<?xml version="1.0"?><!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
  <!ENTITY legal SYSTEM "legal.xml">
  <!ENTITY appversion "2.0.5">
  <!ENTITY manrevision "2.3.2">
  <!ENTITY date "Juni 2003">
  <!ENTITY app "gedit">
]>
<!-- 
      (Do not remove this comment block.)
  Maintained by the GNOME Documentation Project
  http://developer.GNOME.org/projects/gdp
  Template version: 2.0 beta
  Template last modified Jan 30, 2002
  http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd
-->
<!-- =============Document Header ============================= -->
<article id="index" lang="de">
<!-- please do not change the id; for translations, change lang to -->
<!-- appropriate code -->
  <articleinfo>
	 <title>&app; Handbuch V&manrevision;</title>
	 <copyright>
	        <year>2002</year> 
		<year>2003</year>
		<holder>Sun Microsystems</holder> </copyright>
	 <copyright> 
		<year>2000</year>
		<holder>Eric Baudais</holder> </copyright>

<!-- translators: uncomment this:

  <copyright>
   <year>2002</year>
   <holder>ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)</holder>
  </copyright>

   -->
	 <publisher> 
		<publishername> GNOME Dokumentationsprojekt </publishername>
	 </publisher>
	 &legal; 
	 <authorgroup>
		<author> 
		  <firstname>Sun </firstname>
		  <surname>GNOME Dokumentationsteam</surname> 
		  <affiliation> 
			 <orgname>Sun Microsystems</orgname>
			 <address></address>
		  </affiliation>
		</author>
		<author> 
		  <firstname>Eric</firstname>
		  <surname>Baudais</surname> 
		  <affiliation> 
			 <orgname>GNOME Dokumentationsprojekt</orgname>
			 <address> <email>baudais@okstate.edu</email> </address>
		  </affiliation>
		</author>
<!-- This is appropriate place for other contributors: translators,
      maintainers,  etc. Commented out by default.
       <othercredit role="translator">
	<firstname>Latin</firstname> 
	<surname>Translator 1</surname> 
	<affiliation> 
	  <orgname>Latin Translation Team</orgname> 
	  <address> <email>translator@gnome.org</email> </address> 
	</affiliation>
	<contrib>Latin translation</contrib>
      </othercredit>
-->
	 </authorgroup>


<!-- According to GNU FDL, revision history is mandatory if you are -->
<!-- modifying/reusing someone else's document.  If not, you can omit it. -->
	 <revhistory>
<!-- Remember to remove the &manrevision; entity from the revision entries other
   than the current revision. -->
   		<revision> 
		  <revnumber>&app; Handbuch V&manrevision;</revnumber>
		  <date>&date;</date> 
		  <revdescription> 
			 <para role="author">Sun GNOME Dokumentationsteam</para>
			 <para role="publisher">GNOME-Dokumentationsprojekt</para>
		  </revdescription>
		</revision>
		<revision> 
		  <revnumber>gedit Manual V2.3.1</revnumber>
		  <date>M&auml;rz 2003</date> 
		  <revdescription> 
			 <para role="author">Sun GNOME Documentation Team</para>
			 <para role="publisher">GNOME Documentation Project</para>
		  </revdescription>
		</revision>
		<revision> 
		  <revnumber>gedit-Handbuch V2.3</revnumber>
		  <date>September 2002</date> 
		  <revdescription> 
			 <para role="author">Sun GNOME Dokumentationsteam</para>
			 <para role="publisher">GNOME-Dokumentationsprojekt</para>
		  </revdescription>
		</revision>
		<revision> 
		  <revnumber>gedit-Handbuch V2.2</revnumber>
		  <date>August 2002</date> 
		  <revdescription> 
			 <para role="author">Sun GNOME Dokumentationsteam</para>
			 <para role="publisher">GNOME-Dokumentationsprojekt</para>
		  </revdescription>
		</revision>
		<revision> 
		  <revnumber>gedit-Handbuch V2.1</revnumber>
		  <date>Juni 2002</date> 
		  <revdescription> 
			 <para role="author">Sun GNOME Dokumentationsteam</para>
			 <para role="publisher">GNOME-Dokumentationsprojekt</para>
		  </revdescription>
		</revision>
		<revision> 
		  <revnumber>gedit-Handbuch V2.0</revnumber>
		  <date>M&auml;rz 2002</date> 
		  <revdescription> 
			 <para role="author">Sun GNOME Dokumentationsteam</para>
			 <para role="publisher">GNOME-Dokumentationsprojekt</para>
		  </revdescription>
		</revision>
		<revision> 
		  <revnumber>gedit V1.0</revnumber>
		  <date>2000</date> 
		  <revdescription> 
			 <para role="author">Eric Baudais <email>baudais@okstate.edu</email>
				</para>
			 <para role="publisher">GNOME-Dokumentationsprojekt</para>
		  </revdescription>
		</revision>
	 </revhistory>
	 <releaseinfo> In diesem Handbuch wird Version &appversion; von &app; beschrieben.
		</releaseinfo>
	 <legalnotice> 
		<title>Feedback</title>
		<para>Wenn Sie Fehler finden oder Vorschl&auml;ge zur &app;-Anwendung oder zu diesem Handbuch haben, folgen Sie den Anweisungen auf der <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME Feedback Page</ulink>. 
      </para>
<!-- Translators may also add here feedback address for translations -->
	 </legalnotice>
  </articleinfo>
  <indexterm><primary>gedit</primary></indexterm>
  <indexterm><primary>Texteditor</primary></indexterm>

<!-- ============= Document Body ============================= -->
<!-- ============= Introduction ============================== -->
  <sect1 id="gedit-intro"> 
	 <title>Einf&uuml;hrung</title>
	 <para>Mit der Anwendung <application>&app;</application> k&ouml;nnen Sie Textdateien erstellen und bearbeiten. Sie k&ouml;nnen <application>&app;</application>-Plug-Ins nutzen, um im Fenster <application>&app;</application> verschiedene Textbearbeitungsfunktionen auszuf&uuml;hren.</para>
  </sect1>
<!-- ============= Getting Started =========================== -->
  <sect1 id="gedit-getting-started"> 
	 <title>Erste Schritte</title>

<!-- ============= To Start gedit ============================ -->
	 <sect2 id="gedit-to-start"> 
		<title>So starten Sie &app;</title>
		<para>Sie k&ouml;nnen <application>&app;</application> auf eine der folgenden Weisen starten:</para>
		<variablelist>
    		<varlistentry>

    		<term>Men&uuml; <guimenu>Anwendungen</guimenu></term>
    		<listitem>
    		<para>W&auml;hlen Sie 
    		<menuchoice>
    		<guisubmenu>Zubeh&ouml;r</guisubmenu>
    		<guimenuitem>Texteditor</guimenuitem>
    		</menuchoice>. </para>
    		</listitem>
    		</varlistentry>
    		<varlistentry>
    		<term>Befehlszeile</term>
    		<listitem>
    		<para>Geben Sie <command>gedit</command> ein, und dr&uuml;cken Sie die <keycap>Eingabetaste</keycap>.</para>
    		</listitem>
    		</varlistentry>
    		</variablelist>
	</sect2>
	
	<sect2 id="gedit-when-you-start">
	
		<title>Beim Start von &app;</title>	
		<para>Wenn Sie <application>&app;</application> starten, wird folgendes Fenster angezeigt:</para>
	
		<figure id="gedit-window"> 
		  <title>&app;-Fenster</title>
		  <screenshot>
			 <mediaobject>
				<imageobject>
				  <imagedata fileref="figures/gedit_window.png" format="PNG"/>
					 </imageobject>
				<textobject><phrase>Zeigt das gedit-Hauptfenster an.</phrase>
				</textobject>
			</mediaobject>
		  </screenshot>
		</figure>
	
		<para>Das <application>&app;</application>-Fenster enth&auml;lt folgende Elemente: </para>
		<variablelist>
		  <varlistentry> <term>Men&uuml;leiste</term> 
			 <listitem>
				<para>Die Men&uuml;s in der Men&uuml;leiste enthalten alle Befehle, die Sie zum Arbeiten mit Dateien in <application>&app;</application> ben&ouml;tigen.</para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry> <term>Symbolleiste</term> 
			 <listitem>
				<para> Die Symbolleiste enth&auml;lt einen Teil der Befehle, die Sie &uuml;ber die Men&uuml;leiste aufrufen k&ouml;nnen.</para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry> <term>Anzeigebereich</term> 
			 <listitem>
				<para> Der Anzeigebereich enth&auml;lt den Text der Datei, die Sie bearbeiten. </para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry> <term>Statusleiste</term> 
			 <listitem>
				<para>In der Statusleiste werden Informationen &uuml;ber die aktuelle <application>&app;</application>-Aktivit&auml;t und Kontextinformationen &uuml;ber die Men&uuml;punkte angezeigt. </para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		</variablelist>
		<para>Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das <application>&app;</application>-Fenster klicken, wird ein Kontextmen&uuml; angezeigt. Das Kontextmen&uuml; enth&auml;lt die g&auml;ngigsten Textbearbeitungsbefehle. </para>
	 </sect2>
<!-- ============= To Open a File ============================= -->
	 <sect2 id="gedit-open-file"> 
		<title>So &ouml;ffnen Sie eine Datei</title>
		<para>Wenn Sie eine Datei &ouml;ffnen m&ouml;chten, w&auml;hlen Sie 
		  <menuchoice> <guimenu>Datei</guimenu> <guimenuitem>&Ouml;ffnen</guimenuitem>
			 </menuchoice>, um das Dialogfeld <guilabel>Datei &ouml;ffnen</guilabel> anzuzeigen. W&auml;hlen Sie die zu &ouml;ffnende Datei aus, und klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>. Die Datei wird im <application>&app;</application>-Fenster angezeigt. </para>
		<para>Sie k&ouml;nnen mehrere Dateien in <application>&app;</application> &ouml;ffnen.
		Im Anwendungsfenster wird jeweils eine Datei angezeigt. F&uuml;r jede ge&ouml;ffnete Datei wird im Fenster eine Registerkarte angezeigt. Zum Anzeigen einer anderen ge&ouml;ffneten Datei klicken Sie auf die entsprechende Registerkarte. Wenn Sie f&uuml;r jede ge&ouml;ffnete Datei ein neues <application> &app;</application>-Fenster erstellen m&ouml;chten, ziehen Sie die Registerkarte f&uuml;r die entsprechende Datei auf den Desktop-Hintergrund. Sie k&ouml;nnen mit Hilfe des Men&uuml;s <guimenu>Dokumente</guimenu> zwischen den ge&ouml;ffneten Dateien wechseln.</para>
		<para>Die Anwendung zeichnet die Pfade und Dateinamen der zuletzt bearbeiteten Dateien auf und zeigt die Dateien als Men&uuml;punkte im Men&uuml; <menuchoice>
		  <guimenu>Datei</guimenu> <guisubmenu>Zuletzt ge&ouml;ffnete Dateien</guisubmenu> </menuchoice> an. 
		  </para>
	 </sect2>
<!-- ============= To Open Multiple Files from the Command Line ========= -->
	 <sect2 id="gedit-run-from-cmd-line"> 
		<title>So &ouml;ffnen Sie mehrere Dateien &uuml;ber die Befehlszeile</title>
		<para>Sie k&ouml;nnen <application>&app;</application> &uuml;ber eine Befehlszeile ausf&uuml;hren und eine oder mehrere Dateien &ouml;ffnen. Zum &Ouml;ffnen mehrerer Dateien &uuml;ber eine Befehlszeile geben Sie den folgenden Befehl ein und dr&uuml;cken anschlie&szlig;end die <keycap>Eingabetaste</keycap>:</para>
		<para><command>gedit <replaceable>Datei1.txt Datei2.txt Datei3.txt</replaceable></command></para>
		<para>Wenn die Anwendung gestartet wird, werden die angegebenen Dateien im <application>&app;</application>-Fenster angezeigt.</para>
		</sect2>
         </sect1>
<!-- ================ Usage ================================ -->
  <sect1 id="gedit-usage"> 
	 <title>Verwendung</title>

