<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd"
 [
  <!ENTITY legal SYSTEM "legal.xml">
  <!ENTITY appversion "1.99.90">
  <!ENTITY manrevision "2.2.1">
  <!ENTITY date "2003 年 4 月">
  <!ENTITY app "GNOME Ghostview">
]>
<!-- 
      (Do not remove this comment block.)
  Maintained by the GNOME Documentation Project
  http://developer.gnome.org/projects/gdp
  Template version: 2.0 beta
  Template last modified Feb 12, 2002
  
-->
<!-- =============Document Header ============================= -->
<article id="index" lang="ja">
<!-- please do not change the id; for translations, change lang to -->
<!-- appropriate code -->
  <articleinfo>
    <title>GNOME Ghostview のマニュアル V&manrevision;</title>

	 <copyright> 
		<year>2002-2003</year>
		<holder>Sun Microsystems</holder> 
	 </copyright>
	 <copyright> 
		<year>1999</year>
		<holder>Tuomas Lukka</holder> 
	 </copyright>
	 <!-- translators: uncomment this:
  	 <copyright>
   		<year>2003</year>
   		<holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
  	 </copyright>
   	 -->

    <publisher> 
      <publishername> GNOME ドキュメンテーションプロジェクト </publishername> 
    </publisher> 

   &legal;
   <!-- This file  contains link to license for the documentation (GNU FDL), and 
        other legal stuff such as "NO WARRANTY" statement. Please do not change 
	any of this. -->

	 <authorgroup>
		<author> 
		  <firstname>Sun</firstname>
		  <surname>GNOME ドキュメンテーションチーム</surname> 
		  <affiliation> 
			 <orgname>Sun Microsystems</orgname>
			 <address></address>
		  </affiliation>
		</author>
		<author> 
		  <firstname>Tuomas</firstname>
		  <surname>Lukka</surname> 
		  <affiliation> 
			 <orgname>GNOME ドキュメンテーションプロジェクト</orgname>
			 <address> <email>lukka@iki.fi</email> </address>
		  </affiliation>
		</author>
		<author> 
		  <firstname>Daniel M.</firstname>
		  <surname>German</surname> 
		  <affiliation> 
			 <orgname>GNOME ドキュメンテーションプロジェクト</orgname>
			 <address> <email>dmg@csg.uwaterloo.ca</email> </address>
		  </affiliation>
		</author> 
<!-- This is appropriate place for other contributors: translators,
      maintainers,  etc. Commented out by default.
       <othercredit role="translator">
	<firstname>Latin</firstname> 
	<surname>Translator 1</surname> 
	<affiliation> 
	  <orgname>Latin Translation Team</orgname> 
	  <address> <email>translator@gnome.org</email> </address> 
	</affiliation>
	<contrib>Latin translation</contrib>
      </othercredit>
-->
    </authorgroup>

    <revhistory>
      <revision> 
		<revnumber>GNOME Ghostview のマニュアル V&manrevision;</revnumber> 
		<date>&date;</date> 
		<revdescription> 
	  		<para role="author">Sun GNOME ドキュメンテーションチーム</para>
	  		<para role="publisher">GNOME ドキュメンテーションプロジェクト</para>
		</revdescription>
      </revision>
      <revision> 
		<revnumber>GNOME Ghostview のマニュアル V2.2</revnumber> 
		<date>August 2002</date> 
		<revdescription> 
	  		<para role="author">Sun GNOME ドキュメンテーションチーム</para>
	  		<para role="publisher">GNOME ドキュメンテーションプロジェクト</para>
		</revdescription>
      </revision>
      <revision> 
		<revnumber>GNOME Ghostview のマニュアル V2.1</revnumber> 
		<date>July 2002</date> 
		<revdescription> 
	  		<para role="author">Sun GNOME ドキュメンテーションチーム</para>
	  		<para role="publisher">GNOME ドキュメンテーションプロジェクト</para>
		</revdescription>
      </revision>
      <revision> 
		<revnumber>GNOME Ghostview のマニュアル V2.0</revnumber> 
		<date>March 2002</date> 
		<revdescription> 
	  		<para role="author">Sun GNOME ドキュメンテーションチーム</para>
	  		<para role="publisher">GNOME ドキュメンテーションプロジェクト</para>
		</revdescription>
      </revision>
      <revision> 
		<revnumber>GGv ドキュメンテーション</revnumber> 
		<date>1999</date> 
		<revdescription> 
	  		<para role="author">Tuomas Lukka 
	    	<email>lukka@iki.fi</email>
	  		</para>
	  		<para role="author">Daniel M. German 
	    	<email>dmg@csg.uwaterloo.ca</email>
	  		</para>	  
	  		<para role="publisher">GNOME ドキュメンテーションプロジェクト</para>
		</revdescription>
      </revision>
    </revhistory>

