<?xml version="1.0"?>
<gconfschemafile>

  <schemalist>    

    <!-- Applies to all object types -->

    <schema>
      <key>/schemas/apps/panel/objects/object_type</key>
      <owner>panel</owner>
      <type>string</type>
      <default>menu-object</default>
      <locale name="C">
        <short>Panel object type</short>
        <long>
          The type of this panel object. Possible values are
          "drawer-object", "menu-object", "launcher-object",
          "bonobo-applet", "action-applet" and "menu-bar".
        </long>
      </locale>

      <locale name="af">
        <short>Paneelobjeksoort</short>
        <long>Die soort van hierdie paneelobjek. Moontlike waardes is &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; en &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>نوع جسم الشريط</short>
        <long>نوع جسم الشريط. القيم الممكنة هي &quot;drawer-object&quot; (جسم درج) و &quot;menu-object&quot; (جسم قائمة) و &quot;launcher-object&quot; (جسم مطلق) و &quot;bonobo-applet&quot; (بريمج بونوبو) و &quot;action-applet&quot; (بريمج حدث) و &quot;menu-bar&quot; (عمود قائمة)</long>
      </locale>

      <locale name="az">
        <short>Panel obyekt növü</short>
        <long>Bu panel obyektinin növü. Mümkün qiymətlər &quot;siyirtmə-obyekti&quot;, &quot;menyu-obyekti&quot;, &quot;başladıcı-obyekti&quot;, &quot;bonobo-appleti&quot;, &quot;gedişat-appleti&quot; və &quot;menuu-çubuğu&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        <short>Від аб&apos;екта панэлі</short>
        <long>Від аб&apos;екта гэтае панэлі. Даступныя значэньні: &quot;drawer-object&quot; (шуфляда), &quot;menu-object&quot; (мэню), &quot;launcher-object&quot; (запускальнік), &quot;bonobo-applet&quot; (bonobo-аплет), &quot;action-applet&quot; (аплет дзеяньня) і &quot;menu-bar&quot; (радок мэню).</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Тип на панелните обекти</short>
        <long>Типа на обекта от панела. Възможни стойности са &quot;drawer-object&quot;,·&quot;menu-object&quot;,·&quot;launcher-object&quot;,·&quot;bonobo-applet&quot;,·&quot;action-applet&quot; и &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>প্যানেল অবজেক্ট-এর ধরণ</short>
        <long>প্যানেলের এই অবজেক্টেটির ধরন। এই সম্ভাব্য মান সমূহ- &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; এবং &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Tipus d&apos;objecte de quadre</short>
        <long>El tipus d&apos;aquest objecte de quadre. Els valors possibles són «drawer-object», «menu-object», «launcher-object», «bonobo-applet», «action-applet» i «menu-bar».</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Typ objektu panelu</short>
        <long>Typ tohoto objektu panelu. Možné hodnoty jsou &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; a &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Math y gwrthrych panel</short>
        <long>Math y gwrthrych panel hwn. Gwerthoedd posib: &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; a &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Panelobjekttype</short>
        <long>Typen af dette panelobjekt. Mulige værdier er &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; og &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Typ des Panelobjekts</short>
        <long>Der Typ dieses Panel-Objekts. Zulässige Werte: »drawer-object«, »menu-object«, »launcher-object«, »bonobo-applet«, »action-applet« sowie »menu-bar«.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Τύπος αντικειμένου ταμπλώ</short>
        <long> Το είδος αυτού του αντικειμένου ταμπλώ. Οι πιθανές τιμές είναι &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; και &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Panel object type</short>
        <long>The type of this panel object. Possible values are &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; and &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Panel object type</short>
        <long>The type of this panel object. Possible values are &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; and &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Tipo de objeto del panel</short>
        <long>El tipo de objeto del panel. Los valores posibles son &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; y &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
        <short>Paneleko objektuaren mota</short>
        <long>Paneleko objektuaren mota. Balio posibleak: &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; eta &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Paneeliesineen tyyppi</short>
        <long>Tämän paneeliesineen tyyppi. Mahdollisia arvoja ovat &quot;drawer-object&quot; (laatikko), &quot;menu-object&quot; (valikko), &quot;launcher-object&quot; (käynnistin), &quot;bonobo-applet&quot; (Bonobo-sovelma), &quot;action-applet&quot; (toimintosovelma) ja &quot;menu-bar&quot; (valikkopalkki).</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Type d&apos;objet de tableau de bord</short>
        <long>Le type de cet objet tableau de bord. Les valeurs possibles sont &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; et &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>પેનલની વસ્તુનો પ્રકાર</short>
        <long>આ પેનલની વસ્તુનો પ્રકાર. &quot;ડ્રોઅર-વસ્તુ&quot;, &quot;મેનુ-વસ્તુ&quot;, &quot;શરુ કરનાર-વસ્તુ&quot;, &quot;બોનોબો-એપ્લેટ&quot;, &quot;ક્રિયા-એપ્લેટ&quot; અને &quot;મેનુ-પટ્ટી&quot; શક્ય કિંમતો છે.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>סוג אובייקט הלוח</short>
        <long>סוג אובייקט הלוח הזה. ערכים אפשריים הם - &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; וגם &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>पेनेल ओबजेक्ट प्रकार</short>
        
      </locale>

      <locale name="hr">
        <short>Vrsta objekta na ploči</short>
        <long>Vrsta ovog objekta na ploči. Postoji više dozvoljenih vrijednosti — &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; i &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Panelobjektum-típus</short>
        <long>Ezen panelobjektum típusa. Lehetséges értékek: &quot;drawer-object&quot; (fiók), &quot;menu-object&quot; (menü), &quot;launcher-object&quot;(alkalmazásindító), &quot;bonobo-applet&quot; (bonobo-kisalkalmazás), &quot;action-applet&quot; (művelet) és &quot;menu-bar&quot; (menüsáv).</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Tipo oggetto pannello</short>
        <long>Il tipo di questo oggetto del pannello. Valori possibili sono: &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; e &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>パネルオブジェクトタイプ</short>
        <long>このパネルオブジェクトのタイプ。指定可能な値は、drawer-object、menu-object、launcher-object、bonobo-applet、action-applet、および menu-bar です。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>패널 오브젝트 종류</short>
        <long>이 패널 오브젝트의 종류.  가능한 값은 - &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; 그리고 &quot;menu-bar&quot;입니다.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Skydelio objekto tipas</short>
        <long>The type of this panel object. Possible values are &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; and &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Својства на панелот</short>
        <long>Типот на овој објект-панелот. Има неколку можни вредности - &quot;цртачки-објект&quot;, &quot;мени-објект&quot;, &quot;вклучувачки-објект&quot;, &quot;бонобо-аплет&quot;, &quot;акција-аплет&quot; и &quot;мени-бар&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Самбарын объектын төрөл</short>
        
      </locale>

      <locale name="mr">
        <short>सूचकपट्टीवरील वस्तुचीशैली</short>
        
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Jenis objek panel</short>
        <long>Jenis bagi objek panel. Nilai yang boleh adalah &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; dan &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Paneelobject-type</short>
        <long>Het type van dit paneel-object. Mogelijke waarden zijn &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; en &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Type panelobjekt</short>
        <long>Typen til dette panelobjektet. Moglege verdiar er «drawer-object», «menu-object», «launcher-object», «bonobo-applet», «action-applet» og «menu-bar».</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Objekttype for panel</short>
        <long>Type for dette panelobjektet. Mulige verdier er «drawer-object», «menu-object», «launcher-object», «bonobo-applet», «action-applet» og «menu-bar».</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਪੈਨਲ ਅਬਜੈਕਟ ਦੀ ਕਿਸਮ</short>
        <long>ੲਿਸ ਪੈਨਲ ਦੇ ਅਾਬਜੈਕਟ੾ ਦੀ ਕਿਸਮ ੤ ੳੁਪਲੱਬਧ ਮੁੱਲ ਹਨ &quot;ਦਰਾਜ਼-ਅਾਬਜੈਕਟ&quot;, &quot;ਸੂਚੀ-ਅਾਬਜੈਕਟ&quot;,&quot;ਸ਼ੁਰੂਅਾਤੀ-ਅਾਬਜੈਕਟ&quot;, &quot;ਬੋਨਬੋ-ਅੈਪਲਿਟ&quot;, &quot;ਕਾਰਵਾੲੀ-ਅੈਪਲਿਟ&quot; ਅਤੇ &quot;ਸੂਚੀ-ਪੱਟੀ&quot; ੤</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Typ obiektu panelu</short>
        <long>Typ tego obiektu panelu. Jest kilka możliwości - &quot;drawer-object&quot; (szuflada), &quot;menu-object&quot; (menu), &quot;launcher-object&quot; (aktywator), &quot;bonobo-applet&quot; (aplet bonobo), &quot;action-applet&quot; oraz &quot;menu-bar&quot; (pasek menu).</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Tipo de objecto do painel</short>
        <long>O tipo deste objecto de painel. Os valores possíveis são &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; e &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Tipo de objeto do painel</short>
        <long>O tipo de objeto deste painel. Possíveis valores são &quot;objeto de gaveta&quot;, &quot;objeto de menu&quot;, &quot;objeto de lançador&quot;, &quot;miniaplicativo bonobo&quot;, &quot;miniaplicativo de ação&quot; e &quot;barra de menus&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Tip obiect panou</short>
        <long>Tipul acestui obiect din panou. Valorile posibile sunt „drawer-object”, „menu-object”, „launcher-object”, „bonobo-applet”, „action-applet” şi „menu-bar”.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Тип объекта панели</short>
        <long>Тип этого объекта панели. Возможные значения: &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; и &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Typ objektu panelu</short>
        <long>Typ objektu panelu. Možné hodnoty sú &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; a &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Vrsta predmeta pulta</short>
        <long>Vrsta tega pultovega predmeta. Možne vrednosti so &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; and &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Lloji i elementit të panelit</short>
        <long>Tipi i këtij elementi të panelit. Vlerat e mundëshme janë: &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; dhe &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Врста објекта на панелу</short>
        <long>Врста овог објекта на панелу. Постоји више дозвољених вредности — „drawer-object“, „menu-object“, „launcher-object“, „bonobo-applet“, „action-applet“ и „menu-bar“.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Vrsta objekta na panelu</short>
        <long>Vrsta ovog objekta na panelu. Postoji više dozvoljenih vrednosti — „drawer-object“, „menu-object“, „launcher-object“, „bonobo-applet“, „action-applet“ i „menu-bar“.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@ije">
        <short>Врста објекта на панелу</short>
        <long>Врста овог објекта на панелу. Постоји више дозвољених вриједности — „drawer-object“, „menu-object“, „launcher-object“, „bonobo-applet“, „action-applet“ и „menu-bar“.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Panelobjekttyp</short>
        <long>Typen av panelobjekt. Möjliga värden är &quot;drawer-object&quot; (lådobjekt), &quot;menu-object&quot; (menyobjekt), &quot;launcher-object&quot; (startarobjekt), &quot;bonobo-applet&quot; (bonobo-panelprogram), &quot;action-applet&quot; (åtgärdspanelprogram) och &quot;menu-bar&quot; (menyrad).</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>பலகை பொருள் வகை</short>
        
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ชนิดของวัตถุพาเนล</short>
        <long>ชนิดของวัตถุพาเนลนี้ ค่าที่เป็นไปได้คือ &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; และ &quot;menu-bar&quot;</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Panel nesnesi türü</short>
        <long>Panel nesnesinin türü. Geçerli değerler &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; ve &quot;menu-bar&quot;dır.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Тип об&apos;єкта панелі</short>
        <long>Тип об&apos;єкта панелі. Можливі значення: &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot; і &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Kiểu đối tượng Bảng điều khiển</short>
        <long>Kiểu Đối tượng Bảng điều khiển. Giá trị có thể là &quot;drawer-object&quot;, &quot;menu-object&quot;, &quot;launcher-object&quot;, &quot;bonobo-applet&quot;, &quot;action-applet&quot;, và &quot;menu-bar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>面板对象类型</short>
        <long>该面板对象的类型。可供选择的值有“抽屉对象”、“菜单对象”、“启动器对象”、“bonobo 小程序”、“动作小程序”和“菜单栏”。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>面板物件類型</short>
        <long>這個面板物件的類型。可能值是 &quot;drawer-object&quot;、&quot;menu-object&quot;、&quot;launcher-object&quot;、&quot;bonobo-applet&quot;、&quot;action-applet&quot; 和&quot;menu-bar&quot;。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>面板物件類型</short>
        <long>這個面板物件的類型。可能值是 &quot;drawer-object&quot;、&quot;menu-object&quot;、&quot;launcher-object&quot;、&quot;bonobo-applet&quot;、&quot;action-applet&quot; 和&quot;menu-bar&quot;。</long>
      </locale>
    </schema>
   
    <schema>
      <key>/schemas/apps/panel/objects/toplevel_id</key>
      <owner>panel</owner>
      <type>string</type>
      <default></default>
      <locale name="C">
        <short>Toplevel panel containing object</short>
        <long>
          The identifier of the toplevel panel which contains this object.
        </long>
      </locale>

      <locale name="af">
        <short>Topvlakpaneel wat objek bevat</short>
        <long>Die identifiseerder van die topvlakpaneel wat hierdie objek bevat.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>شريط مستوى أعلى محتوية على الجسم</short>
        <long>محدد هويّة شريط المستوى الأعلى الحاوي لهذا الجسم.</long>
      </locale>

      <locale name="az">
        <short>Obyekti daxil edən üst səviyyə paneli</short>
        <long>Bu obyekti daxil edən üst səviyyə panelinin bildiricisi. </long>
      </locale>

      <locale name="be">
        <short>Панэля верхняга ўзроўню, якая зьмяшчае аб&apos;ект</short>
        <long>Вызначальнік панэлі верхняга ўзроўню, якая зьмяшчае гэты аб&apos;ект.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Горен панел който съдържа обект</short>
        <long>Идентификатора на горния панел който съдържа този панел.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>প্যানেলের যে উচ্চ স্তরে অবজেক্টেটি আছে</short>
        <long>যে উপরের স্তরের প্যানেলে অবজেক্টেটি আছে তার পরিচয় চিহ্ন।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>El quadre de nivell superior que conté aquest objecte</short>
        <long>L&apos;identificador del quadre de nivell superior que conté aquest objecte.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Panel nejvyšší úrovně, který obsahuje objekt</short>
        <long>Identifikátor panelu nejvyšší úrovně, který obsahuje tento objekt.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Y panel lefel dop sy&apos;n cynnwys y gwrthrych</short>
        <long>Dynodydd y panel lefel dop sy&apos;n cynnwys y gwrthrych hwn.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Topniveau panel som indeholder objekt</short>
        <long>Id&apos;en for det topniveau-panel som indeholder dette objekt.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Übergeordnetes Panel, das das Objekt enthält</short>
        <long>Die Kennung des übergeordneten Panels, das dieses Objekt enthält.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Ταμπλώ υψηλού επιπέδου που περιέχει το αντικείμενο</short>
        <long>Το αναγνωριστικό του ταμπλώ άνω επιπέδου που περιέχει το αντικείμενο.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Toplevel panel containing object</short>
        <long>The identifier of the toplevel panel which contains this object.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Toplevel panel containing object</short>
        <long>The identifier of the toplevel panel which contains this object.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Nivel superior del panel que contiene este objeto</short>
        <long>El identificador del panel de nivel superior que contiene este objeto.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
        <short>Objektua daukan goi-mailako panela</short>
        <long>Objektua daukan goi-mailako panelaren identifikatzailea.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Esineen sisältävä ylätason paneeli</short>
        <long>Tämän esineen sisältävän ylätason paneelin tunniste.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Tableau de bord de haut niveau contenant un objet</short>
        <long>L&apos;identificateur du tableau de bord de niveau supérieur contenant cet objet.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>વસ્તુ ધરાવતી ઉચ્ચસ્તરની પેનલ</short>
        <long>ઉચ્ચ સ્તરની પેનલની ઓળખ કે જે આ વસ્તુ ધરાવે છે.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>הלוח העליון שמכיל אובייקט</short>
        <long>זיהוי הלוח העליון שמכיל את האובייקט הזה.</long>
      </locale>

      <locale name="hr">
        <short>Panel prvog nivoa koji sadrži ovaj objekt</short>
        <long>Identifikator ploče prvog nivoa koji sadrži ovaj objekt.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Az objektumot tartalmazó felsőszintű panel</short>
        <long>Azon felsőszintű panel azonosítója, amely tartalmazza ezt az objektumot.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Toplevel panel yang berisi objek ini</short>
        
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Pannello di livello superiore contenente l&apos;oggetto</short>
        <long>L&apos;identificatore del pannello di livello superiore che contiene questo oggetto.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>オブジェクトを含むトップレベルのパネル</short>
        <long>このオブジェクトを含むトップレベルパネルの識別子。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>이 오브젝트가 들어 있는 최상위 패널</short>
        <long>이 오브젝트가 들어 있는 최상위 패널의 ID.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Skydelis, kuriame yra objektas</short>
        <long>Skydelio turinčio šį objektą identifikatorius.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Панел што го содржи објектот</short>
        <long>Идентификаторот на врвот од панелот кој содржи објект.</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Panel aras atas mengandungi objek</short>
        <long>Pengcam bagi panel aras atas yang mengandungi objek ini.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Het topniveau-paneel dat het object bevat</short>
        <long>De identificatie van het topniveau-paneel dat dit object bevat.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Toppnivåpanel som inneheld objektet</short>
        <long>Identifikatoren til toppnivå-panelet som inneheld objektet.</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Toppnivåpanel som inneholder objektet</short>
        <long>Identifikator for toppnivåpanelet som inneholder dette objektet.</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਮੁੱਖ ਪੈਨਲ ਅਾਬਜੈਕਟ ਰੱਖਦਾ ਹੈ</short>
        <long>ੳੁਪਰੀ ਪੱਟੀ ਦਾ ਸ਼ਨਾਖਤੀ ਜੋ ਕਿ ਅਾਬਜੈਕਟ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ੤</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Panel główny zawierający obiekt</short>
        <long>Identyfikator panelu nadrzędnego zawierającego ten obiekt.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Painel de nível de topo que contém objecto</short>
        <long>O identificador do painel de nível de topo que contém este objecto.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Painel de nível superior contendo objeto</short>
        <long>O identificador do painel de nível superior que contém este objeto.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Panoul de la nivelul cel mai de sus ce conţine obiectul</short>
        <long>Identificatorul panoului de la nivelul cel mai de sus ce conţine acest obiect.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Панель верхнего уровня, содержащая объект</short>
        <long>Идентификатор панели верхнего уровня, которая содержит этот объект.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Panel najvyššej úrovne obsahujúci objekt</short>
        <long>Identifikátor panel najvyššej úrovne, ktorý obsahuje tento objekt.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Namig prikazan za pult, ki vsebuje predmet</short>
        <long>Identifikator vrhnjega pulta, ki vsebuje ta predmet.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Paneli i nivelit superior që përmban objektin</short>
        <long>Identifikuesi i panelit superior që përmban këtë objekt.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Панел првог нивоа који садржи овај објекат</short>
        <long>Идентификатор панела првог нивоа који садржи овај објекат.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Panel prvog nivoa koji sadrži ovaj objekat</short>
        <long>Identifikator panela prvog nivoa koji sadrži ovaj objekat.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@ije">
        <short>Панел првог нивоа који садржи овај објекат</short>
        <long>Идентификатор панела првог нивоа који садржи овај објекат.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Toppnivåpanel som innehåller objekt</short>
        <long>Identifieraren för den toppnivåpanel som innehåller detta objekt.</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>พาเนลระดับบนที่มีวัตถุอยู่</short>
        <long>ตัวบ่งชี้ของพาเนลระดับบนซึ่งมีวัตถุนี้อยู่</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Nesneyi barındıran üst seviye paneli</short>
        <long>Bu nesneyi barındıran üst seviye panelinin belirteci.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Панель верхнього рівня, що містить об&apos;єкт</short>
        <long>Ідентифікатор панелі верхнього рівня, що містить цей об&apos;єкт.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Bảng điều khiển cấp cao nhấn chứa đối tượng</short>
        <long>Định danh cho bảng điều khiển cấp cao nhất chứa đối tượng này.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>含有对象的顶层面板</short>
        <long>含有该对象的顶层面板的标识。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>包含物件的最高層級面板</short>
        <long>包含這個物件的最高層級面板識別碼。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>包含物件的最高層級面板</short>
        <long>包含這個物件的最高層級面板識別碼。</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/panel/objects/position</key>
      <owner>panel</owner>
      <type>int</type>
      <default>0</default>
      <locale name="C">
        <short>Object's position on the panel</short>
        <long>
          The position of this panel object. The position is specified
          by the number of pixels from the left (or top if vertical)
          panel edge.
        </long>
      </locale>

      <locale name="af">
        <short>Objek se posisie op die paneel</short>
        <long>Die posisie van hierdie paneelobjek. Die posisie word gespesifiseer deur die aantal pixels van die linkerkantste (of boonste indien vertikaal) paneelrand.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>موقع الجسم على الشريط</short>
        <long>موقع جسم الشريط هذا. الموقع محدّد بعدد البكسلات من حافة الشريط اليسرى (أو العليا إذا كان الشريط عموديّا).</long>
      </locale>

      <locale name="az">
        <short>Obyektin panel üstündəki mövqeyi</short>
        <long>Bu panel obyektinin mövqeyi. Mövqe, soldan (şaquli isə yuxarıdan) olan piksel miqdarı ilə müəyyən edilir.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        <short>Месца аб&apos;екта на панэле</short>
        <long>Становішча аб&apos;екта панэлі. Становішча задаецца колькасьцю піксаляў ад левага (ці верхняга, калі вэртыкальная панэля) краю панэлі.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Позиция на обекта върху панела</short>
        <long>Позицията на този обект от панела. Позицията се задава с номер пиксели от левия (или горния ако вертикално) ръб на панела.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>প্যানেলে অবজেক্টটির অবস্থান</short>
        <long>প্যানেলের এই অবজেক্টেটির স্থান। বামদিকের ধারের (লম্বা-লম্বি প্যানেলের ক্ষেত্রে উপরের ধার) থেকে পিক্সেলের সংখ্যা অনুযায়ীস্থান নির্ধারণ করা হয়।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>La posició de l&apos;objecte al quadre</short>
        <long>La posició d&apos;aquest objecte del quadre. La posició s&apos;especifica pel nombre de píxels des del cantó esquerre (o superior, si és vertical) del quadre.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Pozice objektu na panelu</short>
        <long>Pozice tohoto objektu panelu. Pozice je určena počtem pixelů od levého okraje panelu (nebo horního, je-li vertikální).</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Safle&apos;r gwrthrych ar y panel</short>
        <long>Lleoliad y gwrthrych panel hwn. Mae&apos;r lleoliad fel arfer wedi ei benodi yn nhermau nifer y picseli o ymyl chwith (neu frig os yn fertigol) y panel.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Objektets placering på panelet</short>
        <long>Placeringen af dette panelobjekt. Placeringen er angivet som antallet af punkter fra venstre panelkant (eller øverste hvis lodret).</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Objektposition auf dem Panel</short>
        <long>Die Position dieses Panel-Objekts. Diese wird in Anzahl der Pixel zur linken (bzw. oberen, falls vertikal) Panel-Kante angegeben.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Η θέση του αντικειμένου στο ταμπλώ</short>
        <long>Η τοποθεσία του αντικειμένου ταμπλώ. Η θέση καθορίζεται από τον αριθμό των εικονοστοιχείων από την αριστερή γωνία ταμπλώ (η την επάνω αν είναι κάθετο).</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Object&apos;s position on the panel</short>
        <long>The position of this panel object. The position is specified by the number of pixels from the left (or top if vertical) panel edge.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Object&apos;s position on the panel</short>
        <long>The position of this panel object. The position is specified by the number of pixels from the left (or top if vertical) panel edge.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>La posición del objeto en el panel</short>
        <long>La posición de este objeto del panel. La cantidad de píxeles desde la izquierda (o desde arriba, si es vertical) del borde del panel especifica la posición.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
        <short>Objektuaren kokalekua panelean</short>
        <long>Paneleko objektuaren kokalekua. Panelaren ezkerreko ertzetik (edo goikotik, bertikala bada) zenbat pixeletara egongo den zehazten da.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Esineen sijainti paneelissa</short>
        <long>Tämän paneeliesineen sijainti. Sijainti tulee antaa kuvapisteinä paneelin vasemmasta renasta (tai pystypaneeleissa yläreunasta).</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Position de l&apos;objet sur le tableau de bord</short>
        <long>La position de cet objet de tableau de bord. Elle est spécifiée par le nombre de pixels depuis le coté gauche (ou haut si vertical) du tableau de bord.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>પેનલ પર કોઇ વસ્તુની જગ્યા</short>
        <long>આ પેનલની વસ્તુની સ્થિતિ. આ સ્થિતિ પેનલની ડાબી બાજુથી (અથવા જો ઊભું હોય તો ઉપરથી) પિક્સેલોની સંખ્યા પરથી સ્પષ્ટ થાય છે.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>מיקום האובייקט על הלוח</short>
        <long>מיקום אובייקט הלוח הזה. המיקום מצוין על-ידי מספר הפיקסלים מהקצה השמאלי (או מהעליון אם אנכי) של הלוח.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>ओबजेक्ट की पैनेल पर-स्थिति</short>
        
