
[ROOT]
.desc                 = Storage Automated Diagnostic Environment
.frame2               = GUI::Welcome::welcome
.label1               = <big><b>Storage Automated Diagnostic Environment
.label2               = ホーム
.label3               = ヘルプ
.label4               = ログイン
.style                = <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=EUC-JP">
.title                = 開始

about.url             = 
about.desc            = はじめに
about.doc             = 1
about.help            = overview
about.role            = s|c
about.skip            = mwts
about.title           = はじめに

navigation.url        = GUI::Navigation::index&MENU=>admin
navigation.desc       = ナビゲーション
navigation.doc        = 1
navigation.help       = navigation
navigation.role       = s|c
navigation.skip       = mwts
navigation.title      = ナビゲーション

admin.url             = >admin
admin.desc            = ソフトウェアの管理
admin.role            = s|c
admin.title           = 管理

monitor.url           = >monitor
monitor.desc          = ストレージの監視
monitor.role          = s|c
monitor.title         = 監視

diagnose.url          = >diagnose
diagnose.desc         = 診断の実行
diagnose.dir          = Diags
diagnose.edition      = dev|sys
diagnose.role         = s|c
diagnose.title        = 診断

manage.url            = >manage
manage.desc           = ストレージ管理
manage.role           = admin|c_admin
manage.title          = ストレージ管理

report.url            = >report
report.desc           = レポートの実行
report.role           = s|c
report.title          = レポート

welcome.url           = GUI::Welcome::welcome
welcome.desc          = ウェルカム / 概要ページ
welcome.desc2         = <center><b>監視サマリ
welcome.right         = >help_sys.site_map
welcome.role          = s|c
welcome.skip          = tws
welcome.title         = ホーム

details.url           = GUI::AlertReport::state
details.desc          = アラート概要ページ
details.desc2         = 
details.role          = s|c
details.skip          = wts
details.title         = 健全性サマリ

help.url              = >help_sys
help.desc             = ヘルプシステム
help.role             = s|c
help.skip             = t
help.title            = ヘルプセクション

[help_sys]
.title                = ヘルプの内容

help_page.url         = /?GO=GUI::Navigation::help&SUMMARY=1
help_page.desc        = GUI の各セクションについての詳細なヘルプ
help_page.desc2       = 
help_page.help        = about,../copyright
help_page.role        = s|c
help_page.title       = ヘルプ

help_pagef.url        = WINDOW /htdocs/help_frame.html
help_pagef.desc       = GUI の各セクションについての詳細なヘルプ
help_pagef.role       = s|c
help_pagef.title      = ヘルプ（画面）
help_pagef.window     = resizable=yes,width=800,height=600

strategy.url          = /htdocs/storade_admin.html
strategy.desc         = 管理者の概要
strategy.desc2        = 
strategy.role         = s|c
strategy.title        = 管理者の概要

arch.url              = GUI::Navigation::file&MENU=help_sys.arch&FILE=arch_storade
arch.desc             = アーキテクチャダイアグラム
arch.desc2            = 
arch.help             = arch_storade
arch.role             = s|c
arch.title            = アーキテクチャ

diag.url              = GUI::Navigation::doc&MENU=help_sys.diag&FILE=diag_guide
diag.desc             = 診断プログラムおよびエクササイザプログラムのリスト
diag.desc2            = 
diag.help             = diag_list
diag.role             = s|c
diag.title            = 診断

utility.url           = GUI::Navigation::file&MENU=help_sys.utility&FILE=utilities
utility.desc          = ユーティリティのリスト
utility.desc2         = 
utility.help          = utility_list
utility.role          = s|c
utility.title         = ユーティリティ

release_notes.url     = GUI::Navigation::ReleaseNotes
release_notes.desc    = このソフトウェアのリリースに関する情報
release_notes.role    = s|c
release_notes.title   = リリースノート

user_guide.url        = /UserGuide.pdf
user_guide.desc       = ユーザーガイド
user_guide.role       = s|c
user_guide.title      = ユーザーガイド

gui_guide.url         = /gui_guide.html
gui_guide.desc        = グラフィカルユーザーインタフェースガイド
gui_guide.edition     = dev
gui_guide.role        = s|c
gui_guide.title       = GUI ガイド

