Nästa >>>

# Manual för Utskriftshanteraren i GNOME, version 2.4

## Copyright

Copyright © 2002, 2003 Sun Microsystems

## Utgivare

Dokumentationsprojekt för GNOME

## Legal Notice

Tillstånd att kopiera, distribuera och/eller modifiera detta dokument ges under villkoren i GNU Free Documentation License (GFDL), version 1.1 eller senare, utgivet av Free Software Foundation utan standardavsnitt och omslagstexter. En kopia av GFDL finns att hämta på denna länk eller i filen COPYING-DOCS som medföljer denna handbok.

Denna handbok utgör en av flera GNOME-handböcker som distribueras under villkoren i GFDL. Om du vill distribuera denna handbok separat från övriga handböcker kan du göra detta genom att lägga till en kopia av licensavtalet i handboken enligt instruktionerna i avsnitt 6 i licensavtalet.

Flera namn på produkter och tjänster är registrerade varumärken. I de fall dessa namn förekommer i GNOME-dokumentation - och medlemmarna i GNOME-dokumentationsprojektet är medvetna om dessa varumärken - är de skrivna med versaler eller med inledande versal.

DOKUMENTET OCH MODIFIERADE VERSIONER AV DOKUMENTET TILLHANDAHÅLLS UNDER VILLKOREN I GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE ENDAST UNDER FÖLJANDE FÖRUTSÄTTNINGAR:

1. DOKUMENTET TILLHANDAHÅLLS I "BEFINTLIGT SKICK" UTAN NÅGRA SOM HELST GARANTIER, VARE SIG UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, GARANTIER ATT DOKUMENTET ELLER EN MODIFIERAD VERSION AV DOKUMENTET INTE INNEHÅLLER NÅGRA FELAKTIGHETER, ÄR LÄMPLIGT FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL ELLER INTE STRIDER MOT LAG. HELA RISKEN VAD GÄLLER KVALITET, EXAKTHET OCH UTFÖRANDE AV DOKUMENTET OCH MODIFIERADE VERSIONER AV DOKUMENTET LIGGER HELT OCH HÅLLET PÅ ANVÄNDAREN. OM ETT DOKUMENT ELLER EN MODIFIERAD VERSION AV ETT DOKUMENT SKULLE VISA SIG INNEHÅLLA FELAKTIGHETER I NÅGOT HÄNSEENDE ÄR DET DU (INTE DEN URSPRUNGLIGA SKRIBENTEN, FÖRFATTAREN ELLER NÅGON ANNAN MEDARBETARE) SOM FÅR STÅ FÖR ALLA EVENTUELLA KOSTNADER FÖR SERVICE, REPARATIONER ELLER KORRIGERINGAR. DENNA GARANTIFRISKRIVNING UTGÖR EN VÄSENTLIG DEL AV DETTA LICENSAVTAL. DETTA INNEBÄR ATT ALL ANVÄNDNING AV ETT DOKUMENT ELLER EN MODIFIERAD VERSION AV ETT DOKUMENT BEVILJAS ENDAST UNDER DENNA ANSVARSFRISKRIVNING.

2. UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER ELLER INOM RAMEN FÖR NÅGON LAGSTIFTNING, OAVSETT OM DET GÄLLER KRÄNKNING (INKLUSIVE VÅRDSLÖSHET), KONTRAKT ELLER DYLIKT, SKA FÖRFATTAREN, DEN URSPRUNGLIGA SKRIBENTEN ELLER ANNAN MEDARBETARE ELLER ÅTERFÖRSÄLJARE AV DOKUMENTET ELLER AV EN MODIFIERAD VERSION AV DOKUMENTET ELLER NÅGON LEVERANTÖR TILL NÅGON AV NÄMNDA PARTER STÄLLAS ANSVARIG GENTEMOT NÅGON FÖR NÅGRA DIREKTA, INDIREKTA, SÄRSKILDA ELLER OFÖRUTSEDDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR AV NÅGOT SLAG, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, SKADOR BETRÄFFANDE FÖRLORAD GOODWILL, HINDER I ARBETET, DATORHAVERI ELLER NÅGRA ANDRA TÄNKBARA SKADOR ELLER FÖRLUSTER SOM KAN UPPKOMMA PÅ GRUND AV ELLER RELATERAT TILL ANVÄNDNINGEN AV DOKUMENTET ELLER MODIFIERADE VERSIONER AV DOKUMENTET, ÄVEN OM PART SKA HA BLIVIT INFORMERAD OM MÖJLIGHETEN TILL SÅDANA SKADOR.