    <releaseinfo>このマニュアルは &app; のバージョン &appversion; について説明します。
    </releaseinfo>
    <legalnotice> 
      <title>フィードバック</title>
      <para>&app; アプリケーションまたはこのマニュアルに関してバグやご意見をご報告いただく場合は、<ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">『GNOME フィードバックページ』</ulink>を参照してください。
      </para>
<!-- Translators may also add here feedback address for translations -->
    </legalnotice>
  </articleinfo>

  <indexterm> 
    <primary>GGV</primary> 
  </indexterm>
  <indexterm> 
    <primary>GNOME Ghostview</primary> 
  </indexterm> 

<!-- ============= Document Body ============================= -->
<!-- ============= Introduction ============================== -->
  <sect1 id="ggv-introduction"> 
	 <title>概要</title>
	 <para><application>GNOME Ghostview (GGV)</application> アプリケーションは、PostScript および Portable Document Format (PDF) ファイルの表示を行うためのものです。このアプリケーションは <application>GNU GhostView</application> をベースに開発されています。
		<application>&app;</application> は、この <application>Ghostscript</application> をバックグラウンドで実行することで、PostScript および PDF ファイルを表示できます。
		<application>&app;</application> はシンプルなインタフェースをユーザーに提供し、PostScript および PDF ファイルの画面表示や印刷などを行います。
		</para>
  </sect1>
<!-- =========== Getting Started ============================== -->
  <sect1 id="ggv-getting-started"> 
	 <title>基本的な使用方法</title>

	 <sect2 id="ggv-to-start"> 
		<title>&app; を起動する</title>
		
		<para>以下の方法で <application>&app;</application> を起動してください。</para>
		
		<variablelist>
			<varlistentry>
			<term><guimenu>「アプリケーション」</guimenu>メニュー</term>
			<listitem>
			<para><menuchoice><guisubmenu>「グラフィック」</guisubmenu><guimenuitem>「GGV PostScript ビューア」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。 </para>
			</listitem>
			</varlistentry>
			<varlistentry>
			<term>コマンドライン</term>
			<listitem>
			<para><command>ggv</command> と入力し<keycap>Return</keycap> キーを押します。</para>
			<para>この際にコマンドラインオプションを使用して<application>&app;</application> の動作を変更することもできます。利用可能なコマンドラインオプションを表示するには、<command>ggv --help</command> と入力し、<keycap>Return</keycap> キーを押します。</para>
			</listitem>
			</varlistentry>
	</variablelist>

	</sect2>
	
	<sect2 id="ggv-when-you-start">
	<title>&app; の起動時</title>
	<para><application>&app;</application> が起動すると、下記のウィンドウが表示されます。</para>
	<!-- ==== Figure ==== -->
		<figure id="ggv_window"> 
		  <title>&app; ウィンドウ</title>
		  <screenshot>
			 <mediaobject>
				<imageobject><imagedata fileref="figures/ggv_window.png" format="PNG"/>
					 </imageobject>
				<textobject><phrase>GNOME Ghostview のメインウィンドウを表示。</phrase>
				</textobject></mediaobject>
		  </screenshot>
		</figure>
	<!-- ==== End of Figure ==== -->
	