gui_guide_nc.url      = /gui_guide_nc.html
gui_guide_nc.desc     = グラフィカルユーザーインタフェースガイド
gui_guide_nc.edition  = nc
gui_guide_nc.role     = s|c
gui_guide_nc.title    = GUI ガイド

gui_guide_se.url      = /gui_guide_sys_se.html
gui_guide_se.desc     = グラフィカルユーザーインタフェースガイド
gui_guide_se.edition  = sys
gui_guide_se.rack     = SE
gui_guide_se.role     = s|c
gui_guide_se.title    = GUI ガイド

gui_guide_se2.url     = /gui_guide_sys_se2.html
gui_guide_se2.desc    = グラフィカルユーザーインタフェースガイド
gui_guide_se2.edition = sys
gui_guide_se2.rack    = SE2
gui_guide_se2.role    = s|c
gui_guide_se2.title   = GUI ガイド

copyright.url         = GUI::Navigation::file&MENU=help_sys.copyright&FILE=copyright
copyright.desc        = 著作権
copyright.desc2       = 
copyright.role        = s|c 
copyright.title       = 著作権

abbrev.url            = GUI::Navigation::file&MENU=help_sys.abbrev&FILE=tradenames
abbrev.desc           = 省略語
abbrev.desc2          = 分かり易くするために Sun 製品を略語で表示しています。このソフトウェアで使用されている製品名とその略語は次のとおりです。
abbrev.help           = abbreviations
abbrev.role           = s|c
abbrev.title          = 省略語

site_map.url          = GUI::Navigation::site
site_map.desc         = サイトマップ
site_map.desc2        = 
site_map.role         = s|c
site_map.skip         = t
site_map.title        = サイトマップ

[admin]
.desc                 = ソフトウェアの管理
.title                = 管理

gen_maint.url         = >admin.gen_maint
gen_maint.desc        = 一般ソフトウェア管理
gen_maint.role        = s|c
gen_maint.title       = 一般管理

topo_maint.url        = >admin.topo
topo_maint.desc       = トポロジ管理 :トポロジの追加、トポロジのマージなど
topo_maint.role       = s|c
topo_maint.solaris    = 5.8
topo_maint.title      = トポロジ管理

system.url            = >admin.system
system.desc           = システムユーティリティ、ログイン、ロールなど
system.role           = s|c
system.title          = システムユーティリティ

[monitor]
.desc                 = ストレージの監視
.title                = 監視

devices.url           = GUI::Instr::frame
devices.desc          = 監視されているデバイスのリスト
devices.desc2         = 
devices.help          = monitordevice,monitordevicetips
devices.role          = s|c
devices.title         = 監視デバイス

devices_1.url         = GUI::Instr::rStart&host=diag230.central.sun.com&file=6120:0x301.5016338.400386&topo=&Roption=5
devices_1.desc        = デバイス情報の確認: 状態や警告など
devices_1.desc2       = 
devices_1.doc         = 1
devices_1.help        = eventlogreport,devicereport,graphreport,health
devices_1.role        = s|c
devices_1.skip        = mwts
devices_1.title       = デバイスの確認

topo.url              = GUI::Graph::frame
topo.desc             = トポロジグラフからデバイスにアクセスするための情報
topo.desc2            = 
topo.help             = selecthost,topohints,footerhelp,topoicons,topoalerts,clearalerts,mpxioerrors,fcerrors
topo.role             = s|c
topo.solaris          = 5.8
topo.title            = トポロジの監視

log.url               = >monitor.log
log.desc              = アラート / イベント / エラーログファイルの確認
log.help              = accesslog
log.role              = s|c
log.title             = 監視ログ

util.url              = >monitor.utilities
util.desc             = ユーティリティの監視
util.role             = s|c
util.title            = ユーティリティ

[diagnose]
.desc                 = 診断、バージョンチェック、その他のツール
.title                = 診断

tests.url             = >diagnose.test
tests.desc            = 診断テストの実行
tests.role            = s|c
tests.solaris         = 5.8
tests.title           = 診断テスト

revision.url          = >diagnose.revision
revision.desc         = バージョンチェックレポートの実行
revision.help         = run_report
revision.rack         = N|SE
revision.role         = s|c
revision.solaris      = 5.8
revision.title        = バージョンレポート

tools.url             = >diagnose.tools
tools.desc            = 診断デフォルト
tools.role            = expert
tools.title           = ユーティリティ