<!-- ============= To Create a New File ======================== -->
	 <sect2 id="gedit-create-new-file"> 
		<title>So erstellen Sie eine neue Datei</title>
		<para>Um eine neue Datei zu erstellen, w&auml;hlen Sie 
		  <menuchoice> <guimenu>Datei</guimenu> <guimenuitem>Neu</guimenuitem>
			 </menuchoice>. Die neue Datei wird im <application>&app;</application>-Fenster angezeigt.</para>
	 </sect2>
<!-- ============= To Save a File ============================== -->
	 <sect2 id="gedit-save-file"> 
		<title>So speichern Sie eine Datei</title>
		<para>Sie k&ouml;nnen Dateien in einer der folgenden Weisen speichern:</para>
		<itemizedlist>
		  <listitem><para>Um &Auml;nderungen an einer vorhandenen Datei zu speichern, w&auml;hlen Sie <menuchoice> <guimenu>Datei</guimenu>
 <guimenuitem>Speichern</guimenuitem></menuchoice>, oder klicken Sie in der Symbolleiste auf <guibutton>Speichern</guibutton>. </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Um eine neue Datei zu speichern oder eine vorhandene Datei unter einem neuen Dateinamen zu speichern, w&auml;hlen Sie <menuchoice> <guimenu>Datei</guimenu> <guimenuitem>Speichern unter</guimenuitem> </menuchoice>. Geben Sie im Dialogfeld <guilabel>Speichern unter</guilabel> einen Namen f&uuml;r die Datei ein, und klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>. </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Wenn Sie alle Dateien speichern m&ouml;chten, die gerade in 
<application>&app;</application> ge&ouml;ffnet sind, w&auml;hlen
 
Sie <menuchoice> <guimenu>Datei</guimenu> <guimenuitem>Alles speichern</guimenuitem> </menuchoice>.</para>
		  </listitem>
		</itemizedlist>
	 </sect2>
<!-- ============= To Edit Text ================================ -->
	 <sect2 id="gedit-edit-text"> 
		<title>So bearbeiten Sie Text</title>
		<para>Sie k&ouml;nnen den Text einer Datei auf eine der folgenden Weisen bearbeiten:</para>
		<itemizedlist>
		  <listitem><para>Geben Sie mit der Tastatur neuen Text ein. </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Verwenden Sie die Taste <keycap>L&ouml;schen</keycap>, um Text zu l&ouml;schen.
				</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Bearbeiten Sie den Text mit den Optionen <guimenuitem>Ausschneiden</guimenuitem>,
				<guimenuitem>Kopieren</guimenuitem>, <guimenuitem>Einf&uuml;gen</guimenuitem> und
				<guimenuitem>L&ouml;schen</guimenuitem> im Men&uuml; <guimenu>Bearbeiten</guimenu>. </para>
		  </listitem>
		</itemizedlist>
		<para>Wenn Sie Text mit der Maus ausw&auml;hlen, k&ouml;nnen Sie mit dem ausgew&auml;hlten Text folgendes machen:
		  </para>
		<itemizedlist>
			<listitem><para>Um den ausgew&auml;hlten Text in einen Puffer zu kopieren, w&auml;hlen Sie
				<menuchoice> <guimenu>Bearbeiten</guimenu> <guimenuitem>Kopieren</guimenuitem>
				  </menuchoice>.</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Wenn Sie den markierten Text aus der Datei l&ouml;schen und in einen Puffer verschieben m&ouml;chten, w&auml;hlen Sie 	<menuchoice> <guimenu>Bearbeiten</guimenu> <guimenuitem>Ausschneiden</guimenuitem></menuchoice>.</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Um den markierten Text dauerhaft aus der Datei zu l&ouml;schen, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu> <guimenuitem>L&ouml;schen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Um den Inhalt des Puffers an der Cursorposition einzuf&uuml;gen, w&auml;hlen Sie
				<menuchoice> <guimenu>Bearbeiten</guimenu>
				  <guimenuitem>Einf&uuml;gen</guimenuitem> </menuchoice>. Sie m&uuml;ssen zun&auml;chst Text ausschneiden oder kopieren, bevor Sie ihn aus dem Puffer in die Datei einf&uuml;gen k&ouml;nnen.</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Um den gesamten Text einer Datei zu markieren, w&auml;hlen Sie 
<menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu> <guimenuitem>Alle ausw&auml;hlen</guimenuitem></menuchoice>. </para>
		  </listitem>
		</itemizedlist>
	 </sect2>
<!-- ============== To Undo or Redo Edits ====================== -->
	 <sect2 id="gedit-undo-redo-edits"> 
		<title>So machen Sie Bearbeitungsschritte r&uuml;ckg&auml;ngig oder wiederholen diese</title>
		<para>Um einen Bearbeitungsschritt r&uuml;ckg&auml;ngig zu machen, w&auml;hlen Sie <menuchoice> <guimenu>Bearbeiten</guimenu> <guimenuitem>R&uuml;ckg&auml;ngig</guimenuitem></menuchoice>. Um einen Bearbeitungsschritt zu wiederholen, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu> <guimenuitem>Wiederholen</guimenuitem></menuchoice>. Die Anzahl der Bearbeitungsschritte, die Sie r&uuml;ckg&auml;ngig machen k&ouml;nnen, wird durch die Einstellung <guilabel>Anzahl der Vorg&auml;nge f&uuml;r R&uuml;ckg&auml;ngig machen begrenzen auf</guilabel> im Registerkartenbereich <xref linkend="gedit-prefs-undo"/> des Dialogfelds <guilabel>Einstellungen</guilabel> bestimmt. Standardm&auml;&szlig;ig k&ouml;nnen Sie 25 Aktionen r&uuml;ckg&auml;ngig machen.</para>
	 </sect2>
<!-- ============= To Find Text ================================ -->
	 <sect2 id="gedit-find-text"> 
		<title>So suchen Sie Text</title>
		<para>F&uuml;hren Sie zum Suchen einer Datei oder einer Zeichenkette folgende Schritte aus:</para>
		<orderedlist>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Suchen</guimenu> 

<guimenuitem>Suchen</guimenuitem></menuchoice>, 			um das Dialogfeld <guilabel>Suchen</guilabel> anzuzeigen.</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Geben Sie die Zeichenkette, nach der Sie suchen m&ouml;chten, in das Feld

<guilabel>Suchen nach</guilabel> ein.</para>
				<para>Sie k&ouml;nnen dabei folgende Escape-Sequenzen f&uuml;r Sonderzeichen verwenden:</para>
			 	<itemizedlist>
					<listitem>
             		<para><literal>\n</literal></para>
             		<para>Diese Sequenz steht f&uuml;r eine neue Zeile.</para>
					</listitem>
					<listitem>
              	<para><literal>\t</literal></para>
              	<para>Diese Sequenz steht f&uuml;r einen Tabulator.</para>
					</listitem>
					<listitem>
             		<para><literal>\r</literal></para>
              	<para>Diese Sequenz steht f&uuml;r einen Wagenr&uuml;cklauf (CR).</para>
					</listitem>
			 	</itemizedlist>
		  </listitem>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie eine der folgenden Optionen:</para>
			 <itemizedlist>
				<listitem><para><guilabel>Vom Dokumentanfang an suchen</guilabel></para>
				</listitem>
				<listitem><para><guilabel>Von der Cursorposition an suchen
					 </guilabel></para>
				</listitem>
			 </itemizedlist>
		  </listitem>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie die Option <guilabel>Gro&szlig;-/Kleinschreibung beachten</guilabel>, 
				um nur nach Zeichenketten zu suchen, die in Gro&szlig;- und Kleinschreibung mit dem eingegebenen Text &uuml;bereinstimmen. </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Klicken Sie auf <guibutton>Suchen</guibutton>, um nach dem ersten Auftreten der Zeichenkette zu suchen. Wenn <application>&app;</application> die Zeichenkette findet, wird der Cursor zu der Zeichenkette verschoben, und die Zeichenkette wird markiert.</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Um das n&auml;chste Auftreten der Zeichenkette zu suchen, klicken Sie auf <guibutton>Weitersuchen</guibutton>.</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Wenn Sie die Suche beenden m&ouml;chten, klicken Sie auf 	<guibutton>Schlie&szlig;en</guibutton>. </para>
		  </listitem>
		</orderedlist>
	 </sect2>
<!-- ============= To Find and Replace Text =================== -->
	 <sect2 id="gedit-find-replace-text"> 
		<title>So suchen und ersetzen Sie Text</title>
		<para>Wenn Sie nach einer Zeichenkette suchen und diese durch eine andere Zeichenkette ersetzen m&ouml;chten, gehen Sie folgenderma&szlig;en vor:</para>
		<orderedlist>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Suchen</guimenu> 