	<para><application>&app;</application> ウィンドウは下記の要素から構成されています: </para>
		<itemizedlist>
		  <listitem><para>メニューバー</para>
			 <para>メニューバーのメニューには、<application>&app;</application> でのファイル操作に用いるすべてのコマンドが用意されています。なお<menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guisubmenu>「レイアウト」</guisubmenu><guimenuitem>「メニューを表示」</guimenuitem></menuchoice>のオプションを選択解除すると、メニューバーを隠すことができます。</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>ツールバー</para>
			 <para>ツールバーからは、メニューバーに用意されているコマンドの一部を実行できます。なお<menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guisubmenu>「レイアウト」</guisubmenu><guimenuitem>「ツールバーを表示」</guimenuitem> </menuchoice>のオプションを選択解除すると、ツールバーを隠すことができます。</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>サイドバー</para>
			 <para>サイドバーは下記の項目から構成されています:</para>
			 <itemizedlist mark="dash">
				<listitem><para>「ズーム」スピンボックス: 表示区画に表示される画像を拡大または縮小することができます。</para>
				</listitem>
				<listitem><para>読み取り専用の座標フィールド:表示区画上のマウスポインタの X と Y 座標を表示します。フィールドに表示される座標単位は、<guilabel>「GGV 設定」</guilabel>ダイアログの<guilabel>「ドキュメント」</guilabel>タブ付きセクションで指定します。 </para>
				</listitem>
				<listitem><para>「トグル」ボタン:特定ページにマークをして、処理対象とするページを限定できます。下記のトグルボタンを利用できます。 </para>
					 <itemizedlist mark="none">
						<listitem><para>「すべてのページのマークされた状態を切り替え」ボタン</para>
						</listitem>
						<listitem><para>「奇数ページのマーク切り替え」ボタン</para>
						</listitem>
						<listitem><para>「偶数ページのマーク切り替え」ボタン</para>
						</listitem>
						<listitem><para>「すべてのページのマークされた状態をクリア」ボタン</para>
						</listitem>
					 </itemizedlist>
					 <para>トグルボタンの詳細については<xref linkend="ggv-mark-pages"/>を参照してください。</para>
				</listitem>
				<listitem><para>ページリスト:ファイル内のページの一覧を表示します。</para>
				</listitem>
			 </itemizedlist>
			 <para>なお<menuchoice><guimenu>「編集」</guimenu><guisubmenu>「レイアウト」</guisubmenu><guimenuitem>「サイドバーを表示」</guimenuitem> </menuchoice>のオプションを選択解除すると、サイドバーを隠すことができます。</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>表示区画</para>
			 <para>表示区画には、PostScript ないし PDF ファイルが表示されます。
				なお表示区画を右クリックすると、ポップアップメニューが表示されます。</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>ステータスバー</para>
			 <para>ステータスバーには、現在のアプリケーションの活動状況やメニュー項目についてのコンテキスト情報が表示されます。なお<menuchoice> <guimenu>「編集」</guimenu><guisubmenu>「レイアウト」</guisubmenu><guimenuitem>「ステータスバーを表示」</guimenuitem> </menuchoice>のオプションを選択解除すると、ステータスバーを隠すことができます。</para>
		  </listitem>
		</itemizedlist>
	 </sect2>

  </sect1>

<!-- ================ Usage ================================ -->
  <sect1 id="ggv-usage"> 
	 <title>使用方法</title>

	 <sect2 id="ggv-open-file"> 
		<title>PostScript ドキュメントを選択</title>
		<para>PostScript ファイルを選択するには、<menuchoice> <guimenu>「ファイル」</guimenu><guimenuitem>「開く」</guimenuitem>
</menuchoice>を選択して<guilabel>「PostScript ファイルを選択」</guilabel>ダイアログを表示します。開きたいファイルを選択して、<guibutton>「了解」</guibutton>をクリックします。</para>
		<para>その他の方法として、ファイルマネージャなど他のアプリケーションからファイルをドラッグして、<application>&app;</application> ウィンドウにドロップすることもできます。この場合のファイルは、新規の<application>&app;</application> ウィンドウに表示されます。</para>
	 </sect2>
	 