      </locale>

      <locale name="hr">
        <short>Pozicija objekta na ploču</short>
        <long>Pozicija ovog objekta na ploči. Navodi se kao broj piksela u odnosu na lijevu (ili gornju ako je vertikalan) rub ploče.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Objektum helyzete a panelen</short>
        <long>A panelobjektum pozíciója. A pozíciót a panel bal (vagy felső, ha függőleges) szélétől számított képpontok száma adja meg.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        
        <long>Position objek panel. Position ditentukan oleh jumlah pixel dari sudut panel kiri (atau atas jika vertikal).</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Posizione dell&apos;oggetto sul pannello</short>
        <long>Il posizionamento di questo oggetto di pannello. Tale posizionamento è indicato come numero di pixel dal bordo sinistro (o superiore se verticale) del pannello.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>パネル上のオブジェクトの位置</short>
        <long>このパネルオブジェクトを配置する位置です。配置する位置はパネルの左端 (または縦向きの場合は上端) からのピクセル数で指定します。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>패널에서 오브젝트의 위치</short>
        <long>이 패널 오브젝트의 위치. 이 위치는 패널의 왼쪽(수직일 경우 위쪽)에서부터 픽셀수로 지정됩니다.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Objekto padėtis skydelyje</short>
        <long>Šio skydelio objekto padėtis. Padėtis nusakoma taškų skaičiumi nuo kairiojo skydelio krašto (viršutinio, jei skydelis vertikalus) </long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Позицијата на објектот на панелот</short>
        <long>Позиција на панел објектот. Позицијата е одредена од бројот на пиксели од лево (или од горе ако е вертикален) од работ на панелот.</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Самбар дах объектын байрлал</short>
        
      </locale>

      <locale name="mr">
        <short>पट्टीवरील विषयांची स्थिती</short>
        
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Posisi objek pada panel</short>
        <long>Posisi bagi objek panel ini. Posisi dinyatakan oleh bilangan piksel drpd kiri (atau atas jika mengufuk) pinggir panel.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>De positie van het object op het paneel</short>
        <long>De positie van dit paneel-object. De positie wordt bepaald door het aantal beeldpunten vanaf de linker paneelrand (bovenrand als verticaal).</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Plasseringa til objektet på panelet</short>
        <long>Plasseringa til dette panelobjektet. Plasseringa er målt i pikslar frå venstre kant av panelet (øvre kant for loddrette panel).</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Objektets posisjon på panelet</short>
        <long>Posisjon for dette panelobjektet. Posisjonen spesifiseres med antall piksler fra venstre (eller øverste hvis vertikalt) kant av panelet.</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਪੈਨਲ ਵਿਚ ਅਾਬਜੈਕਟ ਦੀ ਸਥਿਤੀ</short>
        <long>ੲਿਸ ਪੱਟੀ ਦੇ ਅਾਬਜੈਕਟ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ੤ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਦੇ ਖੱਬਿਓ (ਜ੾ ੳੁਪਰੋ ਜੇ ਲੰਬਰੂਪੀ ਹੋਵੇ) ਪਿਕਸਲ੾ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨਾਲ  ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ੤</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Pozycja obiektu na panelu</short>
        <long>Pozycja tego obiektu panelu. Pozycja jest wyrażona w ilości pikseli od lewej (lub górnej jeśli jest pionowy) krawędzi panelu.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>A posição do objecto no painel</short>
        <long>A posição deste objecto de painel. A posição é especificada pelo número de pixels a partir da margem esquerda (ou superior, se vertical) do painel.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Posição do objeto no painel</short>
        <long>A posição desse objeto de painel. A posição é especificada pelo número de pixels do canto esquerdo (ou superior) do painel.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Poziţia obiectului în panou</short>
        <long>Poziţia acestui obiect din panou. Poziţia specifică numărul de pixeli de la marginea stângă a panoului (sau de sus pentru un panou vertical)</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Позиция объекта на панели</short>
        <long>Позиция объекта на панели.  Позиция определяется количеством точек (pixels) от левого (или верхнего для вертикальных панелей) края панели.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Pozícia objektu na paneli</short>
        <long>Pozícia objektu panelu. Je to počet bodov od ľava (pri vertikálnom od vrchu).</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Položaj predmeta na pultu</short>
        <long>Mesto tega pultovega predmeta. mesto je navedeno s številom pikslov od levega (oziroma vrhnjega) roba pulta.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Pozicioni i elementit në panel</short>
        <long>Vendosja e këtij objekti në panel. Pozicioni specifikohet nga numri i pixels nga korniza e majtë (apo superiore nëse vertikal) e panelit.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Позиција објекта на панелу</short>
        <long>Позиција овог објекта на панелу. Наводи се као број тачака у односу на леву (или горњу ако је усправан) ивицу панела.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Pozicija objekta na panelu</short>
        <long>Pozicija ovog objekta na panelu. Navodi se kao broj tačaka u odnosu na levu (ili gornju ako je uspravan) ivicu panela.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@ije">
        <short>Позиција објекта на панелу</short>
        <long>Позиција овог објекта на панелу. Наводи се као број тачака у односу на лијеву (или горњу ако је усправан) ивицу панела.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Objektets position på panelen</short>
        <long>Positionen för detta panelobjekt. Positionen anges som antalet bildpunkter från vänstra (eller översta om vertikal) panelkanten.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>பலகையில் பொருளின் இடம்</short>
        
      </locale>

      <locale name="th">
        
        <long>ตำแหน่งของวัตถุพาเนลนี้ ตำแหน่งนี้ถูกกำหนดโดย จำนวนพิกเซลจากทางขอบซ้าย (หรือขอบบนในกรณีแนวตั้ง) พาเนล</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Nesnenin paneldeki konumu</short>
        <long>Panel nesnesinin konumu. Bu pozisyon panelin sol (veya dikeyse üst) kenarından benek sayısı olarak belirtilmiştir.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Положення об&apos;єкта на панелі</short>
        <long>Положення об&apos;єкта на панелі. Положення визначається кількістю точок від лівого (чи верхнього, для вертикальних панелей) краю панелі.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Vị trí đối tượng trên Bảng điều khiển</short>
        <long>Vị trí của Đối tượng Bảng điều khiển này. Vị trí được xác định bằng số pixel tính từ cạnh trái (hoặc cạnh trên nếu nằm dọc) của Bảng điểu khiển.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>对象在面板中的位置</short>
        <long>该面板对象的位置。位置是相对于面板左边(垂直面板的顶边)的像素数。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>物件在面板上的位置</short>
        <long>該面板物件的位置。位置是從面板的左邊(或者垂直面板的頂部)開始計算。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>物件在面板上的位置</short>
        <long>該面板物件的位置。位置是從面板的左邊(或者垂直面板的頂部)開始計算。</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/panel/objects/panel_right_stick</key>
      <owner>panel</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Interpret position relative to bottom/right edge</short>
        <long>
          If true, the position of the object is interpreted relative
          to the right (or bottom if vertical) edge of the panel.
        </long>
      </locale>

      <locale name="af">
        <short>Interpreteer posisie relatief tot onderste/regterkantste rand</short>
        <long>Indien as waar gemerk, word die posisie van die objek geïnterpreteer relatief tot die regterkantse (of onderste indien vertikaal) kant van die paneel.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>ترجمة الموقع نسبة إلى الحافة السفلى/العليا</short>
        <long>إذا·ضبط·true، فسيترجم موقع الجسم نسبة للحافة اليمنى للشريط ·(أو·السفلى·للشرائط·العمودية).</long>
      </locale>

      <locale name="az">
        <short>Alt/sağ kənara görə mövqeni tap</short>
        <long>Seçilidirsə, obyektin mövqeyi panelin sağ tərəfinə (şaquli isə alt tərəfinə) nisbən hesablanacaq.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        <short>Успрымаць месца адносна ніжняга/правага краю</short>
        <long>Калі ісьціна, тады становішча аб&apos;екта ўспрымаецца адносна правага (ці ніжняга, калі вэртыкальная) краю панэлі.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Интерпретира позицията към долния/десния ръб</short>
        <long>Ако е истина, позицията на обекта се интерпретира към десния (или долния ако е вертикално) ръб на панела.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>নিচের / ডানদিকের ধার অনুযায়ী স্থান নির্ধারণ করো</short>
        <long>যদি সত্য (true) হয় , তাহলে প্যানেলের ডানদিকের (অথবা লম্বা-লম্বি প্যানেলের ক্ষেত্রে নিচের ধার) ধার অনুযায়ী অবজেক্টটির স্থান নির্ধারিত করা হয়।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Interpreta la posició relativa al costat inferior/dret</short>
        <long>Si és vertader, la posició de l&apos;objecte s&apos;interpreta relativa al costat dret (o inferior, si és vertical) del quadre.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Interpretovat pozici relativně k spodnímu/pravému okraji</short>
        <long>Je-li true, je umístění objektu interpretováno relativně k pravému okraji panelu (nebo dolnímu, je-li vertikální).</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Dehongli&apos;r safle yn gymharol i&apos;r ymyl gwaelod/de.</short>
        <long>Os yn wir, mae safle y gwrthrych wedi ei ddehongli yn gymharol i ymyl de (gwaelod os yn fertigol) y panel.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Fortolk placering relativt til nederste/højre kant</short>
        <long>Om placeringen af objektet skal fortolkes relativt til højre kant (eller nederste kant hvis lodret) af panelet.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Position relativ zur unteren rechten Ecke bestimmen</short>
        <long>Falls dieser Schlüssel wahr ist, wird die Position des Objekts relativ zur rechten Kante (bzw. der unteren, falls vertikal) des Panels berechnet.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Μετάφραση θέσης σε σχέση με την κάτω/δεξιά γωνία</short>
        <long>Αν true η θέση του αντικειμένου μεταφράζεται σε σχέση με τη δεξιά (ή την κάτω αν είναι κάθετο) γωνία του ταμπλώ.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Interpret position relative to bottom/right edge</short>
        <long>If true, the position of the object is interpreted relative to the right (or bottom if vertical) edge of the panel.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Interpret position relative to bottom/right edge</short>
        <long>If true, the position of the object is interpreted relative to the right (or bottom if vertical) edge of the panel.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Interpretar la posición como relativa al borde inferior derecho</short>
        <long>Si es &quot;true&quot; (verdadero), la posición del objeto se interpreta como relativa a la derecha (o a la parte inferior si está en vertical) del panel.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
        <short>Interpretatu kokalekua beheko/eskuineko ertzetik</short>
        <long>Hautatzen bada, objektuaren kokalekua panelaren eskuineko ertzetik hasita interpretatuko da (edo behetik hasita, panela bertikala bada).</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Tulkitse sijainti suhteessa oikeaan reunaan tai alareunaan</short>
        <long>Jos tosi, paneeliesineen sijainti tulkitaan annetuksi suhteessa paneelin oikeaan reunaan (tai alareunaan pystypaneeleissa).</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Interpréter la position relative au bord inférieur/droit</short>
        <long>Si vrai, la position de l&apos;objet est interprétée comme étant relative au bord droit (ou inférieur, s&apos;il est vertical) du tableau de bord.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>નીચેની/જમણી બાજુને અનુલક્ષીને સ્થિતિ મેળવો</short>
        <long>જો ખરુ હોય તો, પેનલની જમણી બાજુ (અથવા ઊભુ હોય તો નીચેથી) ને સંબંધિત વસ્તુની સ્થિતિ ઉકેલાય છે.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>פרש את המיקום ביחס לקצה התחתי/הימני</short>
        <long>אם אמת, המיקום של האובייקט מפורש ביחס לקצה הימני (או התחתי אם אנכי) של הלוח.</long>
      </locale>

      <locale name="hr">
        <short>Pozicija je data u odnosu na donji/desni rub</short>
        <long>Ukoliko je postavljena, pozicija objekta se promatraju u odnosu na desnu (ili donju ukoliko je uspravna) ploča.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Pozíció értelmezése az alsó/jobb szélhez képest</short>
        <long>Ha be van állítva, az objektum pozíciója a panel jobb széléhez (vagy ha függőleges, az aljához) képest lesz értelmezve.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Interpretasikan posisi relatif terhadap sisi bawah/kanan</short>
        
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Considera la posizione relativa al bordo inferiore/destro</short>
        <long>Se impostata a vero, la posizione dell&apos;oggetto è considerata relativa al bordo destro (o inferiore per pannelli verticali) del pannello.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>ボトムエッジまたは右エッジからの位置と解釈</short>
        <long>真の場合、オブジェクトの位置は、パネルの右エッジ (垂直方向の場合は、ボトムエッジ)からの位置に解釈されます。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>위치를 아래쪽/오른쪽 끝에서부터 상대적인 값으로 해석</short>
        <long>참이면 오브젝트의 위치를 패널의 오른쪽(수직인 경우 아래쪽) 가장자리부터 상대적인 값으로 해석합니다.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Laikyti atskaitos tašku apatinį/dešinį kraštą</short>
        <long>Jei tiesa, objekto padėtis yra nusakoma atskaitos tašku laikan dešinį skydelio kraštą (apatinį, jei skydelis vertikalus)</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Интерпретирај ја позицијата релативно во однос на десниот-долен раб</short>
        <long>Ако е точно, позицијата на објектот се разгледува релативно од десниот (или долниот ако е вертикален) раб на панелот.</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Tafsir posisi relatif kepada pinggir bawah/kanan</short>
        <long>Jika benar, posisi bagi objek ditafsirkan relatif kepada kanan (atau bawah jika menegak) pinggir bagi panel.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Positie relatief aan de rechtsonderrand interpreteren</short>
        <long>Indien waar, dan wordt de positie van het object geïnterpreteerd relatief aan de rechterkant (of onderkant als verticaal) van het paneel.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Plasser i høve til høgre/nedre kant</short>
        <long>Dersom sann, vert plasseringa til objektet målt frå den høgre kanten av panelet (botnkanten for loddrette panel)</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Tolk posisjon relativt til nederste/høyre kant</short>
        <long>Hvis «true» vil posisjonen for objektet tolkes relativt til høyre (eller nederste) kant av panelet.</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਥੱਲੇ ਜ੾ ਸੱਜੇ ਦੀ ਬਜਾੲੇ ਮੱਧ ਦੀ ਸਥਿਤੀ</short>
        <long>ਜੇਕਰ ਸੱਚ ਹੈ ਤ੾, ਅਾਬਜੈਕਟ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੰੂ ਪੈਨਲ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸੱਜਿੳੁ (ਜ੾ ਲੰਬਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਥੱਲਿੳੁ) ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾੲੇਗੀ ੤</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Ustawianie pozycji względem dolnej/prawej krawędzi</short>
        <long>Jeśli ta opcja jest włączona, pozycja obiektu jest ustalana względem prawej (lub dolnej jeśli pionowy) krawędzi panelu.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Interpretar a posição relativamente à margem inferior/direita</short>
        <long>Se verdadeiro, a posição do objecto é interpretada relativamente à margem direita (ou inferior, se vertical) do painel.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Interpretar posição em relação à extremidade direita/parte inferior</short>
        <long>Se verdadeiro, a posição do objeto é interpretada em relação à extremidade direita (ou parte inferior, se vertical) do painel.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Interpretează poziţia relativ la marginea din dreapta jos</short>
        <long>La activare poziţia obiectului este interpretată relativ la marginea dreaptă (sau de jos dacă e vertical) a panoului.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Считать позицию относительно нижнего/правого края</short>
        <long>Если истинно, позиция объекта считается относительно правого (или низа, если расположение вертикальное) края панели.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Považovať pozíciu za relatívnu k dolnému/pravému okraji</short>
        <long>Ak je toto true, pozícia objektu sa považuje za relatívnu k pravému (alebo dolnému) okraju panelu.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Interpretiraj mesto relativno na spodnji/desni rob</short>
        <long>Če je resnično, je položaj predmeta interpretiran relativno glede na desni (ali spodnji, če je navpičen) rob pulta.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Konsideron pozicionin relativ me kornizën e poshtme/djathtas</short>
        <long>Nëse e vërtetë, pozicioni i elementit konsiderohet relativ me kornizën e djathtë (ose të poshtme për panelët vertikalë) të panelit.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Позиција је дата у односу на доњу/десну ивицу</short>
        <long>Уколико је постављено, позиција објекта се посматра у односу на десну (или доњу уколико је усправан) ивицу панела.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Pozicija je data u odnosu na donju/desnu ivicu</short>
        <long>Ukoliko je postavljeno, pozicija objekta se posmatra u odnosu na desnu (ili donju ukoliko je uspravan) ivicu panela.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@ije">
        <short>Позиција је дата у односу на доњу/десну ивицу</short>
        <long>Уколико је постављено, позиција објекта се посматра у односу на десну (или доњу уколико је усправан) ивицу панела.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Tolka positionen relativt nedre/högra kanten</short>
        <long>Om detta är sant tolkas positionen för objektet relativt den högra (eller nedre om vertikalt) panelkanten.</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>วัดตำแหน่งเทียบกับขอบล่าง/ขวา</short>
        <long>ถ้าเลือก, ตำแหน่งของวัตถุจะวัดเทียบกับขอบขวา (หรือขอบล่างในกรณีแนวตั้ง) ของพาเนล</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Pozisyonu alt/sağ kenara göre uygula</short>
        <long>Eğer seçiliyse, nesnenin pozisyonu panelin sağ (eğer dikeyse aşağıya göre) kenarına göre uygulanır.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Інтерпретувати позицію відносно нижнього (правого) краю панелі.</short>
        <long>Чи інтерпретувати позицію об&apos;єкта відносно правого (або нижнього, для вертикальних панелей) краю панелі.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiểu vị trí tương đối so với cạnh đáy/phải</short>
        <long>Nếu đúng, vị trí của đối tượng được hiểu tương đối so với cạnh phải (hoặc cạnh đáy nếu nằm dọc) của Bảng điều khiển.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>把位置解释为相对于底/右边</short>
        <long>如果为 true，则对象的位置被解释为相对于面板的右边(垂直面板则为底边)。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>解譯物件的位置相對於下/右邊</short>
        <long>如果為真 (true)，會解譯物件的位置在相對於面板邊緣的右方 (或垂直方向的下方)。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>解譯物件的位置相對於下/右邊</short>
        <long>如果為真 (true)，會解譯物件的位置在相對於面板邊緣的右方 (或垂直方向的下方)。</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/panel/objects/locked</key>
      <owner>panel</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Lock the object to the panel</short>
        <long>
          If true, the user may not move the applet without first unlocking
          the object using the "Unlock" menuitem.
        </long>
      </locale>

      <locale name="af">
        <short>Sluit die objek aan die paneel vas</short>
        <long>Indien as waar gemerk, mag die gebruiker nie die miniprogram verskuif sonder om eers die objek met die &quot;Ontsluit&quot;-kieslysitem te ontsluit nie.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>قفل الجسم على الشريط</short>
        <long>إذا ضبط true، لن يتمكن المستخدم من نقل بريمج دون إلغاء قفله أولا بإستعمال عنصر القائمة &quot;Unlock&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="az">
        <short>Obyekti panelə qıfılla</short>
        <long>Seçilidirsə, istifadəçi obyektin qıfılını &quot;Qıfılı Aç&quot; menyu üzvünü istifadə edərək açmadan appleti yerindən tərpədə bilməz.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        <short>Замкнуць аб&apos;ект на панэлі</short>
        <long>Калі ісьціна, тады карыстальнік ня здолее перамясьціць аплет, покуль не адамкне аб&apos;ект праз пукт мэню &quot;Адамкнуць&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Заключва обекта към панела</short>
        <long>Ако е истина, потребителя на може да мърда аплета без първо да отключиобекта използвайки &quot;Отключва&quot; от менюто.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>অবজেক্টটি প্যানেলে লক করো</short>
        <long>যদি সত্য (true) হয়, তাহলে ব্যবহারকারী &quot;Unlock&quot; menuitem ব্যবহার করে অবজেক্ট-কে আন-লক না করে অ্যাপ্লেট-কে সরাতে পারবেন না।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Bloca l&apos;objecte al quadre</short>
        <long>Si és vertader, l&apos;usuari no pot moure l&apos;applet sense primer desblocar l&apos;objecte utilitzant l&apos;element del menú «Desbloca».</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Zamknout objekt na panelu</short>
        <long>Je-li true, nemůže uživatel s apletem hýbat, pokud jej nejdřív neodemkne pomocí položky menu &quot;Odemknout&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Cloi&apos;r gwrthrych i&apos;r panel</short>
        <long>Os yn wir, ni chaiff y defnyddiwr symud y rhaglennig heb datgloi&apos;r gwrthrych gan ddefnyddio&apos;r cofnod dewislen &quot;Datgloi&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Lås objektet til panelet</short>
        <long>Om brugeren ikke kan flytte objektet uden først at låse det op med menupunktet &quot;Lås op&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Das Objekt auf dem Panel sperren</short>
        <long>Falls dieser Schlüssel wahr ist, darf der Benutzer das Applet nicht verschieben, ohne das Objekt vorher zu entsperren, und zwar durch Anklicken des Menüobjekts »Entsperren«.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Κλείδωμα αντικειμένου στο ταμπλώ</short>
        <long>Αν true, τότε ο χρήστης δε θα μπορεί να μετακινεί το εφαρμογίδιο αν δεν ξεκλειδώσει πρώτα τα αντικείμενο χρησιμοποιώντας το αντικείμενο μενού &quot;Ξεκλείδωμα&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Lock the object to the panel</short>
        <long>If true, the user may not move the applet without first unlocking the object using the &quot;Unlock&quot; menuitem.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Lock the object to the panel</short>
        <long>If true, the user may not move the applet without first unlocking the object using the &quot;Unlock&quot; menuitem.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Bloquear el objeto en el panel</short>
        <long>Si es &quot;true&quot; (verdadero), el usuario no podrá mover la miniaplicación sin antes desbloquear el objeto mediante la opción del menú &quot;Desbloquear&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
        <short>Blokeatu objektua panelean</short>
        <long>Hautatzen bada, applet-a kendu ahal izateko objektua desblokeatu beharko da lehenik &quot;Desblokeatu&quot; menu-elementua hautatuta.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Lukitse kohde paneeliin</short>
        <long>Jos tosi, käyttäjä ei voi siirtää sovelmaa avaamatta esineen lukitusta valitsemalla valikosta &quot;Avaa lukitus&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Verrouille l&apos;objet sur le tableau de bord</short>
        <long>Si vrai, l&apos;utilisateur ne pourra pas déplacer l&apos;applet sans débloquer l&apos;objet en premier en utilisant l&apos;élément de menu &quot; Déverrouiller &quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>વસ્તુને પેનલ સાથે સાંકળી દો</short>
        <long>જો ખરુ હોય તો, મેનુની વસ્તુ &quot;તાળુ ખોલો&quot; વડે પહેલા વસ્તુને ખોલ્યા વગર વપરાશકર્તા એપ્લેટને ખસેડી શકતો નથી.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>נעל את האובייקט ללוח</short>
        <long>אם אמת, המשתמש לא יוכל להזיז את היישומון מבלי לפתוח קודם את האובייקט באמצעות פריט התפריט &quot;פתח&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="hr">
        <short>Priveži objekt za ploču</short>
        <long>Ukoliko je postavljeno, korisnik ne može da premjesti programe ukoliko prethodno ne oslobodi objekt pomoću stavke &quot;Otključaj&quot; iz menija.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Az objektum panelhoz rögzítése</short>
        <long>Ha be van állítva, a felhasználó nem mozgathatja a kisalkalmazást, csak miután feloldotta az objektumot a &quot;Feloldás&quot; menüponttal.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Kunci objek pada panel</short>
        <long>Jika diisi, pemakai tidak dapat memindahkan aplet tanpa sebelumnya membuka kunci dengan mengakses menu &quot;Buka Penguncian&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Blocca l&apos;oggetto sul pannello</short>
        <long>Se impostata a vero, l&apos;utente non può muovere l&apos;applet senza prima aver sbloccato l&apos;oggetto usando la voce di menu &quot;Sblocca&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>オブジェクトをパネルに固定</short>
        <long>true ならば、「ロック解除」をメニューから選んでロックを解除しない限り、アプレットを移動できません。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>오브젝트를 패널에 잠그기</short>
        <long>참이면, &quot;잠금 해제&quot; 메뉴 항목을 사용해 오브젝트의 잠금 상태를 풀어야 애플릿을 옮길 수 있습니다.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Prirakinti objektą prie skydelio</short>
        <long>Jei tiesa, vartotojas negali perkelti įtaiso pirma neatrakinęs jo naudodamasis &quot;Atrakinti&quot; meniu punktu</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Заклучи го објектот на панелот</short>
        <long>Ако е точно, корисникот можеби нема да може да го помрдне аплетот без претходно да го отклучи објектот користејќи &quot;Отклучи&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Объектыг самбарт бэхлэх</short>
        