[manage]
.desc                 = ストレージ管理
.title                = ストレージ管理

configure.url         = >manage.configure
configure.desc        = ストレージ設定
configure.rack        = SE|SE2
configure.role        = s|c
configure.title       = 設定

service.url           = >manage.service
service.desc          = Sun SE シリーズ サービスマネージャー
service.rack          = SE2
service.role          = s|c
service.title         = サービス

util.url              = >manage.util
util.desc             = ユーティリティ
util.role             = s|c
util.title            = ユーティリティ

[configure]
.desc                 = アレイ設定
.title                = 構成

array.url             = >configure.array
array.desc            = アレイ設定
array.rack            = N
array.role            = s|c
array.title           = アレイ設定

[report]
.desc                 = レポートの実行
.title                = レポート

general.url           = >report.general
general.desc          = Traffic、Fru、およびイベントのレポート
general.role          = s|c
general.title         = 一般レポート

system.url            = >report.system
system.desc           = システムレポート、イベントマッピングなど
system.role           = s|c
system.title          = システムレポート

service.url           = >report.service
service.desc          = サービスアドバイザー および イベントアドバイザー (PDF)
service.role          = s|c
service.title         = サービスアドバイザー

[admin.gen_maint]
.desc                 = 一般管理
.title                = 一般管理

site_info.url         = GUI::Config::site
site_info.desc        = サイト情報、住所、連絡先などの入力に使用
site_info.help        = siteinfo
site_info.role        = s|c
site_info.title       = サイト情報

maintain_hosts.url    = GUI::Hosts::list
maintain_hosts.desc   = エージェント監視の設定に使用
maintain_hosts.desc2  = FILE host_registration
maintain_hosts.help   = maintainhosts,masterconfig,t3monitoring
maintain_hosts.role   = s|c
maintain_hosts.title  = ホスト管理

add_hosts.url         = GUI::Hosts::add
add_hosts.desc        = ホスト / エージェントを手動で追加
add_hosts.doc         = 1
add_hosts.help        = addnewslave
add_hosts.role        = s|c
add_hosts.skip        = wms
add_hosts.title       = ホストの追加

maintain_host.url     = GUI::Hosts::list
maintain_host.desc    = ホストエージェント情報の更新
maintain_host.doc     = 1
maintain_host.help    = maintainhosts
maintain_host.role    = s|c
maintain_host.skip    = wm
maintain_host.title   = ホストの更新

discovery.url         = GUI::Discover::run
discovery.desc        = 帯域内および帯域外のデバイスの検出
discovery.desc2       = FILE discover
discovery.help        = dev_discovery
discovery.rack        = N
discovery.role        = admin
discovery.title       = 検出

add_device.url        = GUI::Devices::add
add_device.desc       = デバイスを手動で追加
add_device.help       = adddevice,add_device_info
add_device.rack       = N
add_device.role       = admin
add_device.title      = デバイスの追加

maint_device.url      = GUI::Devices::list
maint_device.desc     = 特定のデバイス情報の管理
maint_device.desc2    = FILE device_registration
maint_device.help     = maintaindev,deletedevice,renamedevice,updatedevice
maint_device.role     = s|c
maint_device.title    = デバイスの保守

email.url             = GUI::Notifs::list
email.desc            = ローカル管理者およびローカルシステムへの電子メールとスクリプトの生成に使用
email.desc2           = FILE email
email.help            = notifications
email.role            = s|c
email.short           = ローカル電子メール / スクリプト
email.title           = ローカル通知 (電子メール / スクリプト)
email.title2          = 電子メールの更新
email.title3          = 電子メールの追加

add_email.url         = GUI::Notifs::list&ACTION_add=1
add_email.desc        = 新しい電子メール通知の追加
add_email.desc2       = FILE email
add_email.doc         = 1
add_email.help        = addnewentry
add_email.role        = s|c
add_email.skip        = wms
add_email.title       = ローカル通知エントリの追加

providers.url         = GUI::Providers::display
providers.desc        = SRS、NetConnect などのリモートシステムに対するイベント通知の制御に使用
providers.help        = providers,srs,sae,netconnect,ssrr,sunmc,email,snmp
providers.role        = admin
providers.short       = Notif.プロバイダ
providers.title       = リモート通知のプロバイダ