	 <sect2 id="ggv-view-file"> 
		<title>ファイルを表示する</title>
		<para>ファイルの表示では、下記の機能が利用できます:</para>
		<itemizedlist>
		  <listitem><para>次のページを表示するには、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu> <guimenuitem>「次ページ」
</guimenuitem> </menuchoice>を選択します。</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>前のページを表示するには、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem>「前ページ」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>ファイルの最初のページを表示するには、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem>「最初のページ」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>ファイルの最後のページを表示するには、<menuchoice><guimenu>「表示」</guimenu><guimenuitem>「最後のページ」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>表示区画よりもページが大きい場合は、スクロールバーを使ってページのスクロールが行えます。ページのスクロールは、キーボードの矢印キーからも実行できます。ページ全体を表示するには、<menuchoice> <guimenu>「表示」</guimenu><guisubmenu>「ズーム」</guisubmenu><guimenuitem>「ウィンドウに合わせる」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>表示区画に表示中のページを拡大または縮小するには、<menuchoice>
<guimenu>「表示」</guimenu>
<guisubmenu>「ズーム」</guisubmenu>
</menuchoice>を選択し、拡大率を選びます。</para>
		  </listitem>
		</itemizedlist>
		<para>ファイルを再読み込みして表示区画の表示を更新するには、<menuchoice>
<guimenu>「ファイル」</guimenu>
<guimenuitem>「再読み込み」</guimenuitem>
</menuchoice>を選択します。</para>
	 </sect2>
	 
	 <sect2 id="ggv-change-orientation"> 
		<title>ファイルの表示方向を変更する</title>
		<para>ファイルの表示方向を変更するには、<menuchoice>
<guimenu>「表示」</guimenu>
<guisubmenu>「向き」</guisubmenu>
</menuchoice>を選択し、表示方向オプションを選びます。</para>
		   
		<note>
		<para>ファイルの表示方向がファイルプロパティで設定されている場合は、あらかじめ<menuchoice>
<guimenu>「表示」</guimenu>
<guisubmenu>「向き」</guisubmenu>
<guimenuitem>「向きを無効」</guimenuitem>
</menuchoice>を選択しておく必要があります。</para>
		</note>
		<para>表示方向については下記のオプションが用意されています: </para>
		<itemizedlist>
		  <listitem><para><guimenuitem>「縦長」</guimenuitem></para>
		  </listitem>
		  <listitem><para><guimenuitem>「横長」</guimenuitem></para>
		  </listitem>
		  <listitem><para><guimenuitem>「上下反転」</guimenuitem></para>
		  </listitem>
		  <listitem><para><guimenuitem>「上下左右反転」</guimenuitem></para>
		  </listitem>
		</itemizedlist>
		
	 </sect2>
	 
	 <sect2 id="ggv-change-pagesize"> 
		<title>ファイルのページサイズを変更する</title>
		<para>ファイルのページサイズは、ファイル内の各ページの高さと幅を規定します。ページサイズを変更するには<menuchoice>
<guimenu>「表示」</guimenu>
<guisubmenu>「サイズ」</guisubmenu>
</menuchoice>を選択し、使用可能なページサイズの一覧から該当するものを選びます。</para>
		<note>
		<para>ファイルのページサイズがファイルプロパティで設定されている場合は、あらかじめ<menuchoice>
<guimenu>「表示」</guimenu>
<guisubmenu>「サイズ」</guisubmenu>
<guimenuitem>「サイズを無効」</guimenuitem>
</menuchoice>を選択しておく必要があります。</para>
		</note>
	 </sect2>
	 
	 <sect2 id="ggv-mark-pages"> 
		<title>ページにマークを付ける</title>
		<para>ファイル内のページにマークを付けることで、下記のような操作を行うことができます:</para>
		<itemizedlist>
		  <listitem><para>マークを付けたページのみを印刷する。</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>マークを付けたページのみを新規ファイルに保存する。</para>
		  </listitem>
		</itemizedlist>
		
