######################
# inrange.grid
######################

<include fc.crc inrange switch>
type=inrange.LinkEvent_CRC
code=31.43.16
severity=2
actionable=1
desc=12-14 06:35:25 CRC-ERROR (33288 in 1 mins): Detector: port 2 on switch [device_id], Link: port 1 on [device_id]
info=CRC は Cyclic Redundancy Checks (巡回冗長検査) の略語です。
'Storage A.D.E によってファイバチャネルデバイスに関する CRC カウンタ値の
'上昇が検出され、既定のしきい値によってイベントが生成されました。
cause=1. イベントで指定されたデバイスのファイバチャネルパスに、
'動作が間欠的で不具合のある GBIC が存在する。'
'2. ケーブルの接続が間欠的である (接続不良) か、あるいはケーブルの
'配線が不完全
'3. 使用されていない GBIC が取り外された。
action=1. Storage A.D.E のデバイスのステータスで、イベントの説明に
'示されたコンポーネントに関するイベントがないかチェックします。'
'2. リンクテストを実行し、GBIC、ケーブル、コンポーネントなどを特定します。
'3. Storage A.D.E のトポロジ GUI でカウンタの動作方向をチェックし、
'適切な GBIC を交換します。'
'4. 必要に応じて、ケーブルの配線を変更するか、ケーブルを交換します。
</include>
<include fc.sig inrange switch>
type=inrange.LinkEvent_SIG
code=31.45.16
severity=2
actionable=1
desc=12-14 06:35:25 SIG-ERROR (33288 in 1 mins): Detector: port 2 on switch [device_id], Link: port 1 on [device_id]
info=2 つのコンポーネント間で信号エラー数 (SIG) エラーが検出されました。
cause=1. イベントで指定されたデバイスのファイバチャネルパスに、
'動作が間欠的で不具合のある GBIC が存在する。'
'2. ケーブルの接続が間欠的である (接続不良) か、あるいはケーブルの配線が
'不完全
'3. 使用されていない GBIC が取り外された。
action=1. Storage A.D.E のデバイスのステータスで、イベントの説明に
'示されたコンポーネントに関するイベントがないかチェックします。'
'2. リンクテストを実行し、GBIC、ケーブル、コンポーネントなどを特定します。
'3. Storage A.D.E のトポロジ GUI でカウンタの動作方向をチェックし、
'適切な GBIC を交換します。'
'4. 必要に応じて、ケーブルの配線を変更するか、ケーブルを交換します。
</include>
<include fc.itw inrange switch>
type=inrange.LinkEvent_ITW
code=31.44.16
severity=2
actionable=1
desc=12-14 06:35:25 ITW-ERROR (33288 in 1 mins): Detector: port 2 on switch [device_id], Link: port 1 on [device_id]'.
info=2 つのコンポーネント間で無効な転送ワード (ITW) が検出されました。
cause=1. イベントで指定されたデバイスのファイバチャネルパスに、
'動作が間欠的で不具合のある GBIC が存在する。'
'2. ケーブルの接続が間欠的である (接続不良) か、あるいはケーブルの配線が
'不完全
'3. 使用されていない GBIC が取り外された。
action=1. Storage A.D.E のデバイスのステータスで、イベントの説明に示されたコンポーネントに関するイベントがないかチェックします。'
'2. リンクテストを実行し、GBIC、ケーブル、コンポーネントなどを特定します。
'3. Storage A.D.E のトポロジ GUI でカウンタの動作方向をチェックし、
'適切な GBIC を交換します。
'4. 必要に応じて、ケーブルの配線を変更するか、ケーブルを交換します。
</include>