## Författare

Suns GNOME-dokumentationsteam
  Anknytning: Sun Microsystems

Aaron Weber
  Anknytning: Dokumentationsprojekt för GNOME
  E-post: `<aaron@ximian.com>`

## Historia

Titel | Datum | Författare | Utgivare
--- | --- | --- | ---
Manual för Utskriftshanteraren i GNOME, version 2.4 | Juni 2003 | Suns GNOME-dokumentationsteam | Dokumentationsprojekt för GNOME
Manual för Utskriftshanteraren i GNOME, V2.3 | April 2003 | Suns GNOME-dokumentationsteam | Dokumentationsprojekt för GNOME
Manual för Utskriftshanteraren i GNOME, V2.2 | November 2002 | Suns GNOME-dokumentationsteam | Dokumentationsprojekt för GNOME
Manual för Utskriftshanteraren i GNOME, V2.1 | Augusti 2002 | Suns GNOME-dokumentationsteam | Dokumentationsprojekt för GNOME
Manual för Utskriftshanteraren i GNOME, V2.0 | Maj 2002 | Suns GNOME-dokumentationsteam Aaron Weber `<aaron@ximian.com>` | Dokumentationsprojekt för GNOME

I den här manualen beskrivs version 0.0.1 av Utskriftshanteraren i GNOME.

## Feedback

Följ instruktionerna på GNOME:s feedbacksida om du vill rapportera ett fel eller ge förslag beträffande det här programmet eller den här manualen.

Nästa >>>

# Manual för Utskriftshanteraren i GNOME, version 2.4

Om detta dokument

Manual för Utskriftshanteraren i GNOME, version 2.4

<<< Föregående | Nästa >>>

## 1. Introduktion

Med programmet `Utskriftshanteraren i GNOME` kan du kontrollera och hantera skrivare och skrivarjobb. Du kan utföra följande åtgärder med hjälp av `Utskriftshanteraren i GNOME`:

- Hitta befintliga skrivare.

- Visa en lista över de skrivarjobb som står i kö vid varje skrivare.

- Avbryta utskriftsjobb som placerats i kö.

`Utskriftshanteraren i GNOME` är optimerad för att användas på Sun Solaris-system men programmet bör gå att köra på de flesta UNIX- och Linux-system.

| Not
`Utskriftshanteraren i GNOME` är ett program på användarnivå för hantering av skrivare. Programmet ersätter inte `utskriftsverktyg` eller andra konfigurationsverktyg på root-nivå. `Utskriftshanteraren i GNOME` upptäcker inte nya skrivare i nätverket eller låter dig inte välja drivrutinsalternativ.

<<< Föregående | Innehåll | Nästa >>>

Manual för Utskriftshanteraren i GNOME, version 2.4

<<< Föregående | Nästa >>>

## 2. Komma igång

Du kan starta `Utskriftshanteraren i GNOME` på följande sätt:

Program-menyn

  Välj Systemverktyg->Utskriftshanterare.

Kommandoraden

  Skriv `gnome-printinfo` och tryck sedan på Retur.

När du startar `Utskriftshanteraren i GNOME` visas följande fönster.

Figur 1. Fönstret i GNOME:s utskriftshanterare

<<< Föregående | Innehåll | Nästa >>>

Manual för Utskriftshanteraren i GNOME, version 2.4

<<< Föregående | Nästa >>>

## 3. Användning

### 3.1. Så här visar du tillgängliga skrivare

I huvudfönstret för `Utskriftshanteraren i GNOME` visas en lista över de skrivare som är tillgängliga. Som standard visar `Utskriftshanteraren i GNOME` skrivarna som ikoner med skrivarens namn under ikonen. Om du vill visa en lista över tillgängliga skrivare med antalet dokument som står i kö vid varje skrivare och med skrivarens status angiven, väljer du Visa->Lista.