		<para>ページへのマークの設定または解除では、下記の操作を行うことができます: </para>
		
		<informaltable>
		<tgroup cols="2">
		<colspec colname="col1"/>
		<colspec colname="col2"/>
		<thead>
		<row valign="top">
			<entry colname="col1"><para>操作</para></entry>
			<entry colname="col2"><para>ボタン</para></entry>
		</row>
		</thead>
		<tbody>
		<row valign="top">
			<entry colname="col1"><para>ファイル内のすべてのページのマークを切り替える。</para></entry>
			<entry colname="col2" align="center"><para>
			<inlinemediaobject>
			<imageobject><imagedata fileref="figures/toggle_all_button.png" format="PNG"/>
			</imageobject>
			<textobject>
			<phrase>「Toggle all」ボタンを表示。</phrase>
			</textobject>
		  	</inlinemediaobject>
		  	</para></entry>
		</row>
		<row valign="top">
			<entry colname="col1"><para>ファイル内のすべての奇数ページのマークを切り替える。</para></entry>
			<entry colname="col2" align="center"><para>
			<inlinemediaobject>
			<imageobject><imagedata fileref="figures/toggle_odd_button.png" format="PNG"/>
			</imageobject>
			<textobject>
			<phrase>「Toggle odd」ボタンを表示。</phrase>
			</textobject>
		  	</inlinemediaobject>
		  	</para></entry>
		</row>
		<row valign="top">
			<entry colname="col1"><para>ファイル内のすべての偶数ページのマークを切り替える。</para></entry>
			<entry colname="col2" align="center"><para>
			<inlinemediaobject>
			<imageobject><imagedata fileref="figures/toggle_even_button.png" format="PNG"/>
			</imageobject>
			<textobject>
			<phrase>「Toggle even」ボタンを表示。 </phrase>
			</textobject>
		  	</inlinemediaobject>
		  	</para></entry>
		</row>
		<row valign="top">
			<entry colname="col1"><para>ファイル内のすべてのページのマークをクリアする。</para></entry>
			<entry colname="col2" align="center"><para>
			<inlinemediaobject>
			<imageobject><imagedata fileref="figures/unmark_all_button.png" format="PNG"/>
			</imageobject>
			<textobject>
			<phrase>「Unmark all」ボタンを表示。</phrase>
			</textobject>
		  	</inlinemediaobject>
		  	</para></entry>
		</row>
		</tbody>
		</tgroup>
		</informaltable>
		
		
		<para>ファイル内のマークを付けたページを新規ファイルに保存するには、<menuchoice><guimenu>「ファイル」</guimenu><guimenuitem>「マークされたページを保存」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。「保存」ダイアログが表示されます。
		出力するファイルの名前を入力し、<guibutton>「了解」</guibutton>をクリックします。これにより該当するページが新規ファイルとして保存されますが、元のページ番号はそのまま維持されます。</para>
	 </sect2>
	 
	 <sect2 id="ggv-print-file"> 
		<title>ファイルを印刷する</title>
		<para>初期値として指定されているシステムプリンタで印刷するには、<menuchoice>
<guimenu>「ファイル」</guimenu>
 <guimenuitem>「ドキュメントを印刷」</guimenuitem>
 </menuchoice>を選択します。ファイル内のマークを付けたページのみを印刷するには、<menuchoice><guimenu>「ファイル」</guimenu><guimenuitem>「マークされたページを印刷」</guimenuitem></menuchoice>を選択します。</para>
	 </sect2>
	 
	 <sect2 id="ggv-close-file"> 
		<title>ファイルを閉じる</title>
		<para>ファイルを閉じるには、<menuchoice><guimenu>「ファイル」</guimenu><guimenuitem>「閉じる」</guimenuitem>
</menuchoice>を選択します。なお、開いていた最後のファイルを閉じると、アプリケーションは自動的に終了します。
		  </para>
	 </sect2>
  </sect1>