type=inrange.ValueChangeEvent-.chassis.board
code=31.5.7
pattern=[MX].sensor.board.\d+
severity=1
actionable=1
desc=The state of 'sensor.board.7.status' on [Switch_Name] ([IP_Address]) changed from 'ok' to 'failed'.
info=Storage A.D.Eは各デバイスに問い合わせをして、各コンポーネントの
'最新のステータスを収集します。これは、Storage A.D.E が、スロット 6 の
'センサー IO-4 で望ましくない状態の変化があったことを検出した例です。
cause=1. これは、コンポーネントに障害が発生したか、あるいはこれから障害が
'発生することを示します。
'2. データセンターに環境的な問題が存在する可能性もあります。
action=1. Storage A.D.E の GUI でセンサーの現在の状態とステータスを
'確認します。
'	「デバイスの監視」 -><デバイス> ->「健全性」
'2. センサーの位置と意味についての詳細は、デバイスのサービスマニュアルを
'参照してください。
'3. 障害のあるコンポーネントを交換します。
'4. スイッチを交換します。
'
' Slot     CLI Descr     SNMP Descr
' ----     ---------     ----------
' 0        PS-0          Temperature Status 1
' 1        IO-0          Temperature Status 2
' 2        IO-1          Temperature Status 3
' 3        IO-2          Temperature Status 4
' 4        IO-3          Temperature Status 5
' 5        CPU-0         Temperature Status 6
' 6        IO-4          Temperature Status 7
' 7        IO-5          Temperature Status 8
' 8        IO-6          Temperature Status 9
' 9        IO-7          Temperature Status 10
' 10        PS-1          Temperature Status 11
' 11       CC-0          Temperature Status 12
' 12       CC-1          Temperature Status 13


type=inrange.ValueChangeEvent-.chassis.fan
code=31.5.8
pattern=[MX].sensor.board.\d+
severity=1
actionable=1
desc=The state of 'sensor.fan.1.status' on [Switch_Name] ([IP_Address]) changed from 'ok' to 'failed'
info=Storage A.D.Eは各デバイスに問い合わせをして、各コンポーネントの
'最新のステータスを収集します。これは、ファンが誤作動していることを 
'Storage A.D.E が検出した例です。
cause=これは、ファンが現在機能していないことを示します。
action=1. Storage A.D.E の GUI で、ほかのコンポーネントにも同様の
'メッセージが発生していないかを確認します。
'2. スイッチの内外部の通気が適切か確認します。
'3. ファンが適切に稼動しているか確認します。
'4. スイッチを交換します。
'5. 必要に応じて、ファンまたは温度センサー (あるいはこの両方) を
'交換します。
'
' Slot     CLI Descr     SNMP Descr
' ----     ---------     ----------
' 0        PS-0          Temperature Status 1
' 1        IO-0          Temperature Status 2
' 2        IO-1          Temperature Status 3
' 3        IO-2          Temperature Status 4
' 4        IO-3          Temperature Status 5
' 5        CPU-0         Temperature Status 6
' 6        IO-4          Temperature Status 7
' 7        IO-5          Temperature Status 8
' 8        IO-6          Temperature Status 9
' 9        IO-7          Temperature Status 10
' 10        PS-1          Temperature Status 11
' 11       CC-0          Temperature Status 12
' 12       CC-1          Temperature Status 13


type=inrange.ValueChangeEvent.chassis.power
code=31.3.9
pattern=[MX].sensor.power-supply.\d+
severity=1
actionable=1
desc=The state of 'sensor.power-supply.1.status' on [Switch_Name] ([IP_Address]) is 'invalid'
info=Storage A.D.Eは各デバイスに問い合わせをして、各コンポーネントの
'最新のステータスを収集します。これは、電源装置 1 のセンサーの
'ステータスが無効であることを Storage A.D.E が検出した例です。
cause=これは、電源が現在機能していないことを示します。
action=1. 電源スイッチをチェックします。
'2. スイッチの電源をチェックします。
'3. 必要に応じて、電源を交換します。
'4. スイッチを交換します。
'
' Slot     CLI Descr     SNMP Descr
' ----     ---------     ----------
' 0        PS-0          Temperature Status 1
' 1        IO-0          Temperature Status 2
' 2        IO-1          Temperature Status 3
' 3        IO-2          Temperature Status 4
' 4        IO-3          Temperature Status 5
' 5        CPU-0         Temperature Status 6
' 6        IO-4          Temperature Status 7
' 7        IO-5          Temperature Status 8
' 8        IO-6          Temperature Status 9
' 9        IO-7          Temperature Status 10
' 10        PS-1          Temperature Status 11
' 11       CC-0          Temperature Status 12
' 12       CC-1          Temperature Status 13