<guimenuitem>Ersetzen</guimenuitem></menuchoice>, 			um das Dialogfeld <guilabel>Ersetzen</guilabel> anzuzeigen.</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Geben Sie die Zeichenkette, nach der Sie suchen m&ouml;chten, in das Feld

<guilabel>Suchen nach</guilabel> ein. </para>
				<para>Sie k&ouml;nnen dabei folgende Escape-Sequenzen f&uuml;r Sonderzeichen verwenden:</para>
			 	<itemizedlist>
					<listitem>
             		<para><literal>\n</literal></para>
             		<para>Diese Sequenz steht f&uuml;r eine neue Zeile.</para>
					</listitem>
					<listitem>
              	<para><literal>\t</literal></para>
              	<para>Diese Sequenz steht f&uuml;r einen Tabulator.</para>
					</listitem>
					<listitem>
             		<para><literal>\r</literal></para>
              	<para>Diese Sequenz steht f&uuml;r einen Wagenr&uuml;cklauf (CR).</para>
					</listitem>
			 	</itemizedlist>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Geben Sie die Zeichenkette, durch die die gefundene Zeichenkette ersetzt werden soll, in das Feld <guilabel>Ersetzen durch</guilabel> ein.</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie eine der folgenden Optionen:</para>
			 <itemizedlist>
				<listitem><para><guilabel>Vom Dokumentanfang an suchen</guilabel></para>
				</listitem>
				<listitem><para><guilabel>Von der Cursorposition an suchen</guilabel></para>
				</listitem>
			 </itemizedlist>
		  </listitem>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie die Option <guilabel>Gro&szlig;-/Kleinschreibung beachten</guilabel>, 
				um nur nach Zeichenketten zu suchen, die in Gro&szlig;- und Kleinschreibung mit dem eingegebenen Text &uuml;bereinstimmen. </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Klicken Sie auf <guibutton>Suchen</guibutton>, um nach dem ersten Auftreten der Zeichenkette zu suchen. Wenn <application>&app;</application> die Zeichenkette findet, wird der Cursor zu der Zeichenkette verschoben, und die Zeichenkette wird markiert. </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Klicken Sie auf <guibutton>Ersetzen</guibutton>, um die Zeichenkette durch den Text zu ersetzen, den Sie in das Feld <guilabel>Ersetzen durch</guilabel> eingegeben haben. Klicken Sie auf <guibutton>Alle ersetzen</guibutton>, um die Zeichenkette global zu ersetzen.</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Um das n&auml;chste Auftreten der Zeichenkette zu suchen, klicken Sie auf <guibutton>Weitersuchen</guibutton>.</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Wenn Sie die Suche beenden m&ouml;chten, klicken Sie auf 	<guibutton>Schlie&szlig;en</guibutton>. </para>
		  </listitem>
		</orderedlist>
	 </sect2>
<!-- ============= To Open a File from a URI ======================= -->
	 <sect2 id="gedit-open-from-uri"> 
		<title>So &ouml;ffnen Sie eine Datei &uuml;ber einen URI</title>
		<para>F&uuml;hren Sie zum &Ouml;ffnen einer Datei &uuml;ber einen URI (Uniform Resource Identifier) die folgenden Schritte aus:</para>
		<itemizedlist>
		<listitem>
		<para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu> <guimenuitem>Speicherort &ouml;ffnen</guimenuitem></menuchoice>, um das Dialogfeld <guilabel>Von URI &ouml;ffnen</guilabel> anzuzeigen. Geben Sie den URI der zu &ouml;ffnenden Datei ein, und klicken Sie auf <guibutton>&Ouml;ffnen</guibutton>.</para>
		</listitem>
		<listitem>
		<para>Geben Sie in der Befehlszeile <command>gedit <replaceable>http://...</replaceable></command> ein. Dabei steht <replaceable>http://...</replaceable> f&uuml;r den URI der Datei, die ge&ouml;ffnet werden soll. Dr&uuml;cken Sie anschlie&szlig;end die 
<keycap>Eingabetaste</keycap>.</para>
		</listitem>
		</itemizedlist>
		<para>Die unter dem URI gespeicherte Datei wird von der Anwendung schreibgesch&uuml;tzt ge&ouml;ffnet.</para>
	 </sect2>	 
<!-- ============= To Pipe the Output of a Command to a File ======= -->
	 <sect2 id="gedit-pipe-output"> 
		<title>So leiten Sie die Ausgabe eines Befehls in eine Datei</title>
		<para>Mit <application>&app;</application> k&ouml;nnen Sie die Ausgabe eines Befehls in eine Textdatei leiten. Wenn Sie z. B. die Ausgabe eines <command>ls</command>-Befehls in eine Textdatei umleiten m&ouml;chten, geben Sie <command>ls | gedit</command> ein, und dr&uuml;cken Sie die <keycap>Eingabetaste</keycap>.</para>
		<para>Die Ausgabe des Befehls <command>ls</command> wird im <application>&app;</application>-Fenster in einer neuen Textdatei angezeigt.</para>
		<para>Sie haben auch die M&ouml;glichkeit, die Ausgabe des Befehls mit dem Shell-Ausgabe-Plugin in die aktuelle Datei zu lenken. N&auml;here Informationen zur Verwendung des Shell-Plugins finden Sie unter <xref linkend="gedit-shell-command-plugin"/>.</para>
	 </sect2>
<!-- ============= To Go to a Specific Line ======================= -->
	 <sect2 id="gedit-goto-line"> 
		<title>So gehen Sie zu einer bestimmten Zeile</title>
		<para>Gehen Sie folgenderma&szlig;en vor, um in der aktuellen Datei zu einer bestimmten Zeile zu gelangen:</para>
		<orderedlist>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Suchen</guimenu> <guimenuitem>Gehe zu Zeile</guimenuitem></menuchoice>, um das Dialogfeld <guilabel>Gehe zu Zeile</guilabel> anzuzeigen.</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Geben Sie in das Feld <guilabel>Zeilennummer</guilabel> die Nummer der Zeile ein, in die der Cursor verschoben werden soll.</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Klicken Sie auf <guibutton>Gehe zu Zeile</guibutton>. Die Anwendung verschiebt den Cursor in die Zeile mit der angegebenen Nummer.</para>
		  </listitem>
		</orderedlist>
	 </sect2>
	 <sect2 id="gedit-input-mode">
		<title>So &auml;ndern Sie den Eingabemodus</title>
		<para>Klicken Sie zum &Auml;ndern des Eingabemodus im Textfenster mit der rechten Maustaste, und w&auml;hlen Sie <guimenuitem>Eingabemethoden</guimenuitem>. 
		Das Men&uuml; <guimenuitem>Unicode-Kontrollzeichen einf&uuml;gen</guimenuitem> bietet Optionen f&uuml;r die Zeichendarstellung, die beim Arbeiten mit nicht-lateinischen Zeichens&auml;tzen sinnvoll sind.</para>
	 </sect2>
<!-- ============= To Print a File ============================ -->
	 <sect2 id="gedit-print-file"> 
		<title>So drucken Sie eine Datei</title>
		<para>Mit <application>&app;</application> k&ouml;nnen Sie die folgenden Druckvorg&auml;nge ausf&uuml;hren:</para>
		<itemizedlist>
		  <listitem><para>Eine Datei auf einem Drucker ausdrucken </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Den Druckbefehl an eine Datei ausgeben</para>
		  </listitem>
		</itemizedlist>
		<para>Wenn Sie in eine Datei drucken, sendet <application>&app;</application> die Ausgabe der Datei in eine Datei mit Druckvorstufenformat. Die am meisten verbreiteten Formate der Druckvorstufe sind PostScript und PDF (Portable Document Format).</para>
		  
		<para>Um eine Vorschau der auszudruckenden Seiten zu erhalten, w&auml;hlen Sie 
		<menuchoice> <guimenu>Datei</guimenu>
		<guimenuitem>Druckvorschau</guimenuitem> </menuchoice>.</para>
		  
		<para>Wenn Sie die aktuelle Datei auf einem Drucker oder in einer Datei ausgeben m&ouml;chten, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu> <guimenuitem>Drucken</guimenuitem></menuchoice>, um das Dialogfeld <guilabel>Drucken</guilabel> zu &ouml;ffnen.</para>
				
		<para>Im Dialogfeld <guilabel>Drucken</guilabel> k&ouml;nnen Sie die folgenden Druckoptionen festlegen:</para>
		
		<sect3 id="print-dialog-job">
		<title>Registerkartenbereich "Job"</title>
		<variablelist>
	 		<varlistentry> <term><guilabel>Druckbereich</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>W&auml;hlen Sie eine der folgenden Optionen, um die Anzahl der zu druckenden Seiten festzulegen:</para>
				<itemizedlist>
				<listitem>
				<para><guilabel>Alle</guilabel></para>
				<para>W&auml;hlen Sie diese Option, um s&auml;mtliche Seiten der Datei zu drucken.</para>
				</listitem>
				<listitem>
				<para><guilabel>Markierung</guilabel></para>
				<para>W&auml;hlen Sie diese Option, um nur den markierten Text auszudrucken. Diese Option ist nur verf&uuml;gbar, wenn Sie Text markiert haben.</para>
				</listitem>								
				</itemizedlist>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
		  	<varlistentry> <term><guilabel>Kopien</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>Geben Sie mit diesem Drehfeld die Anzahl der Kopien an, die von dieser Datei gedruckt werden sollen.</para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
		  	<varlistentry> <term><guilabel>Sortieren</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>Wenn Sie mehrere Kopien der Datei drucken, w&auml;hlen Sie diese Option, um die gedruckten Kopien zu sortieren.</para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
			</variablelist>
		</sect3>
		