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Kunci objek kepada panel</short>
        <long>Jika benar, pengguna tak boleh memindahkan aplet tanpa nyahkunci objek menggunakan item menu &quot;Nyahkunci&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Het object vastzetten op het paneel</short>
        <long>Indien waar, dan mag de gebruiker het applet niet verplaatsen zonder eerst het object losgemaakt te hebben met het &quot;Losmaken&quot;-menu-item.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Lås objektet i panelet</short>
        <long>Dersom sann, kan ikkje brukaren flytta programmet utan å fyrst låsa det opp med «Lås opp»-menyvalet.</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Lås objektet til panelet</short>
        <long>Hvis «true» vil bruker ikke kunne flytte panelprogrammet uten å først låse opp objektet ved å bruke menyoppføringen «Lås opp».</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਪੈਨਲ ਵਿਚ ਅਬਜੈਕਟ ਨੰੂ ਸਥਿਰ ਕਰ ਦਿੳੁ</short>
        <long>ਜੇਕਰ ਸੱਚ ਹੈ ਤ੾, ਵਰਤਣਵਾਲਾ ਅੈਪਲਿਟ ਨੰੂ ਹਿਲਾ ਨਹੀ ਸਕਦਾ ਜਦ ਤੱਕ ਕਿ ੳੁਹ ਸੂਚੀ ਵਿਚੋ ੳੁਸ ਨੰੂ ਅਸਥਿਰ ਨਹੀ ਕਰੇਗਾ ੤</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Zablokuj obiekt w panelu</short>
        <long>Jeśli ta opcja jest włączona, użytkownik nie może przesunąć apletu, dopóki nie odblokuje go za pomocą polecenia &quot;Odblokuj&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Trancar o objecto no painel</short>
        <long>Se verdadeiro, o utilizador não poderá mover a applet sem primeiro destrancar o objecto utilizando o item de menu &quot;Destrancar&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Prender o objeto ao painel</short>
        <long>Se verdadeiro, o usuário não pode mover o mini-aplicativo sem antes desbloquear o objeto usando o item de menu &quot;Desbloquear&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Blochează obiectul în panou</short>
        <long>La activare utilizatorul nu poate muta progrămelul fără să deblocheze întâi obiectul utilizând elementul „Deblochează” din meniu.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Блокировать объект на панели</short>
        <long>Если имеет значение &quot;Истина&quot;, то пользователь НЕ может перемещать апплет не отдав перед этим команду &quot;Разблокировать&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Zamknúť objekt v paneli</short>
        <long>Ak je toto true, používateľ nemôže presunúť applet bez toho, aby ho najprv neodomkol položkou menu &quot;Odomknúť&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Prikleni predmet k pultu</short>
        <long>Če je resnično, uporabnik ne more prestaviti vstavka, brez da bi prej odklenil predmet z uporabo možnosti &quot;Odkleni&quot; iz menuja predmeta.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Blloko elementin në panel</short>
        <long>Nëse e vërtetë, përdoruesi nuk mund të lëvizë applet-in nëse më parë nuk ka zbllokuar objektin duke përdorur zërin e menusë &quot;Zblloko&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Привежи објекат за панел</short>
        <long>Уколико је постављено, корисник не може да премести програмче уколико претходно не ослободи објекат помоћу ставке „Одвежи“ из менија.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Priveži objekat za panel</short>
        <long>Ukoliko je postavljeno, korisnik ne može da premesti programče ukoliko prethodno ne oslobodi objekat pomoću stavke „Odveži“ iz menija.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@ije">
        <short>Привежи објекат за панел</short>
        <long>Уколико је постављено, корисник не може да премјести програмче уколико претходно не ослободи објекат помоћу ставке „Одвежи“ из менија.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Lås objektet på panelen</short>
        <long>Om detta är sant kan användaren inte flytta panelprogrammet utan att först låsa upp objektet genom att använda menyposten &quot;Lås upp&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>பொருளை பலகையில் ஒட்டுக</short>
        
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ล็อควัตถุติดกับพาเนล</short>
        <long>ถ้าเลือก, ผู้ใช้อาจจะไม่สามารถย้ายแอพเพล็ตได้ถ้าไม่ปลดล็อควัตถุก่อน โดยใช้รายการเมนู &quot;ปลดล็อค&quot;</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Nesneyi panele kilitle</short>
        <long>Eğer seçiliyse, kullanıcı uygulamacığı &quot;Kilidi aç&quot; menü öğesini kullanıp nesnenin kilidini kaldırmadan taşıyamaz.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Блокування положення об&apos;єкта на панелі</short>
        <long>Чи забороняти користувачу переносити аплет без його розблокування.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Khóa đối tượng vào Bảng điều khiển</short>
        <long>Nếu đúng, người dùng không thể di chuyển applet mà không gỡ khóa đối tượng bằng lệnh &quot;Bỏ khóa&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>将对象锁定在面板中</short>
        <long>如果为 true，则用户在使用“取消锁定”菜单项取消对象的锁定之前，无法移动小程序。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>將面板中的物件鎖定位置</short>
        <long>如選用本選項，使用者必須在選單中選取「不鎖定位置」，才可以移動面板程式。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>將面板中的物件鎖定位置</short>
        <long>如選用本選項，使用者必須在選單中選取「不鎖定位置」，才可以移動面板程式。</long>
      </locale>
    </schema>


    <!-- Applies to applets -->

    <schema>
      <key>/schemas/apps/panel/objects/bonobo_iid</key>
      <owner>panel</owner>
      <type>string</type>
      <default></default>
      <locale name="C">
        <short>Applet Bonobo IID</short>
        <long>
          The Bonobo implementation ID of the applet - e.g.
          "OAFIID:GNOME_ClockApplet". This key is only
          relevant if the object_type key is "bonobo-applet".
        </long>
      </locale>

      <locale name="af">
        <short>Miniprogram-Bonobo-IID</short>
        <long>Die Bonobo-implementering-ID van die miniprogram - bv &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Hierdie sleutel is slegs relevant as die object_type-sleutel &quot;bonobo-applet&quot; is.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>هوية الواجهة لبريمج بونوبو</short>
        <long>هوية تطبيق بونوبو للبريمج -·مثلا &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. ليس لهذا المفتاح معنى·إلا عند ضبط المفتاح object_type كـ &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="az">
        <short>Applet Bonobo IID&apos;si</short>
        <long>Appletin BONOBO yerinə yetirmə ID&apos;si. Misal üçün &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Bu qiymət ancaq object_type açarının qiymətinin &quot;bonobo-applet&quot; olduğu zaman hökmlüdür.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        <short>Bonobo IID аплета</short>
        <long>ID Bonobo зьдзяйсьненьня аплета - напрыклад, &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Гэтаы ключ мае сэнс толькі тады, калі ключ object_type (від аб&apos;екта) ёсьць &quot;bonobo-applet&quot; (bonobo-аплет).</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Аплет Bonobo·IID</short>
        <long>Идентификацията на имплементацията на Bonobo на аплета - т.е.&quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Тази настройка е важна само ако настройката object_type е &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>অ্যাপ্লেট বোনোবো IID</short>
        <long>অ্যাপ্লেটটির বোনোবো ইম্পলিমেন্টেশন ID - উদাহরণ  &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. অবজেক্টের_ধরন কী (key)-র মান যদি &quot;bonobo-applet&quot; তাহলে এই কী (key) টি কার্যকরী হবে।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>IID de l&apos;applet Bonobo</short>
        <long>L&apos;ID d&apos;implementació Bonobo de l&apos;applet - per exemple «OAFIID:GNOME_ClockApplet». Aquesta clau només té efecte si la clau object_type és «bonobo-applet».</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Bonobo IID apletu</short>
        <long>ID implementace Bobono apletu - např. &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Tento klíč má vliv, jen pokud klíč object-type je &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>IID Bonobo Rhaglennig</short>
        <long>ID gweithrediad Bonobo y rhaglennig - e.e. &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Mae&apos;r allwedd yma ond yn berthnasol os mae&apos;r allwedd object_type yn &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Panelprogram-Bonobo-id</short>
        <long>Bonobo-implementerings-id&apos;en for panelprogrammet - f.eks. &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Denne nøgle er kun relevant hvis nøglen object_type er &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Applet-Bonobo-IID</short>
        <long>Die Bonobo-Implementierungskennung des Applets - z.B. »OAFIID:GNOME_ClockApplet«. Dieser Schlüssel kommt lediglich zum Tragen, falls der Objekttypschlüssel »object_type« »bonobo-applet« ist.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Bonobo IID εφαρμογιδίου</short>
        <long>The Bonobo implementation ID of the applet - e.g. &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. This key is only relevant if the object_type key is &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Applet Bonobo IID</short>
        <long>The Bonobo implementation ID of the applet - e.g. &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. This key is only relevant if the object_type key is &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Applet Bonobo IID</short>
        <long>The Bonobo implementation ID of the applet - e.g. &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. This key is only relevant if the object_type key is &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>IID de la miniaplicación Bonobo</short>
        <long>El ID de la implementación de la miniaplicación Bonobo, por ejemplo, &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Esta clave sólo es relevante si el valor de la clave &quot;object_type&quot; es &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
        <short>Applet Bonobo IID</short>
        <long>Applet-aren Bonobo inplementazioaren IDa - adib. &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. object_type gakoa &quot;bonobo-applet&quot; denerako bakarrik.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Sovelman Bonobo-IID</short>
        <long>Sovelman Bonobo-IID, esimerkiksi &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Tällä on merkitystä vain jos avaimen &quot;object_type&quot; arvo on &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>IID de l&apos;applet Bonobo</short>
        <long>L&apos;ID d&apos;implémentation Bonobo de l&apos;applet : &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Cette clé n&apos;est utilisable que si object_type est &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>એપ્લેટ બોનોબો ઓળખ</short>
        <long>એપ્લેટની બોનોબોમાં અમલમાં મૂકવાની ઓળખ. - દા.ત. &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી &quot;બોનોબો-એપ્લેટ&quot; હોય.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>IID של יישומון Bonobo</short>
        <long>זיהוי הביצוע של Bonobo של היישומון - לדוגמה: &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. מפתח זה רלוונטי רק אם מפתח object_type הוא &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="hr">
        <short>Bonobo IID programčeta</short>
        <long>Bonobo ID implementacije appleta — npr. &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Bonobo kisalkalmazás IID</short>
        <long>A kisalkalmazás Bonobo implementációs azonosítója - pl.&quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Ez a kulcs csak akkor lényeges, ha az object_type kulcs értéke &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>IID Bonobo Applet</short>
        
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>IID applet Bonobo</short>
        <long>L&apos;ID Bonobo implementation dell&apos;applet - per esempio &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Questa chiave è considerata solo se la chiave object_type è &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>アプレット Bonobo IID</short>
        <long>アプレットの Bonobo 実装 ID (例: OAFIID:GNOME_ClockApplet)このキーは、object_type キーが bonobo-applet の場合にのみ有効です。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>애플릿의 보노보 IID</short>
        <long>애플릿의 보노보 구현 ID - 예를 들어 &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. 이 키는 object_type이 &quot;bonobo-object&quot;일 경우에만 의미가 있습니다</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Applet Bonobo IID</short>
        <long>The Bonobo implementation ID of the applet - e.g. &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. This key is only relevant if the object_type key is &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Аплет Bonobo IID</short>
        <long>Bonobo-то имплементираната индетификација на аплетот - пример &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Овие подесувања ќе одговараат само ако типот на објектот е &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Апплет Bonobo IID</short>
        
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>IID Bonobo Applet</short>
        <long>ID implementasi Bonobo bagi aplet - cth. &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. kekunci ini hanya relevan jika object_type adalah &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Bonobo-IID van applet</short>
        <long>Het Bonobo-implementatie-ID van het applet - bijv. &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Deze sleutel is slechts relevant als de sleutel object_type gelijk is aan &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Bonobo-IID for panelprogrammet</short>
        <long>Bonobo-implementasjonen sin ID på panelprogrammet, t.d. «OAFIID:GNOME_ClockApplet». Denne nøkkelen er berre relevant dersom nøkkelen «object_type» er «bonobo-applet».</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Bonobo-IID for panelprogrammet</short>
        <long>Bonobo-implementasjonsID for panelprogrammet - f.eks. «OAFIID:GNOME_ClockApplet». Denne nøkkelen er kun relevant hvis nøkkelen object_type er «bonobo-applet».</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਅੈਪਲੈਟ ਬੋਨਬੋ  IID</short>
        <long>ਅੈਪਲਿਟ ਦਾ ਬੋਨਬੋ ਨਿਰਧਾਰਨ ਸ਼ਨਾ-ਨੰ (ਅਾੲੀ ਡੀ)-ਜਿਵੇ ਕਿ &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot; ੤ ੲਿਹ ਕੀ ਤ੾ ਹੀ ਸੰਭਵ ਹੈ ਜੇਕਰ ਅਾਬਜੈਕਟ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕੀ &quot;bonobo-applet&quot; ਹੈ ੤</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>IID apletu bonobo</short>
        <long>Identyfikator implementacji Bonobo apletu - np. &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. To ustawienie ma sens tylko gdy typem obiektu jest &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>IID de Applet Bonobo</short>
        <long>O ID de implementação Bonobo da applet - por ex. &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Esta chave apenas é relevante se a chave object_type for &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Bonobo IID do miniaplicativo</short>
        <long>A ID de implementação do Bonobo do miniaplicativo (por exemplo, &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;). Esta chave só é relevante se a chave object_type for &quot;miniaplicativo bonobo&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>IID Bonobo progrămel</short>
        <long>ID-ul implementării Bonobo a progrămelului - de ex. „OAFIID:GNOME_ClockApplet”. Această cheie este relevantă doar dacă cheia „object-type” este „bonobo-applet”.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Идентификатор реализации апплета Bonobo</short>
        <long>Идентификатор реализации Bonobo апплета, то есть &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Этот ключ имеет смысл, только если ключ object_type имеет значение &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Bonobo IID appletu</short>
        <long>ID implementácie Bonobo appletu - napr. &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Tento kľúč má zmysel iba ak je object_type &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Vstavek Bonobo IId</short>
        <long>Bonobov implementacijski ID vstavka, npr.: &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Ta ključ je uporabljen le, če je ključ object_type nastavljen na &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>IID applet Bonobo</short>
        <long>ID Bonobo implementation e programit - për shembull &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Ky kyç konsiderohet vetëm nëse kyçi object_type është &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Бонобо IID програмчета</short>
        <long>Бонобо ID имплементације програмчета — нпр. „OAFIID:GNOME_ClockApplet“. Ово подешавање је значајно једино ако је врста објекта „bonobo-applet“.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Bonobo IID programčeta</short>
        <long>Bonobo ID implementacije programčeta — npr. „OAFIID:GNOME_ClockApplet“. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta „bonobo-applet“.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@ije">
        <short>Бонобо IID програмчета</short>
        <long>Бонобо ID имплементације програмчета — нпр. „OAFIID:GNOME_ClockApplet“. Ово подешавање је значајно једино ако је врста објекта „bonobo-applet“.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Bonobo-IID för panelprogram</short>
        <long>Bonobo-implementations-ID för panelprogrammet - t.ex. &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Denna nyckel är endast relevant om nyckeln object_type är &quot;bonobo-applet&quot; (bonobo-panelprogram).</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>போனபோ IID குறும்பயன்</short>
        
      </locale>

      <locale name="th">
        
        <long>หมายเลขการใช้งาน Bonobo ของแอพเพล็ต - เช่น &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot; ค่านี้ใช้ได้ก็ต่อเมื่อค่า object_type เป็น &quot;bonobo-applet&quot;</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Uygulamacık Bonobo IID</short>
        <long>Uygulamacığın Bonobo IDsi - örn &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Bu anahtar sadece object_type, &quot;bonobo-applet&quot; ise anlamlıdır.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>IID аплету Bonobo</short>
        <long>Ідентифікатор реалізації аплету Bonobo (Bonobo implementation ID) — наприклад, &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;.  Цей параметр має сенс лише тоді, коли тип об&apos;єкта містить &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        
        <long>ID cài đặt Bonobo của Applet - vd, &quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;. Khóa này chỉ cần thiết nếu khóa object_type là &quot;bonobo-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>小程序 Bonobo IID</short>
        <long>小程序的 Bonobo 实现 ID - 例如 “OAFIID:GNOME_ClockApplet”。该设置只在对象类型为“bonobo 小程序”的时候才有效。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>Applet Bonobo IID</short>
        <long>Applet 的 Bonobo 實際狀況 ID - 例如，&quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;。這個鍵碼只有當 object_type 鍵碼為 &quot;bonobo-applet&quot;才可以使用。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>Applet Bonobo IID</short>
        <long>Applet 的 Bonobo 實際狀況 ID - 例如，&quot;OAFIID:GNOME_ClockApplet&quot;。這個鍵碼只有當 object_type 鍵碼為 &quot;bonobo-applet&quot;才可以使用。</long>
      </locale>
    </schema>

    <!-- Applies to drawers -->

    <schema>
      <key>/schemas/apps/panel/objects/attached_toplevel_id</key>
      <owner>panel</owner>
      <type>string</type>
      <default></default>
      <locale name="C">
        <short>Panel attached to drawer</short>
        <long>
          The identifier of the panel attached to this drawer. This
          key is only relevant if the object_type key is "drawer-object".
        </long>
      </locale>

      <locale name="af">
        <short>Paneel aangeheg aan laai</short>
        <long>Die identifiseerder van die paneel wat aan hierdie laai vasgeheg is. Hierdie sleutel is slegs relevant as die object_type-sleutel &quot;drawer-object&quot; is.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>الشريط المنسوب إلى الدرج</short>
        <long>محدد هويّة الشريط المنسوب لهذا الدرج. ليس لهذا المفتاح معنى إلا عنذ ضبط مفتاح object_type لـ &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="az">
        <short>Siyirtməyə bağlanmış panel</short>
        <long>Bu siyirtməyə bağlanmış panelin bildiricisi. Bu qiymət ancaq object_type açarının qiymətinin &quot;drawer-object&quot; olduğu zaman hökmlüdür.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        <short>Панэля, прычэпленая да шуфляды</short>
        <long>Вызначальнік панэлі, што прычэплена да гэтае шуфляды. Гэта ключ мае сэнс толькі тады, калі ключ object_type (від аб&apos;екта) ёсьць &quot;drawer-object&quot; (шуфляда).</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Панел прикрепен към чертожник</short>
        <long>Идентификатора на панела прикрепен към чертожника. Тази настройка е валидан само ако настройката object_type·е·&quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>এই ড্রয়ারের জন্য নির্দিষ্ট প্যানেল</short>
        <long>এই ড্রয়ারের সংলগ্ন প্যানেলের পরিচয় চিহ্ন। অবজেক্টের_ধরন  &quot;drawer-object&quot; হলে তবে এই মানটি কার্যকরী হয়।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>El quadre connectat a aquest calaix</short>
        <long>L&apos;identificador del quadre associat a aquest calaix. Aquesta clau només té efecte si la clau object_type és «drawer-object».</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Panel připojený k zásuvce</short>
        <long>Identifikátor panelu připojeného k této zásuvce. Tento klíč má vliv, jen pokud klíč object_type je &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Y panel wedi cysylltu i&apos;r drôr</short>
        <long>Dynodydd y panel sydd wedi ei gysylltu i&apos;r drôr hwn. Mae&apos;r gosodiad yma ond yn berthnasol os mae&apos;r allwedd object_type yn &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Panel som hænger sammen med skuffe</short>
        <long>Id&apos;en for det panel som denne skuffe hænger sammen med. Denne nøgle er kun relevant hvis nøglen object_type er &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>An Schublade angehängtes Panel</short>
        <long>Die Kennung des an diese Schublade angehängten Panels. Dieser Schlüssel kommt ausschließlich zum Tragen, falls der Objekttypschlüssel »object_type« »drawer-object« ist.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Το ταμπλώ που έχει συνδεθεί σε αυτό το συρτάρι</short>
        <long>Το αναγνωριστικό του ταμπλώ που συνδέεται με αυτό το συρτάρι. Αυτό το κλειδί έχει χρησιμότητα μόνο αν το κλειδί object_type  είναι  &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Panel attached to drawer</short>
        <long>The identifier of the panel attached to this drawer. This key is only relevant if the object_type key is &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Panel attached to drawer</short>
        <long>The identifier of the panel attached to this drawer. This key is only relevant if the object_type key is &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Panel conectado al cajón</short>
        <long>El identificador del panel conectado a este cajón. Esta clave sólo es relevante si el valor de la clave &quot;object_type&quot; es &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
        <short>Tiraderari uztartutako panela</short>
        <long>Tiradera honi uztartutako panelaren identifikatzailea. object_type gakoa &quot;drawer-object&quot; denerako bakarrik.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Laatikkoon liittyvä paneeli</short>
        <long>Tähän laatikkoon liittyvän paneelin tunniste. Tällä on merkitystä vain jos avaimen &quot;object_type&quot; arvo on &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Tableau de bord attaché au tiroir</short>
        <long>L&apos;identificateur du tableau de bord attaché à ce tiroir. Cette clé n&apos;est utilisable que si object_type est &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>ડ્રોઅર સાથે પેનલ જોડાયેલી છે</short>
        <long>પેનલની ઓળખ આ ડ્રોઅર સાથે જોડવામાં આવે છે. આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી &quot;ડ્રોઅર-વસ્તુ&quot; હોય.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>הלוח שמחובר למגירה</short>
        <long>זיהוי הלוח שמחובר למגירה זו. מפתח זה רלוונטי רק אם מפתח object_type הוא &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>पेनेल से जुडा दराज</short>
        
      </locale>

      <locale name="hr">
        <short>Ploča pridodana ovoj ladici</short>
        <long>Identifikator ploče koji je vezan za ovu ladicu. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Fiókhoz csatolt panel</short>
        <long>Az e fiókhoz csatolt panel azonosítója. Ez a kulcs csak akkor lényeges, ha az object_type kulcs értéke &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Pannello attaccato al cassetto</short>
        <long>L&apos;identificatore del pannello attaccato a questo cassetto. Questa chiave ha senso solo se la chiave object-type è &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>引き出しに付属のパネル</short>
        <long>この引き出しに付属するパネルの識別子。このキーは、object_type キーがdrawer-object の場合にのみ有効です。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>서랍에 붙어 있는 패널</short>
        <long>이 서랍에 붙어 있는 패널의 ID. 이 키는 object_type 키가 &quot;drawer-object&quot;일 경우에만 의미가 있습니다.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Prie stalčiaus pridėtas skydelis</short>
        <long>The identifier of the panel attached to this drawer. This key is only relevant if the object_type key is &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Панелот прикачен на овој цртач</short>
        <long>Идентификаторот на панелот прикачен на овој цртач. Овие подесувања ќе одговараат само ако типот на објектот е &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Самбар шүүгээ рүү хавсрагдав</short>
        