type=inrange.ValueChangeEvent.system_reboot
code=31.3.47
severity=1
actionable=0
desc=Switch uptime decreased on [Switch_Name] ([IP_Address]) from 774396s to 524848s
info=Storage A.D.E がスイッチから取得した稼動情報をチェックし、
'稼働時間が前回より短いことを検出しました。'稼動情報は、前回のリセット
'または電源の再投入から経過した秒数です。
cause=これは、ユーザーまたは電源の停止によってスイッチがリセットされた
'ことを示することがあります。
action=1. スイッチがリセットされていないかをチェックします。
'2. スイッチの電源をチェックします。
'3. このスイッチと共通の電源を使用しているその他のデバイスをチェック
'します。


type=inrange.AuditEvent
code=31.10.16
severity=0
actionable=0
desc=Auditing a new inrange switch called [Switch_Name] ([IP_Address]) WWN


type=inrange.CommunicationEstablishedEvent.oob
code=31.11.31
pattern=e
severity=0
actionable=0
desc=Communication regained with [Switch_Name] ([IP_Address])


type=inrange.CommunicationLostEvent.fsa
code=31.12.63
pattern=fsa_001
severity=3
actionable=1
desc=Node inrange:[Switch_Name] is not available anymore, this was confirmed inband/outOfBand by 5 sub-events.
info=このスイッチは使用できなくなりました。この問題は outOfBand (帯域外) 
'で検出され、他の inBand (帯域内) イベントで確認されました。


type=inrange.CommunicationLostEvent.oob
code=31.12.31
pattern=e
severity=3
actionable=1
desc=Lost communication with [Switch_Name] ([IP_Address])
cause=Inrange スイッチの Ethernet 接続が切断されました。
action=1. switch2 の電源を確認します。
'2. スイッチの Ethernet 接続をチェックします。
'3. スイッチが POST エラーなしで正常に起動することを確認します。
'4. スイッチのテストモードが通常の動作に設定されていることを確認します。
'5. Forced Prom モードでアクセスして、スイッチの TCP/IP 設定を確認します。
'6. 必要に応じて、スイッチを交換します。


type=inrange.ConnectivityLostEvent.aggregate
code=31.36.71
pattern=.
severity=2
actionable=1
desc=Lost connectivity between inrange [Switch_Name] port-2 and t3 [ARRAY] ctrl-1
info=このイベントは、スイッチポートがオフラインになり、そのことがほかの
'イベントによって確認された場合に生成されます。'この問題は、ホストと
'スイッチ間、スイッチ同士の間、またはスイッチとデバイス間のリンクで
'発生する可能性があります。


<include fsa.fsa inrange>

type=inrange.ConnectivityLostEvent
code=31.36.16
severity=2
actionable=1
desc=Lost connectivity between [device] [port] and [device2] [port2]
info=障害イベント

type=inrange.LoopCableDisconnect
code=31.50.16
severity=2
actionable=1
desc=Loop Interconnect Cable [device-port] was disconnected on [device]
info=障害イベント
</include>


type=inrange.DiagnosticTest-.inrangetest
code=31.13.353
pattern=M.inrangetest
severity=2
actionable=0
desc=inrangetest (inrange) on [Switch_Name] ([IP_Address]) WWN


type=inrange.DiscoveryEvent
code=31.14.16
severity=0
actionable=0
desc=Discovered a new inrange switch called [Switch_Name] ([IP_Address]) WWN
info=検出イベントは、エージェントがストレージデバイスをはじめて
'プローブしたときに発生します。'