		<sect3 id="print-dialog-printer">
		<title>Registerkartenbereich "Drucker"</title>
		<variablelist>
	 		<varlistentry> <term><guilabel>Drucker</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>W&auml;hlen Sie mit diesem Dropdown-Listenfeld den Drucker aus, auf dem die Datei gedruckt werden soll.</para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
		  	<varlistentry> <term><guilabel>Einstellungen</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>W&auml;hlen Sie mithilfe dieses Dropdown-Listenfelds die Druckereinstellungen aus. Um den Drucker zu konfigurieren, klicken Sie auf <guibutton>Konfigurieren</guibutton>.</para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
		  	<varlistentry> <term><guilabel>Ort</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>W&auml;hlen Sie mithilfe dieses Dropdown-Listenfelds das Ziel f&uuml;r die Druckausgabe aus. Um die Datei auf einem Drucker zu drucken, w&auml;hlen Sie <guilabel>lpr</guilabel>. Wenn die Datei in eine Datei gedruckt werden soll, w&auml;hlen Sie <guilabel>Datei</guilabel>. Wenn Sie <guilabel>Datei</guilabel> w&auml;hlen, geben Sie den Namen der Ausgabedatei in das entsprechende Textfeld ein.</para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
			</variablelist>
		</sect3>
		
		<sect3 id="print-dialog-paper">
		<title>Registerkartenbereich "Papier"</title>
		<variablelist>
	 		<varlistentry> <term><guilabel>Papierformat</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>Legen Sie mit diesem Dropdown-Listenfeld das Format des Papiers fest, auf dem die Datei gedruckt werden soll.</para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
		  	<varlistentry> <term><guilabel>Breite</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>Legen Sie mithilfe des Drehfeldes die Papierbreite fest. &Auml;ndern Sie mit dem Dropdown-Listenfeld <guilabel>Zentimeter</guilabel> die Ma&szlig;einheit f&uuml;r die Angabe des Papierformats.</para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
		  	<varlistentry> <term><guilabel>H&ouml;he</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>Legen Sie mithilfe dieses Drehfeldes die H&ouml;he des Papiers fest.</para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
		  	<varlistentry> <term><guilabel>Papierausrichtung</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>W&auml;hlen Sie mithilfe dieses Dropdown-Listenfeldes die Seitenausrichtung aus.</para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
		  	<varlistentry> <term><guilabel>Layout</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>W&auml;hlen Sie mithilfe dieses Dropdown-Listenfeldes das Seitenlayout aus. Eine Vorschau des gerade ausgew&auml;hlten Layouts wird im Bereich <guilabel>Vorschau</guilabel> angezeigt.</para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
		</variablelist>
		</sect3>
		
	 </sect2>
	 
	 <sect2 id="gedit-customize-bars">
	 <title>So passen Sie die Symbolleiste und die Statusleiste an</title>
	 
	 <para>Um die Symbolleiste ein- oder auszublenden, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu> 
<guimenuitem>Symbolleiste</guimenuitem> </menuchoice>. Wenn Sie festlegen m&ouml;chten, wie die Symbolleiste in <application>&app;</application> dargestellt wird, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu> <guisubmenu>Symbolleiste anpassen</guisubmenu></menuchoice>, und w&auml;hlen Sie anschlie&szlig;end einen der folgenden Men&uuml;punkte:</para>
		  <itemizedlist>
		  <listitem>
		  <para><guimenuitem>Desktopstandard</guimenuitem></para>
		  <para>Anzeige der Standard-Symbolleiste.</para>
		  </listitem>
		  <listitem>
		  <para><guimenuitem>Symbol</guimenuitem></para>
		  <para>Nur Symbole werden angezeigt.</para>
		  </listitem>
		  <listitem>
		  <para><guimenuitem>Symbol und Text</guimenuitem></para>
		  <para>Symbole und Text werden angezeigt.</para>
		  </listitem>
		  </itemizedlist>
	 <para>Um die Statusleiste ein- oder auszublenden, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu>
 
<guimenuitem>Statusleiste</guimenuitem> </menuchoice>. Wenn Sie festlegen m&ouml;chten, wie die Statusleiste in <application>&app;</application> dargestellt wird, w&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu> <guisubmenu>Statusleiste anpassen</guisubmenu></menuchoice>, und w&auml;hlen Sie anschlie&szlig;end einen der folgenden Men&uuml;punkte:</para>
		  <itemizedlist>
		  <listitem>
		  <para><guimenuitem>Cursorposition anzeigen</guimenuitem></para>
		  <para>Zeigt die Nummer der Zeile und Spalte an, in der sich der Cursor befindet.</para>
		  </listitem>
		  <listitem>
		  <para><guimenuitem>&Uuml;berschreibmodus anzeigen</guimenuitem></para>
		  <para>Zeigt den Bearbeitungsmodus an. Wenn der Einf&uuml;gemodus aktiviert ist, wird in der Statusleiste EINF angezeigt. Ist der &Uuml;berschreibmodus aktiviert, wird in der Statusleiste &Uuml;BS angezeigt.</para>
		  </listitem>
		  </itemizedlist>
	 
	 </sect2>
  </sect1>
<!-- ============= Preferences ============================= -->
  <sect1 id="gedit-prefs"> 
	 <title>Einstellungen</title>
	   
	 <para>Um <application>&app;</application> zu konfigurieren, w&auml;hlen Sie <menuchoice>
		<guimenu>Bearbeiten</guimenu>
		<guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem>
		</menuchoice>. Das Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel> enth&auml;lt die folgenden Kategorien:</para>
	 <itemizedlist>
		<listitem><para><xref linkend="gedit-prefs-editor"/></para>
		</listitem>
		<listitem><para><xref linkend="gedit-prefs-print"/></para>
		</listitem>
		<listitem><para><xref linkend="gedit-prefs-plugins"/></para>
		</listitem>
	 </itemizedlist>
	 
	 
	 <sect2 id="gedit-prefs-editor">
	 <title>Editor</title>
	 <para>Die Kategorie <guilabel>Editor</guilabel> gliedert sich in die folgenden Unterkategorien:</para>
	 
	 	<sect3 id="gedit-prefs-fontsandcolors">
	 		<title>Schriftarten und Farben</title>
	 		<variablelist>
		   <varlistentry> <term><guilabel>Vorgegebene Motivfarbe verwenden</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um die Standard-Systemschrift f&uuml;r den Text im Textfenster <application>&app;</application> zu verwenden. </para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>			
		   <varlistentry> <term><guilabel>Vom Editor verwendete Schriftart</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>In diesem Feld wird die Schriftart angezeigt, in der in <application>&app;</application> Text angezeigt wird. 
				Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che, um Schriftart, -stil und -gr&ouml;&szlig;e f&uuml;r den Text festzulegen. </para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
		   <varlistentry> <term><guilabel>Vorgegebene Motivfarben verwenden</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>W&auml;hlen Sie diese Option aus, um die Farben des Standardthemas im Textfenster von <application>&app;</application> festzulegen. </para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>			
		  	<varlistentry> <term><guilabel>Textfarbe</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Textfarbe</guibutton>, um das Dialogfeld zum Ausw&auml;hlen der Farbe zu &ouml;ffnen. W&auml;hlen Sie eine Farbe aus, in der der Text im Textfenster von <application>&app;</application> dargestellt werden soll. </para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
		  	<varlistentry> <term><guilabel>Hintergrundfarbe</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Hintergrundfarbe</guibutton>, um das Dialogfeld zum Ausw&auml;hlen der Farbe zu &ouml;ffnen. W&auml;hlen Sie eine Hintergrundfarbe f&uuml;r das Textfenster von <application>&app;</application>. </para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>			
		  	<varlistentry> <term><guilabel>Farbe f&uuml;r markierten Text</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Farbe f&uuml;r markierten Text</guibutton>, um das Dialogfeld zum Ausw&auml;hlen der Farbe zu &ouml;ffnen. W&auml;hlen Sie eine Farbe aus, in der markierter Text angezeigt werden soll.
				</para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
		  	<varlistentry> <term><guilabel>Markierungsfarbe</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>Klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Markierungsfarbe</guibutton>, um das Dialogfeld zum Ausw&auml;hlen der Farbe zu &ouml;ffnen. W&auml;hlen Sie eine Hintergrundfarbe, in der eine Textauswahl markiert werden soll.
				  </para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>			
			</variablelist>
		</sect3>
	
	 	<sect3 id="gedit-prefs-tabs">
	 		<title>Tabulatoren</title>
			<variablelist>
	 		<varlistentry> <term><guilabel>Tabulatorabstand einstellen entsprechend</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>Legen Sie mit diesem Drehfeld fest, wie viel Platz von <application>&app;</application> eingef&uuml;gt wird, wenn Sie die <keycap>Tabulatortaste</keycap> dr&uuml;cken. </para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
			</variablelist>
		</sect3>	 
				
	 	<sect3 id="gedit-prefs-wrapmode">
	 		<title>Umbruchmodus</title>
			<variablelist>
	 		<varlistentry> <term><guilabel>Umbruchmodus</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>W&auml;hlen Sie eine der folgenden Optionen, um zu bestimmen, wie <application>&app;</application> Text im <application>&app;</application>-Fenster umbricht:</para>
				<itemizedlist>
				<listitem>
				<para><guilabel>Kein Zeilenumbruch</guilabel></para>
				<para>W&auml;hlen Sie diese Option, wenn Zeilen nicht umbrochen werden sollen. Der eingegebene Text wird in einer Zeile angezeigt, bis Sie die <keycap>Eingabetaste</keycap> dr&uuml;cken.</para>
				</listitem>
				<listitem>
				<para><guilabel>Zeilen an Wortgrenzen umbrechen</guilabel></para>
				<para>W&auml;hlen Sie diese Option, um bei Erreichen des Fensterrandes den Text auf Wortebene auf die n&auml;chste Zeile umzubrechen. </para>
				</listitem>
				<listitem>
				<para><guilabel>Zeilen auf Zeichenebene umbrechen</guilabel></para>
				<para>W&auml;hlen Sie diese Option, um bei Erreichen des Fensterrandes den Text auf Zeichenebene auf die n&auml;chste Zeile umzubrechen.</para>
				</listitem>								
				</itemizedlist>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
			</variablelist>
		</sect3>	 
	 