  <!-- ============= Customization ============================= -->
  <sect1 id="ggv-settings"> 
	<title>設定</title>
	 <para><application>&app;</application> の設定を行うには、
		<menuchoice> 
		<guimenu>「編集」</guimenu>
		<guimenuitem>「GGV 設定」</guimenuitem> 
		</menuchoice>を選択します。<guilabel>「設定」</guilabel>ダイアログには、以下のタブ付きセクションがあります。</para>
	 <itemizedlist>
		<listitem><para><link linkend="ggv-prefs-document"><guilabel>「ドキュメント」</guilabel></link></para>
		</listitem>
		<listitem><para><link linkend="ggv-prefs-layout"><guilabel>「レイアウト」</guilabel></link></para>
		</listitem>
		<listitem><para><link linkend="ggv-prefs-ghostscript"><guilabel>「Ghostscript」</guilabel></link></para>
		</listitem>
		<listitem><para><link linkend="ggv-prefs-printing"><guilabel>「ドキュメントを印刷」</guilabel></link></para>
		</listitem>
	 </itemizedlist>
	 
	 <sect2 id="ggv-prefs-document"> 
		<title>「ドキュメント」</title>
		<variablelist>
		  <varlistentry> <term><guilabel>「デフォルトズーム」</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>このドロップダウンリストは、初期値として用いるファイル表示の拡大率を指定します。</para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry> <term><guilabel>「座標単位」</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para><application>&app;</application>では、開いたファイル上でマウスポインタを移動させると、ポインタ位置がサイドバーに表示されます。このドロップダウンリストは、初期値として用いるポインタ位置の表示単位を指定します。</para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>

		  <varlistentry> <term><guilabel>「デフォルトのページサイズ」</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>このドロップダウンリストは、ファイルのプロパティがページサイズを指定していない場合に、初期値として用いる用紙サイズを指定します。</para>

			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry> <term><guilabel>「ドキュメントのサイズを上書き」</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>このオプションを選択すると、ファイルのプロパティによるページサイズの指定に関わらず、<guilabel>「デフォルトのページサイズ」</guilabel>ドロップダウンリストに指定した用紙サイズが適用されます。</para>

			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry> <term><guilabel>「デフォルトの用紙の向き」</guilabel>
			 </term> 
			 <listitem>
				<para>このドロップダウンリストは、ファイルのプロパティが表示方向を指定していない場合に、初期値として用いる表示方向を指定します。</para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry> <term><guilabel>「ドキュメントの向きを上書き」</guilabel>
			 </term> 
			 <listitem>
				<para>このオプションを選択すると、ファイルのプロパティによる表示方向の指定に関わらず<guilabel>「デフォルトの用紙の向き」</guilabel>ドロップダウンリストに指定した表示方向が適用されます。
				  </para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry><term><guilabel>「アンチエイリアシング」</guilabel></term> 
			 <listitem>
				<para>このオプションを選択すると、ファイルの表示にアンチエイリアシング処理が施されます。
				アンチエイリアシングは表示品質を向上させます。 </para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry> <term><guilabel>「EOF コメント認識」</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>このオプションを選択すると、アプリケーションにファイルの終わり (end-of-file: EOF) のコメントを認識させます。</para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry> <term><guilabel>「ファイル監視」</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>このオプションを選択すると、表示中のファイルの内容が監視され、変更時には自動的に更新されます。</para>

			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry> <term><guilabel>「スクロールする時最後にみた部分の輪郭を描く」</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>このオプションを選択すると、<application>&app;</application> の表示ファイルをスクロールする際に、直前の表示部が枠で囲まれるようになります。</para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		</variablelist>
	 </sect2>
	 
	 <sect2 id="ggv-prefs-layout"> 
		<title>「レイアウト」</title>
		<variablelist>
		  <varlistentry><term><guilabel>「サイドパネルを表示」</guilabel>
</term> 
			 <listitem>
				<para>このオプションを選択すると、アプリケーションの起動時に、サイドパネルが表示されるようになります。</para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry><term><guilabel>「Nautilus の右側にサイドパネルを表示」</guilabel>
</term> 
			 <listitem>
				<para>このオプションに関する説明は、次回リリースのマニュアルに記載される予定です。</para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>

