act                  = Susceptible de donner lieu à une action
action               = Action
action2              = Action recommandée
add                  = Ajouter
all                  = Tout
cat                  = Catégorie
cause                = Cause
cause2               = Cause probable
code                 = Code d'événement
comp                 = Composant
event                = Événement
events               = Événements
format               = Format de rapport
info                 = <li>Grav. : Gravité de l'événement (Avertissement -> Erreur -> Arrêt)<br> <li>Action : cet événement est susceptible de donner lieu à une action et sera envoyé à RSS/SRS.<br> <li>Sous-comp : sous-composant<br>
info2                = Information
no_info              = Aucune information disponible pour cet événement !
pattern              = Modèle
sample               = DescriptionX de l'échantillon
sev                  = Gravité
title                = Grille d'événements de StorAde 2
titles               = Cat,Code,Comp.,TypeÉvénement,Sev.,Act.,Description
type                 = Type d'événement