	 	<sect3 id="gedit-prefs-linenumbers">
	 		<title>Zeilennummern</title>
			<variablelist>
	 		<varlistentry> <term><guilabel>Zeilennummern anzeigen</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>W&auml;hlen Sie diese Option, um links im 	<application>&app;</application>-Fenster Zeilennummern anzuzeigen. </para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
			</variablelist>
		</sect3>	 

		<sect3 id="gedit-prefs-load">
	 		<title>Laden</title>
			<variablelist>
	 		<varlistentry> <term><guilabel>Kodierungen</guilabel> </term> 
			 <listitem><para>Zeichenkodierungen sind Konventionen zur Umwandlung von Bytewerten in darstellbare Zeichen. 
				Je nach Kodierung kann ein und dieselbe Bytefolge in unterschiedliche Zeichen oder sogar in eine komplett "verkehrte" Ausgabe umgewandelt werden. Wenn Sie beim &Ouml;ffnen einer Datei dieselbe Kodierung verwenden, die auch beim Speichern zum Einsatz kam, so erscheinen alle Zeichen wie beabsichtigt. &Ouml;ffnen Sie eine Datei jedoch mit einer abweichenden Kodierung, so kann es vorkommen, dass einige Zeichen nicht korrekt angezeigt werden oder Fehlermeldungen erscheinen.
			 </para>
			 <para>
				Standardm&auml;&szlig;ig versucht <application>&app;</application>, Dateien mittels der Kodierung UTF-8 zu &ouml;ffnen. Da UTF-8 fast alle bekannten Schriftsysteme und Zeichens&auml;tze abdeckt, eignet sich die UTF-8-Kodierung auch f&uuml;r mehrsprachige Texte. Wenn die Datei keine g&uuml;ltige UTF-8-Datei ist, versucht 
				<application>&app;</application> die Datei mit der Kodierung der aktuellen Sprachumgebung zu &ouml;ffnen. Sollte dies ebenfalls fehlschlagen, versucht <application>&app;</application> nacheinander die Kodierungen aus der Liste <guilabel>Kodierungen</guilabel>, angefangen bei der obersten.
			 </para>
			 <para>
				Den Inhalt der Liste <guilabel>Kodierungen</guilabel> k&ouml;nnen Sie mit folgenden Schaltfl&auml;chen &auml;ndern:
			 </para>
			    <itemizedlist>
			     <listitem><para>Klicken Sie auf <guibutton>Hinzuf&uuml;gen</guibutton>, um der Liste eine Kodierung hinzuzuf&uuml;gen. 
					</para></listitem>
			     <listitem><para>Klicken Sie auf <guibutton>Entfernen</guibutton>, um eine Kodierung aus der Liste zu entfernen.</para></listitem>
			     <listitem><para>Klicken Sie auf <guibutton>Nach oben</guibutton>, um eine Kodierung in der Liste nach oben zu verschieben.</para></listitem>
			     <listitem><para>Klicken Sie auf <guibutton>Nach unten</guibutton>, um eine Kodierung in der Liste nach unten zu verschieben.</para></listitem>
			    </itemizedlist>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
			</variablelist>
		</sect3>	 

	 	<sect3 id="gedit-prefs-save">
	 		<title>Speichern</title>
	 		<variablelist>
	 		<varlistentry> <term><guilabel>Vor dem Speichern eine Sicherungskopie der Dateien erstellen</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>W&auml;hlen Sie diese Option, um bei jedem Speichern von Dateien eine Sicherungskopie erstellen zu lassen. An den Dateinamen der Sicherungskopie wird eine Tilde (&tilde;) angef&uuml;gt.</para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
	 		<varlistentry> <term><guilabel>Aktuelle Datei automatisch speichern alle</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>W&auml;hlen Sie diese Option, um die aktuelle Datei in regelm&auml;&szlig;igen Abst&auml;nden zu speichern. Legen Sie mit dem Drehfeld das Intervall fest, in dem die Datei gespeichert werden soll.</para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
	 		<varlistentry> <term><guilabel>Beim Speichern</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>W&auml;hlen Sie eine der folgenden Speicheroptionen:</para>
				<itemizedlist>
				<listitem>
				<para><guilabel>Immer UTF-8-Kodierung verwenden (schneller)</guilabel></para>
				<para>W&auml;hlen Sie diese Option, wenn Dateien mit UTF-8-Kodierung gespeichert werden sollen.</para>
				</listitem>
				<listitem>
				<para><guilabel>M&ouml;glichst die aktuelle Kodierung f&uuml;r das Gebietsschema verwenden</guilabel></para>
				<para>W&auml;hlen Sie diese Option, wenn die Dateien mit den aktuellen L&auml;ndereinstellungen gespeichert werden sollen. Sie k&ouml;nnen L&auml;ndereinstellungen f&uuml;r verschiedene Eingabeverfahren einrichten. </para>
				</listitem>
				<listitem>
				<para><guilabel>M&ouml;glichst die Kodierung der Originaldatei verwenden</guilabel></para>
				<para>W&auml;hlen Sie diese Option, wenn Dateien nur dann mit den aktuellen L&auml;ndereinstellungen gespeichert werden sollen, wenn sie bereits zuvor mit diesen gespeichert wurden.</para>
				</listitem>								
				</itemizedlist>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
		  	<varlistentry> <term><guilabel>Beim Erstellen einer neuen Datei</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>W&auml;hlen Sie eine der folgenden Speicheroptionen f&uuml;r neue Dateien:</para>
				<itemizedlist>
				<listitem>
				<para><guilabel>Immer UTF-8-Kodierung verwenden (schneller)</guilabel></para>
				<para>W&auml;hlen Sie diese Option, wenn neue Dateien mit UTF-8-Kodierung gespeichert werden sollen.</para>
				</listitem>
				<listitem>
				<para><guilabel>M&ouml;glichst die aktuelle Kodierung f&uuml;r das Gebietsschema verwenden</guilabel></para>
				<para>W&auml;hlen Sie diese Option, wenn neue Dateien mit den aktuellen L&auml;ndereinstellungen gespeichert werden sollen. Sie k&ouml;nnen L&auml;ndereinstellungen f&uuml;r verschiedene Eingabeverfahren einrichten. </para>
				</listitem>							
				</itemizedlist>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
			</variablelist>


		</sect3>	 
	 
	 	<sect3 id="gedit-prefs-undo">
	 		<title>R&uuml;ckg&auml;ngig</title>
	 		<variablelist>
	 		<varlistentry> <term><guilabel>Anzahl der Vorg&auml;nge f&uuml;r R&uuml;ckg&auml;ngig machen begrenzen auf</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>W&auml;hlen Sie diese Option, um die Anzahl der Bearbeitungsschritte zu begrenzen, die r&uuml;ckg&auml;ngig gemacht werden k&ouml;nnen. Legen Sie mit dem Drehfeld die maximale Anzahl von r&uuml;ckg&auml;ngig zu machenden Aktionen fest. </para>
			 </listitem>
		  	</varlistentry>
			</variablelist>
		</sect3>
	 		
	 </sect2>	 
	 
	<sect2 id="gedit-prefs-print">
	 <title>Drucken</title>
	 <para>Die Kategorie <guilabel>Drucken</guilabel> gliedert sich in die folgenden Unterkategorien:</para>
	 
	 	<sect3 id="gedit-prefs-page">
	 		<title>Seite</title>
	 	<variablelist>
		  <varlistentry> <term><guilabel>Seitenkopfzeilen drucken</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>W&auml;hlen Sie diese Option, um auf jeder gedruckten Seite eine Kopfzeile einzuf&uuml;gen. Die Kopfzeile kann nicht konfiguriert werden. </para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry> <term><guilabel>Zeilen umbrechen (an Zeichengrenzen)</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>W&auml;hlen Sie diese Option, um den Text beim Drucken einer Datei automatisch auf Zeichenebene umzubrechen. Umbrochene Zeilen werden aus Gr&uuml;nden der Zeilennummerierung als eine Zeile gez&auml;hlt.
				  </para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry> <term><guilabel>Zeilennummern drucken alle</guilabel>
			 </term> 
			 <listitem>
				<para>W&auml;hlen Sie diese Option, um eine Datei mit Zeilennummern zu drucken. Geben Sie mit dem Drehfeld an, wie oft die Zeilennummern gedruckt werden sollen, z. B. alle 5 Zeilen, alle 10 Zeilen usw. </para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		</variablelist>
		</sect3>
		
		<sect3 id="gedit-prefs-fonts">
	 		<title>Schriftarten</title>
	 	<variablelist>
		  <varlistentry> <term><guilabel>Schriftart zum Drucken des Textes</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>Klicken Sie auf diese Schaltfl&auml;che, um die Schriftart f&uuml;r den Flie&szlig;text einer Datei auszuw&auml;hlen.</para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry> <term><guilabel>Schriftart zum Drucken der Kopfzeilen</guilabel> </term> 
			 <listitem>
				<para>Klicken Sie auf diese Schaltfl&auml;che, um die Schriftart f&uuml;r Kopfzeilen in einer Datei auszuw&auml;hlen.  </para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		  <varlistentry> <term><guilabel>Schriftart zum Drucken der Zeilennummern</guilabel>
			 </term> 
			 <listitem>
				<para>Klicken Sie auf diese Schaltfl&auml;che, um die Schriftart zum Drucken der Zeilennummern auszuw&auml;hlen.</para>
			 </listitem>
		  </varlistentry>
		</variablelist>
		<para>Um die Standardschriftart einzustellen, die in <application>&app;</application> zum Drucken einer Datei verwendet wird, klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Standardschriftarten wiederherstellen</guibutton>.</para>
		</sect3>
		
	 </sect2>	 

	 <sect2 id="gedit-prefs-plugins">
	 <title>Plugins</title>
	 <para>Informationen zur Verwendung der Kategorie <guilabel>Plugins</guilabel> im Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel> finden Sie unter <xref linkend="gedit-install-plugins"/>. </para>		
	 </sect2>	 