		  <varlistentry><term><guilabel>「メニューバーを表示」</guilabel>
</term> 
			 <listitem>
				<para>このオプションを選択すると、アプリケーションの起動時にメニューバーが表示されるようになります。</para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry><term><guilabel>「ツールバーを表示」</guilabel>
</term> 
			 <listitem>
				<para>このオプションを選択すると、アプリケーションの起動時にツールバーが表示されるようになります。</para>

			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry><term><guilabel>「ツールバーのスタイル」</guilabel>
</term> 
			 <listitem>
				<para>このオプションでは、<application>&app;</application> のツールバーの表示スタイルを下記のいずれかに指定します。</para>
				<itemizedlist>
				<listitem>
				<para><guilabel>「デフォルト (GNOME Default)を使用」</guilabel></para>
				</listitem>
				<listitem>
				<para><guilabel>「アイコンとテキスト」」</guilabel></para>
				</listitem>
				<listitem>
				<para><guilabel>「アイコンのみ」</guilabel></para>
				</listitem>
				<listitem>
				<para><guilabel>「テキストのみ」</guilabel></para>
				</listitem>
				</itemizedlist>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry><term><guilabel>「ステータスバーを表示」</guilabel></term> 
			 <listitem>
				<para>このオプションを選択すると、アプリケーションの起動時にステータスバーが表示されるようになります。</para>

			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry> <term><guilabel>「ジオメトリを保存」</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>このオプションを選択すると、アプリケーションの終了時に、<application>&app;</application>ウィンドウおよび<guilabel>
「PostScript ドキュメントを選択」</guilabel>ダイアログの表示
位置が保存されます。この場合、アプリケーションを再起動すると、<application>&app;</application>ウィンドウは前回と同じ位置に表示されます。</para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry><term><guilabel>「ページの先頭に移動」</guilabel></term> 
			 <listitem>
				<para>このオプションを選択すると、キーボードの<keycap>Page Down</keycap> および <keycap>Page Up</keycap> キーを使ってページ移動をする際に、移動先ページの左上端に合わせて表示されるようになります。
				なお、この設定を変更した場合、アプリケーションを再起動するまで変更は有効になりません。</para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		</variablelist>
	 </sect2>
	 
	 <sect2 id="ggv-prefs-ghostscript"> 
		<title>「Ghostscript」</title>
		<variablelist>
		  <varlistentry> <term><guilabel>「インタプリタ」</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>ここには、<application>Ghostscript</application> PostScript インタプリタの実行に必要なコマンドを入力します。入力するコマンドには、<application>Ghostscript</application> 実行可能ファイルのパスおよび、アプリケーション実行時に必要なオプションを指定しておきます。</para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry> <term><guilabel>「アンチエイリアシング」</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>ここには、ファイルのアンチエイリアシング処理に必要なコマンドを入力します。</para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry> <term><guilabel>「PDF の読み込み」</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>ここには、<application>Ghostscript</application>の実行に必要なコマンドおよび PDF ファイルのスキャンに必要なオプションを入力します。</para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry> <term><guilabel>「Gzip」</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>ここには .gz 圧縮ファイルを解凍する<application>Gzip</application>アプリケーションの実行に必要なコマンドを入力します。<application>&app;</application>で .gz 圧縮ファイルを表示する際には、<application>&app;</application> はこのコマンドを実行してファイルを開きます。</para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry> <term><guilabel>「Bzip2」</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>ここには .bz2 圧縮ファイルを解凍する <application>Bzip2</application> アプリケーションの実行に必要なコマンドを入力します。<application>&app;</application> で .bz2 圧縮ファイルを表示する際には、<application>&app;</application> はこのコマンドを実行してファイルを開きます。</para>

			 </listitem>
		  </varlistentry>
		</variablelist>
	 </sect2>
	 
	 <sect2 id="ggv-prefs-printing"> 
		<title>「ドキュメントを印刷」</title>
		<variablelist>
		  <varlistentry> <term><guilabel>「印刷コマンド」</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>ここには、<application> &app;</application> ウィンドウから PostScript ファイルを印刷させる際に必要なコマンドを入力します。</para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		</variablelist>
	 </sect2>
	 
  </sect1>
  
</article>