push.url              = GUI::Hosts::pushSlaves
push.desc             = 各スレーブにエージェント設定をプッシュ
push.desc2            = FILE push_slaves
push.help             = pushconfigs
push.rack             = N
push.role             = admin
push.title            = スレーブ設定のプッシュ

start_agent.url       = GUI::Start::Agents
start_agent.desc      = エージェントの監視を選択的に開始または停止するために使用
start_agent.help      = ssagents
start_agent.role      = admin|c_admin
start_agent.title     = エージェントの開始 / 停止

start_device.url      = GUI::Start::Devices
start_device.desc     = ストレージデバイスの監視を選択的に開始または停止するために使用
start_device.desc2    = ホスト名をクリックしてホストを展開し、デバイスを確認します。 このページは、デバイスが使用可能であるかどうか、およびホストではこのデバイスカテゴリが「ホスト管理」でアクティブにされているかどうかを示します。ステータスが '<b>On <font color=red>Off Off</font></b>' の場合は、デバイスはアクティブでも、そのカテゴリは選択されておらず、エージェントは実行されていません。
start_device.help     = ssdevices
start_device.role     = admin|c_admin
start_device.title    = デバイスの開始 / 停止

adming.url            = GUI::AdminGroup::list
adming.desc           = 管理グループ
adming.desc2          = 管理グループは、デバイスをグループ化するために使用します。このグループを使用すると、管理者は自分が管理するデバイスに関する情報のみを受け取ることができます。デバイスまたはホストごとに 1 つの管理グループを割り当てることができます。管理グループは、ローカル電子メールの作成時に使用できます。
adming.help           = admin_groups
adming.role           = s|c
adming.title          = 管理グループ

test_email.url        = GUI::Email::test
test_email.desc       = テスト電子メール
test_email.desc2      = 電子メールを送信するための電子メールアドレスおよびオプションメッセージを入力します。
test_email.help       = testemail
test_email.role       = s
test_email.separator  = <hr>
test_email.title      = テスト電子メール

review.url            = GUI::Review::run
review.desc           = ソフトウェア設定の妥当性の検査
review.desc2          = FILE review_config
review.help           = reviewconfig
review.role           = admin
review.title          = 設定の確認

options.url           = GUI::Options::upd
options.desc          = ソフトウェア設定オプション
options.desc2         = 
options.help          = configoptions,setbrowser
options.role          = s|c
options.title         = 設定オプション

optimization.url      = GUI::Optimization::upd
optimization.desc     = 最適化 / フォルトシグニチャ分析オプション
optimization.desc2    = 
optimization.help     = fsa
optimization.role     = admin|expert
optimization.title    = 最適化 /FSA

filters.url           = GUI::Filters::list
filters.desc          = イベントフィルタ
filters.desc2         = FILE event_filter
filters.help          = filters
filters.role          = admin|expert
filters.title         = イベントフィルタ

[admin.topo]
.desc                 = トポロジ管理
.title                = トポロジ管理

snapshot.url          = GUI::SAN::snapshot
snapshot.desc         = 各ホストからのトポロジスナップショットの要求
snapshot.desc2        = FILE topo_snap
snapshot.help         = topomaint,toposnapshot
snapshot.role         = s|c
snapshot.short        = トポロジスナップショット
snapshot.title        = トポロジスナップショット

merge.url             = GUI::SAN::merge_topo
merge.desc            = 任意のホストセットのマージおよびカスタムトポロジの作成
merge.desc2           = FILE san_merge
merge.help            = topo_merge
merge.rack            = N
merge.role            = s|c
merge.title           = トポロジのマージ

history.url           = GUI::SAN::snapHistory
history.desc          = 選択されたホストのアーカイブトポロジ情報または以前に設定された複数ホスト選択の表示
history.desc2         = FILE snapHistory
history.help          = snapshothistory
history.role          = s|c
history.title         = トポロジ履歴

grouping.url          = GUI::Grouping::index
grouping.desc         = トポロジ情報のカスタムグループ化
grouping.desc2        = FILE groupingMaint
grouping.help         = topo_grouping
grouping.rack         = N
grouping.role         = s|c
grouping.title        = グループ化