      </locale>

      <locale name="mr">
        <short>ड्रावरला जोडलेली सूचकपट्टी</short>
        
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Panel dilampirkan pada laci</short>
        <long>Pengcam bagi panel dilampirkan pada laci ini. kekunci ini hanya relevan jika object_type adalah &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Paneel verbonden aan opberglade</short>
        <long>De identificatie van het paneel dat verbonden is aan deze opberglade. Deze sleutel is slechts relevant als de sleutel object_type &quot;drawer-object&quot; is.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Panel festa til skuff</short>
        <long>Identifikatoren til panelet kopla til denne skuffa. Denne nøkkelen er berre relevant dersom nøkkelen «object_type» er «drawer-object»</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Panel festet til skuff</short>
        <long>Identifikator for panelet som denne skuffen henger på. Denne nøkkelen er kun relevant hvis nøkkelen object_type er «drawer-object».</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਦਰਾਜ਼ ਨਾਲ ਜੋੜਿਅਾ ਪੈਨਲ</short>
        <long>ਪੈਨਲ ਦਾ ਸ਼ੰਨਾਖਤੀ ੲਿਸ ਦਰਾਜ਼ ਨਾਲ ਜੁੜਿਅਾ ਹੈ੤ ਕੀ ਤ੾ ਹੀ ਪ੍ਭਾਵੀ ਹੈ ਜੇਅਾਬਜੈਕਟ-ਕਿਸਮ &quot;ਦਰਾਜ਼-ਅਾਬਜੈਕਟ&quot; ਹੈ ੤</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Panel powiązany z szufladą</short>
        <long>Identyfikator panelu powiązany z tą szufladą. To ustawienie ma sens tylko dla obiektów typu &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Painel anexo a gaveta</short>
        <long>O identificador do painel anexo a esta gaveta. Esta chave apenas é relevante se o object_type for &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Painel associado à gaveta</short>
        <long>O identificador do painel associado a esta gaveta. Esta chave só é relevante se a chave object_type for &quot;objeto de gaveta&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Panou ataşat unui sertar</short>
        <long>Identificatorul panoului ataşat acestui sertar. Această cheie este relevantă doar dacă cheia „object-type” este „drawer-object”.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Панель прикрепленная к ящику</short>
        <long>Идентификатор панели, прикрепленной к этому ящику. Этот ключ имеет смысл, только если ключ object_type имеет значение &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Panel pripojený ku kresliču</short>
        <long>Identifikátor panelu pripojeného ku kresliču. Tento kľúč má zmysel iba ak je object_type &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Pult pripet na predal</short>
        <long>Identifikator pulta pripetega na ta predal. Ključ je uporabljen le, če je ključ object_type nastavljen na &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Paneli i ngjitur tek sirtari</short>
        <long>Identifikuesi i panelit të ngjitur me këtë sirtar. Ky kyç ka kuptim vetëm nëse kyçi object_type është &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Панел припојен овој фиоци</short>
        <long>Идентификатор панела који је везан за ову фиоку. Ово подешавање је значајно једино ако је врста објекта „drawer-object“.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Panel pripojen ovoj fioci</short>
        <long>Identifikator panela koji je vezan za ovu fioku. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta „drawer-object“.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@ije">
        <short>Панел припојен овој фиоци</short>
        <long>Идентификатор панела који је везан за ову фиоку. Ово подешавање је значајно једино ако је врста објекта „drawer-object“.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Panel fäst vid låda</short>
        <long>Identifieraren för panelen som är fäst vid denna låda. Denna nyckel är endast relevant om nyckeln object_type är &quot;drawer-object&quot; (lådobjekt).</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>பலகை இழுப்பறைக்கு இணைந்தது</short>
        
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>พาเนลที่แนบติดกับลิ้นชัก</short>
        <long>ตัวบ่งชี้ของพาเนลที่แนบติดกับลิ้นชักนี้ ค่านี้ใช้ได้ก็ต่อเมื่อค่า object_type เป็น &quot;drawer-object&quot;</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Çekmeceye eklenmiş panel</short>
        <long>Bu çekmeceye eklenmiş panel belirteci. Bu anahtar sadece object_type, &quot;drawer-object&quot; ise anlamlıdır.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Приєднана до шухляди панель</short>
        <long>Ідентифікатор панелі приєднаної до цієї шухляди. Цей параметр має зміст лише тоді, коли тип об&apos;єкта містить &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Bảng điều khiển gắn vào Ngăn kéo</short>
        <long>Định danh của Bảng điều khiển gắn với Ngăn kéo này. Khóa này chỉ cần thiết nếu khóa object_type là &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>附着于抽屉的面板</short>
        <long>附着于该抽屉的面板的标识。该设置只在对象类型为“抽屉对象”的时候才有效。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>連接到抽屜的面板</short>
        <long>連接到這個抽屜的面板識別碼。這個鍵碼只有當object_type 鍵碼是 &quot;drawer-object&quot;才可以使用。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>連接到抽屜的面板</short>
        <long>連接到這個抽屜的面板識別碼。這個鍵碼只有當object_type 鍵碼是 &quot;drawer-object&quot;才可以使用。</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/panel/objects/tooltip</key>
      <owner>panel</owner>
      <type>string</type>
      <default></default>
      <locale name="C">
        <short>Tooltip displayed for drawer or menu</short>
        <long>
          The text to display in a tooltip for this drawer or this menu. This
          key is only relevant if the object_type key is "drawer-object" or
          "menu-object".
        </long>
      </locale>

      <locale name="af">
        <short>Wyserwenk vertoon vir laai of kieslys</short>
        <long>Die teks wat in &apos;n wyserwenk vir hierdie laai of hierdie kieslys vertoon moet word. Hierdie sleutel is slegs relevant as die object_type-sleutel &quot;drawer-object&quot; of &quot;menu-object&quot; is.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>تلميحة الأدات المعروضة للراسم أو القائمة</short>
        <long>النص الذي سيعرض لهذا الدرج أو هذه القائمة. ليس لهذا المفتاح معنى إلا عند ضبط مفتاح object_type·key كـ &quot;drawer-object&quot; أو &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="az">
        <short>Siyirtmə üçün göstəriləcək məsləhət</short>
        <long>Bu siyirtmə üçün məsləhət olaraq göstəriləcək mətn. Bu qiymət ancaq object_type açarının qiymətinin &quot;drawer-object&quot; olduğu zaman hökmlüdür.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        <short>Падказка адлюстроўваецца для шуфляды ці мэню</short>
        
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>এই ড্রয়ারের জন্য যে টুলটিপ প্রদর্শিত হবে</short>
        <long>এই ড্রয়ারের টুলটিপে যে টেক্সট প্রদর্শিত হবে। যদি অবজেক্টের_ধরন &quot;menu-object&quot;  হয় তবে এই মানটি গুরুত্বপূর্ণ হয় </long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>El rètol indicador mostrat per a aquest calaix o menú</short>
        <long>El text a mostrar en un rètol indicador per a quest calaix o menú. Aquesta clau només té efecte si la clau object_type és «drawer-object» o «menu-object».</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Tip zobrazovaný pro zásuvku nebo menu</short>
        <long>Text, který zobrazovat v tipu pro tuto zásuvku nebo toto menu. Tento klíč má vliv, jen pokud klíč object_type je &quot;drawer-object&quot; nebo &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Y brysgymorth a ddangosir ar gyfer y drôr neu&apos;r fwydlen</short>
        <long>Testun y brysgymorth i&apos;w ddangos ar gyfer y drôr neu&apos;r fwydlen hon. Mae&apos;r gosodiad yma ond yn berthnasol os yw&apos;r allwedd object_type yn &quot;drawer-object&quot; neu &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Værktøjstip som vises for skuffe eller menu</short>
        <long>Den tekst som skal vises i et værktøjstip for denne skuffe eller menu. Denne nøgle er kun relevant hvis nøglen object_type er &quot;drawer-object&quot; eller &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Für Schublade oder Menü anzuzeigende Minihilfe</short>
        <long>Der in der Minihile zu dieser Schublade oder diesem Menü anzuzeigende Text. Dieser Schlüssel kommt ausschließlich zum Tragen, falls der Objekttypschlüssel »object_type« »drawer-object« oder »menu-object« ist.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Η συμβουλή οθόνης που εμφανίζεται για το συρτάρι ή το μενού</short>
        <long>Το κείμενο που θα εμφανίζεται σε μια συμβουλή οθόνης για αυτό το μενού. Αυτό το κλειδί έχει σημασία μόνο αν το object_type key είναι &quot;drawer-object&quot; ή &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Tooltip displayed for drawer or menu</short>
        <long>The text to display in a tooltip for this drawer or this menu. This key is only relevant if the object_type key is &quot;drawer-object&quot; or &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Tooltip displayed for drawer or menu</short>
        <long>The text to display in a tooltip for this drawer or this menu. This key is only relevant if the object_type key is &quot;drawer-object&quot; or &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Sugerencia mostrada para el cajón o menú</short>
        <long>El texto a mostrar en una sugerencia para este cajón o este menú. Esta clave sólo es relevante si el valor de «object_type» es «drawer-object» o «menu-object».</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
        <short>Tiraderan edo menuan erakusteko argibidea.</short>
        <long>Tiraderaren edo menuaren argibidean erakusteko testua. object_type gakoa &quot;drawer-object&quot; denean bakarrik erabiltzen da.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Laatikon tai valikon vinkki</short>
        <long>Tämän laatikon tai valikon vinkissä näkyvä teksti. Tällä on merkitystä vain jos avaimen &quot;object_type&quot; arvo on &quot;drawer-object&quot; tai &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Bulle d&apos;aide affichée pour les tiroirs et menus</short>
        <long>Le texte a afficher dans la bulle d&apos;aide de ce tiroir ou ce menu. Cette clé n&apos;est valable que si la clé object_type est « drawer-object » ou « menu-object ».</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>ડ્રોઅર અથવા મેનુ માટે પ્રદર્શિત થતી સાધનમદદ</short>
        <long>આ ડ્રોઅરની સાધનમદદમાં દર્શાવવા માટેનું લખાણ. આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી &quot;ડ્રોઅર-વસ્તુ&quot; હોય.</long>
      </locale>

      <locale name="hr">
        <short>Prikazuje kratko uputstvo za ladicu ili izbornik</short>
        <long>Tekst koji se prikazuje kao katko uputstvo za ovu ladicu ili ovaj izbornik. Ova ključ nije nadležan ukoliko je vrijednost ključa object_type &quot;drawer-object&quot; ili &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>A fiók vagy menü segédszövege</short>
        <long>E fiók vagy menü segédszövegében megjelenítendő szöveg. Ez a kulcs csak akkor lényeges, ha az object_type kulcs értéke &quot;drawer-object&quot; vagy &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Tooltip yang ditampilkan untuk laci ini</short>
        
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Suggerimento mostrato per il cassetto o menu</short>
        <long>Il testo da mostrare in un suggerimento per questo cassetto o menu. Questa chiave ha senso solo se la chiave object_type è &quot;drawer-object&quot; o &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>引き出し/メニューにツールチップを表示する</short>
        <long>この引き出しまたはこのメニューのツールチップの中に表示する文字列です。このキーは、object_type キーが &quot;drawer-object&quot; または &quot;menu-object&quot; の場合にのみ有効になります。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>서랍 혹은 메뉴에 표시할 설명</short>
        <long>이 서랍 혹은 메뉴의 설명으로 보여줄 텍스트. 이 키는 object_type 키가 &quot;drawer-object&quot; 혹은 &quot;menu-object&quot;일 경우에만 의미가 있습니다.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Stalčiui arba meniu rodomas paaiškinimas</short>
        <long>Tekstas rodomas šio stalčiaus ar meniu paaiškinime. Šis raktas yra svarbus tik kai object_type yra &quot;drawer-object&quot; arba &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Tooltip dipaparkan bagi laci atau menu</short>
        <long>Teks untuk dipaparkan pada tooltip bagi laci atau menu ini. Kekunci ini hanya relevan jika kekunci object_type adalah &quot;drawer-object&quot; atau &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Weer te geven zwevende tip voor opberglade of menu</short>
        <long>De weer te geven tekst in een zwevende tip voor deze opberglade of dit menu.Deze sleutel is slechts relevant als de sleutel object_type &quot;drawer-object&quot; of &quot;menu-object&quot; is.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Verktøytips som vert vist for skuffe eller meny</short>
        <long>Teksten som skal visast i eit verktøytips for denne skuffa eller denne menyen. Denne nøkkelen er berre relevant dersom nøkkelen «object_type» er «drawer-object» eller «menu-object».</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Verktøytips som vises for skuff eller meny</short>
        <long>Tekst som skal vises i verktøytips for denne skuffen eller menyen. Nøkkelen er kun relevant hvis nøkkelen «object_type» er «drawer-object» eller «menu-object».</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਦਰਾਜ਼ ਜ੾ ਸੂਚੀ ਲੲੀ ੳੁਪਰੀ-ਸੰਕੇਤ ਵੇਖਾੳੁ</short>
        <long>ੲਿਸ ਦਰਾਜ਼ ਜ਼੾ ਸੂਚੀ ਲੲੀ ੳੁਪੱਰੀ-ਸੰਕੇਤ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾੳੁਣ ਲੲੀ ਪਾਠ ੤ ੲਿਹ ਕੀ ਤ੾ਹੀ ਕੰੰਮ ਕਰੇਗੀ ਜੇਕਰ ਅਾਬਜੈਕਟ-ਕਿਸਮ ਕੀ ਸੂਚੀ-ਅਾਬਜੈਕਟ ਜ੾ ਦਰਾਜ਼-ਅਾਬਜੈਕਟ ਹੈ ੤</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Podpowiedź wyświetlana dla szuflady lub menu</short>
        <long>Tekst wyświetlany w podpowiedzi dla tej szuflady lub tego menu. Ta opcja ma sens tylko jeśli typem obiektu jest &quot;drawer-object&quot; lub &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Dica apresentada para a gaveta ou menu</short>
        <long>O texto a apresentar numa dica para esta gaveta. Esta chave apenas é relevante se o object_type for &quot;drawer-object&quot; ou &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Dica de ferramenta exibida para gaveta ou menu</short>
        <long>O texto a ser mostrado em uma dica de ferramenta para essa gaveta ou menu. Essa configuração só é relevante se o object_type for &quot;drawer-object&quot; ou &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Sugestie afişata pentru sertar sau meniu</short>
        <long>Text de afişat într-o sugestie pentru acest sertar. Această cheie este relevantă doar dacă cheia „object-type” este „drawer-object”.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Всплывающая подсказка для ящика или меню</short>
        <long>Текст, используемый в качестве подсказки для данного ящика. Этот параметр имеет смысл, только если ключ object_type имеет значение  &quot;drawer-object&quot; или &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Propozimi që do të shfaqet për sirtarin apo menunë</short>
        <long>Teksti që duhet shfaqur si propozim për këtë sirtar apo menu. Ky rregullim ka vlerë vetëm nëse kyçi tip_objekti është &quot;objekt-sirtar&quot; apo &quot;objekt-menu&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Приказује се облачић за фиоку или мени</short>
        <long>Текст који се приказује у облачићу за ову фиоку или мени. Ово подешавање је значајно једино ако је кључ object_type постављен на врсту објекта „drawer-object“ или „menu-object“.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Prikazuje se oblačić za fioku ili meni</short>
        <long>Tekst koji se prikazuje u oblačiću za ovu fioku ili meni. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je ključ object_type postavljen na vrstu objekta „drawer-object“ ili „menu-object“.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@ije">
        <short>Приказује се облачић за фиоку или мени</short>
        <long>Текст који се приказује у облачићу за ову фиоку или мени. Ово подешавање је значајно једино ако је кључ object_type постављен на врсту објекта „drawer-object“ или „menu-object“.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Verktygstips som visas för låda eller meny</short>
        <long>Texten att visa i ett verktygstips för denna låda eller denna meny. Denna nyckel är endast relevant om nyckeln object_type är &quot;drawer-object&quot; (lådobjekt) eller &quot;menu-object&quot; (menyobjekt).</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>இழுப்பறைக்கோ பட்டிக்கோ கருவி-உதவி காண்பிக்கப்பட்டது</short>
        
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>คำแนะนำเครื่องมือที่แสดงสำหรับลิ้นชักหรือเมนู</short>
        <long>ข้อความที่จะแสดงในคำแนะนำเครื่องมือสำหรับลิ้นชักนี้ ค่านี้ใช้ได้ก็ต่อเมื่อค่า object_type เป็น &quot;drawer-object&quot; หรือ &quot;menu-object&quot;</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Menü veya çekmece için gösterilecek balon</short>
        <long>Bu menü veya çekmece için gösterilecek balondaki metin. Bu anahtar sadece object_type &quot;drawer-object&quot; veya &quot;menu-object&quot; ise anlamlıdır.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Підказка для шухляди чи меню</short>
        <long>Текст, що використовуватиметься в якості підказки для даної шухляди або цього меню. Цей параметр має сенс лише тоді, коли object_type містить &quot;drawer-object&quot; або &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>抽屉或菜单的工具提示</short>
        <long>在此抽屉或菜单的工具提示中显示的文本。该设置只有在对象类型为“抽屉对象”或“菜单对象”时才有效。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>抽屜或功能表所顯示的工具提示</short>
        <long>在此抽屜或功能表的工具提示中顯示的文字。這個鍵碼唯有在 object_type 鍵碼為 &quot;drawer-object&quot; 或 &quot;menu-object&quot; 時才有意義。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>抽屜或功能表所顯示的工具提示</short>
        <long>在此抽屜或功能表的工具提示中顯示的文字。這個鍵碼唯有在 object_type 鍵碼為 &quot;drawer-object&quot; 或 &quot;menu-object&quot; 時才有意義。</long>
      </locale>
    </schema>

    <!-- Applies to drawers and menu buttons -->

    <schema>
      <key>/schemas/apps/panel/objects/use_custom_icon</key>
      <owner>panel</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Use custom icon for object's button</short>
        <long>
          If true, the custom_icon key is used as a custom icon for
          the button. If false, the custom_icon key is ignored.
          This key is only relevant if the object_type key is
          "menu-object" or "drawer-object".
        </long>
      </locale>

      <locale name="af">
        <short>Gebruik pasgemaakte ikoon vir objek se knoppie</short>
        <long>Indien as waar gemerk, word die custom_icon-sleutel gebruik as pasgemaakte ikoon vir die knoppie. Indien as vals gemerk, word die custom_icon-sleutel geïgnoreer. Hierdie sleutel is slegs relevant as die object_type-sleutel &quot;menu-object&quot; of &quot;drawer-object&quot; is.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>استخدم أيقونة خاصة لزر الشريط</short>
        <long>إذا·ضبط·true، سيستخدم مفتاح custom_icon كأيقونة خاصة للزر. إذا ضبط لـ false، سيتجاهل مفتاح custom_icon. لهذا المفتاح معنى فقط عند ضبط مفتاح object_type كـ &quot;menu-object&quot; أو &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="az">
        <short>Obyektin düyməsi üçün xüsusi timsal işlət</short>
        <long>Seçilidirsə, custom_icom qiyməti düymə üçün xüsusi timsal olaraq işlədiləcək. Deyilsə, custom_icon qiyməti diqqətə alınmayacaq.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        <short>Выкарыстоўваць замоўленую значку для кнопкі аб&apos;екта</short>
        <long>Калі ісьціна, тады ключ custom_icon будзе выкарыстоўвацца як замоўленая значка для кнопкі. Калі ж не, custom_icon будзе незаўважацца. Гэты ключ мае сэнс толькі калі object_type (від аб&apos;екта) ёсьць &quot;menu-object&quot; (мэню) ці &quot;drawer-object&quot; (шуфляда).</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Желаната стандартна икона за обект-бутон</short>
        <long>Ако е истина, настройката custom_icon се използва като икона за бутона. Ако не е истина , настройката custom_icon се игнорира. Тази настройка важи само аконастройката object_type е &quot;menu-object&quot;·или·&quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>অবজেক্টেটির বোতামে নিজস্ব আইকন ব্যবহার করো</short>
        <long>যদি সত্য (true) হয়, তাহলে custom_icon এর মান অনুযায়ী বোতামে নিজস্ব আইকন ব্যবহার করা হয়। যদি মান সত্য না হয় তাহলে custom_icon এর মান অগ্রাহ্য করা হয়। অবজেক্টের_ধরন কী (key)-র মান যদি &quot;menu-object&quot; অথবা &quot;drawer-object&quot; হয় তবে এটি কার্যকরী হয়।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Utilitza una icona personalitzada per al botó de l&apos;objecte</short>
        <long>Si és vertader, la clau custom_icon s&apos;utilitza com una icona personalitzada per al botó. Si és fals, la clau custom_icon s&apos;ignora. Aquesta clau només té efecte si la clau object_type és «menu-object» o «drawer-object».</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Používat vlastní ikonu pro tlačítko objektu</short>
        <long>Je-li true, používá se klíč custom_icon jako vlastní ikona pro tlačítko. Je-li false, je klíč custom_icon ignorován. Tento klíč má význam, jen pokud klíč object_type je &quot;menu-object&quot; nebo &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Defnyddio eicon addasiedig ar gyfer botwm y gwrthrych</short>
        <long>Os yn wir, defnyddir yr alwedd custom_icon fel eicon addasiedig ar gyfer y botwm. Os nad yw&apos;n wir, anwybyddir yr allwedd custom_icon. Mae&apos;r allwedd yma ond yn berthnasol os yw&apos;r object_type yn &quot;menu-object&quot; neu &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Benyt brugerdefineret ikon til objektets knap</short>
        <long>Hvis sand bliver nøglen custom_icon brugt til et brugerdefineret ikon til knappen. Hvis falsk bliver nøglen custom_icon ignoreret. Denne nøgle er kun relevant hvis nøglen object_type er &quot;menu-object&quot; eller &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Benutzerdefiniertes Symbol für Objektschaltfläche verwenden</short>
        <long>Falls dieser Schlüssel wahr ist, wird der Schlüssel »custom_icon« als benutzerdefiniertes Symbol für die Schaltfläche verwendet. Falls dieser Schlüssel falsch ist, wird der Schlüssel »custom_icon« ignoriert. Dieser Schlüssel kommt ausschließlich zum Tragen, falls der Objekktypschlüssel »object_type« »menu-object« oder »drawer-object« ist.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Χρήση προσαρμοσμένου εικονιδίου για το κουμπί αντικειμένου</short>
        <long>Αν true, η ρύθμιση του προσαρμοσμένου εικονιδίου χρησιμοποιείται σαν προσαρμοσμένο εικονίδιο για το κουμπί. Αν false η ρύθμιση του προσαρμοσμένου εικονιδίου αγνοείται. Αυτή η ρύθμιση έχει νόημα μονο αν ο τύπος αντικειμένου είναι &quot;αντικείμενο-μενού&quot; ή&quot;συρτάρι-μενού&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Use custom icon for object&apos;s button</short>
        <long>If true, the custom_icon key is used as a custom icon for the button. If false, the custom_icon key is ignored. This key is only relevant if the object_type key is &quot;menu-object&quot; or &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Use custom icon for object&apos;s button</short>
        <long>If true, the custom_icon key is used as a custom icon for the button. If false, the custom_icon key is ignored. This key is only relevant if the object_type key is &quot;menu-object&quot; or &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Utilizar un icono personalizado para el botón del objeto</short>
        <long>Si es &quot;true&quot; (verdadero),la clave &quot;custom_icon&quot; se usa como un icono personalizado para el botón. Si es &quot;false&quot; (falso), la clave &quot;custom_icon&quot; se ignora. Esta clave sólo es relevante si la clave &quot;object_type&quot; contiene &quot;menu-object&quot; o &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
        <short>Erabili ikono pertsonalizatua objektuaren botoian</short>
        <long>Hautatzen bada, custom_icon gakoa erabiliko da botoiaren ikono pertsonalizatu gisa. Bestela, custom_icon gakoari ez zaio jaramonik egingo. object_type gakoa &quot;menu-object&quot; edo &quot;drawer-object&quot; denean bakarrik erabiltzen da gako hau.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Käytä mukautettua kuvaketta esineen painikkeessa</short>
        <long>Jos tosi, avain &quot;custom_icon&quot; määrittelee painikkeen mukautetun kuvakkeen. Jos epätosi, avain &quot;custom_icon&quot; jää huomiotta. Tällä on merkitystä vain jos avaimen &quot;object_type&quot; arvo on &quot;menu-object&quot; tai &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Utiliser une icône personnalisée pour le bouton de l&apos;objet</short>
        <long>Si vrai, la clé custom_icon est utilisée comme une icône personnalisée du bouton. Si faux, custom_icon est ignorée. Cette clé n&apos;est utilisable que si la clé object_type est soit &quot;menu-object&quot; soit &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>વસ્તુના બટન માટે કસ્ટમ ચિહ્ન વાપરો</short>
        <long>જો ખરુ હોય તો, બટન માટે કસ્ટમ_ચિહ્ન કી કસ્ટમ ચિહ્ન તરીકે વપરાય છે. જો ખોટુ હોયતો, કસ્ટમ_ચિહ્ન કીને નકારી દેવાશે. આ કી ત્યારે જ ઉપયાેગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી &quot;મેનુ-વસ્તુ&quot; અથવા &quot;ડ્રોઅર-વસ્તુ&quot; હોય.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>השתמש בסמל מותאם אישית לכפתור האובייקט</short>
        <long>אם אמת, הגדרת custom_icon תיהיה בשימוש כסמל מותאם אישית לכפתור. אם שקר, יתעלמו מהגדרת custom_icon. מפתח זה רלוונטי רק אם מפתח object_type הוא &quot;menu-object&quot; או &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="hr">
        <short>Koristi sličicu po odabiru za gumb objekta</short>
        <long>Ukoliko je postavljeno, koristi se custom_icon kao odabrana sličica za gumb. Ukoliko nije postavljeno, zanemaruje se podešavanje custom_icon. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta &quot;menu-object&quot; ili &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Egyedi ikon használata az objektum gombjához</short>
        <long>Ha be van állítva, a custom_icon kulcsban megadott ikont használja a gomb ikonjaként. Ha nincsen, a kulcs mellőzve lesz. Ez a kulcs csak akkor lényeges, ha az object_type kulcs értéke &quot;menu-object&quot; vagy &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Gunakan ikon custom untuk tombol objek</short>
        <long>Jika diisi, pengaturan custom_icon digunakan sebagai ikon custom untuk tombol. Jika tidak isi, pengaturan custom_icon diabaikan. Pengaturan ini hanya relevan jika object_type adalah &quot;menu-object&quot; or &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Usa icona personalizzata per il pulsante dell&apos;oggetto</short>
        <long>Se impostata a vero, la chiave custom_icon è usata come icona personalizzata del pulsante. Se falso la chiave custom_icon è ignorata. Questa impostazione he senso solo se la chiave &quot;object_type&quot; è &quot;menu-object&quot; o &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>オブジェクトのボタンにカスタムアイコンを使用</short>
        <long>真の場合、custom_icon キーは、そのボタンのカスタムアイコンとして使用されます。偽の場合、custom_icon キーは無視されます。このキーは、object_type キーがmenu-object または drawer-object の場合にのみ有効です。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>오브젝트의 단추에 사용자 지정 아이콘 사용</short>
        <long>참이면, custom_icon 키를 이 단추의 사용자 설정 아이콘으로 사용합니다. 거짓이면, custom_icon 키를 무시합니다. 이 설정은 object_type 키가 &quot;menu-object&quot;이거나 &quot;drawer-object&quot;일 경우에만 의미가 있습니다.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Naudoti tinkintą ikoną objekto mygtukui</short>
        <long>If true, the custom_icon key is used as a custom icon for the button. If false, the custom_icon key is ignored. This key is only relevant if the object_type key is &quot;menu-object&quot; or &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Користи сопствена икона за ова копче</short>
        <long>Ако е точно, сопствена_икона поставката се користи како своја икона за копче, ако е неточно, сопствена_икона се игнорира. Оваа поставка се зема во предвид само ако object_type е menu-object  или drawer-object</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Объектын товчны эмблемийг тогтоох</short>
        