Om du vill ändra i listan över skrivare som visas, väljer du Visa->Välj skrivare som ska visas. I dialogfönstret Välj skrivare som ska visas visas alla skrivare som är tillgängliga på nätverket. Välj ett av följande alternativ och klicka sedan på OK:

- Om du vill visa alla skrivare som är tillgängliga på nätverket, klickar du på Visa alla. Om du väljer det här alternativet och en ny skrivare läggs till i nätverket, väljer du Visa->Uppdatera om du vill visa skrivaren i huvudfönstret för `Utskriftshanteraren i GNOME`.

- Om du inte vill visa några skrivare klickar du på Dölj alla.

- Om du vill visa en del av skrivarna som är tillgängliga på nätverket, markerar du kryssrutan intill var och en av de skrivare som du vill visa.

### 3.2. Så här väljer du en standardskrivare

Om du vill ange en skrivare som standardskrivare högerklickar du på önskad skrivarikon i fönstret GNOME:s utskriftshanterare och väljer sedan Gör till standard. När du har valt en standardskrivare skickas alla skrivarjobb från andra program till den valda skrivaren, såvida du inte anger en annan skrivare när du skriver ut ett dokument.

Om du vill skriva ut ett dokument med en viss skrivare kan du dra dokumentet från filhanteraren till ikonen eller posten i listan som motsvarar skrivaren i `Utskriftshanteraren i GNOME`. `Utskriftshanteraren i GNOME` ställer automatiskt dokumentet i kö vid den skrivare som angetts.

| Not
Att dra filer på detta sättet fungerar bara för de dokumenttyper som skrivaren accepterar. Om metoden inte fungerar för ett visst dokument kan du försöka att skriva ut från det program som normalt hanterar den typen av dokument. Programmet skriver ut dokumentet till den skrivare som du angav med `Utskriftshanteraren i GNOME`.

### 3.3. Så här visar du och avbryter skrivarjobb

Om du vill visa dokument i kön dubbelklickar du på skrivaren i huvudfönstret för GNOME:s utskriftshanterare. Du kan också högerklicka på skrivaren och välja Öppna. `Utskriftshanteraren i GNOME` uppdaterar köinformationen och status för skrivaren i intervaller som anges i dialogfönstret Inställningar. Om du vill uppdatera kö- och statusinformation omedelbart, väljer du Visa->Uppdatera.

Så här gör du om du vill avbryta ett utskriftsjobb, hitta ett dokument som står i kö till en viss skrivare eller visa en lista över dokument som står i kö till alla skrivare:

1. Välj Redigera->Sök efter Dokument. `Utskriftshanteraren i GNOME` öppnar dialogrutan Sök efter dokument som skrivs ut.

2. Ange namnet på det dokument som du söker efter i textrutan Dokumentnamn.

3. Markera sökalternativen som du vill använda enligt följande:

   - Exakt matchning

     Sök efter dokument med filnamn som är en exakt matchning med innehållet i textrutan Dokumentnamn.

   - Ignorera skillnader på gemener/VERSALER

     Ignorera gemener och versalt i sökningen.

   - Endast mina dokument

     Sök endast efter dokument som du ställt i kö vid skrivaren.

4. Klicka på Starta Sökning för att starta sökningen. Sökningens resultat visas i listrutan Sökresultat.

5. Om du vill gå till ett dokument i en skrivarkö, markerar du dokumentet och klickar sedan på Gå till dokument.

6. Om du vill avbryta ett skrivarjobb, markerar du dokumentet och klickar sedan på Avbryt dokument. Om du vill markera flera dokument trycker du på Control samtidigt som du markerar dokumenten.

7. Om du vill stänga dialogfönstret Sök efter dokument som skrivs ut, klickar du på Stäng.

<<< Föregående | Innehåll | Nästa >>>

Manual för Utskriftshanteraren i GNOME, version 2.4

<<< Föregående |

## 4. Inställningar

### 4.1. Så här konfigurerar du Utskriftshanteraren i GNOME

Om du vill konfigurera `Utskriftshanteraren i GNOME` väljer du Redigera->Inställningar.

Dokument att visa

  Välj något av följande alternativ:

  - Endast mina

    Visa bara dokument som du ställt i kö vid skrivare i fönstret `Utskriftshanteraren i GNOME` .

