serrez-la.

  19. Connectez le faisceau de la batterie au connecteur de la carte contrôleur.

      a) Consultez l'illustration du retrait du faisceau de la batterie.

  20. Remettez le capot du contrôleur en place.

  21. Fixez le capot du contrôleur au moyen des six vis cruciformes.

  22. Insérez le contrôleur jusqu'à ce qu'il se connecte au connecteur du midplane. Veillez à ne pas plier les broches.

  23. Poussez les poignées du loquet pour fixer le contrôleur en vous assurant que le loquet maintient les poignées en place.

  24. Reconnectez tous les câbles de l'interface hôte et d'interface d'unité à leurs emplacements d'origine.

  25. Patientez environ 60 secondes le temps que le contrôleur complète son processus d'initialisation puis contrôlez les voyants à l'arrière du contrôleur.

      a) Toutes les DEL de panne doivent être éteintes.

      b) La DEL de batterie chargée (lumière verte fixe) ou en charge (lumière verte clignotante) doit être allumée.

  26. Le contrôleur devra être remis « En ligne ».

  27. Vérifiez si le contrôleur est bien en ligne.

      a) L'État de la carte contrôleur doit être « Activé » et son Statut « OK ».

      b) Toutes les DEL des liaisons doivent être allumées.

  28. Vérifiez l'« État » et le « Statut » de la batterie.

      a) L'« État » de la batterie devrait être « Activé » et son « Statut » « OK ».

      Remarque : Le « Statut » de la batterie peut être « Endommagé » tant qu'elle n'est pas complètement chargée.

  29. Il faut maintenant réinitialiser l'âge de la batterie.

      a) Réinitialisez l'âge de la batterie.

      ATTENTION : risque de perte de données. Si l'âge de la batterie n'est pas correctement défini, vous risquez de ne pas être averti en temps voulu de la nécessité de changer la batterie et pouvez perdre des données.

  30. Les volumes devront être ramenés au contrôleur original. Retournez à la Sun Web Console et utilisez Sun StorEdge 6130 Configuration Service pour redistribuer les volumes.

  31. Éteignez les DEL jaunes utilisées pour localiser le CSM/CEM.

      a) Éteignez les DEL du plateau.

  32. Désactivez la fonction de réserve de CSM.

      a) Cliquez sur le bouton Relâcher.