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Guna ikon tersendiri bagi butang objek</short>
        <long>Jika benar, kekunci custom_icon digunakan sebagai ikon tersendiri bagi butang. Jika palsu, kekunci custom_icon key diabaikan. Kekunci ini hanya relevan jika  kekunci object_type adalah &quot;menu-object&quot; atau &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Aangepast pictogram gebruiken voor de knop van het object</short>
        <long>Indien waar, dan wordt de custom_icon sleutel gebruikt voor een aangepast pictogram op de knop. Indien onwaar, dan wordt de custom_icon instelling genegeerd. Deze sleutel is slechts relevant als de object_type sleutel gelijk is aan &quot;menu-object&quot; of &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Bruk sjølvvalt ikon i knappen til objektet</short>
        <long>Dersom sann, vert ikonet oppgitt i nøkkelen «custom_icon» bruk som ikon på knappen. Dersom usann, vert nøkkelen ignorert. Denne nøkkelen er berre relevant dersom nøkkelen «object_type» er «menu_object» eller «drawer_object».</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Bruk tilpasset ikon for objektets knapp</short>
        <long>Hvis sann vil nøkkelen custom_icon brukes som egendefinert ikon for knappen. Hvis usann vil custom_key ignoreres. Denne nøkkelen er kun relevant hvis nøkkelen object_key er satt til «menu-object» eller «drawer-object».</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਅਾਬਜੈਕਟ ਦੇ ਬਟਨ ਲੲੀ ਸੋਧਿਅਾ ਅਾੲੀਕਾਨ ਵਰਤੋ</short>
        <long>ਜੇਕਰ ਸੱਚ ਹੈ ਤ੾, ਸੋਧ-ਅਾੲੀਕਾਨ ਕੀ ਬਟਨ ਲੲੀ ਸੋਧ ਅਾੲੀਕਾਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤੀ ਜਾੲੇਗੀ ੤ ਜੇਗਲਤ ਹੈ ਤ੾ ਸੋਧ-ਅਾੲੀਕਾਨ ਕੀ ਨੰੂ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾੲੇਗਾ ੤ ਿੲਹ ਕੀ ਤ੾ ਹੀ ਪ੍ਭਾਵੀ ਹੈ ਜੇ ਅਾਬਜੈਕਟ-ਕਿਸਮ ਕੀ ਦਾ ਮੁੱਲ &quot;ਸੂਚੀ-ਅਾਬਜੈਕਟ&quot; ਜ੾ &quot;ਦਰਾਜ਼-ਅਾਬਜੈਕਟ&quot; ਹੈ ੤</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Użycie własnej ikony dla przycisku obiektu</short>
        <long>Jeśli ta opcja jest włączona, opcja custom_icon wskazuje na ikonę przycisku. W przeciwnym razie custom_icon jest igonorowana. Niniejsza opcja ma sens tylko dla obiektów typu &quot;menu-object&quot; lub &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Utilizar ícone personalizado para botão de objecto</short>
        <long>Se verdadeiro, a chave custom_icon é utilizada como o ícone personalizado para o botão. Se falso, a chave custom_icon é ignorada. Esta chave apenas é relevante se a chave object_type for &quot;menu-object&quot; ou &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Usar ícone personalizado para botão do objeto</short>
        <long>Se verdadeiro, é usada a chave custom_icon como um ícone personalizado para o botão. Se falso, a chave custom_icon é ignorada. Esta chave só é relevante se a chave object_type for &quot;objeto de menu&quot; ou &quot;objeto de gaveta&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Utilizează o iconiţă personalizată pentru obiectul butonului</short>
        <long>La activare, cheia „custom_icon” este utilizată ca o iconiţă personalizată pentru buton. Dacă nu, cheia „custom_icon” este ignorată. Această cheie este relevantă doar dacă cheia „object-type” este „menu-object” sau „drawer-object”.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Использовать пользовательский значок для кнопки объекта</short>
        <long>Если истинно, значок для кнопки задается ключом custom_icon. В противном случае, значение ключа custom_icon игнорируется. Этот ключ имеет смысл, только если ключ object_type имеет значение &quot;menu-object&quot; или &quot;drawer-object&quot;</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Použiť vlastnú ikonu pre tlačidlo objektu</short>
        <long>Ak je toto true, použije sa custom_icon pre vlastnú ikonu tlačidla. Ak je toto false, custom_icon key sa ignoruje. Tento kľúč má zmysel iba ak je object_type key &quot;menu-object&quot; alebo &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Uporabi prikrojeno ikono za gumb predmeta</short>
        <long>Če je resnično je ključ custom_icon uporabljen kot prilagojena ikona za gumb. Če je neresničen je ključ custom_icon prezrt. Ta ključ je uporabljen le, če je ključ object_type nastavljen na &quot;menu-object&quot; ali &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Përdor ikonë të personalizuar për pulsantin e objektit</short>
        <long>Nëse e vërtetë, kyçi custom_icon përdoret si ikonë e personalizuar e pulsantit. Nëse fallse, kyçi custom_icon shpërfillet. Ky rregullim ka kuptim vetëm nëse kyçi &quot;object_type&quot; është &quot;menu-object&quot; ose &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Користи икону по избору за дугме објекта</short>
        <long>Уколико је постављено, користи се custom_icon као изабрана икона за дугме. Уколико није постављено, занемарује се подешавање custom_icon. Ово подешавање је значајно једино ако је врста објекта „menu-object“ или „drawer-object“.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Koristi ikonu po izboru za dugme objekta</short>
        <long>Ukoliko je postavljeno, koristi se custom_icon kao izabrana ikona za dugme. Ukoliko nije postavljeno, zanemaruje se podešavanje custom_icon. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta „menu-object“ ili „drawer-object“.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@ije">
        <short>Користи икону по избору за дугме објекта</short>
        <long>Уколико је постављено, користи се custom_icon као изабрана икона за дугме. Уколико није постављено, занемарује се подешавање custom_icon. Ово подешавање је значајно једино ако је врста објекта „menu-object“ или „drawer-object“.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Använd anpassad ikon för objektets knapp</short>
        <long>Om detta är sant kommer nyckeln custom_icon att användas som en anpassad ikon för knappen. Om detta är falskt kommer nyckeln custom_icon att ignoreras. Denna inställning är endast relevant om nyckeln object_type är &quot;menu-object&quot; eller &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>பலகை பொத்தானுக்கு தனிப்பயன் குறும்படம் பயன்படுத்தவும்</short>
        
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ใช้ไอคอนที่กำหนดเองสำหรับปุ่มของวัตถุ</short>
        <long>ถ้าเลือก, ค่า custom_icon จะถูกใช้เป็นไอคอนที่กำหนดเองสำหรับปุ่มนั้น ถ้าไม่เลือก, จะไม่สนใจค่า custom_icon key ค่านี้จะใช้ได้ก็ต่อเมื่อค่า object_type เป็น &quot;menu-object&quot; หรือ &quot;drawer-object&quot;</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Nesnenin düğmesi için özel simge kullan</short>
        <long>Eğer seçiliyse, custom_icon anahtarı düğme için özel simge olarak kullanılır. Eger seçilmemişse, custom_icon yoksayılır. Bu anahtar sadece object_type anahtarı &quot;menu-object&quot; veya &quot;drawer_object&quot; ise anlamlıdır.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Використовувати вказану користувачем піктограму до кнопки об&apos;єкта</short>
        <long>Якщо встановлено, то значення з custom_icon використовується, як визначена користувачем піктограма для кнопки. Якщо ж цей параметр не встановлено, то значення custom_icon ігнорується. Цей параметр має сенс лише тоді, коли тип об&apos;єкта містить значення &quot;menu-object&quot; або &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Dùng biểu tượng riêng cho nút đối tượng</short>
        <long>Nếu đúng, khóa custom_icon được dùng làm biểu tượng tự chọn cho nút. Nếu sai, khóa custom_icon bị bỏ qua. Khóa này chỉ cần thiết nếu khóa object_type là &quot;menu-object&quot; hoặc &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>使用对象按钮的自定义图标</short>
        <long>如果为 true，则定制图标设置就被用作按钮的定制图标。如果为 false，则忽略定制图标设置。该设置只在对象类型为“菜单对象”或“抽屉对象”时才有效。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>使用物件按鈕的自訂圖示</short>
        <long>如果為真 (true)，custom_icon 鍵碼會用來作為按鍵的自訂圖示。如果為假 (false)，會忽略 custom_icon 鍵碼。只有當 object_typ鍵碼為 &quot;menu-object&quot; 或 &quot;drawer-object&quot;時這個鍵碼才能使用。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>使用物件按鈕的自訂圖示</short>
        <long>如果為真 (true)，custom_icon 鍵碼會用來作為按鍵的自訂圖示。如果為假 (false)，會忽略 custom_icon 鍵碼。只有當 object_typ鍵碼為 &quot;menu-object&quot; 或 &quot;drawer-object&quot;時這個鍵碼才能使用。</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/panel/objects/custom_icon</key>
      <owner>panel</owner>
      <type>string</type>
      <default></default>
      <locale name="C">
        <short>Icon used for object's button</short>
        <long>
          The location of the image file used as the icon for the
          object's button. This key is only relevant if the
          object_type key is "drawer-object" or "menu-object" and
          the use_custom_icon key is true.
        </long>
      </locale>

      <locale name="af">
        <short>Ikoon gebruik vir objek se knoppie</short>
        <long>Die ligging van die beeldlêer wat as die ikoon vir die objek se knoppie gebruik word. Hierdie sleutel is slegs relevant as die object_type-sleutel &quot;drawer-object&quot; of &quot;menu-object&quot; is en die use_custom_icon-sleutel as waar gemerk is.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>الأيقونة المستعملة لزر الجسم</short>
        <long>موقع ملف الصورة المستخدم كأيقونة لزر الجسم. ليس لهذا المفتاح معنى إلا عند ضبط مفتاح object_type كـ &quot;drawer-object&quot; أو &quot;menu-object&quot; و ضبط مفتاح use_custom_icon لـ true.</long>
      </locale>

      <locale name="az">
        <short>Obyektin düyməsi üçün işlədiləcək timsal</short>
        <long>Obyektin düyməsi üçün istifadə ediləcək rəsm faylının yeri. Bu qiymət ancaq object_type açarının qiyməti  &quot;drawer-object&quot; ya da &quot;menu-object&quot; isə və use_custom_icon açarı seçilidirsə hökmlüdür.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        <short>Значка для кнопкі аб&apos;екта</short>
        <long>Знаходжаньне файла відарыса, які выкарыстоўваецца для значкі кнопкі аб&apos;екта. Гэты ключ мае сэнс толькі тады, калі object_type (від аб&apos;екта) ёсьць &quot;drawer-object&quot; (шуфляда) ці &quot;menu-object&quot; (мэню) і use_custom_icon (выкарыстоўваць замоўленае мэню) ёсьць ісьціна.</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Икона използвана за бутона на обекта</short>
        <long>Местоположението на файла на изображението което се използва бутона на обекта. Тази настройка важи само ако типа на обекта е &quot;drawer-object&quot; или &quot;menu-object&quot; и настройката use_custom_icon е истина.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>অবজেক্টেটির বোতামে যে আইকনটি ব্যবহার করা হবে</short>
        <long>এই অবজেক্টেটির বোতামে আইকন হিসাবে যে ছবিটি ব্যবহৃত হচ্ছে তার স্থান। অবজেক্টের_ধরন  &quot;drawer-object&quot; অথবা &quot;menu-object&quot; হলে এবং use_cutom_icon সত্য হলে তবে এই মানটি কার্যকরী হয়।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>La icona utilitzada per al botó de l&apos;objecte</short>
        <long>La ubicació del fitxer d&apos;imatge utilitzat com la icona per al botó de l&apos;objecte. Aquesta clau només té efecte si la clau object_type és «drawer-object» o «menu-object» i la clau use_custom_icon és vertader.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Ikona používaná pro tlačítko objektu</short>
        <long>Umístění souboru s obrázkem používaného jako ikona tlačítka objektu. Tento klíč má vliv, jen pokud klíč object_type je &quot;drawer-object&quot; nebo &quot;menu-object&quot; a klíč use_custom_icon je true.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Yr eicon a ddefnyddir ar gyfer botwm y gwrthrych</short>
        <long>Lleoliad y ffeil ddelwedd a ddefnyddir fel eicon botwm y gwrthrych. Mae&apos;r allwedd yma ond yn berthnasol os mae&apos;r allwedd object_type yn &quot;drawer-object&quot; a mae&apos;r allwedd use_custom_icon yn wir.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Ikon som benyttes til objekts knap</short>
        <long>Placeringen af billedfilen som skal bruges som ikon for objektets knap. Denne nøgle er kun relevant hvis nøglen object_type er &quot;drawer-object&quot; eller &quot;menu-object&quot; og nøglen use_custom_icon er sand.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Für Objektschaltfläche verwendetes Symbol</short>
        <long>Die Adresse der Bilddatei, die als Symbol für die Objektschaltfläche verwendet werden soll. Dieser Schlüssel kommt ausschließlich zum Tragen, falls der Objekttypschlüssel »object_type« »drawer_object« oder »menu-object« ist und der Schlüssel »use_custom_icon« wahr ist.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Το εικονίδιο που χρησιμοποιείται για το κουμπί αντικειμένου</short>
        <long>Η τοποθεσία του αρχείου εικόνας που χρησιμοποιείται ως εικονίδιο για το κουμπί αντικειμένου. Αυτό το κλειδί έχει χρησιμότητα μόνο αν το κλειδί object_type  είναι &quot;drawer-object&quot; ή &quot;menu-object&quot;  και η χρήση_προσαρμοσμένου_κλειδιού είναι true.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Icon used for object&apos;s button</short>
        <long>The location of the image file used as the icon for the object&apos;s button. This key is only relevant if the object_type key is &quot;drawer-object&quot; or &quot;menu-object&quot; and the use_custom_icon key is true.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Icon used for object&apos;s button</short>
        <long>The location of the image file used as the icon for the object&apos;s button. This key is only relevant if the object_type key is &quot;drawer-object&quot; or &quot;menu-object&quot; and the use_custom_icon key is true.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Icono utilizado para el botón del objeto</short>
        <long>La ubicación del archivo imagen usado como el icono para el botón del objeto. Esta clave sólo es relevante si el valor de la clave &quot;object_type&quot; es &quot;menu-object&quot; o &quot;drawer-object&quot; y el valor de la clave &quot;use_custom_icon&quot; es &quot;true&quot; (verdadero).</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
        <short>Objektuaren botoiaren ikonoa</short>
        <long>Objektuaren botoiaren ikono gisa erabiliko den irudi-fitxategiaren kokalekua. object_type gakoa &quot;drawer-object&quot; edo &quot;menu-object&quot; denean eta use_custom_icon gakoaren balioa &apos;egiazkoa&apos; denean erabiltzen da.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Esineen painikkeessa näkyvä kuvake</short>
        <long>Esineen painikkeen kuvakkeena toimivan kuvatiedoston sijainti. Tällä on merkitystä vain jos avaimen &quot;object_type&quot; arvo on &quot;drawer-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Icône utilisée pour le bouton de l&apos;objet</short>
        <long>L&apos;emplacement du fichier image utilisé comme icône pour le bouton de l&apos;objet. Cette clé n&apos;est utilisable que si object_type est &quot;drawer-object&quot; ou &quot;menu-object&quot; et que use_custom_icon est vrai.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>વસ્તુના બટન માટે વપરાતો ચિહ્ન</short>
        <long>વસ્તુના બટનના ચિહ્ન માટે વાપરવાની ચિત્રની ફાઈલની જગ્યા. આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી &quot;ડ્રોઅર-વસ્તુ&quot; અથવા &quot;મેનુ-વસ્તુ&quot; હોય અને &apos;કસ્ટમ_ચિહ્મ_વાપરો&apos; કી સાચી હોય.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>הסמל אשר בשימוש לכפתור האובייקט</short>
        <long>מיקום קובץ התמונה המשמש כסמל של כפתור האובייקט. מפתח זה רלוונטי רק אם מפתח object_type הוא &quot;drawer-object&quot; או &quot;menu-object&quot; וגם מפתח use_custom_icon הוא אמת.</long>
      </locale>

      <locale name="hr">
        <short>Sličica koja se koristi za gumb objekta</short>
        <long>Mjesto datoteke sa slikom koja se koristi kao sličica za gumb ovog objekta. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta  &quot;drawer-object&quot;  ili &quot;menu-object&quot;, a postavljeno je use_custom_icon.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Az objektum gombjához használt ikon</short>
        <long>Az objektum gombjának ikonjaként használt képfájl helye. Ez a kulcs csak akkor lényeges, ha az object_type kulcs értéke &quot;drawer-object&quot; vagy &quot;menu-object&quot; és az use_custom_icon kulcs be van állítva.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Ikon yang digunakan untuk tombol obyek</short>
        
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Icona usata per il pulsante dell&apos;oggetto</short>
        <long>La posizione del file di immagine usato come icona per il pulsante dell&apos;oggetto. Questa impostazione ha senso solo se la chiave object_type è &quot;drawer-object&quot; o &quot;menu-object&quot; e la chiave use_custom_icon è impostata a vero.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>オブジェクトのボタンに使用されるアイコン</short>
        <long>オブジェクトボタンのアイコンとして使用される画像ファイルの場所。このキーは、object_type キーが drawer-object または menu-object で、use_custom_icon キーが真の場合にのみ有効です。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>오브젝트의 단추에 쓸 아이콘</short>
        <long>오브젝트의 단추에 아이콘으로 사용할 이미지 파일의 위치. 이 키는 object_type 키가 &quot;drawer-object&quot;이거나 &quot;menu-object&quot;이고 use_custom_icon 키가 참일 경우에만 의미가 있습니다.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Objekto mygtukui naudojama ikona</short>
        <long>The location of the image file used as the icon for the object&apos;s button. This key is only relevant if the object_type key is &quot;drawer-object&quot; or &quot;menu-object&quot; and the use_custom_icon key is true.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Иконата користена за објектот на копчето</short>
        <long>Локацијата на сликата е користена како икона на копчето. Овие подесувања ќе одговараат само ако типот на објектот е &quot;цртачки-објект&quot; или &quot;мени-објект&quot; и доколку користената_вобичаена _икона е вистинита.</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Объектуудын товчинд хэрэглэх эмблем</short>
        
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Ikon digunakan oleh butang objek</short>
        <long>Lokasi bagi fail imej digunakan sebagai ikon bagi butang objek. Kekunci ini hanya relevan jika kekunci object_type adalah &quot;drawer-object&quot; atau &quot;menu-object&quot; dan kekunci the use_custom_icon adalah benar.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Het pictogram voor de objectknop</short>
        <long>De locatie van het afbeeldingsbestand dat als pictogram dient voor de knop van het object. Deze sleutel is slechts relevant als het object_type gelijk is aan &quot;drawer-object&quot; of &quot;menu-object&quot; en de sleutel use_custom_icon waar is.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Ikon som vert brukt i knappen til objektet</short>
        <long>Plasseringa til biletefila som skal brukast til ikon på knappen til objektet. Denne nøkkelen er berre relevant dersom nøkkelen «object_type» er «drawer_object» eller «menu_object» og nøkkelen «use_custom_icon» er sann.</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Ikon som brukes for objektets knapp</short>
        <long>Lokasjon for bildefilen som skal brukes som ikon for objektets knapp. Denne nøkkelen er kun relevant hvis nøkkelen object_type er «drawer-object» eller «menu-object» og nøkkelen use_custom_icon er «true».</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਅਾਬਜੈਕਟ ਦੇ ਬਟਨ ਲੲੀ ਅਾੲੀਕਾਨ</short>
        <long>ਅਾਬਜੈਕਟ ਦੇ ਬਟਨ ਦੇ ਅਾੲੀਕਾਨ ਲੲੀ ਵਰਤਣ ਲੲੀ ਚਿੱਤਰ ਫਾੲਿਲ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ੤ ੲਿਹ ਤ੾ ਹੀ ਪ੍ਭਾਵੀ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇ ਅਾਬਜੈਕਟ-ਕਿਸਮ ਕੀ &quot;ਦਰਾਜ਼-ਅਾਬਜੈਕਟ&quot; ਜ੾ &quot;ਸੂਚੀ-ਅਾਬਜੈਕਟ&quot; ਅਤੇ ਸੋਧ-ਅਾੲੀਕਾਨ-ਵਰਤੋ ਕੀ ਸੱਚ ਹੈ ੤</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Ikona przycisku obiektu</short>
        <long>Położenie pliku obrazu zawierającego ikonę przycisku obiektu. Ta opcja ma sens tylko jeśli typem obiektu jest &quot;drawer-object&quot; lub &quot;menu-object&quot; i use_custom_icon jest ustawione.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Ícone utilizado para o botão de objecto</short>
        <long>A localização do ficheiro de imagem utilizado como ícone para o botão do objecto. Esta chave apenas é relevante se o object_type for &quot;drawer-object&quot; ou &quot;menu-object&quot; e a chave use_custom_icon for verdadeira.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Ícone usado para botão do objeto</short>
        <long>A localização do arquivo de imagem usado como ícone do botão do objeto. Esta chave só é relevante se a chave object_type for &quot;objeto de gaveta&quot; ou &quot;objeto de menu&quot; e a chave use_custom_icon for verdadeira.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Iconiţă utilizată pentru butonul obiectului</short>
        <long>Locaţia fişierului imagine utilizat ca iconiţă pentru butonul obictului. Această cheie este relevantă doar dacă cheia „object-type” este „drawer-object” sau „menu-object” şi cheia „use-custom_icon” este setată.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Значок для кнопки объекта</short>
        <long>Местоположение файла с изображением, которое используется в качестве значка для кнопки объекта. Этот ключ имеет смысл, только если ключ object_type имеет значение &quot;drawer-object&quot; или &quot;menu-object&quot; и значение ключа use_custom_icon - &quot;Истина&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Ikona použitá pre tlačidlo objektu</short>
        <long>Umiestnenie súboru obrázku pre ikonu tlačidla objektu. Tento kľúč má zmysel iba ak je object_type &quot;drawer-object&quot; alebo &quot;menu-object&quot; a use_custom_icon key je true.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Ikona uporabljena za gumb predmeta</short>
        <long>Lokacija datoteke slike, ki se uporabi za ikono gumba predmeta. Ta ključ je uporabljen le, če je ključ object_type nastavljen na &quot;drawer_object&quot; ali &quot;menu object&quot; in je ključ use_custom_icon nastavljen na resnično.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Ikona e përdorur për butonin e elementit</short>
        <long>Pozicioni i file të figurës të përdorur si ikonë për pulsantin e objektit. Ky rregullim ka kuptim vetëm nëse kyçi object_type është &quot;drawer-object&quot; ose &quot;menu-object&quot; dhe kyçi use_custom_icon është vendosur në &apos;e vërtetë&apos;.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Икона која се користи за дугме објекта</short>
        <long>Место датотеке са сликом која се користи као икона за дугме овог објекта. Ово подешавање је значајно једино ако је врста објекта „drawer-object“ или „menu-object“, а постављено је use_custom_icon.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Ikona koja se koristi za dugme objekta</short>
        <long>Mesto datoteke sa slikom koja se koristi kao ikona za dugme ovog objekta. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta „drawer-object“ ili „menu-object“, a postavljeno je use_custom_icon.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@ije">
        <short>Икона која се користи за дугме објекта</short>
        <long>Мјесто датотеке са сликом која се користи као икона за дугме овог објекта. Ово подешавање је значајно једино ако је врста објекта „drawer-object“ или „menu-object“, а постављено је use_custom_icon.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Ikon som används för objektets knapp</short>
        <long>Platsen för den bildfil som används som ikon för objektets knapp. Denna nyckel är endast relevant om nyckeln object_type är &quot;drawer-object&quot; (lådobjekt) eller &quot;menu-object&quot; och nyckeln use_custom_icon är sann.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>இப்பொருளின் பொத்தான் பயன்படுத்தும் குறும்படம்</short>
        