[admin.system]
.desc                 = システムユーティリティ
.title                = システムユーティリティ

timeout.url           = GUI::Timeouts::upd
timeout.desc          = 監視エージェントに使用されているタイムアウトの調整を許可
timeout.help          = systemtimeouts
timeout.role          = s|c
timeout.title         = システムタイムアウト

erase_cache.url       = GUI::Cache::erase
erase_cache.desc      = この機能は、計測モジュールが生成した最新のレポートを消去します。データは永久に失われます。
erase_cache.desc2     = FILE cache
erase_cache.help      = erasecache
erase_cache.role      = admin|c_admin
erase_cache.title     = キャッシュの消去

run_agent.url         = GUI::RUNAgent::run
run_agent.desc        = エージェントの監視を手動で実行できます。
run_agent.desc2       = FILE runagent
run_agent.help        = runras
run_agent.role        = s|c
run_agent.title       = エージェントの実行

email_config.url      = GUI::DumpConfig::dumpConfig
email_config.desc     = 詳細な監視レポートを完全なグラフィックトポロジとともに電子メールで送信します。
email_config.desc2    = この機能では、監視中のすべてのデバイスのリストを含む設定に関する詳細なレポートを各ホストに有効な前回計測時のレポートとともに電子メールで送信します。
email_config.help     = emailconfig
email_config.role     = s|c
email_config.title    = 電子メール設定

recover_config.url    = GUI::Master::reset
recover_config.desc   = スレーブエージェントから設定を回復するために使用
recover_config.desc2  = FILE recoverConfig
recover_config.help   = recoverconfig
recover_config.rack   = N
recover_config.role   = s|c
recover_config.title  = 設定の回復

run_script.url        = GUI::Rsh::list
run_script.desc       = 選択前スクリプトの実行
run_script.desc2      = FILE runscripts
run_script.help       = run_scripts
run_script.role       = script
run_script.title      = スクリプトの実行

password.url          = GUI::Password::run
password.desc         = このソフトウェアルートパスワードの変更に使用
password.help         = changepassword
password.role         = admin|c_admin
password.title        = ルートパスワード

roles.url             = GUI::Roles::update
roles.desc            = ログインおよびアクセス権の管理
roles.desc2           = 
roles.help            = roles
roles.role            = s|c
roles.title           = ログイン / ロール

device_groups.url     = GUI::Groups::update
device_groups.desc    = 管理グループの定義
device_groups.help    = admin_groups
device_groups.role    = admin
device_groups.title   = 管理グループの定義

clear_login.url       = /?RESETLOGIN=1
clear_login.desc      = 現在のユーザのクリアおよび再ログインの許可
clear_login.help      = clearlogin,browser
clear_login.role      = s|c
clear_login.skip      = s
clear_login.target    = _top
clear_login.title     = ログインのクリア

url_launch.url        = GUI::UrlLaunch::update
url_launch.desc       = 外部ブラウザベースのソフトウェアを起動
url_launch.desc2      = FILE url_launch
url_launch.help       = applauncher
url_launch.role       = s|c
url_launch.title      = アプリケーションランチャ

[monitor.log]
.desc                 = メッセージログおよびイベント / アラートログの監視
.title                = 監視ログ

messages.url          = GUI::MessageLog::list
messages.desc         = デバイスとホストのメッセージログファイルを確認します。
messages.desc2        = 各種のメッセージファイルをすべてのエージェントで表示します。「Sun T3 Log」にはメッセージが表示されます。t3 および「Trap」には /var/adm ディレクトリの trap_messages が表示されます。注意: スレーブ上には、ベースメッセージファイルのみが表示されます。
messages.help         = varadm
messages.role         = s|c
messages.title        = メッセージ

events.url            = GUI::EventLog::list
events.desc           = イベントログの検索に使用
events.help           = eventlog,alertsalarms
events.role           = s|c
events.title          = イベントログ

alerts.url            = GUI::EventLog::alerts
alerts.desc           = 警告ログの検索に使用。注 :警告はアクション可能なイベントです。
alerts.help           = alertlog
alerts.role           = s|c
alerts.title          = アラートログ

