今まで使用していた辞書に登録している単語を利用する |

ATOK8で登録した単語を利用する
Windows版のATOK辞書を利用する

ATOK8で登録した単語を利用する

ATOK8の辞書に登録していた単語を、ATOK12でも変換できるように設定できます。

単語数が多い場合は、登録に時間がかかる場合があります。 書き込み辞書と読み出し辞書に同じ単語がある場合は、読み出し辞書の単語は書き込み辞書に登録されません。 ATOK8の辞書に登録していた単語のうち、品詞が 固有人名 の単語は、ATOK12辞書には、自動的に 固有人他 として登録されます。 ATOK12辞書に正確な品詞（固有人姓・固有人名・固有人他）で登録したい場合は、単語ファイルをATOK12形式に修正し、適切な品詞に変更します。

単語ファイルを用意する
  ATOK８に登録されている単語を単語ファイル（テキスト形式）として保存しておきます。
  単語ファイルの作成方法は、ATOK８のマニュアルまたはヘルプを参照してください。

登録する

1. ATOKパレットの［辞書ユーティリティ］をクリックします。

2. ［一括処理］をクリックし、単語一括処理シート を選択します。

3. ATOK辞書 に単語を登録したい辞書セットまたは辞書ファイルを設定します。
   ［辞書設定］をクリックすると、辞書セットまたは辞書ファイルを選択することができます。

4. 単語ファイル に、作成した単語ファイル名を入力します。

5. 出力ファイル に任意のファイル名を設定します。
   出力ファイル で設定したファイルには、ATOK12の辞書にすでに登録されているなどの理由で、登録できなかった単語の一覧が保存されます。一覧が必要な場合だけ設定します。

6. ［登録］をクリックします。
   単語ファイルの内容がATOK12の辞書に一括して登録されます。

このページの先頭へ |

単語ファイルをATOK12形式に修正する

ATOK8辞書に登録していた単語のうち、品詞が 固有人名 の単語は、ATOK12辞書には、自動的に 固有人他 として登録されます。
ATOK12辞書に正確な品詞（固有人姓・固有人名・固有人他）で登録したい場合は、次の方法で単語ファイルをATOK12形式に修正し、適切な品詞に変更します。

単語ファイルを用意する
  ATOK８辞書ツールを使用し、対象品詞 を 固有人名 だけに設定した単語ファイル（テキスト形式）を作成します。
  単語ファイルの作成方法は、ATOK８のマニュアルまたはヘルプを参照してください。

登録する

1. 単語ファイルをテキストエディタなどに読み込みます。

2. ファイルの先頭を「 !!DICUT12 」に修正します。

3. 単語ごとに適切な品詞に修正し、ファイルを保存します。

4. ATOK12辞書ユーティリティを起動します。

5. ［一括処理］をクリックし、単語一括処理シート を選択します。

6. 単語ファイル に先ほど修正した単語ファイルを設定します。

7. ［登録］をクリックします。

このページの先頭へ |

Windows版のATOK辞書を利用する

Windows版のATOK12辞書は、Solaris版のATOK12でそのまま利用できます。
Windows版のATOK11〜ATOK８の辞書に登録していた単語を利用したいときは、次の方法でSolaris版のATOK12辞書に合併します。

単語数が多い場合は、登録に時間がかかる場合があります。 書き込み辞書と読み出し辞書に同じ単語がある場合は、読み出し辞書の単語は書き込み辞書に登録されません。

単語ファイルを用意する
  Windows版のATOKに登録されている単語を単語ファイル（テキスト形式）として保存しておきます。
  単語ファイルの作成方法は、Windows版のATOKの各マニュアルまたはヘルプを参照してください。

登録する

1. ATOKパレットの［辞書ユーティリティ］をクリックします。

2. ［一括処理］をクリックし、単語一括処理シート を選択します。

3. ATOK辞書 に単語を登録したい辞書セットまたは辞書ファイルを設定します。
   ［辞書設定］をクリックすると、辞書セットまたは辞書ファイルを選択することができます。

4. 単語ファイル に、作成した単語ファイル名を入力します。

5. 出力ファイル に任意のファイル名を設定します。
   出力ファイル で設定したファイルには、ATOK12の辞書にすでに登録されているなどの理由で、登録できなかった単語の一覧が保存されます。一覧が必要な場合だけ設定します。

6. ［登録］をクリックします。
   単語ファイルの内容がATOK12の辞書に一括して登録されます。

このページの先頭へ |