</sect1>
	 
<!-- ============= To Use the gedit Plugins ========================= -->
<sect1 id="gedit-plugins"> 
<title>Arbeiten mit Plugins</title>
		<para>Ein Plugin ist ein Zusatzprogramm, das den Funktionsumfang einer Anwendung erweitert. Mit den <application>&app;</application>-Plugins k&ouml;nnen Sie im <application> &app;</application>-Fenster verschiedene Textbearbeitungsfunktionen ausf&uuml;hren. In der folgenden Tabelle sind die <application>&app;</application>-Plugins aufgef&uuml;hrt.</para>
		<informaltable frame="topbot">
		<tgroup cols="2">
			<colspec colname="col1"/> 
			<colspec colname="col2"/> 
		<thead>
		<row valign="top">
			<entry colname="col1" colsep="0" valign="top"><para>Name des Plugins</para></entry>
			<entry colname="col2" valign="top"><para>Funktion</para></entry>
		</row>
		</thead>
		<tbody>
		<row valign="top">
			<entry><para>ASCII-Tabelle</para></entry>
			<entry><para>Zeigt ein Dialogfeld mit einer ASCII-Tabelle an Die ASCII-Tabelle dient zum Einf&uuml;gen von Zeichen in eine Datei.</para></entry>
		</row>
		<row valign="top">
			<entry><para>Dateien vergleichen</para></entry>
			<entry><para>Vergleicht zwei Dateien und zeigt die Unterschiede 
in einem neuen <application>&app;</application>-Fenster an.
			Das Plugin verwendet zum Vergleichen der Dateien das <application>diff</application>-Programm.</para></entry>
		</row>
		<row valign="top">
			<entry><para>CVS ChangeLog</para></entry>
			<entry><para>&Ouml;ffnet die Protokollmeldungen der CVS commit-Befehle</para></entry>
		</row>
		<row valign="top">
			<entry><para>Datum/Uhrzeit einf&uuml;gen</para></entry>
			<entry><para>F&uuml;gt aktuelles Datum und Uhrzeit in eine Datei ein</para></entry>
		</row>
		<row valign="top">
			<entry><para>Shell-Ausgabe</para></entry>
			<entry><para>F&uuml;gt die Textausgabe eines Shell-Befehls in eine Datei ein </para></entry>
		</row>
		<row valign="top">
			<entry><para>Tagliste</para></entry>
			<entry><para>Zeigt ein Dialogfeld mit einer Liste h&auml;ufiger Tags an Mit dem Dialogfeld k&ouml;nnen Sie ein Tag in eine Datei einf&uuml;gen. </para></entry>
		</row>
		<row valign="top">
			<entry><para>Benutzername</para></entry>
			<entry><para>F&uuml;gt den Benutzernamen des aktuellen Benutzers in die Datei ein </para></entry>
		</row>
		<row valign="top">
			<entry><para>W&ouml;rter z&auml;hlen</para></entry>
			<entry><para>Z&auml;hlt die Zeilen, W&ouml;rter, Zeichen mit Leerzeichen, Zeichen ohne Leerzeichen und Bytes in der aktuellen Datei. Das Plugin zeigt die Ergebnisse in einem <guilabel>Wortanzahl</guilabel>-Fenster an. </para></entry>
		</row>		</tbody>
		</tgroup>
		</informaltable>

<!-- ============= To Load gedit Plugins ========================= -->
	 <sect2 id="gedit-install-plugins"> 
		<title>So laden Sie &app;-Plugins</title>
		<para>Zum Laden von <application>&app;</application>-Plugins w&auml;hlen Sie <menuchoice> 
		  <guimenu>Bearbeiten</guimenu>
		  <guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem> 
		  </menuchoice>. Klicken Sie in der Kategorie <guilabel>Plugins</guilabel> auf den Unterabschnitt 
			<guilabel>Manager</guilabel>. 
		Im Unterabschnitt <guilabel>Manager</guilabel> werden folgende Informationen angezeigt:</para>
		<itemizedlist>
		  <listitem><para>Eine Liste von Plugins zur Verwendung mit <application>&app;</application></para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Eine Schaltfl&auml;che <guibutton>Plugin konfigurieren</guibutton> Mit dieser Schaltfl&auml;che k&ouml;nnen Sie ein Konfigurationsdialogfeld f&uuml;r die Plugins &ouml;ffnen, die Sie konfigurieren k&ouml;nnen. Beispiele finden Sie unter 
		  <xref linkend="gedit-compare-files-configure"/> und <xref linkend="gedit-date-time-configure"/>.</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Eine kurze Beschreibung jedes einzelnen Plugins Um eine Beschreibung anzuzeigen, markieren Sie das Plugin in der Liste der Plugins.</para>
		  </listitem>	
		  <listitem><para>Einzelheiten zum Autor des Plugins und zum Namen des Moduls</para>
		  </listitem>	  
		</itemizedlist>
		<para>Aktivieren Sie zum Laden eines Plugins das Kontrollk&auml;stchen neben dessen Namen. <application>&app;</application> f&uuml;gt das Plugin in das entsprechende  <application>&app;</application>-Men&uuml; ein, wie in der folgenden Tabelle beschrieben wird.</para>
		<informaltable frame="topbot">
		<tgroup cols="2">
		<colspec colname="col1"/> 
		<colspec colname="col2"/> 
		<thead>
		<row valign="top">
			<entry colname="col1" colsep="0" valign="top"><para>Name des Plugins</para></entry>
			<entry colname="col2" valign="top"><para>Hinzugef&uuml;gt zum Men&uuml;</para></entry>
		</row>
		</thead>
		<tbody>
		<row valign="top">
			<entry><para>ASCII-Tabelle</para></entry>
			<entry><para><menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu>
			<guimenuitem>ASCII-Tabelle</guimenuitem></menuchoice></para></entry>
		</row>
		<row valign="top">
			<entry><para>CVS ChangeLog</para></entry>
			<entry><para><menuchoice><guimenu>Datei</guimenu> <guimenuitem>CVS ChangeLogs &ouml;ffnen</guimenuitem></menuchoice></para></entry>
		</row>
		<row valign="top">
			<entry><para>Dateien vergleichen</para></entry>
			<entry><para><menuchoice><guimenu>Datei</guimenu> <guimenuitem>Dateien vergleichen</guimenuitem></menuchoice></para></entry>
		</row>
		<row valign="top">
			<entry><para>W&ouml;rter z&auml;hlen</para></entry>
			<entry><para><menuchoice><guimenu>Suche</guimenu> <guimenuitem>W&ouml;rter z&auml;hlen</guimenuitem></menuchoice></para></entry>
		</row>
		<row valign="top">
			<entry><para>Benutzername</para></entry>
			<entry><para><menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu> <guimenuitem>Benutzername einf&uuml;gen</guimenuitem></menuchoice></para></entry>
		</row>
		<row valign="top">
			<entry><para>Shell-Ausgabe</para></entry>
			<entry><para><menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu> <guimenuitem>Shell-Ausgabe einf&uuml;gen</guimenuitem></menuchoice></para></entry>
		</row>
		<row valign="top">
			<entry><para>Tagliste</para></entry>
			<entry><para><menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu> 
			<guimenuitem>Tagliste</guimenuitem></menuchoice></para></entry>
		</row>
		<row valign="top">
			<entry><para>Datum/Uhrzeit einf&uuml;gen</para></entry>
			<entry><para><menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu> <guimenuitem>Datum/Uhrzeit einf&uuml;gen</guimenuitem></menuchoice></para></entry>
		</row>
		</tbody>
		</tgroup>
		</informaltable>

		<para>Um das Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel> zu schlie&szlig;en, klicken Sie auf <guibutton>Schlie&szlig;en</guibutton>.</para>
	 </sect2>

	<!-- ============= To Remove gedit Plugins ========================= -->
	 <sect2 id="gedit-remove-plugins"> 
		<title>So entfernen Sie &app;-Plugins</title>
		<para>Plugins bleiben auch nach dem Beenden von <application>&app;</application> noch geladen. </para>
		<para>Zum Entfernen von <application>&app;</application>-Plugins w&auml;hlen Sie <menuchoice> 
		  <guimenu>Bearbeiten</guimenu>
		  <guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem> 
		  </menuchoice>. Klicken Sie in der Kategorie <guilabel>Plugins</guilabel> auf den Unterabschnitt 
			<guilabel>Manager</guilabel>. 
		Deaktivieren Sie zum Entfernen eines Plugins das Kontrollk&auml;stchen neben dessen Namen.</para>
		<para>Um das Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel> zu schlie&szlig;en, klicken Sie auf <guibutton>Schlie&szlig;en</guibutton>.</para>
	 </sect2>

	 <sect2 id="gedit-ascii-table-plugin">
	 <title>Plugin "ASCII-Tabelle"</title>
	 <para>Das Plugin "ASCII-Tabelle" zeigt ein Dialogfeld mit einer ASCII-Tabelle an. Die ASCII-Tabelle dient zum Einf&uuml;gen von Zeichen in eine Datei.
Die Arbeit mit dem Plugin "ASCII-Tabelle" gestaltet sich wie folgt:</para>
		<orderedlist>
		  <listitem><para>Laden Sie das Plugin "ASCII-Tabelle". </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie 
				<menuchoice> <guimenu>Ansicht</guimenu> <guimenuitem>ASCII-Tabelle</guimenuitem> </menuchoice>,
		                  um das Dialogfeld <guilabel>ASCII-Tabelle</guilabel> zu &ouml;ffnen.  </para>
				<para>Um das Dialogfeld <guilabel>ASCII-Tabelle</guilabel> zu schlie&szlig;en, ohne ein Zeichen einzuf&uuml;gen, klicken Sie auf  <guibutton>Schlie&szlig;en</guibutton>.
           Um die kontextsensitive Hilfe aufzurufen, klicken Sie auf <guibutton>Hilfe</guibutton>.
				</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Bl&auml;ttern Sie in der Liste nach dem gew&uuml;nschten Zeichen und klicken Sie es dann an, um es auszuw&auml;hlen.
        </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Klicken Sie auf <guibutton>Zeichen einf&uuml;gen</guibutton>, um das Zeichen an der Cursorposition in der aktuellen Datei einzuf&uuml;gen. 
        </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf <guibutton>Schlie&szlig;en</guibutton>, um das Dialogfeld <guilabel>ASCII-Tabelle</guilabel> zu schlie&szlig;en.
				</para>
		  </listitem>
		</orderedlist>
	 </sect2>