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ไอคอนใช้สำหรับปุ่มของวัตถุ</short>
        <long>ตำแหน่งของแฟ้มภาพที่ใช้เป็นไอคอนสำหรับปุ่มของวัตถุ ค่านี้ใช้ได้ก็ต่อเมื่อค่า object_type key เป็น &quot;drawer-object&quot; หรือ &quot;menu-object&quot; และเลือกใช้ค่า use_custom_icon</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Nesnenin düğmesi için kullanılacak simge</short>
        <long>Nesnenin düğmesinde kullanılacak resim dosyasının konumu. Bu anahtar sadece object_type &quot;drawer-object&quot; veya &quot;menu-object&quot; ise ve use_custom_icon anahtarı seçiliyse anlamlıdır.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Піктограма для кнопки об&apos;єкта</short>
        <long>Місцезнаходження файла зображення, що використовується в якості піктограми кнопки. Цей параметр має сенс лише тоді, коли тип об&apos;єкта (object_type) містить &quot;drawer-object&quot; або &quot;menu-object&quot; і встановлено параметр use_custom_icon.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Biểu tượng dùng cho Nút đối tượng</short>
        <long>Vị trí của tập tin ảnh được dùng làm biểu tượng cho nút đối tượng. Khóa này chỉ cần thiết nếu khóa object_type là &quot;drawer-object&quot; hoặc &quot;menu-object&quot; và khóa use_custom_icon là true.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>用于对象按钮的图标</short>
        <long>用作对象按钮图标的图像文件的位置。该设置只在对象类型为“抽屉对象”或“菜单对象”并且 use_custom_icon 为 true 时才有效。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>用於物件的按鈕圖示</short>
        <long>用來做為物件按鈕圖示的影像檔案位置。這個鍵碼只有當 object_type 鍵碼是 &quot;drawer-object&quot; 或&quot;menu-object&quot; 以及 use_custom_icon 鍵碼為真 (true) 才可以使用。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>用於物件的按鈕圖示</short>
        <long>用來做為物件按鈕圖示的影像檔案位置。這個鍵碼只有當 object_type 鍵碼是 &quot;drawer-object&quot; 或&quot;menu-object&quot; 以及 use_custom_icon 鍵碼為真 (true) 才可以使用。</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/panel/objects/text</key>
      <owner>panel</owner>
      <type>string</type>
      <default>Launch</default>
      <locale name="C">
        <default>Launch</default>
        <short>Text used for object's button</short>
        <long>
	  The Text that will be drawn on top of the menu button.
        </long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <default>Spustit</default>
        <short>Text použitý pro tlačítko objektu</short>
        <long>Text, který se vykreslí na tlačítko menu.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <default>Aufrufen</default>
        <short>Text für die Objektschaltfläche</short>
        <long>Der Text, der über der Menüschaltfläche angezeigt wird.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <default>Lanzador</default>
        <short>Texto utilizado para el botón del objeto</short>
        <long>El texto que se dibujará sobre el botón del menú.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <default>Lancer</default>
        <short>Texte utilisé pour le bouton de l&apos;objet</short>
        <long>Texte à faire figurer au-dessus du bouton de menu.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <default>Indít</default>
        <short>Az objektum gombjához használt szöveg</short>
        <long>A  menügomb tetejére írandó szöveg.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <default>Apri</default>
        <short>Testo usato per il pulsante dell&apos;oggetto</short>
        <long>Il testo che verrà disegnato sul pulsante del menu.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <default>起動</default>
        <short>オブジェクトのボタンに使用されるテキスト</short>
        <long>メニューボタンの一番上に表示されるテキスト。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <default>실행</default>
        <short>객체 버튼에 사용할 텍스트</short>
        <long>메뉴 버튼 맨 위에 입력할 텍스트</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <default>Uruchamianie</default>
        <short>Napis na przycisku obiektu</short>
        <long>Napis, który zostanie umieszczony u góry przycisku menu.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <default>Lançar</default>
        <short>Texto usado no botão do objeto</short>
        <long>O texto será inserido na parte superior do botão de menu.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <default>Загрузка</default>
        <short>Текст кнопки объекта</short>
        <long>Текст, который будет расположен на кнопке меню.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <default>Kör</default>
        <short>Den text som används på objektets knapp</short>
        <long>Den text som kommer att ritas på menyknappen.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <default>启动</default>
        <short>对象按钮使用的文字</short>
        <long>放置在菜单按钮顶部的文字</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <default>啟動</default>
        <short>物件按鈕所使用的文字</short>
        <long>將會繪製到功能表按鈕頂端的文字。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <default>啟動</default>
        <short>物件按鈕所使用的文字</short>
        <long>將會繪製到功能表按鈕頂端的文字。</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/panel/objects/text_font</key>
      <owner>panel</owner>
      <type>string</type>
      <default>Bitstream Vera Sans Mono</default>
      <locale name="C">
        <default>Bitstream Vera Sans Mono</default>
        <short>Font used to draw the Text for object's button</short>
        <long>
	  Define the font family which will be used to draw the text
	  on the menu button (no font size should be added).
        </long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        
        <short>Font použitý pro kresbu textu tlačítka objektu</short>
        <long>Definujte fonty, které budou použity pro kreslení textu na tlačítka menu (neuvádějte velikost fontu).</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        
        <short>Schrift zur Darstellung des Texts für die Objektschaltfläche</short>
        <long>Definieren Sie die Schriftfamilie für die Darstellung des Texts auf der Menüschaltfläche (geben Sie keine Schriftgröße an).</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        
        <short>Tipo de letra utilizado para dibujar el texto para el botón del objeto</short>
        <long>Definir la familia de tipos de letra que se utilizará para dibujar el texto en el botón del menú (no se debe especificar el tamaño del tipo de letra).</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        
        <short>Police utilisée pour le texte du bouton de l&apos;objet</short>
        <long>Définir la famille de polices à utiliser pour le texte à l&apos;aide des boutons du menu (aucune taille de police ne doit être ajoutée).</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        
        <short>Az objektumgomb szövegéhez használt betűtípus</short>
        <long>Megadja a betűtípust, amellyel a menügombra a szöveg ki lesz írva(betűméret nem lesz hozzáadva).</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        
        <short>Carattere usato per disegnare il testo per il pulsante dell&apos;oggetto</short>
        <long>Definisce la famiglia di caratteri che verrà usata per disegnare il testo sul pulsante del menu (non aggiungere la dimensione).</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        
        <short>オブジェクトのボタンのテキストを表示するときに使用されるフォント</short>
        <long>メニューボタンのテキストを表示するときに使用されるフォントファミリを定義します。フォントサイズは定義しないでください。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        
        <short>객체 버튼 텍스트에 사용할 글꼴</short>
        <long>메뉴 버튼에 텍스트를 입력할 때 사용할 글꼴 패밀리를 정의하십시오(글꼴 크기는 추가하지 않아야 함).</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        
        <short>Czcionka używana w napisie na przycisku obiektu</short>
        <long>Zdefiniuj rodzinę czcionek, która będzie używana w napisie na przycisku menu (nie należy dodawać rozmiaru czcionki).</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        
        <short>Fonte usada para inserir o texto do botão do objeto</short>
        <long>Defina a família da fonte que será usada para inserir o texto no botão de menu (não deve ser adicionado nenhum tamanho de fonte).</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        
        <short>Шрифт текста кнопки объекта</short>
        <long>Указать семейство шрифтов для вывода текста кнопок меню (не указывать размер шрифта).</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        
        <short>Det typsnitt som används då texten på objektets knapp ritas</short>
        <long>Ange typsnittsfamiljen som ska användas när texten på menyknappen ritas (typsnittsstorlek bör inte läggas till).</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        
        <short>对象按钮文字使用的字体</short>
        <long>定义菜单按钮文字要使用的字体系列（不应添加字体大小）。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        
        <short>用來繪製物件按鈕文字的字型</short>
        <long>定義在功能表按鈕上用來繪製文字的字型家族(不應加入任何字型大小)。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        
        <short>用來繪製物件按鈕文字的字型</short>
        <long>定義在功能表按鈕上用來繪製文字的字型家族(不應加入任何字型大小)。</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/panel/objects/boundary_box</key>
      <owner>panel</owner>
      <type>string</type>
      <default>[29,16,4,6]</default>
      <locale name="C">
        <default>[29,16,4,6]</default>
        <short>Boundary box where the text will be drawn</short>
        <long>
	  Define the boundary box where the text will be drawn.
	  The background image will be scaled accordingly.
	  [left border, right border, bottom border, top border]
	  each border correspond to a offset with respect to the 
	  image border.
        </long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        
        <short>Rámeček ohraničení, kam se bude kreslit text</short>
        <long>Definujte rámeček ohraničení, kam se bude kreslit text. Velikost obrázku pozadí se přizpůsobí. [levý okraj, pravý okraj, dolní okraj, horní okraj] každý okraj opovídá vzdálenosti od okraje obrázku.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        
        <short>Begrenzungsfeld, in dem der Text dargestellt wird</short>
        <long>Definieren Sie das Beschränkungsfeld, in dem der Text dargestellt wird. Das Hintergrundbild wird entsprechend skaliert. [Linker Rand, rechter Rand, unterer Rand, oberer Rand] Jeder Rand entspricht einem Versatz in Bezug auf die Bildkante.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        
        <short>Cuadro de límite en el que se dibujará el texto</short>
        <long>Definir el cuadro de límite en el que se dibujará el texto. La escala de la imagen de fondo se ajustará de la forma apropiada. [borde izquierdo, borde derecho, borde inferior, borde superior]; cada borde corresponde a un desplazamiento con respecto al borde de la imagen.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        
        <short>Cadre dans lequel sera entré le texte.</short>
        <long>Définit le cadre dans lequel sera entré le texte. La taille de l&apos;image d&apos;arrière-plan sera établie proportionnellement [bordure gauche, bordure droite, bordure inférieure, bordure supérieure]. Chaque bordure correspond à un déplacement par rapport à la bordure de l&apos;image.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        
        <short>Határoló doboz, ahová a szöveg kerül</short>
        <long>Definiálja a határolódobozt, amelybe a szöveg kerül. A háttérkép ehhez a mérethez igazítódik. [bal oldali, jobb oldali, felső és alsó határ] valamennyi határ a kép határain belüli kezdetet jelent.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        
        <short>Il riquadro in cui il testo verrà disegnato</short>
        <long>Definisce il riquadro in cui il testo verrà disegnato. L&apos;immagine di sfondo verrà ridimensionata in modo appropriato. [bordo sinistro, bordo destro, bordo inferiore, bordo superiore] i valori dei bordi indicano lo spostamento rispetto al bordo dell&apos;immagine.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        
        <short>テキストが表示される境界ボックス</short>
        <long>テキストが表示される境界ボックスを定義します。これに応じて、背景画像は拡大縮小されます。左境界、右境界、下境界、上境界の各境界は、画像境界を基準としたオフセットに対応します。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        
        <short>텍스트가 입력될 경계 상자</short>
        <long>텍스트가 입력될 경계 상자를 정의하십시오. 바탕 이미지의 크기가 그에 맞게 조절됩니다. [왼쪽 경계, 오른쪽 경계, 아래 경계, 위 경계] 각 경계는 이미지 경계에 대한 오프셋에 해당합니다.</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        
        <short>Obramowanie w miejscu umieszczenia napisu</short>
        <long>Zdefiniuj obramowanie w miejscu umieszczenia napisu. Obraz w tle zostanie odpowiednio przeskalowany. [lewa krawędź, prawa krawędź, dolna krawędź, górna krawędź] każdej krawędzi odpowiada przesunięcie względem brzegu obrazu.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        
        <short>Caixa limite onde o texto será inserido</short>
        <long>Defina a caixa limite onde o texto será inserido. A imagem do plano de fundo será redimensionada adequadamente. [borda esquerda, borda direita, borda inferior, borda superior] cada borda corresponde a um deslocamento em relação à borda da imagem.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        
        <short>Рамка, в которой будет отображаться текст</short>
        <long>Задать рамку, в которой будет отображаться текст. Рисунок фона будет масштабирован соответственно. [левая граница, правая граница, нижняя граница, верхняя граница]- отступы от границ картинки.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        
        <short>Gränsruta där texten ritas</short>
        <long>Definiera gränsrutan där texten kommer att ritas. Bakgrundsbilden får sin skala efter informationen. [vänster kantlinje, höger kantlinje, nedre kantlinje, övre kantlinje] varje kantlinje motsvarar en förskjutning i förhållande till bildens kant.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        
        <short>放置文字的边框</short>
        <long>定义放置文字的边框。背景图像将进行相应的缩放。[左边框、右边框、下边框、上边框] 每个边框都根据图像边框进行偏移。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        
        <short>將會繪製文字的邊界方塊</short>
        <long>定義將要繪製文字所在的邊界方塊。背景影像將會依此縮放。[左邊界、右邊界、下邊界、上邊界] 每個邊界都對應於相對影像邊界的偏移量。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        
        <short>將會繪製文字的邊界方塊</short>
        <long>定義將要繪製文字所在的邊界方塊。背景影像將會依此縮放。[左邊界、右邊界、下邊界、上邊界] 每個邊界都對應於相對影像邊界的偏移量。</long>
      </locale>
    </schema>

  <!-- Applies to menu buttons -->

    <schema>
      <key>/schemas/apps/panel/objects/use_menu_path</key>
      <owner>panel</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Use custom path for menu contents</short>
        <long>
          If true, the menu_path key is used as the path from which
          the menu contents should be constructed. If false, the
          menu_path key is ignored. This key is only relevant
          if the object_type key is "menu-object".
        </long>
      </locale>

      <locale name="af">
        <short>Gebruik pasgemaakte pad vir kieslysinhoud</short>
        <long>Indien as waar gemerk, word die menu_path-sleutel gebruik as die pad van waar die kieslysinhoud opgebou moet word. Indien as vals gemerk, word die menu_path-sleutel geïgnoreer. Hierdie sleutel is slegs relevant as die object_type-sleutel &quot;menu-object&quot; is.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>استخدم مسار خاص لمحتويات القائمة</short>
        <long>إذا·ضبط·true، فسيستخدم مفتاح menu_path كالمسار الذي منه ستبنى محتويات القائمة. إذا ضبط لـ false، فسيتجاهل مفتاح menu_path. لا معنى للمفتاح إلا عند ضبط مفتاح object_type كـ &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="az">
        <short>Menyunun məzmunu üçün xüsusi yol işlət</short>
        <long>Seçilidirsə, menu_path qiyməti menyu üzvlərinin insa ediləcəyi istifadə ediləcək yolu müəyyən edəcək. Deyilsə, menu_path qiyməti diqqətə alınmayacaq.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        <short>Выкарыстоўваць замоўлены шлях для зьместа мэню</short>
        <long>Калі ісьціна, тады ключ menu_path будзе выкарыстоўвацца як шлях, зь якога бярэцца зьмест для будаваньня мэню. Калі ж не, тады menu_path ня будзе заўважацца. Гэтая ўсталёўка мае сэнс толькі калі ключ object_type (від аб&apos;екта) ёсьць &quot;menu-object&quot; (аб&apos;ект мэню).</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Използва обичайния път за съдържанието на менюто</short>
        <long>Ако·е·истина,·настройката·menu_path·се·използва·като·път·за·генериране на съдържанието на менюто.·Ако·не·е·истина·,·настройката·menu_path·се·игнорира.·Тази·настройка·важи·само·ако настройката·object_type·е·&quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>মেনুর বস্তুর জন্য নিজস্ব পাথ ব্যবহার করো</short>
        <long>যদি সত্য (true) হয়, তাহলে menu_path এর মান অনুযায়ী নির্ধারণ করা হয় কোন স্থান থেকে মেনু নির্মান করার বস্তু ব্যবহার করা হবে। যদি মান সত্য না হয়, তাহলে menu_path এর মান অগ্রাহ্য করা হয়। অবজেক্টের_ধরন কী (key)-র মান যদি &quot;menu-object&quot;  হয় তবে এটি কর্যকরী হয়।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Utilitza un camí personalitzat per als continguts del menú</short>
        <long>Si és vertader, la clau menu_path s&apos;utilitza com el camí des del qual es construeixen els continguts del menú. Si és fals, la clau menu_path s&apos;ignora. Aquesta clau només té efecte si la clau object_type és «menu-object».</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Používat vlastní cestu pro obsah menu</short>
        <long>Je-li true, používá se klíč menu_path jako cesta, ze které má být vytvořen obsah menu. Je-li false, je klíč menu_path ignorován. Tento klíč má význam, jen pokud klíč object_type je &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Defnyddio llwybr addasiedig ar gyfer cynnwys y ddewislen</short>
        <long>Os yn wir, defnyddir yr allwedd menu_path fel llwybr dylid adeiladu cynnwys y dewislen ohoni. Os nad yw&apos;n wir, anwybyddir yr allwedd menu_path. Mae&apos;r allwedd yma ond yn berthnasol os mae&apos;r object_type yn &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Benyt brugerdefineret sti til menuindhold</short>
        <long>Hvis sand bliver nøglen menu_path brugt som den sti som menuindholdet skal konstrueres fra. Hvis falsk bliver nøglen menu_path ignoreret. Denne nøgle er kun relevant hvis nøglen object_type er &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Benutzerdefinierten Pfad für Menüinhalt verwenden</short>
        <long>Falls dieser Schlüssel wahr ist, wird der Schlüssel »menu_path« als Pfad zur Konstruktion des Menüinhalts verwendet. Falls dieser Schlüssel falsch ist, wird der Schlüssel »menu_path« ignoriert. Dieser Schlüssel kommt lediglich zum Tragen, falls der Objekttypschlüssel »object_type« »menu-object« oder »drawer-object« ist.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Χρήση προσαρμοσμένης διαδρομής για τα περιεχόμενα του μενού</short>
        <long>Αν true, το κλειδί menu_path χρησιμοποιείται σαν την διαδρομή απο την οποία θα κατασκευαστούν τα περιεχόμενα του μενού. Αν  false, το κλειδί menu_path θα αγνοηθεί. Το κλειδί έχει χρησιμότητα μόνο όταν το κλειδί object_type είναι &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Use custom path for menu contents</short>
        <long>If true, the menu_path key is used as the path from which the menu contents should be constructed. If false, the menu_path key is ignored. This key is only relevant if the object_type key is &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Use custom path for menu contents</short>
        <long>If true, the menu_path key is used as the path from which the menu contents should be constructed. If false, the menu_path key is ignored. This key is only relevant if the object_type key is &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Utilizar una ruta personalizada para los contenidos del menú</short>
        <long>Si es &quot;true&quot; (verdadero), la clave &quot;menu_path&quot; se utiliza como la ruta desde la cual el contenido del menú debería ser construido. Si es &quot;false&quot; (falso), la clave &quot;menu_path&quot; se ignora. Esta clave sólo es relevante si la clave &quot;object_type&quot; contiene &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
        <short>Erabili ikono pertsonalizatua menu-edukietan</short>
        <long>Hautatzen bada, menu_path gakoa erabiliko da menuaren edukia eraikitzeko bide-izen gisa. Bestela, menu_path gakoari ez zaio jaramonik egingo. object_type gakoa &quot;menu-object&quot; denean bakarrik balio du gako honek.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Käytä mukautettua polkua valikon sisällölle</short>
        <long>Jos tosi, avain &quot;menu_path&quot; määrittelee polun, josta valikon sisältö rakentuu. Jos epätosi, &quot;menu_path&quot; jää huomiotta. Tällä on merkitystä vain jos avaimen &quot;object_type&quot; arvo on &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Utiliser un chemin personnalisé pour le contenu du menu</short>
        <long>Si vrai, la clé menu_path est utilisée comme le chemin d&apos;accès à partir duquel le contenu du menu doit être construit. Sinon, menu_path est ignorée. Cette clé n&apos;est utilisable que si object_type est défini sur &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>મેનુના સમાવિષ્ટો માટે કસ્ટમ પથ વાપરો</short>
        <long>જો ખરુ હોય તો, મેનુ_પથ કી પથ તરીકે વપરાય છે જેમાંથી મેનુના સમાવિષ્ટો બનાવવા જોઇએ. જો ખોટુ હોય તો, મેનુ_પથ કી અવગણી દેવાશે. આ કી ત્યારે જ ઉપયાેગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી &quot;મેનુ-વસ્તુ&quot; હોય.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>השתמש בנתיב מותאם אישית לתכני התפריט</short>
        <long>אם אמת, הגדרת menu_path  תיהיה בשימוש כנתיב ממנו תכני התפריט יבנו. אם שקר, יתעלמו מהגדרת menu_path. מפתח זה רלוונטי רק אם מפתח object_type הוא &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="hr">
        <short>Koristi putanju po odabiru za sadržaj menija</short>
        <long>Ukoliko je postavljeno, podešavanje menu_path se koristi kao putanja iz koje se izvlači sadržaj izbornika. Ukoliko nije postavljeno, zanemaruje se podešavanje menu_path. Ovo je značajno jedino ukoliko je vrsta objekta &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Egyéni útvonal használata a menü elemeihez</short>
        <long>Ha be van állítva, a menu_path kulcs által tartalmazott útvonalból lesznek felépítve a menü elemei. Ha nincs beállítva, a menu_path kulcs mellőzve lesz. Ez a kulcs csak akkor lényeges, ha az object_type kulcs értéke &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Gunakan path custom untuk isi menu</short>
        