type=inrange.LocationChangeEvent
code=31.19.16
severity=0
actionable=0
desc=Location of inrange switch [Switch_Name] ([IP_Address]) was changed


type=inrange.StateChangeEvent+.port
code=31.25.35
pattern=P.port.\d
severity=0
actionable=0
desc='port.1' in SWITCH [Switch_Name] ([IP_Address]) is now Available (status-state changed from 'Offline' to 'Online')
info=スイッチのポートは使用可能になっています。


type=inrange.StateChangeEvent-.port
code=31.26.35
pattern=M.port.\d
severity=2
actionable=1
desc='port.1' in SWITCH [Switch_Name] ([IP_Address]) is now Not-Available (status-state changed from 'Online' to 'Offline')
info=スイッチのポートがファブリックからログアウトし、オフラインになって
'います。
cause= 1. イベントで指定されたスイッチのポートに、動作が間欠的で不具合の
'ある GBIC が存在する。
'2. ケーブルの接続が間欠的である (接続不良) か、あるいはケーブルの配線が
'不完全 
action=1. Storage A.D.E でデバイスのステータスをチェックし、イベント内に
'示されたスイッチに関するイベントがほかにないか確認します。
'2. ファイバチャネルパス上のケーブル、GBIC、および接続を確認します。
'3. Storage A.D.E の SAN トポロジ GUI をチェックし、データパスで障害の
'あるセグメントを確認します。
'4. 顧客に、再構成の内容を確認します (行われている場合)。


type=inrange.Statistics
code=31.27.16
severity=0
actionable=0
desc=Statistics about inrange switch [Switch_Name] ([IP_Address]) WWN
info=Storage A.D.E は、スイッチからすべてのポートのトラフィック情報を
'定期的に収集します。
cause=この情報を使ってレポートを生成することによって、何らかの傾向 
'(良否を問わない) を把握できます。
action=出力を確認し、スイッチにかかる負荷を正確に把握します。


type=inrange.ValueChangeEvent.port.statistics
code=31.3.36
severity=1
actionable=0
desc=Switch [Switch_Name] ([IP_Address]), port-7: Received 64516890 'InvalidTxWds' in 10 mins (value=3193037062 )
info=スイッチから取得されたファイバチャネルのカウンタ値が、通知を必要と
'するしきい値を超えました。' 
cause=1. イベントで指定されたスイッチのポートに、動作が間欠的で不具合の
'ある GBIC が存在する。
'2. ケーブルの接続が間欠的である (接続不良) か、あるいはケーブルの配線が
'不完全 
action=1. Storage A.D.E でデバイスのステータスをチェックし、イベント内に
'示されたスイッチに関するイベントがほかにないか確認します。
'2. リンクテストを実行し、GBIC、ケーブル、スイッチなどを特定します。
'3. Storage A.D.E のトポロジ GUI でカウンタの動作方向をチェックし、
'適切な GBIC を交換します。'
'4. 必要に応じて、ケーブルの配線を変更するか、ケーブルを交換します。

type=inrange.QuiesceEndEvent
code=31.22.16
severity=0
actionable=0
desc=Quiesce End on [Array_Name] ([IP_Address])
info=デバイスの休止は GUI を使用して行われます。このイベントは、監視が
'一時的に停止されたことを意味します。'
cause=管理者が、イベントメッセージで通知されたデバイスの監視ステータスを
'変更しました。'


type=inrange.QuiesceStartEvent
code=31.23.16
severity=0
actionable=0
desc=Quiesce Start on [Array_Name] ([IP_Address])
info=デバイスの休止は GUI を使用して行われます。このイベントは、監視が
'一時的に停止されたことを意味します。'	
cause=管理者が、イベントメッセージで通知されたデバイスの監視ステータスを
'変更しました。'
action=1. 管理者に、これが予期された動作であるかを確認します。