	 <sect2 id="gedit-cvs-changelog-plugin">
	 <title>Plugin "CVS ChangeLog"</title>
	 <para>Das Plugin "CVS ChangeLog" &ouml;ffnet die mit CVS-Commit-Befehlen verbundenen Protokollmeldungen. Mit diesem Plugin k&ouml;nnen Sie sehr einfach Text aus der ChangeLog-Datei in die Commit-Meldungen einf&uuml;gen. Die Arbeit mit dem Plugin "CVS ChangeLog" gestaltet sich wie folgt:</para>
		<orderedlist>
		  <listitem><para>Stellen Sie <application>&app;</application> als Ihren CVS-Editor ein. Setzen Sie hierzu die Umgebungsvariable CVSEDITOR auf <application>&app;</application>. Unter der <command>bash</command>-Shell beispielsweise k&ouml;nnen Sie dies an der Betriebssystem-Eingabeaufforderung mit folgendem Befehl erledigen:
                           <screen> <userinput>export CVSEDITOR=<application>&app;</application> </userinput> </screen>
                           </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>F&uuml;hren Sie den CVS-Commit wie gehabt durch. Ein <application>&app;</application>-Fenster erscheint, in dem Sie die Commit-Meldung eingeben k&ouml;nnen. 
       </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Laden Sie das Plugin "CVS ChangeLog". </para>
		  </listitem>
       <listitem><para>W&auml;hlen Sie 
			<menuchoice> <guimenu>Datei</guimenu> <guimenuitem>CVS-ChangeLogs &ouml;ffnen</guimenuitem> </menuchoice>, um alle ChangeLog-Dateien zu &ouml;ffnen, auf die in der Meldung Bezug genommen wird. 
			<application>&app;</application> &ouml;ffnet jede ChangeLog-Datei in einer neuen Registerkarte.</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Kopieren Sie die ChangeLog-Eintr&auml;ge (die Sie der Commit-Meldung hinzuf&uuml;gen m&ouml;chten) aus den <application>&app;</application>-ChangeLog-Dateien. 
       </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>F&uuml;gen Sie die kopierten ChangeLog-Eintr&auml;ge in die <application>&app;</application>-Registerkarte f&uuml;r die Commit-Meldung ein.
       </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Speichern Sie Ihre &Auml;nderungen an der Commit-Meldung und schlie&szlig;en Sie alle Dateien.
                           </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie <menuchoice> <guimenu>Datei</guimenu> <guimenuitem>Beenden</guimenuitem> 
			</menuchoice>, um  <application>&app;</application> zu beenden. </para>
		  </listitem>
		</orderedlist>
	 </sect2>

	 <sect2 id="gedit-compare-files-plugin">
	 <title>Plugin "Dateien vergleichen"</title>
	 <para>Das Plugin "Dateien vergleichen" vergleicht zwei Dateien und zeigt die Unterschiede im Ausgabefenster an. 
Dieses Plugin verwendet zum Vergleichen der Dateien den <application>diff</application>-Befehl. 
Die Arbeit mit dem Plugin "Dateien vergleichen" gestaltet sich wie folgt:</para>
		<orderedlist>
		  <listitem><para>Laden Sie das Plugin "Dateien vergleichen". </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie <menuchoice> <guimenu>Datei</guimenu> <guimenuitem>Dateien vergleichen</guimenuitem> </menuchoice>.
			 Bei der ersten Auswahl dieser Option werden Sie gebeten, den Speicherort des <command>diff</command>-Befehlsprogramms zu best&auml;tigen. Diese Abfrage erfolgt sp&auml;ter nicht mehr. 
			Unter <xref linkend="gedit-compare-files-configure"/> erfahren Sie, wie Sie diese Angabe nachtr&auml;glich &auml;ndern k&ouml;nnen.</para>
        <para> Klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>, um das Dialogfeld <guilabel>Dateien vergleichen</guilabel> anzuzeigen. Um das Dialogfeld <guilabel>Dateien vergleichen</guilabel> zu schlie&szlig;en, ohne Dateien zu vergleichen, klicken Sie auf  <guibutton>Abbrechen</guibutton>.
           Um die kontextsensitive Hilfe aufzurufen, klicken Sie auf <guibutton>Hilfe</guibutton>.
		  </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie die Dateien, die Sie vergleichen m&ouml;chten. Um eine bereits ge&ouml;ffnete Datei anzugeben, w&auml;hlen Sie sie aus der Dropdown-Liste aus. Um eine gerade nicht ge&ouml;ffnete Datei anzugeben, geben Sie ihren Speicherort im Textfeld ein.
       </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Wenn Unterschiede in der Anzahl der Leerzeichen oder Abs&auml;tze ignoriert werden sollen, aktivieren Sie die Option 
			<guilabel>Leerzeichen &uuml;bergehen</guilabel>.
       </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Um das vereinheitlichte Ausgabeformat mit drei Kontextzeilen zu verwenden, aktivieren Sie die Option <guilabel>Das vereinheitlichte Ausgabeformat verwenden</guilabel>.
       </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Klicken Sie auf <guibutton>Vergleichen</guibutton>, um den Inhalt der angegebenen Dateien zu vergleichen. Die Ausgabe des Befehls erscheint im Ausgabefenster. 
       </para>
		  </listitem>
		</orderedlist>
		
		<sect3 id="gedit-compare-files-configure">
		<title>So konfigurieren Sie das Plugin "Dateien vergleichen"</title>
		<para>Um den Speicherort des vom Plugin verwendeten Befehls zu &auml;ndern, gehen Sie wie folgt vor:</para>
		<orderedlist>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie <menuchoice> <guimenu>Bearbeiten</guimenu> 
			<guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem> </menuchoice>. 
        </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Klicken Sie in der Kategorie <guilabel>Plugins</guilabel> auf den Unterabschnitt <guilabel>Manager</guilabel>. 
        </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie das Plugin <guilabel>Dateien vergleichen</guilabel>.
        </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Klicken Sie auf <guibutton>Plugin konfigurieren</guibutton>, um das Dialogfeld <guilabel>Programmspeicherort ausw&auml;hlen</guilabel> zu &ouml;ffnen.
        </para>
			<para>Um das Dialogfeld <guilabel>Programmspeicherort ausw&auml;hlen</guilabel> zu schlie&szlig;en, ohne &Auml;nderungen vorzunehmen, klicken Sie auf  <guibutton>Abbrechen</guibutton>.
           Um die kontextsensitive Hilfe aufzurufen, klicken Sie auf <guibutton>Hilfe</guibutton>.
			</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Geben Sie den Speicherort des <command>diff</command>-Befehls im Textfeld <guilabel>Speicherort, nach dem gesucht werden soll</guilabel> ein.
        </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>, um das Dialogfeld <guilabel>Programmspeicherort ausw&auml;hlen</guilabel> zu schlie&szlig;en.
        </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Um das Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel> zu schlie&szlig;en, klicken Sie auf <guibutton>Schlie&szlig;en</guibutton>.</para>
		  </listitem>
		</orderedlist>
		</sect3>

	 </sect2>

	 <sect2 id="gedit-document-statistics-plugin">
	 <title>Plugin "Wortanzahl"</title>
	 <para>Das Plugin "Wortanzahl" z&auml;hlt die Zahl der Zeilen, W&ouml;rter, Zeichen mit/ohne Leerzeichen und Bytes in der aktuellen Datei. Das Plugin zeigt die Ergebnisse in einem <guilabel>Wortanzahl</guilabel>-Fenster an. 
Die Arbeit mit dem Plugin "Wortanzahl" gestaltet sich wie folgt:</para>
		<orderedlist>
		  <listitem><para>Laden Sie das Plugin "Wortanzahl". </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie <menuchoice> <guimenu>Suchen</guimenu> <guimenuitem>Wortanzahl</guimenuitem> </menuchoice>, um das Dialogfeld <guilabel>Wortanzahl</guilabel> zu &ouml;ffnen. Das Dialogfeld <guilabel>Wortanzahl</guilabel> zeigt die folgenden Informationen zur Datei an:
				</para>
		      <itemizedlist>
		      <listitem><para>Die Anzahl der <guilabel>Zeilen</guilabel> im aktuellen Dokument
		                </para>
		      </listitem>
		      <listitem><para>Die Anzahl der <guilabel>W&ouml;rter</guilabel> im aktuellen Dokument
		                </para>
		      </listitem>
		      <listitem><para>Die Anzahl der <guilabel>Zeichen (mit Leerzeichen)</guilabel> im aktuellen Dokument
		                </para>
		      </listitem>
		      <listitem><para>Die Anzahl der <guilabel>Zeichen (ohne Leerzeichen)</guilabel> im aktuellen Dokument
		                </para>
		      </listitem>
		      <listitem><para>Die Anzahl der <guilabel>Bytes</guilabel> im aktuellen Dokument
		                </para>
		      </listitem>
		      </itemizedlist>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Sie k&ouml;nnen weiter an der <application>&app;</application>-Datei arbeiten, w&auml;hrend das Dialogfeld <guilabel>Wortanzahl</guilabel> ge&ouml;ffnet bleibt. Um den Inhalt des Dialogfelds <guilabel>Wortanzahl</guilabel> zu aktualisieren, klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che  <guibutton>Aktualisieren</guibutton>.
        </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Um das Dialogfeld <guilabel>Wortanzahl</guilabel> zu schlie&szlig;en, klicken Sie auf <guibutton>Schlie&szlig;en</guibutton>.
       </para>
		  </listitem>
		</orderedlist>
	 </sect2>