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Usa percorso personalizzato per il contenuto del menu</short>
        <long>Se impostata a vero, la chiave menu_path è usata come percorso dal quale costruire il contenuto del menu. Se falso, la chiave menu_path è ignorata. Questa impostazione ha senso solo se la chiave &quot;object_type&quot; è &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>メニューコンテンツにカスタムパスを使用</short>
        <long>真の場合、menu_path キーは、メニューコンテンツが構築されるパスとして使用されます。偽の場合、menu_path キーは無視されます。このキーは、object_type キーがmenu-object の場合にのみ有効です。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>메뉴 내용에 사용자 지정 경로 사용</short>
        <long>참이면, menu_path 키를 메뉴 내용 읽어들일 경로로 사용합니다. 거짓이면 menu_path 키를 무시합니다. 이 설정은 object_type 키가 &quot;menu-object&quot;일 경우에만 의미가 있습니다.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Naudoti tinkintą kelią meniu turiniui</short>
        <long>If true, the menu_path key is used as the path from which the menu contents should be constructed. If false, the menu_path key is ignored. This key is only relevant if the object_type key is &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Користи сопствена патека за содржината на менијата</short>
        <long>Ако е точно, menu_path поставката се користи како патека од која се конструира менито. Ако е неточно menu_path поставката се игнорира. Оваа поставка се зема во предвид само ако object_type е menu-object.</long>
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Guna laluan sendiri bagi menu konteks</short>
        <long>Jika benar, kekunci menu_path digunakan sebagai laluan drpd mana kandungan menu akan dibina. Jike palsu, menu_path diabaikan. Tetapan ini hanya relevan jika kekunci object_type adalah &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Aangepast pad gebruiken voor de menu-inhoud</short>
        <long>Indien waar, dan wordt de menu_path sleutel gebruikt als het pad waarvandaan de menu-inhoud moet worden opgebouwd. Indien onwaar, dan wordt de menu_path sleutel genegeerd. Deze sleutel is slechts relevant als de object_type sleutel gelijk is aan &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Bruk sjølvvalt sti til menyinnhaldet</short>
        <long>Dersom sann, vil nøkkelen «menu_path_key» verta brukt som stien som menyen skal lagast ut frå. Dersom usann, vert nøkkelen «meny_path_key» ignorert. Denne nøkkelen er berre relevant når nøkkelen «object_type» har verdien «menu_object».</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Bruk egendefinert sti for menyinnhold</short>
        <long>Hvis «true», vil nøkkelen menu_path brukes som sti for oppretting av menyinnhold. Hvis «false» vil nøkkelen menu_path ignoreres. Denne nøkkelen er kun relevant hvis nøkkelen object_type er «menu-object».</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਸੂਚੀ ਹਿੱਸਿਅ੾ ਸੋਧਿਅਾ ਰਾਹ ਵਰਤੋ</short>
        <long>ਜੇਕਰ ਸੱਚ ਹੈ ਤ੾, ਸੂਚੀ-ਰਾਹ ਕੀ ੳੁਸ ਰਾਹ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤਿਅਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜੋ ਸੂਚੀ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਬਣਾੳੁਣਗੇ ੤ਜੇਕਰ ਗਲਤ ਹੈ ਤ੾, ਸੂਚੀ-ਰਾਹ ਕੀ ਨੰੂ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ੤ ੲਿਹ ਕੀ ਤ੾ ਹੀ ਪ੍ਭਾਵੀ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇਅਾਬਜੈਕਟ-ਕੀ &quot;ਸੂਚੀ-ਅਾਬਜੈਕਟ&quot; ਹੋਵੇਗੀ ੤</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Użycie własnej ścieżki dla elementów menu</short>
        <long>Jeśli ta opcja jest włączona, opcja menu_path zawiera ścieżkę określającą zawartość menu. W przeciwnym razie menu_path jest ignorowana. Ta opcja mam sens tylko dla obiektów typu &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Utilizar caminho personalizado para o conteúdo dos menus</short>
        <long>Se verdadeiro, a chave menu_path é utilizada como o caminho a partir do qual deve ser construido o conteúdo dos menus. Se falso, a chave menu_path é ignorada. Esta chave apenas é relevante se object_type for &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Usar caminho personalizado para conteúdo do menu</short>
        <long>Se verdadeiro, é usada a chave menu_path como caminho a partir do qual o conteúdo do menu deve ser criado. Se falso, a chave menu_path é ignorada. Esta chave só é relevante se a chave object_type for &quot;objeto de menu&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Utilizează o cale personalizată pentru conţinutul meniului</short>
        <long>La activare, cheia „menu-path” este utilizată ca o cale din care se construieşte conţinutul meniului. Dacă nu, cheia „menu_path” este ignorată. Această cheie este relevantă doar dacă cheia „object-type” este „menu-object”.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Использовать пользовательский путь для содержимого меню</short>
        <long>Если истинно, ключ menu_path задает путь, из которого будет построено меню. В противном случае, значение ключа menu_path игнорируется. Этот ключ имеет смысл, только если ключ object_type имеет значение &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Použiť vlastnú cestu pre obsah menu</short>
        <long>Ak je toto true, kľúč menu_path určuje cestu, z ktorej sa vytvorí obsah menu. Ak je toto false, menu_path sa ignoruje. Tento kľúč má zmysel iba ak je object_type &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Uporabi poljubno pot za vsebino menuja</short>
        <long>Če je resnično je ključ menu_path uporabljen kot pot iz katere se ustvari vsebina menuja. Če je neresničen je ključ menu_path prezrt. Ta ključ je uporabljen le, če je ključ object_type nastavljen na &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Përdor pozicionin e personalizuar për përmbajtjen e menusë</short>
        <long>Nëse e vërtetë, kyçi menu_path përdoret si pozicioni nga ku të ndërtohet përmbajtja e menu-së. Nëse fallso, kyçi menu_path shpërfillet. Ky rregullim ka kuptim vetëm nëse kyçi &quot;object_type&quot; është &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Користи путању по избору за садржај менија</short>
        <long>Уколико је постављено, подешавање menu_path се користи као путања из које се извлачи садржај менија. Уколико није постављено, занемарује се подешавање menu_path. Ово је значајно једино уколико је врста објекта „menu-object“.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Koristi putanju po izboru za sadržaj menija</short>
        <long>Ukoliko je postavljeno, podešavanje menu_path se koristi kao putanja iz koje se izvlači sadržaj menija. Ukoliko nije postavljeno, zanemaruje se podešavanje menu_path. Ovo je značajno jedino ukoliko je vrsta objekta „menu-object“.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@ije">
        <short>Користи путању по избору за садржај менија</short>
        <long>Уколико је постављено, подешавање menu_path се користи као путања из које се извлачи садржај менија. Уколико није постављено, занемарује се подешавање menu_path. Ово је значајно једино уколико је врста објекта „menu-object“.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Använd anpassad sökväg för menyinnehållet</short>
        <long>Om detta är sant används nyckeln menu_path som den sökväg från vilken menyinnehållet ska konstrueras. Om falskt ignoreras nyckeln menu_path. Denna nyckel är endast relevant om nyckeln object_type är &quot;menu-object&quot; (menyobjekt).</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>பட்டி உள்ளடக்கங்களுக்கு தனிப்பயன் பாதை பயன்படுத்துக</short>
        
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ใช้พาธที่กำหนดเองสำหรับเนื้อหาเมนู</short>
        <long>ถ้าเลือก, ค่า menu_path จะใช้เป็นเส้นทางจากที่ที่ควรสร้างเนื้อหาเมนู. ถ้าไม่เลือก, จะไม่สนใจค่า menu_path ค่านี้จะใช้ได้ก็ต่อเมื่อค่า object_type key เป็น &quot;menu-object&quot;</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Menü içeriği için özel yol kullan</short>
        <long>Eğer seçiliyse, menü içeriğini oluşturmak için menu_path anahtarıda belirtilen yol kullanılır. Eğer seçili değilse, menu_path anahtarı yoksayılır. Bu anahtar sadece object_type, &quot;menu-object&quot; ise anlamlıdır.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Використовувати вказаний користувачем шлях до вмісту меню</short>
        <long>Якщо встановлено, то значення параметра menu_path використовується , як шлях, з якого буде конструюватись меню. Якщо ж цей параметр не встановлено, то параметр menu_path ігнорується. Цей параметр має сенс лише тоді коли, тип об&apos;єкта містить значення &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Dùng đường dẫn tự chọn cho nội dung menu</short>
        <long>Nếu đúng, khóa menu_path được dùng làm đường dẫn để xây dựng menu. Nếu sai, khóa menu_path bị bỏ qua. Khóa này chỉ cần thiết nếu khóa object_type là &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>使用菜单内容的自定义路径</short>
        <long>如果为 true，菜单路径设置就被用作需创建菜单内容的路径。如果为 false，则忽略菜单路径设置。该设置只在对象类型为“菜单对象”时才有效。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>使用功能表內容的自訂路徑</short>
        <long>如果為真 (true)，menu_path 會用來作為建構功能表內容的路徑。如果為假 (false)，會忽略 menu_path key 鍵碼。只有當object_type 鍵碼為 &quot;menu-object&quot;時這個鍵碼才能使用。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>使用功能表內容的自訂路徑</short>
        <long>如果為真 (true)，menu_path 會用來作為建構功能表內容的路徑。如果為假 (false)，會忽略 menu_path key 鍵碼。只有當object_type 鍵碼為 &quot;menu-object&quot;時這個鍵碼才能使用。</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/panel/objects/menu_path</key>
      <owner>panel</owner>
      <type>string</type>
      <default>applications:///</default>
      <locale name="C">
        <short>Menu content path</short>
        <long>
          The path from which the menu contents is contructed. This
          key is only relevant if the use_menu_path key is true and
          the object_type key is "menu-object".
        </long>
      </locale>

      <locale name="af">
        <short>Kieslysinhoudpad</short>
        <long>Die pad van waar die kieslysinhoud opgebou is. Hierdie sleutel is slegs relevant as die use_menu_path-sleutel as waar gemerk is en die object_type-sleutel &quot;menu-object&quot; is.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>مسار محتوى القائمة</short>
        <long>المسار الذي منه ستركب محتويات القائمة. ليس لهذا المفتاح معنى إلا عند ضبط مفتاح use_menu_path لـ true و مفتاح object_type لـ &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="az">
        <short>Menyu məzmunu yolu</short>
        <long>Menyu məzmununun hansı cığırdan inşa ediləcəyi. Bu qiymət ancaq use_menu_path açarı seçili isə və object_type açarının qiyməti olaraq &quot;menu-object&quot; seçilidirsə hökmlüdür.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        <short>Шлях да зьместа мэню</short>
        <long>Шлях, зь якога будуецца зьмест мэню. Гэты ключ мае сэнс толькі тады, калі ключ use_menu_path (выкарыстоўваць шлях мэню) ісьціна й object_type (від аб&apos;екта) ёсьць &quot;menu-object&quot; (мэню).</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Път към съдържанието на менюто</short>
        <long>Пътя от който съдържанието на менюто се генерира. Тази настройка е важна само ако настройката use_menu_path е истина и настройката object_type е ·&quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>মেনু বস্তুর পাথ</short>
        <long>যে স্থান থেকে মেনু নির্মান করার বস্তু ব্যবহার করা হবে। যদি menu_path-এর মান সত্য  এবং অবজেক্টের_ধরন যদি &quot;menu-object&quot;  হয় তবে এই মানটি কার্যকরী হয়।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Camí dels continguts del menú</short>
        <long>El camí des del qual es construeixen els continguts del menú. Aquesta clau només té efecte si la clau use_menu_path és vertader i la clau object_type és «menu-object».</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Cesta k obsahu menu</short>
        <long>Cesta, odkud je vytvářen obsah menu. Tento klíč má vliv, jen pokud klíč use_menu_path je true a klíč object_type je &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Llwybr cynnwys y dewislen</short>
        <long>Y llwybr caiff cynnwys y dewislen eu creu ohoni. Mae&apos;s allwedd yma ond yn berthnasol os mae&apos;r allwedd use_menu_path yn wir a mae&apos;r allwedd object_type yn &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Menuindholdssti</short>
        <long>Den sti som menuindholdet konstrueres ud fra. Denne nøgle er kun relevant hvis nøglen use_menu_path er sand og nøglen object_type er &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Pfad zum Menüinhalt</short>
        <long>Der Pfad zur Konstruktion des Menüinhalts. Dieser Schlüssel kommt ausschließlich zum Tragen, falls der Schlüssel »use_menu_path« wahr ist und der Objekttypschlüssel »object_type« »menu-object« ist.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Διαδρομή περιεχομένου μενού</short>
        <long>Η διαδρομή από την οποία κατασκευάζονται τα περιεχόμενα του μενού. Αυτό το κλειδί έχει χρησιμότητα μόνο αν το κλειδί use_menu_path και το object_type κλειδί είναι &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Menu content path</short>
        <long>The path from which the menu contents is contructed. This key is only relevant if the use_menu_path key is true and the object_type key is &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Menu content path</short>
        <long>The path from which the menu contents is contructed. This key is only relevant if the use_menu_path key is true and the object_type key is &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Ruta del contenido del menú</short>
        <long>La ruta desde la cual se construyen los contenidos del menú. Esta clave sólo es relevante si el valor de la clave &quot;use_menu_path&quot; es &quot;true&quot; (verdadero) y el valor de la clave &quot;object_type&quot; es &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
        <short>Menuaren edukiaren bide-izena</short>
        <long>Menuaren edukia eraikitzeko erabiliko den bide-izena. use_menu_path gakoa hautatuta dagoenean eta object_type key &quot;menu-object&quot; denean bakarrik erabiltzen da.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Valikon sisällön polku</short>
        <long>Polku, josta valikon sisältö rakentuu. Tällä on merkitystä vain jos &quot;use_menu_path&quot; on tosi, ja avaimen &quot;object_type&quot; arvo on &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Chemin d&apos;accès au contenu du menu</short>
        <long>Le chemin d&apos;accès à partir duquel le contenu du menu est construit. Cette clé n&apos;est utilisable que si use_menu_path est vrai et que object-type est &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ga">
        <short>Slí méid chláir</short>
        
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>મેનુ સમાવિષ્ટનો પથ</short>
        <long>પથ કે જેમાંથી મેનુના સમાવિષ્ટો બનાવાય છે. આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે &apos;મેનુ પથ વાપરો&apos; કી સાચી હોય અને વસ્તુના પ્રકારની કી &quot;મેનુ-વસ્તુ&quot; હોય.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>נתיב תכני התפריט</short>
        <long>הנתיב ממנו תכני התפריט יבנו. מפתח זה רלוונטי רק אם מפתח use_menu_path הוא אמת וגם מפתח object_type הוא &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="hr">
        <short>Putanja sadržaja izbornika</short>
        <long>Putanja iz koje se izvlači sadržaj izbornika. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je postavljeno use_menu_path, a vrsta objekta je &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Menü elemeinek útvonala</short>
        <long>Az útvonal, amiből a menü elemei fel lesznek építve. Ez a kulcs csak akkor lényeges, ha az use_menu_path be van állítva és az object_type kulcs értéke &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Percorso contenuto menu</short>
        <long>Il percorso dal quale costruire il contenuto del menu. Questa chiave ha senso solo se la chiave use_menu_path è vera e la chiave object_type è &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>メニューコンテンツのパス</short>
        <long>メニューコンテンツが構築されるパス。このキーは、use_menu_path キーが真で、object_type キーが menu-object の場合にのみ有効です。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>메뉴 내용 경로</short>
        <long>메뉴 내용을 만들 경로. 이 키는 use_menu_path 키가 참이고 object_type 키가 &quot;menu-object&quot;일 경우에만 의미가 있습니다.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Meniu turinio kelias</short>
        <long>The path from which the menu contents is contructed. This key is only relevant if the use_menu_path key is true and the object_type key is &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Патека до содржината на менито</short>
        <long>Патека од каде елементите на менито се создаваат. Оваа поставка се зема во предвид само ако use_menu_path е точно и object_type е мени-објект</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Цэсийн замын агуулга</short>
        
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Laluan kandungan menu</short>
        <long>Laluan drpd mana kandungan menu akan dibina. Kekunci ini hanya relevan jika  use_menu_path adalah benar dan object_type adalah &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Pad van menu-inhoud</short>
        <long>Het pad waarvanuit de menu-inhoud wordt samengesteld. Deze sleutel is slechts relevant als use_menu_path waar is en het de sleutel object_type &quot;menu-object&quot; is.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Sti til menyinnhald</short>
        <long>Stien som menyinnhaldet vert laga frå. Denne nøkkelen er berre relevant dersom nøkkelen «use_menu_path» er sann og nøkkelen «object_type» er «menu-object».</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Sti til menyinnhold</short>
        <long>Sti for oppretting av menyinnhold. Denne nøkkelen er kun relevant hvis nøkkelen use_menu_path er «true» og nøkkelen object_type er «menu-object».</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਮੇਨੂ-ਸੂਚੀ ਸੰਖੇਪ ਰਾਹ</short>
        <long>ਰਾਹ, ਜਿਥੋ ਕਿ ਸੂਚੀ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਬਣਾੲੇ ਜਾਦੇ ਹਨ੤ ੲਿਹ ਕੀ ਤ੾ ਹੀ ਪ੍ਭਾਵੀ ਹੋਵੇਗੀਜੇ ਸੂਚੀ-ਰਾਹ-ਵਰਤੋ ਕੀ ਸੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਅਾਬਜੈਕਟ-ਕਿਸਮ ਕੀ &quot;ਸੂਚੀ-ਅਾਬਜੈਕਟ&quot;ਹੋਵੇ ੤</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Ścieżka zawartości menu</short>
        <long>Ścieżka, na podstawie której konstruowane jest menu. Ta opcja ma sens tylko gdy use_menu_path jest ustawione i typem obiektu jest &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Caminho do conteúdo de menu</short>
        <long>O caminho a partir do qual é construido o conteúdo dos menus. Esta chave apenas é relevante se a chave use_menu_path for verdadeira e a chave object_type for &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Caminho do conteúdo do menu</short>
        <long>O caminho do qual o conteúdo do menu é criado. Esta chave só é relevante se a chave use_menu_path for verdadeira e a chave object_type for &quot;objeto de menu&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Cale conţinut meniu</short>
        <long>Calea din care se construieşte conţinutul meniului. Această cheie este relevantă doar dacă cheia „use-menu_path” este setată şi cheia „object_type” este „menu-object”.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Путь к содержанию меню</short>
        <long>Путь, из которого строится содержание меню. Этот ключ имеет смысл, только если ключ use_menu_path имеет значение &quot;Истина&quot;, а значение ключа object_type равно &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Cesta k menu</short>
        <long>Cesta, z ktorej sa má vytvoriť menu. Tento kľúč má zmysel iba ak je use_menu_path true a object_type je &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Pot menuja vsebine</short>
        <long>Pot iz katere je narejena vsebina menuja. Ta ključ je uporabljen le, če je ključ use_menu_path resničen in je ključ object_type nastavljen na &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Pozicioni i përmbajtjes së panelit</short>
        <long>Pozicioni nga i cili të ndërtohet përmbajtja e menusë. Ky kyç ka kuptim vetëm nëse kyçi use_menu_path është e vërtetë dhe kyçi object_type është &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Путања садржаја менија</short>
        <long>Путања из које се извлачи садржај менија. Ово подешавање је значајно једино ако је постављено use_menu_path, а врста објекта је „menu-object“.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Putanja sadržaja menija</short>
        <long>Putanja iz koje se izvlači sadržaj menija. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je postavljeno use_menu_path, a vrsta objekta je „menu-object“.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@ije">
        <short>Путања садржаја менија</short>
        <long>Путања из које се извлачи садржај менија. Ово подешавање је значајно једино ако је постављено use_menu_path, а врста објекта је „menu-object“.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Sökväg för menyinnehåll</short>
        <long>Sökvägen från vilken menyinnehållet konstrueras. Nyckeln är endast relevant om nyckeln use_menu_path är sann och nyckeln object_type är &quot;menu-object&quot; (menyobjekt).</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>பட்டி உள்ளடக்கம் பாதை</short>
        
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>เส้นทางของเนื้อหาเมนู</short>
        <long>พาธจากที่ที่สร้างเนื้อหาเมนูนั้น ค่านี้ใช้ได้ก็ต่อเมื่อเลือกใช้ค่า use_menu_path และค่า object_type เป็น &quot;menu-object&quot;</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Menü içeriği yolu</short>
        <long>Menü içeriğinin oluşmasında kullanılacak yol. Bu anahtar sacede use_menu_path_key seçiliyse ve object_type anahtarı &quot;menu-object&quot; ise anlamlıdır.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Шлях до вмісту меню</short>
        <long>Шлях, з якого буде сконструйовано вміст меню. Параметр має сенс лише тоді, коли встановлено параметр use_menu_path і параметр object_type має значення &quot;menu-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Đường dẫn nội dung menu</short>
        <long>Đường dẫn để xây dựng menu từ đó. Khóa này chỉ cần thiết nếu khóa use_menu_path là true và khoá object_type là &quot;menu-path&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>菜单内容路径</short>
        <long>从此路径创建菜单内容。该设置只在 use_menu_path 为 true 并且对象类型为“菜单对象”时才有效。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>功能表內容路徑</short>
        <long>建構功能表內容的路徑。這個鍵碼只有當use_menu_path 鍵碼為真 (true) 且 object_type 鍵碼是 &quot;menu-object&quot;時才可以使用。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>功能表內容路徑</short>
        <long>建構功能表內容的路徑。這個鍵碼只有當use_menu_path 鍵碼為真 (true) 且 object_type 鍵碼是 &quot;menu-object&quot;時才可以使用。</long>
      </locale>
    </schema>

    <!-- Applies to launchers -->

    <schema>
      <key>/schemas/apps/panel/objects/launcher_location</key>
      <owner>panel</owner>
      <type>string</type>
      <default></default>
      <locale name="C">
        <short>Launcher location</short>
        <long>
          The location of the .desktop file describing the launcher.
          This key is only relevant if the object_type key is
          "launcher-object".
        </long>
      </locale>

      <locale name="af">
        <short>Laaierligging</short>
        <long>Die ligging van die .desktop-lêer wat die laaier beskryf. Hierdie sleutel is slegs relevant as die object_type-sleutel &quot;launcher-object&quot; is.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>موقع المطلق</short>
        <long>موقع ملف .desktop الواصف للمطلق. ليس لهذا المفتاح معنى إلا عند ضبط مفتاح object_type كـ &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="az">
        <short>Başladıcı yeri</short>
        <long>Başladıcını təmsil edən .desktop faylının yeri. Bu qiymət ancaq object_type açarının qiymətinin &quot;launcher-object&quot; olduğu zaman hökmlüdür.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        <short>Знаходжаньне запускальніка</short>
        <long>Знаходжаньне файла апісаньня запускальніка .desktop. Гэты ключ мае сэнс толькі тады, калі object_type (від аб&apos;екта) ёсьць &quot;launcher-object&quot; (запускальнік).</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Местоположение на стартера</short>
        <long>Местоположението на файла от работното място който описва стартера. Тази настройка е важна само ако настройката object_type·е &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>লঞ্চারের অবস্থান</short>
        <long>লঞ্চারের বিবরণ লেখা .desktop ফাইলটির স্থান। অবজেক্টের_ধরন  &quot;launcher-object&quot; হলে তবে এই মানটি কার্যকরী হয়।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Ubicació del llançador</short>
        <long>La ubicació del fitxer .desktop que descriu el llançador. Aquesta clau només té efecte si la clau object_type és «launcher-object».</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Umístění spouštěče</short>
        <long>Umístění souboru .desktop popisujícího spouštěč. Tento klíč má vliv, jen pokud klíč object_type je &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Lleoliad y lansiwr</short>
        <long>Lleoliad y ffeil .desktop sy&apos;n disgrifio&apos;r lansiwr. Mae&apos;r gosodiad yma ond yn berthnasol os mae&apos;r allwedd object_type yn &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Placering af genvej</short>
        <long>Placeringen af .desktop-filen som beskriver genvejen. Denne nøgle er kun relevant hvis nøglen object_type er &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Adresse des Startprogramms</short>
        <long>Die Adresse der .desktop-Datei, die das Startprogramm beschreibt. Dieser Schlüssel kommt ausschließlich zum Tragen, falls der Objekttypschlüssel »object_type« »launcher-object« ist.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Τοποθεσία εκκινητή</short>
        <long>Η τοποθεσία του αρχείου  .desktop που περιγράφει τον εκκινητή. Αυτό το κλειδί έχει χρησιμότητα μόνο αν το κλειδί object_type  είναι &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Launcher location</short>
        <long>The location of the .desktop file describing the launcher. This key is only relevant if the object_type key is &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Launcher location</short>
        <long>The location of the .desktop file describing the launcher. This key is only relevant if the object_type key is &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Posición del lanzador</short>
        <long>La ubicación del archivo .desktop donde se describe el lanzador. Esta clave sólo es relevante si el valor de la clave &quot;object_type&quot; es &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
        <short>Käivitaja asukoht</short>
        