errors.url            = GUI::Errlog::list
errors.desc           = 監視ソフトウェアによって生成されたすべてのシステムエラーを表示
errors.desc2          = FILE agent_errors
errors.help           = raserrors
errors.role           = s|c
errors.title          = エージェントエラー

display_alert.url     = GUI::EventLog::alerts
display_alert.desc    = アラートログを表示
display_alert.desc2   = 
display_alert.help    = alertlog
display_alert.role    = s|c
display_alert.skip    = mwts
display_alert.title   = アラートの表示

display_event.url     = GUI::EventLog::list
display_event.desc    = イベントログを表示
display_event.desc2   = 
display_event.help    = eventlogreport
display_event.role    = s|c
display_event.skip    = mwts
display_event.title   = イベントの表示

[monitor.utilities]
.desc                 = ユーティリティの監視
.title                = 監視ユーティリティ

errors.url            = GUI::State::clear
errors.desc           = 現在のデバイスエラー / 警告およびリンクエラー / 警告を状態データベースから削除します。これは、デバイスの現在の状態ステータスにのみ影響します。
errors.help           = cleardevicehealth
errors.role           = s|c
errors.title          = デバイス状態のクリア

extract.url           = Service::Extract::run
extract.desc          = この Sun Solution の設定スナップショットを抽出
extract.desc2         = このコマンドは、イベント、ログファイル、設定ログ、ストレージアレイコマンドなどを含む Sun Solution 設定のスナップショットとよく似た「explorer」で構成された tar ファイルを作成します。詳細については抽出ログを確認してください。
extract.help          = se_extract
extract.rack          = SE|SE2
extract.role          = admin
extract.title         = Solution の抽出

wiz.url               = GUI::Layout::run
wiz.desc              = トポロジレイアウトを自動生成します。ノード数が 80 を超える場合には動作しません。80 を超える場合は、sbin/auto_layout を実行してください。
wiz.rack              = HIDE
wiz.role              = s|c
wiz.title             = トポロジウィザード

[diagnose.test]
.desc                 = 診断テスト
.help                 = clitests,verifysan
.title                = 診断テスト

topo_test.url         = GUI::Test::frame
topo_test.desc        = サイトトポロジからテストを実行
topo_test.help        = testfromtopo,guitests
topo_test.role        = s|c_admin
topo_test.title       = トポロジからテスト

list_test.url         = GUI::TopoList::list_frame&TEST=1
list_test.desc        = 物理的デバイスのリストからテストを実行
list_test.desc2       = 
list_test.help        = testfromlist,testrules
list_test.role        = s|c_admin
list_test.title       = リストからのテスト

test_mgr.url          = GUI::ProcMgr::list
test_mgr.desc         = 診断テストの確認および制御
test_mgr.help         = testmanager,deletetests
test_mgr.role         = s|c
test_mgr.title        = 診断テストマネージャー

test_mgr2.url         = WINDOW GUI::ProcMgr::list&WIN=1
test_mgr2.desc        = 別の画面でテストを確認および制御
test_mgr2.help        = testmanager
test_mgr2.role        = s|c
test_mgr2.skip        = s
test_mgr2.title       = テストの管理 (ポップアップ)
test_mgr2.window      = menubar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,width=500,height=700

archive.url           = GUI::ProcMgr::archive
archive.desc          = アーカイブテストの結果の確認
archive.help          = testarchive
archive.role          = s|c
archive.title         = アーカイブのテスト

start_test.url        = GUI::Test::get_test
start_test.desc       = 
start_test.help       = clitests
start_test.role       = s|c
start_test.skip       = wms
start_test.title      = テストの実行

link_test.url         = GUI::Test::frame
link_test.desc        = リンクテスト
link_test.desc2       = 
link_test.help        = linktest
link_test.role        = s|c
link_test.skip        = mwts
link_test.title       = リンクテスト

[diagnose.revision]
.desc                 = バージョンチェック
.title                = バージョンチェック

run.url               = GUI::Revision::run
run.desc              = 特定の製品カテゴリでバージョンチェックを開始
run.desc2             = FILE revision
run.help              = revisionrun
run.role              = admin|c_admin
run.title             = レポートの実行

report.url            = GUI::Process::list&ID=Revision&NAME=Revision+Report
report.desc           = バージョンチェックレポートを確認
report.help           = revisionrun
report.role           = s|c
report.title          = レポートの表示

history.url           = GUI::Process::history&ID=Revision&NAME=Revision+History
history.desc          = 履歴表示のバージョンチェックレポートを確認
history.desc2         = 
history.help          = revisionrun
history.role          = s|c
history.title         = 履歴の表示