  - Allas

    Visa dokument som alla användare ställt i kö vid skrivare i fönstret `Utskriftshanteraren i GNOME` .

Uppdateringsintervall (sekunder)

  Använd det här skjutreglaget om du vill ange hur ofta `Utskriftshanteraren i GNOME` uppdaterar kö- och statusinformationen för varje skrivare.

### 4.2. Så här anger du egenskaperna för en specifik skrivare

Om du vill visa eller ange inställningar för en enstaka skrivare högerklickar du på skrivaren och väljer sedan Egenskaper. `Utskriftshanteraren i GNOME` visar dialogfönstret Skrivaregenskaper.

Etikett

  Använd den här textrutan om du vill ange en textetikett för skrivaren. Etiketten visas i ikon- och listvyerna för skrivarna.

Beskrivning

  Använd den här textrutan om du vill ge en kort beskrivning av skrivaren, till exempel vilken typ av skrivare det är och var den finns.

Ikon

  Använd det här fältet om du vill markera en ikon som ska representera skrivaren. Markera en ikon i den dolda listan eller klicka på Bläddra om du vill markera en skrivarikon från filsystemet.

Skrivarkö

  I det här skrivskyddade fältet visas namnet på skrivarens skrivarkö.

Köstatus

  I det här skrivskyddade fältet visas skrivarens aktuella köstatus.

Enhetsnamn

  I det här skrivskyddade fältet visas maskinvaruenhetsnamnet för skrivaren.

Enhetsstatus

  I det här skrivskyddade fältet visas skrivarens aktuella status.

<<< Föregående | Innehåll |

Manual för Utskriftshanteraren i GNOME, version 2.4

Nästa >>>

### 3.1. Så här visar du tillgängliga skrivare

I huvudfönstret för `Utskriftshanteraren i GNOME` visas en lista över de skrivare som är tillgängliga. Som standard visar `Utskriftshanteraren i GNOME` skrivarna som ikoner med skrivarens namn under ikonen. Om du vill visa en lista över tillgängliga skrivare med antalet dokument som står i kö vid varje skrivare och med skrivarens status angiven, väljer du Visa->Lista.

Om du vill ändra i listan över skrivare som visas, väljer du Visa->Välj skrivare som ska visas. I dialogfönstret Välj skrivare som ska visas visas alla skrivare som är tillgängliga på nätverket. Välj ett av följande alternativ och klicka sedan på OK:

- Om du vill visa alla skrivare som är tillgängliga på nätverket, klickar du på Visa alla. Om du väljer det här alternativet och en ny skrivare läggs till i nätverket, väljer du Visa->Uppdatera om du vill visa skrivaren i huvudfönstret för `Utskriftshanteraren i GNOME`.

- Om du inte vill visa några skrivare klickar du på Dölj alla.

- Om du vill visa en del av skrivarna som är tillgängliga på nätverket, markerar du kryssrutan intill var och en av de skrivare som du vill visa.

Innehåll | Nästa >>>

Manual för Utskriftshanteraren i GNOME, version 2.4

<<< Föregående | Nästa >>>

### 3.2. Så här väljer du en standardskrivare

Om du vill ange en skrivare som standardskrivare högerklickar du på önskad skrivarikon i fönstret GNOME:s utskriftshanterare och väljer sedan Gör till standard. När du har valt en standardskrivare skickas alla skrivarjobb från andra program till den valda skrivaren, såvida du inte anger en annan skrivare när du skriver ut ett dokument.

Om du vill skriva ut ett dokument med en viss skrivare kan du dra dokumentet från filhanteraren till ikonen eller posten i listan som motsvarar skrivaren i `Utskriftshanteraren i GNOME`. `Utskriftshanteraren i GNOME` ställer automatiskt dokumentet i kö vid den skrivare som angetts.

| Not
Att dra filer på detta sättet fungerar bara för de dokumenttyper som skrivaren accepterar. Om metoden inte fungerar för ett visst dokument kan du försöka att skriva ut från det program som normalt hanterar den typen av dokument. Programmet skriver ut dokumentet till den skrivare som du angav med `Utskriftshanteraren i GNOME`.