      </locale>

      <locale name="eu">
        <short>Abiarazlearen kokalekua</short>
        <long>Abiarazlea deskribatzen duen mahaigaineko fitxategiaren kokalekua. object_type gakoa &quot;launcher-object&quot; denean bakarrik erabiltzen da.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Käynnistimen sijainti</short>
        <long>Käynnistintä kuvaavan .desktop-tiedoston sijainti. Tällä on merkitystä vain jos avaimen &quot;object_type&quot; arvo on &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Emplacement du lanceur</short>
        <long>L&apos;emplacement du fichier .desktop décrivant le lanceur. Cette clé n&apos;est utilisable que si object_type est &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ga">
        <short>Áit lainseoir</short>
        
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>શરૂ કરનારનું સ્થાન</short>
        <long>શરૂ કરનારની જગ્યાનું વર્ણન કરતી .desktop ફાઈલની સ્થિતિ. આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી &quot;શરુ કરનાર-વસ્તુ&quot; હોય.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>מיקום משגר</short>
        <long>מיקום הקובץ .desktop המתאר את המשגר. מפתח זה רלוונטי רק אם מפתח object_type הוא &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>लांचर स्थान</short>
        
      </locale>

      <locale name="hr">
        <short>Pozicija pokretača</short>
        <long>Mjesto .desktop datoteke koja opisuje ovaj pokretač. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta  &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Indító helye</short>
        <long>Az ezen alkalmazásindítót leíró .desktop fájl helye. Ez a kulcs csak akkor lényeges, ha az object_type kulcs értéke &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Lokasi Peluncur</short>
        
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Posizione pulsante di avvio</short>
        <long>La posizione del file .desktop che descrive il pulsante di avvio. Questa impostazione ha importanza solo se la chiave object_type è &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>ランチャーの位置</short>
        <long>ランチャーを記述するデスクトップファイルの場所。このキーは、object_type キーがlauncher-object の場合にのみ有効です。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>실행 아이콘 위치</short>
        <long>실행 아이콘에 대한 정보가 들어 있는 .desktop 파일의 위치. 이 키는 object_type 키가 &quot;launcher-object&quot;일 경우에만 의미가 있습니다.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Leistuko vieta</short>
        <long>.desktop bylos, aprašančios leistuką vieta. Šis raktas yra aktualus tik tada, kai object_type raktas yra &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Локација на пуштачот</short>
        <long>Локацијата на датотеката на вклучувачот на работната површина. Овие подесувања ќе одговараат само ако типот на објектот е ж&quot;вклучувачки објект&quot;</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Ачаалагчийн байршил</short>
        
      </locale>

      <locale name="mr">
        <short>लॉँचरचे स्थान</short>
        
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Lokasi pelancar</short>
        <long>Lokasi bagi fail .desktop menerangkan pelancar. Kekunci ninihanya relevan jika object_type adalah &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Starter-locatie</short>
        <long>De locatie van het .desktop-bestand dat deze starter beschrijft. Deze sleutel is slechts relevant als het object_type &quot;launcher-object&quot; is.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Plassering av oppstartar</short>
        <long>Plasseringa til .desktop-fila som skildrar oppstartaren. Denne nøkkelen er berre relevant dersom nøkkelen «object_type» er «launcher-object».</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Lokasjon for oppstarter</short>
        <long>Lokasjon for .desktop-filen som beskriver oppstarteren. Denne nøkkelen er kun relevant hvis nøkkelen «object_type» er satt til «launcher-object».</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਸ਼ੁਰੂਅਾਤੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ</short>
        <long>ਫਾੲਿਲ  .desktop ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੰੂ ਸ਼ੁਰੂਅਾਤੀ ਨਾਲ ਦੱਸਿਅਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ੤ ੲਿਹ ਕੀ ਤ੾ ਹੀ ਪ੍ਭਾਵੀ ਹੈ ਜੇ ਅਾਬਜੈਕਟ ਕੀ &quot;ਸ਼ੁਰੂਅਾਤੀ-ਅਾਬਜੈਕਟ&quot; ਹੈ ੤</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Położenie aktywatora</short>
        <long>Położenie pliku .desktop opisującego aktywator. Ta opcja ma sens tylko dla obiektów typu &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Localização do iniciador</short>
        <long>A localização do ficheiro .desktop que descreve este iniciador. Esta chave apenas é relevante se o object_type for &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Localização do lançador</short>
        <long>A localização do arquivo .desktop que descreve o lançador. Esta chave só é relevante se a chave object_type for &quot;objeto de lançador&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Locaţie lansator</short>
        <long>Locaţia fişierului .desktop ce descrie acest lansator. Această cheie este relevantă doar dacă cheia „object-type” este „launcher-object”.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Местоположение кнопки запуска</short>
        <long>Местоположение файла .desktop, описывающего кнопку запуска. Этот ключ имеет смысл, только если ключ object_type имеет значение &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Umiestnenie spúštača</short>
        <long>Umiestnenie súboru desktop popisujúceho spúšťač. Tento kľúč má zmysel iba ak je object_type &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Mesto zaganjalnika</short>
        <long>Mesto datoteke .desktop, ki opisuje zaganjalnik. Ta ključ je uporabljen le, če je ključ object_type nastavljen na &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Pozicioni i ikonës së nisjes</short>
        <long>Pozicioni i kartelës .desktop që përshkruan ikonën e nisjes. Ky kyç ka kuptim vetëm nëse kyçi object_type është &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Позиција покретача</short>
        <long>Место .desktop датотеке која описује овај покретач. Ово подешавање је значајно једино ако је врста објекта „launcher-object“.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Pozicija pokretača</short>
        <long>Mesto .desktop datoteke koja opisuje ovaj pokretač. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta „launcher-object“.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@ije">
        <short>Позиција покретача</short>
        <long>Мјесто .desktop датотеке која описује овај покретач. Ово подешавање је значајно једино ако је врста објекта „launcher-object“.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Plats för programstartare</short>
        <long>Platsen för den .desktop-fil som beskriver programstartaren. Denna nyckel är endast relevant om nyckeln object_type är &quot;launcher-object&quot; (startarobjekt).</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>தொடங்கர் இடம்</short>
        
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ตำแหน่งตัวเรียกใช้โปรแกรม</short>
        <long>ตำแหน่งของแฟ้ม .desktop ที่ระบุเกี่ยวกับตัวเรียกโปรแกรมนั้นค่านี้ใช้ได้ก็ต่อเมื่อค่า object_type เป็น &quot;launcher-object&quot;</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Başlatıcı konumu</short>
        <long>Başlatıcıyı tanımlayan .desktop dosyasının konumu. Bu anahatar sadece object_type anahtarı &quot;launce-object&quot; ise anlamlıdır.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Положення кнопки запуску</short>
        <long>Місцезнаходження файла .desktop, що описує кнопку запуску. Цей параметр має сенс лише тоді, коли тип об&apos;єкта (object_type) містить &quot;launcher-object&quot;&quot;&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Vị trí Bộ kích hoạt</short>
        <long>Vị trí tập tin .desktop mô tả Bộ kích hoạt. Khóa này chỉ cần thiết nếu khóa object_type là &quot;launcher-object&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="wa">
        <short>Eplaeçmint di l&apos; enondeu</short>
        
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>启动器位置</short>
        <long>描述启动器的 .desktop 文件的位置。该设置只在对象类型为“启动器对象”时才有效。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>啟動程式位置</short>
        <long> .desktop 檔案位置說明啟動程式。這個鍵碼只有當object_type 鍵碼是 &quot;launcher-object&quot;才可以使用。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>啟動程式位置</short>
        <long> .desktop 檔案位置說明啟動程式。這個鍵碼只有當object_type 鍵碼是 &quot;launcher-object&quot;才可以使用。</long>
      </locale>
    </schema>

    <!-- Applies to action buttons -->

    <schema>
      <key>/schemas/apps/panel/objects/action_type</key>
      <owner>panel</owner>
      <type>string</type>
      <default>lock</default>
      <locale name="C">
        <short>Action button type</short>
        <long>
          The action type this button represents. Possible values are
          "lock", "logout", "run", "search" and "screenshot". This
          key is only relevant if the object_type key is "action-applet".
        </long>
      </locale>

      <locale name="af">
        <short>Aksieknoppie-soort</short>
        <long>Die aksiesoort wat hierdie knoppie verteenwoordig. Moontlike waardes is &quot;sluit&quot;, &quot;afmeld&quot;, &quot;loop&quot;, &quot;soek&quot; en &quot;skermkiekie&quot;. Hierdie sleutel is slegs relevant as die object_type-sleutel &quot;action-applet&quot; is.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>نوع زر العمل</short>
        <long>نوع الحدث الذي يمثّله هذا الزر. القيم الممكنة هي &quot;lock&quot;، &quot;logout&quot;، &quot;run&quot;، &quot;search&quot; و &quot;screenshot&quot;. ليس للمفتاح معنى إلا عند ضبط مفتاح object_type كـ &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="az">
        <short>Gedişat düyməsi növü</short>
        <long>Bu düymənin təmsil etdiyi gedişat növü. Mümküd qiymətlər  &quot;qıfılla&quot;, &quot;çıx&quot;, &quot;icra et&quot;, &quot;axtar&quot; və &quot;ekran görüntüsü&quot;. Bu qiymət ancaq object_type açarının qiymətinin &quot;action-applet&quot; olduğu zaman hökmlüdür.</long>
      </locale>

      <locale name="be">
        <short>Від кнопкі дзеяньня</short>
        <long>Від дзяньня гэтай кнопкі. Магчымыя значэньні: &quot;lock&quot; (замкнуць), &quot;logout&quot; (завершыць сэанс), &quot;run&quot; (выканаць), &quot;search&quot; (пошук) і &quot;screenshot &quot; (здымак экрана). Гэты ключ мае сэнс толькі толькі тады, калі ключ object_type (від аб&apos;екта) ёсьць &quot;action-applet&quot; (аплет дзеяньня).</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Вид действие на бутона</short>
        <long>Тип действие за този бутон. Възможните стойности са &quot;заключва&quot;, &quot;излиза&quot;, &quot;стартира&quot;, &quot;търсене&quot; и &quot;снима екрана&quot;. Тази настройка е валидна само ако настройката object_type е &quot;action-applet&quot;. </long>
      </locale>

      <locale name="bn">
        <short>কাজের বোতামের ধরন</short>
        <long>এই বোতামটি যে ধরনের কাজকে চিহ্নিত করে। সম্ভাব্য মানগুলি হলো &quot;লক করা&quot;, &quot;লগ আউট&quot;, &quot;অ্যাপ্লিকেশন চালাও&quot;, &quot;অনুসন্ধান করো&quot; এবং &quot;স্ক্রিনশট&quot;. অবজেক্টের_ধরন &quot;action-applet&quot; হলে এই মানটি কার্যকরী হয়।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Tipus del botó d&apos;acció</short>
        <long>El tipus d&apos;acció que representa aquest botó. Els valors possibles són «lock», «logout», «run», «search» i «screenshot». Aquesta clau només té efecte si la clau object_type és «action-applet».</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Typ tlačítka akce</short>
        <long>Typ akce, kterou toto tlačítko reprezentuje. Možné hodnoty jsou &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; a &quot;screenshot&quot;. Tento klíč má vliv, jen pokud klíč object_type je &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="cy">
        <short>Math botwm gweithred</short>
        <long>Y math o weithred mae&apos;r botwm yma&apos;n cynrychioli. Gwerthoedd dilys: &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; a &quot;screenshot&quot;. Mae&apos;r allwedd yma ond yn berthnasol os mae&apos;r allwedd object_type yn &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>Handlingsknaptype</short>
        <long>Den handlingstype som denne knap repræsenterer. Mulige værdier er &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; og &quot;screenshot&quot;. Denne nøgle er kun relevant hvis nøglen object_type er &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Typ der Aktionsschaltfläche</short>
        <long>Der Aktionstyp, den diese Schaltfläche repräsentiert. Zulässige Werte: »lock« (Sperren), »logout« (Abmelden), »run« (Ausführen), »search« (Suche) sowie »screenshot« (Bildschirmfoto). Dieser Schlüssel kommt ausschließlich zum Tragen, falls der Objekttypschlüssel »object_type« »action-applet« ist.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Τύπος ενέργειας κουμπιού</short>
        <long>Ο τύπος της ενέργειας που εκπροσωπεί το κουμπί. Οι πιθανές τιμές είναι &quot;κλείδωμα&quot; &quot;αποσύνδεση&quot;, &quot;εκτέλεση&quot; , &quot;αναζήτηση&quot; και &quot;αρπαγή οθόνης&quot;. Αυτό το κλειδί έχει χρησιμότητα μόνο αν το κλειδί object_type  είναι &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="en_CA">
        <short>Action button type</short>
        <long>The action type this button represents. Possible values are &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; and &quot;screenshot&quot;. This key is only relevant if the object_type key is &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Action button type</short>
        <long>The action type this button represents. Possible values are &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; and &quot;screenshot&quot;. This key is only relevant if the object_type key is &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Tipo de acción del botón</short>
        <long>El tipo de acción que representa este botón. Los valores posibles son &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; y &quot;screenshot&quot;. Esta clave sólo es relevante si el valor de la clave &quot;object_type&quot; es &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
        <short>Ekintza-botoiaren mota</short>
        <long>Botoiaren ekintza-mota. Balio posibleak: &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; eta &quot;screenshot&quot;. object_type gakoa &quot;action-applet&quot; denerako bakarrik.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Toimintopainikkeen tyyppi</short>
        <long>Toimintotyyppi, jota tämä painike vastaa. Mahdollisia arvoja ovat &quot;lock&quot; (lukitse), &quot;logout&quot; (kirjaudu ulos), &quot;search&quot; (etsi) ja &quot;screenshot&quot; (ota kuvakaappaus). Tällä on merkitystä vain jos avaimen &quot;object_type&quot; arvo on &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Type de bouton d&apos;action</short>
        <long>Le type d&apos;action que ce bouton représente. Les valeurs possibles sont &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; et &quot;screenshot&quot;. Cette clé n&apos;est utilisable que si object_type est &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ga">
        <short>Saghas cnaipe gníomh</short>
        
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>ક્રિયા બટનનો પ્રકાર</short>
        <long>ક્રિયાનો પ્રકાર જે આ બટન દર્શાવે છે. &quot;તાળુ મારો&quot;, &quot;બહાર નીકળો&quot;, &quot;ચલાવો&quot;, &quot;શોધો&quot; અને &quot;સ્ક્રીનની છબી&quot; શક્ય કિંમતો છે. આ કી માત્ર ત્યારે જ ઉપયોગી નીવડે જ્યારે વસ્તુના પ્રકારની કી &quot;ક્રિયા-એપ્લેટ&quot; હોય.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>סוג כפתור פעולה</short>
        <long>סוג הפעולה שכפתור זה מייצג. ערכים אפשריים הם: &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; ו &quot;screenshot&quot;. מפתח זה רלוונטי רק אם מפתח object_type הוא &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>क्रिया बटन प्रकार</short>
        
      </locale>

      <locale name="hr">
        <short>Vrsta akcije</short>
        <long>Vrsta akcije koju ovo gumb predstavlja. Moguće vrijednosti su &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; i &quot;screenshot&quot;. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Műveletgomb típusa</short>
        <long>Az ezen gomb által képviselt művelet típusa. Lehetséges értékek: &quot;képernyőzár&quot;, &quot;kilépés&quot;, &quot;futtatás&quot;, &quot;fájlok keresése&quot; és &quot;képernyőkép&quot;. Ennek csak akkor vanjelentősége, ha az object_type kulcs &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="id">
        <short>Tipe Aksi tombol</short>
        
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Tipo di pulsante azione</short>
        <long>Il tipo di azione che questo pulsante rappresenta. Valori ammessi sono &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; e &quot;screenshot&quot;. Questa chiave ha senso solo se la chiave object_type è &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>アクションボタンのタイプ</short>
        <long>このボタンが表すアクションタイプ。指定可能な値は、lock、logout、run、search、screenshot です。このキーは、object_type キー が action-appletの場合にのみ有効です。</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>액션 단추 종류</short>
        <long>이 단추의 액션 타입. 가능한 값은 &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot;, 그리고 &quot;screenshot&quot;입니다. 이 키는 object_type 키가 &quot;action-applet&quot;일 경우에만 의미가 있습니다.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>Veiksmų mygtukų tipas</short>
        <long>The action type this button represents. Possible values are &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; and &quot;screenshot&quot;. This key is only relevant if the object_type key is &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="mk">
        <short>Копче за тип на дејство</short>
        <long>Типот на акција што ја извршува ова копче. Возможни вредности се &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; и &quot;screenshot&quot;. Овие подесувања ќе одговараат само  типот на објектот е &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="mn">
        <short>Үйлдлийн товчны хэлбэр</short>
        
      </locale>

      <locale name="mr">
        <short>कृती बटणाचा प्रकार</short>
        
      </locale>

      <locale name="ms">
        <short>Jenis butang aksi</short>
        <long>Jenis aksi yang diwakili butang ini. Nilai yang boleh adalah &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; dan &quot;screenshot&quot;. Kekunci ini hanya relevan jika  object_type adalah &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Type actieknop</short>
        <long>Het actietype dat deze knop representeert. Mogelijke waarden zijn &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; en &quot;screenshot&quot;. Deze sleutel is slechts relevant als de sleutel object_type gelijk is aan &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>Type handlingsknapp</short>
        <long>Handlingstypen denne knappen representerer. Moglege verdiar er «lock», «logout», «run», «search» og «screenshot». Denne nøkkelen er berre relevant dersom nøkkelen «object_type» er «action-applet».</long>
      </locale>

      <locale name="no">
        <short>Type knapp for handling</short>
        <long>Type handling denne knappen representerer. Mulige verdier er «lock», «logout», «run», «search», og «screenshot». Denne nøkkelen er kun relevant hvis nøkkelen object_type er «action-applet».</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਕਾਰਵਾੲੀ ਬਟਨ ਦੀ ਕਿਸਮ</short>
        <long>ਕਾਰਵਾੲੀ ਦੀ ਕਿਸਮ ਜੋ ਕਿ ੲਿਹ ਬਟਨ ਵੇਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ੤ ਸੰਭਵ ਮੁੱਲ ਹਨ &quot;ਸਥਿਰ&quot;,&quot;ਬਾਹਰੀ-ਦਰ&quot;, &quot;ਚਲਾੳੁ&quot; , &quot;ਖੋਜ&quot; ਅਤੇ &quot;ਪਰਦਾ-ਤਸਵੀਰ&quot; ੤ ੲਿਹ ਕੀ ਤ੾ ਹੀ ਪ੍ਭਾਵੀ ਹੈ ਜੇਅਾਬਜੈਕਟ-ਕਿਸਮ &quot;ਕਾਰਵਾੲੀ-ਅੈਪਲਿਟ&quot; ਹੈ ੤</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Typ przycisku operacji</short>
        <long>Typ akcji reprezentowanej przez ten przycisk. Możliwe wartości to &quot;lock&quot; (zablokuj), &quot;logout&quot; (wyloguj), &quot;run&quot; (uruchom), &quot;search&quot; (znajdź) i &quot;screenshot&quot; (zrzut ekranu). Ta opcja ma sens tylko dla obiektów typu &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Tipo de botão de acção</short>
        <long>O tipo de acção que este botão representa. Valores possíveis são &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; e &quot;screenshot&quot;. Esta chave apenas é relevante se o object_type for &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Tipo de botão de ação</short>
        <long>O tipo de ação que este botão representa. Os valores possíveis são &quot;bloqueio&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;execução&quot;, &quot;pesquisa&quot; e &quot;captura de tela&quot;. Esta chave só é relevante se a chave object_type for &quot;miniaplicativo de ação&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Tip buton acţiune</short>
        <long>Tipul de acţiune reprezentat de acest buton. Valorile posibile sunt: „lock”, „logout”, „run”, „search” şi „screenshot”. Această cheie este relevantă doar dacă cheia „object-type” este „action-applets”.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Тип кнопки действия</short>
        <long>Тип действия, которое задается этой кнопкой. Возможные значения: &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; и &quot;screenshot&quot;. Этот ключ имеет смысл, только если ключ object_type имеет значение &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Typ akcie tlačidla</short>
        <long>Typ akcie pre toto tlačidlo. Možné hodnoty sú &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; a &quot;screenshot&quot;. Tento kľúč má zmysel iba ak je object_type &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Vrsta dejanja gumba</short>
        <long>Vrsta dejanja, ki ga ta gumb predstavlja. Možne vrednosti so &quot;lock&quot; (zakleni), &quot;logout&quot; (odjava), &quot;run&quot; (poženi), &quot;search&quot; (išči) in &quot;screenshot&quot; (zajem zaslona). Ta ključ je uporabljen le, če je ključ object_type nastavljen na &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Lloj pulsant veprimi</short>
        <long>Lloji i veprimit që ky pulsant përfaqson. Vlerat e lejuara janë &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; dhe &quot;screenshot&quot;. Ky kyç ka kuptim vetëm nëse kyçi object_type është &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>Врста акције</short>
        <long>Врста акције коју ово дугме представља. Могуће вредности су „lock“, „logout“, „run“, „search“ и „screenshot“. Ово подешавање је значајно једино ако је врста објекта „action-applet“.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@Latn">
        <short>Vrsta akcije</short>
        <long>Vrsta akcije koju ovo dugme predstavlja. Moguće vrednosti su „lock“, „logout“, „run“, „search“ i „screenshot“. Ovo podešavanje je značajno jedino ako je vrsta objekta „action-applet“.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@ije">
        <short>Врста акције</short>
        <long>Врста акције коју ово дугме представља. Могуће вриједности су „lock“, „logout“, „run“, „search“ и „screenshot“. Ово подешавање је значајно једино ако је врста објекта „action-applet“.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Åtgärdsknapptyp</short>
        <long>Åtgärdstypen som denna knapp representerar. Möjliga värden är &quot;lock&quot; (lås), &quot;logout&quot; (utloggning), &quot;run&quot; (kör), &quot;search&quot; (sök) och &quot;screenshot&quot; (skärmdump). Denna nyckel är endast relevant om nyckeln object_type är &quot;action-applet&quot; (åtgärdspanelprogram).</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>செயல் பொத்தான் வகை</short>
        
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>ชนิดปุ่มทำงาน</short>
        <long>ชนิดการทำงานที่ปุ่มนี้แสดงถึง ค่าที่เป็นไปได้คือ &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; และ &quot;screenshot&quot; ค่านี้ใช้ได้ก็ต่อเมื่อค่า object_type เป็น &quot;action-applet&quot;</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Eylem düğmesi tipi</short>
        <long>Bu düğmenin belirttiği eylem türü. Geçerli değerler  &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; ve &quot;screenshot&quot;dır. Bu anahtar sadece object_type anahtarı, &quot;action-applet&quot; ise anlamlıdır.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Тип дії кнопки</short>
        <long>Тип дії, що реалізує кнопка. Можливими значеннями є &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot; і &quot;screenshot&quot;. Цей параметр має значення лише тоді, коли тип об&apos;єкта містить &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Kiểu Nút Hành Động</short>
        <long>Loại hành độn cua nút này. Giá trị có thể là &quot;lock&quot;, &quot;logout&quot;, &quot;run&quot;, &quot;search&quot;, và &quot;screenshot&quot;. Khóa này chỉ cần thiết nếu khóa object_type là &quot;action-applet&quot;.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>动作按钮类型</short>
        <long>该按钮代表的动作类型。可供选择的值有“锁定”、“注销”、“运行”、“搜索”和“抓图”。该设置只在对象类型为“动作小程序”的时候才有效。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>動作按鈕類型</short>
        <long>這個按鈕代表的動作類型。可能值為 &quot;鎖定&quot;, &quot;登出&quot;、&quot;執行&quot;、&quot;搜尋&quot; 與 &quot;螢幕快照&quot;。這個鍵碼只有當 object_type 鍵碼是 &quot;action-applet&quot;才可以使用。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>動作按鈕類型</short>
        <long>這個按鈕代表的動作類型。可能值為 &quot;鎖定&quot;, &quot;登出&quot;、&quot;執行&quot;、&quot;搜尋&quot; 與 &quot;螢幕快照&quot;。這個鍵碼只有當 object_type 鍵碼是 &quot;action-applet&quot;才可以使用。</long>
      </locale>
    </schema>
         
  </schemalist>
  
</gconfschemafile>