[diagnose.tools]
.desc                 = 診断ユーティリティ
.title                = 診断ユーティリティ

defaults.url          = GUI::Test::defaults
defaults.desc         = 有効な各テストにデフォルトオプションを設定
defaults.help         = testdefaults,verifysan
defaults.role         = admin
defaults.title        = デフォルトの設定

[manage.configure]
.desc                 = 設定
.title                = 設定

conf_se.url           = GUI::SE::index
conf_se.desc          = Sun StorEdge 3900/6900 シリーズの設定
conf_se.desc2         = 
conf_se.help          = se_maintenance,t3_configure,switch_configure,ve_configure
conf_se.rack          = N|se
conf_se.role          = s|c
conf_se.title         = 3900/6900 の設定

conf_se2.url          = WINDOW http://$host$:9080/se6000ui/login.do
conf_se2.desc         = Sun StorEdge 6320 の設定
conf_se2.desc2        = 
conf_se2.help         = config_6320
conf_se2.rack         = N|se2
conf_se2.role         = s|c
conf_se2.secure_url   = WINDOW https://$host$:9443/se6000ui/login.do
conf_se2.title        = 6320 の設定

[manage.service]
.desc                 = サービスマネージャーを使用して新規ハードウェアを追加、または現在お使いの Sun StorEdge 6320 システムのハードウェアコンポーネントバージョンを更新できます。
.title                = サービスマネージャー

ether_upd.url         = Service::Util::ether
ether_upd.desc        = /etc/ethers ファイルのエントリの更新
ether_upd.desc2       = FILE Ethers
ether_upd.help        = service_6320
ether_upd.rack        = se|se2
ether_upd.role        = s|c
ether_upd.title       = Ethers

invent_upd.url        = Service::Inventory::upd
invent_upd.desc       = Sun StorEdge 6320 インベントリの確認および更新
invent_upd.desc2      = FILE Inventory
invent_upd.help       = service_6320
invent_upd.rack       = se2
invent_upd.role       = s|c
invent_upd.title      = インベントリ管理

rev_fix.url           = Service::Upgrade::fix
rev_fix.desc          = Sun StorEdge でバージョンを修復
rev_fix.desc2         = FILE Upgrade
rev_fix.help          = revisionrun
rev_fix.rack          = se2
rev_fix.role          = s|c
rev_fix.title         = バージョン管理

conf.url              = Service::Util::configure
conf.desc             = 新規 Solution アレイの設定 / 設定解除
conf.desc2            = FILE configure_se2
conf.rack             = se2
conf.role             = s|c
conf.title            = デバイスの設定

rev_report.url        = Service::Upgrade::report
rev_report.desc       = 前回のバッチインストールレポート
rev_report.desc2      = 
rev_report.help       = display_report
rev_report.rack       = se2
rev_report.role       = s|c
rev_report.separator  = <hr>
rev_report.title      = バージョンレポート

rev_hist.url          = GUI::Process::history&ID=Upgrade
rev_hist.desc         = バッチインストールレポート履歴
rev_hist.desc2        = 
rev_hist.help         = display_history
rev_hist.rack         = se2
rev_hist.role         = s|c
rev_hist.title        = バージョン履歴

rev_setup.url         = Service::Util::setup
rev_setup.desc        = バージョンをセットアップ
rev_setup.desc2       = FILE Revision_setup
rev_setup.rack        = se2
rev_setup.role        = s|c
rev_setup.title       = バージョンをセットアップ

