#
#ident	"@(#)ResourceBundle.properties	1.2	99/05/12 SMI"
#
# Copyright (c) 1998-1999 by Sun Microsystems, Inc.
# All rights reserved.
#
# Resource bundle for ui package
# NOTE TO TRANSLATOR. Please select one of the following translations (if appropriate) for the next message: 
# Arkiv
# Fil
# Fil
file_menu=Fil
edit_menu=Redigera
# NOTE TO TRANSLATOR. Please select one of the following translations (if appropriate) for the next message: 
# Visa
# Vy
view_menu=Visa
actions_menu=Tjänst
# NOTE TO TRANSLATOR. Please select one of the following translations (if appropriate) for the next message: 
# Hj\344lp
# HjÃ¤lp
# Hjälp
help_menu=Hjälp
exit_item=Avsluta
create_item=Skapa
# NOTE TO TRANSLATOR. Please select one of the following translations (if appropriate) for the next message: 
# Delete
# Radera
# Ta bort
delete_item=Ta bort
duplicate_item=Duplicera
properties_item=Egenskaper
filter_item=Filter ...
# NEW MESSAGE
update_item=Uppdatera
next_button=Nästa
ok_button=OK
# NOTE TO TRANSLATOR. Please select one of the following translations (if appropriate) for the next message: 
#  Avbryt
# Avbryt
cancel_button=Avbryt
# NOTE TO TRANSLATOR. Please select one of the following translations (if appropriate) for the next message: 
# Nollställ
# Ã...terstÃ¤ll
# Återställ
reset_button=Återställ
# NOTE TO TRANSLATOR. Please select one of the following translations (if appropriate) for the next message: 
# Hj\344lp
# HjÃ¤lp
# Hjälp
help_button=Hjälp
# NEW MESSAGE
finish_button=Avsluta
# NOTE TO TRANSLATOR. Please select one of the following translations (if appropriate) for the next message: 
# Föregående
# Förgående
previous_button=Föregående
find_label=Sök:
# NEW MESSAGE
steps_label=Steg:
never=Aldrig
add=Lägg till
# NOTE TO TRANSLATOR. Please select one of the following translations (if appropriate) for the next message: 
# Delete
# Radera
# Ta bort
delete=Ta bort
move_up=Flytta upp
move_down=Flytta ned