	 <sect2 id="gedit-insert-date-time-plugin">
	 <title>Plugin "Datum/Uhrzeit einf&uuml;gen"</title>
	 <para>Das Plugin "Datum/Uhrzeit einf&uuml;gen" f&uuml;gt das aktuelle Datum sowie die Uhrzeit in eine Datei ein.
Die Arbeit mit dem Plugin "Datum/Uhrzeit einf&uuml;gen" gestaltet sich wie folgt:</para>
		<orderedlist>
		  <listitem><para>Laden Sie das Plugin "Datum/Uhrzeit einf&uuml;gen". </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie 
			<menuchoice> <guimenu>Bearbeiten</guimenu> <guimenuitem>Datum/Uhrzeit einf&uuml;gen</guimenuitem> </menuchoice>. </para>
		 <para><application>&app;</application> f&uuml;gt an der Cursorposition automatisch das aktuelle Datum und die Uhrzeit in die aktuelle Datei ein. Das Datumsformat richtet sich nach der Konfiguration des Plugins "Datum/Uhrzeit einf&uuml;gen". 
		 Informationen zur Konfiguration des Plugins "Datum/Uhrzeit einf&uuml;gen" finden Sie unter <xref linkend="gedit-date-time-configure"/>.</para>
		  </listitem>
		</orderedlist>

		<sect3 id="gedit-date-time-configure">
		<title>So konfigurieren Sie das Plugin "Datum/Uhrzeit einf&uuml;gen"</title>
		<para>Um das Plugin "Datum/Uhrzeit einf&uuml;gen" zu konfigurieren, gehen Sie wie folgt vor:</para>
		<orderedlist>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie <menuchoice> <guimenu>Bearbeiten</guimenu> 
			<guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem> </menuchoice>. 
        </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Klicken Sie in der Kategorie <guilabel>Plugins</guilabel> auf den Unterabschnitt <guilabel>Manager</guilabel>. 
        </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie das Plugin <guilabel>Datum/Uhrzeit einf&uuml;gen</guilabel>.
        </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Klicken Sie auf <guibutton>Plugin konfigurieren</guibutton>, um das Dialogfeld <guilabel>Plugin 'Datum/Uhrzeit einf&uuml;gen' konfigurieren</guilabel> zu &ouml;ffnen.
        </para>
			<para>Um das Dialogfeld <guilabel>Plugin 'Datum/Uhrzeit einf&uuml;gen' konfigurieren</guilabel> zu schlie&szlig;en, ohne &Auml;nderungen vorzunehmen, klicken Sie auf  <guibutton>Abbrechen</guibutton>.
           Um die kontextsensitive Hilfe aufzurufen, klicken Sie auf <guibutton>Hilfe</guibutton>.
			</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie das gew&uuml;nschte Format aus der Liste aus.</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>, um das Dialogfeld <guilabel>Plugin 'Datum/Uhrzeit einf&uuml;gen' konfigurieren</guilabel> zu schlie&szlig;en.
        </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Um das Dialogfeld <guilabel>Einstellungen</guilabel> zu schlie&szlig;en, klicken Sie auf <guibutton>Schlie&szlig;en</guibutton>.</para>
		  </listitem>
		</orderedlist>
		</sect3>

	 </sect2>

	 <sect2 id="gedit-shell-command-plugin">
	 <title>Plugin "Shell-Ausgabe"</title>

		<para>Mit dem Plugin "Shell-Ausgabe" k&ouml;nnen Sie die Ausgabe eines Shell-Befehls in <application>&app;</application> umleiten und in ein gedit-Fenster einf&uuml;gen lassen. Die Arbeit mit dem Plugin "Shell-Ausgabe" gestaltet sich wie folgt:</para>
		<orderedlist>
		  <listitem><para>Laden Sie das Shell-Ausgabe-Plugin. </para>
		  </listitem>

		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu> <guimenuitem>Shell-Ausgabe einf&uuml;gen</guimenuitem></menuchoice>, um das Dialogfeld  <guilabel>Shell-Ausgabe</guilabel> anzuzeigen.
				</para>
				<para>Um das Dialogfeld <guilabel>Shell-Ausgabe</guilabel> zu schlie&szlig;en, ohne einen Shell-Befehl auszuf&uuml;hren, klicken Sie auf <guibutton>Schlie&szlig;en</guibutton>.
           Um die kontextsensitive Hilfe aufzurufen, klicken Sie auf <guibutton>Hilfe</guibutton>.
				</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Geben Sie den auszuf&uuml;hrenden Shell-Befehl in das Feld 
<guilabel>Shell-Befehl</guilabel> ein. </para>
           <para>Sie k&ouml;nnen dabei folgende Sonderzeichen verwenden:</para>
           <itemizedlist>
           <listitem>
            <para><literal>%f</literal></para>
            <para>Dieses Sonderzeichen steht f&uuml;r den Dateinamen des gerade aktiven Dokuments einschlie&szlig;lich des Pfades. </para>
           </listitem>
           <listitem>
            <para><literal>%n</literal></para>
            <para>Dieses Sonderzeichen steht f&uuml;r den Dateinamen des gerade aktiven Dokuments ohne den Pfad.  In diesem Fall sucht <application>&app;</application> im Arbeitsverzeichnis nach der Datei. </para>
           </listitem>
           </itemizedlist>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Bearbeiten Sie bei Bedarf das Feld <guilabel>Arbeitsverzeichnis</guilabel>. Standardm&auml;&szlig;ig f&uuml;hrt das Shell-Ausgabe-Plugin den angegebenen Befehl im aktuellen Verzeichnis aus. </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Aktivieren Sie die Option <guilabel>Die Befehlsausgabe erfassen</guilabel>, wenn Sie m&ouml;chten, dass die Ausgabe des Befehls in einem neuen <application>&app;</application>-Fenster angezeigt wird. Wenn Sie diese Option nicht aktivieren, verwirft <application>&app;</application> die Befehlsausgabe. Standardm&auml;&szlig;ig ist die Option <guilabel>Die Befehlsausgabe erfassen</guilabel> aktiviert.
				</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Klicken Sie auf <guibutton>Ausf&uuml;hren</guibutton>. Das Plugin "Shell-Ausgabe" f&uuml;hrt den Befehl aus und f&uuml;gt die Textausgabe im <application>&app;</application>-Fenster ein.
				</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Mit der <keycap>Umschalttaste</keycap> k&ouml;nnen Sie den Text im Fenster markieren.
				</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Klicken Sie auf <guibutton>Markierte Zeilen kopieren</guibutton>, um den markierten Text in den Puffer zu kopieren.
				</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie <menuchoice> <guimenu>Bearbeiten</guimenu> <guimenuitem>Einf&uuml;gen</guimenuitem> </menuchoice>, um diesen Text anschlie&szlig;end in die Datei einzuf&uuml;gen.
				</para>
		  </listitem>
		</orderedlist>

	 </sect2>

	 <sect2 id="gedit-tag-list-plugin">
	 <title>Plugin "Tagliste"</title>
		<para>Das Plugin "Tagliste" zeigt ein Fenster mit einer Liste gebr&auml;uchlicher Tags an. Mit diesem Fenster k&ouml;nnen Sie ein Tag in eine Datei einf&uuml;gen. Die Arbeit mit dem Plugin "Tagliste" gestaltet sich wie folgt:</para>
		<orderedlist>
		  <listitem><para>Laden Sie das Plugin "Tagliste". </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie <menuchoice> <guimenu>Ansicht</guimenu> <guimenuitem>Tagliste</guimenuitem> </menuchoice>, um das Fenster <guilabel>Taglisten-Plugin</guilabel> zu &ouml;ffnen.
				</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie die gew&uuml;nschte Kategorie aus der Dropdown-Liste, so z. B. <literal>HTML - Tags</literal>.
				</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Bl&auml;ttern Sie in der Tagliste nach dem gew&uuml;nschten Tag.
				</para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Um einen Tag an der Cursorposition in die aktuelle Datei einzuf&uuml;gen, doppelklicken Sie in der Tagliste darauf. Sie k&ouml;nnen den Tag auch wie folgt einf&uuml;gen:</para>
		    <itemizedlist>
		      <listitem><para>Um den Tag in die aktuelle Datei einzuf&uuml;gen und den Fokus vom Fenster <guilabel>Taglisten-Plugin</guilabel> auf das Editorfenster umzuschalten, dr&uuml;cken Sie die <keycap>Eingabetaste</keycap>.
				</para>
		      </listitem>
		      <listitem><para>Um den Tag in die aktuelle Datei einzuf&uuml;gen und den Fokus auf dem Fenster <guilabel>Taglisten-Plugin</guilabel> zu behalten, dr&uuml;cken Sie <keycombo><keycap>Umschalt</keycap><keycap>Eingabetaste</keycap></keycombo>.
				</para>
		      </listitem>
		    </itemizedlist>
		  </listitem>
		  <listitem><para>Um das Fenster <guilabel>Taglisten-Plugin</guilabel> zu schlie&szlig;en, klicken Sie auf die Schaltfl&auml;che <guibutton>Fenster schlie&szlig;en</guibutton> im Fensterrahmen. Alternativ dazu k&ouml;nnen Sie auch  <keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>W</keycap></keycombo> dr&uuml;cken, w&auml;hrend das Fenster <guilabel>Taglisten-Plugin</guilabel> aktiv ist.
				</para>
		  </listitem>
		</orderedlist>
	 </sect2>

	 <sect2 id="gedit-user-name-plugin">
 	 <title>Plugin "Benutzername"</title>
		<para>Das Plugin "Benutzername" f&uuml;gt den Benutzernamen des aktuellen Benutzers in die Datei ein.
Die Arbeit mit dem Plugin "Benutzername" gestaltet sich wie folgt:</para>
		<orderedlist>
		  <listitem><para>Laden Sie das Plugin "Benutzername". </para>
		  </listitem>
		  <listitem><para>W&auml;hlen Sie <menuchoice> <guimenu>Bearbeiten</guimenu> <guimenuitem>Benutzernamen einf&uuml;gen</guimenuitem></menuchoice>, um Ihren Benutzernamen an der Cursorposition in die aktuelle Datei einzuf&uuml;gen. 
				</para>
		  </listitem>
		</orderedlist>
	 </sect2>

 </sect1>

</article>