<<< Föregående | Innehåll | Nästa >>>

Manual för Utskriftshanteraren i GNOME, version 2.4

<<< Föregående | Nästa >>>

### 3.3. Så här visar du och avbryter skrivarjobb

Om du vill visa dokument i kön dubbelklickar du på skrivaren i huvudfönstret för GNOME:s utskriftshanterare. Du kan också högerklicka på skrivaren och välja Öppna. `Utskriftshanteraren i GNOME` uppdaterar köinformationen och status för skrivaren i intervaller som anges i dialogfönstret Inställningar. Om du vill uppdatera kö- och statusinformation omedelbart, väljer du Visa->Uppdatera.

Så här gör du om du vill avbryta ett utskriftsjobb, hitta ett dokument som står i kö till en viss skrivare eller visa en lista över dokument som står i kö till alla skrivare:

1. Välj Redigera->Sök efter Dokument. `Utskriftshanteraren i GNOME` öppnar dialogrutan Sök efter dokument som skrivs ut.

2. Ange namnet på det dokument som du söker efter i textrutan Dokumentnamn.

3. Markera sökalternativen som du vill använda enligt följande:

   - Exakt matchning

     Sök efter dokument med filnamn som är en exakt matchning med innehållet i textrutan Dokumentnamn.

   - Ignorera skillnader på gemener/VERSALER

     Ignorera gemener och versalt i sökningen.

   - Endast mina dokument

     Sök endast efter dokument som du ställt i kö vid skrivaren.

4. Klicka på Starta Sökning för att starta sökningen. Sökningens resultat visas i listrutan Sökresultat.

5. Om du vill gå till ett dokument i en skrivarkö, markerar du dokumentet och klickar sedan på Gå till dokument.

6. Om du vill avbryta ett skrivarjobb, markerar du dokumentet och klickar sedan på Avbryt dokument. Om du vill markera flera dokument trycker du på Control samtidigt som du markerar dokumenten.

7. Om du vill stänga dialogfönstret Sök efter dokument som skrivs ut, klickar du på Stäng.

<<< Föregående | Innehåll | Nästa >>>

Manual för Utskriftshanteraren i GNOME, version 2.4

Nästa >>>

### 4.1. Så här konfigurerar du Utskriftshanteraren i GNOME

Om du vill konfigurera `Utskriftshanteraren i GNOME` väljer du Redigera->Inställningar.

Dokument att visa

  Välj något av följande alternativ:

  - Endast mina

    Visa bara dokument som du ställt i kö vid skrivare i fönstret `Utskriftshanteraren i GNOME` .

  - Allas

    Visa dokument som alla användare ställt i kö vid skrivare i fönstret `Utskriftshanteraren i GNOME` .

Uppdateringsintervall (sekunder)

  Använd det här skjutreglaget om du vill ange hur ofta `Utskriftshanteraren i GNOME` uppdaterar kö- och statusinformationen för varje skrivare.

Innehåll | Nästa >>>

Manual för Utskriftshanteraren i GNOME, version 2.4

<<< Föregående |

### 4.2. Så här anger du egenskaperna för en specifik skrivare

Om du vill visa eller ange inställningar för en enstaka skrivare högerklickar du på skrivaren och väljer sedan Egenskaper. `Utskriftshanteraren i GNOME` visar dialogfönstret Skrivaregenskaper.

Etikett

  Använd den här textrutan om du vill ange en textetikett för skrivaren. Etiketten visas i ikon- och listvyerna för skrivarna.

Beskrivning

  Använd den här textrutan om du vill ge en kort beskrivning av skrivaren, till exempel vilken typ av skrivare det är och var den finns.

Ikon

  Använd det här fältet om du vill markera en ikon som ska representera skrivaren. Markera en ikon i den dolda listan eller klicka på Bläddra om du vill markera en skrivarikon från filsystemet.

Skrivarkö

  I det här skrivskyddade fältet visas namnet på skrivarens skrivarkö.

Köstatus

  I det här skrivskyddade fältet visas skrivarens aktuella köstatus.

Enhetsnamn

  I det här skrivskyddade fältet visas maskinvaruenhetsnamnet för skrivaren.

Enhetsstatus

  I det här skrivskyddade fältet visas skrivarens aktuella status.

<<< Föregående | Innehåll |