[manage.util]
.desc                 = 設定ユーティリティおよびインストールユーティリティ
.title                = ユーティリティ

invent_show.url       = Service::Inventory::show
invent_show.desc      = インベントリの表示
invent_show.desc2     = インベントリ情報の表示
invent_show.help      = service_6320
invent_show.rack      = SE2
invent_show.role      = s|c
invent_show.title     = インベントリの表示

chpwd.url             = Service::Util::changePasswords
chpwd.desc            = アレイパスワードの変更
chpwd.desc2           = FILE change_array_passwords
chpwd.help            = change_array_passwords
chpwd.rack            = SE2
chpwd.role            = s|c
chpwd.title           = アレイパスワード

ejectcd.url           = Service::Util::ejectCD
ejectcd.desc          = CD の取り出し
ejectcd.desc2         = FILE eject_cd
ejectcd.rack          = SE2
ejectcd.role          = s|c
ejectcd.title         = CD の取り出し

volverify.url         = GUI::VolVerify::run
volverify.desc        = ボリューム検証を連続して実行
volverify.desc2       = FILE volverify
volverify.doc_url     = GUI::VolVerify::run&option=2,GUI::VolVerify::run&option=3
volverify.help        = volverify
volverify.role        = s|c
volverify.short       = ボリューム検証
volverify.title       = ボリュームの連続検証

[configure.array]
.desc                 = アレイ設定
.title                = アレイ設定

template.url          = Configuration::Template::list
template.desc         = 設定テンプレートの管理
template.rack         = N
template.role         = s|c
template.title        = 設定テンプレート

[report.general]
.desc                 = 一般レポート
.title                = 一般レポート

fc_traffic.url        = GUI::Traffic::run
fc_traffic.desc       = サポートされているスイッチの各ポートについて、インフレーム / アウトフレームを表示します。
fc_traffic.desc2      = 
fc_traffic.help       = traffic_report
fc_traffic.role       = s|c
fc_traffic.solaris    = 5.8
fc_traffic.title      = Traffic レポート

fru_report.url        = GUI::FruReport::frus
fru_report.desc       = FRU レポートの表示
fru_report.desc2      = FILE frulist
fru_report.doc_url    = GUI::FruReport::summ1,GUI::FruReport::summ2
fru_report.help       = fru_reports
fru_report.role       = s|c
fru_report.title      = FRU レポート

fru_hist.url          = GUI::FruReport::history
fru_hist.desc         = FRU レポート履歴および比較
fru_hist.desc2        = FILE frulist
fru_hist.help         = fru_reports
fru_hist.role         = s|c
fru_hist.title        = FRU レポート履歴

event_report.url      = GUI::EventReport::events
event_report.desc     = イベントレポートの表示
event_report.desc2    = FILE eventlist
event_report.doc_url  = GUI::EventReport::eventsYmd
event_report.help     = event_reports
event_report.role     = s|c
event_report.title    = イベントレポート

dev_report2.url       = GUI::DeviceReport::run
dev_report2.desc      = すべてのデバイスを状態およびアラート情報とともに表示
dev_report2.help      = gen_report
dev_report2.role      = s|c
dev_report2.title     = デバイス状態

dev_report.url        = GUI::DeviceReport::run&summary=1
dev_report.desc       = すべてのデバイスの状態を表示
dev_report.help       = gen_report
dev_report.role       = s|c
dev_report.title      = デバイス状態サマリ

parray.url            = GUI::Perf::array
parray.desc           = アレイ評価
parray.help           = array_report
parray.rack           = SE|SE2
parray.role           = s|c
parray.title          = アレイ評価

[report.system]
.desc                 = システムレポート
.title                = システムレポート

agent_stats.url       = GUI::Stats::agent
agent_stats.desc      = エージェント実行についての統計
agent_stats.desc2     = FILE agent_stats
agent_stats.help      = agent_stats
agent_stats.role      = s|c
agent_stats.title     = エージェント統計

email_stats.url       = GUI::Stats::email
email_stats.desc      = 電子メール / イベントの最大についての統計
email_stats.desc2     = このページには、最近の 8 時間以内に送信された電子メール / イベントの数を追跡するために使用されたデータベースがデバイス / コンポーネントごとに表示されます。
email_stats.help      = email_stats
email_stats.role      = s|c
email_stats.title     = 電子メール / イベントの最大数

thresholds.url        = GUI::Thresholds::th
thresholds.desc       = イベントを生成するためのしきい値の表示
thresholds.desc2      = FILE thresholdsWelcome
thresholds.help       = thresholds
thresholds.role       = s|c
thresholds.title      = しきい値リスト

switch_data.url       = GUI::SWITCHUtil::fc_data
switch_data.desc      = すべてのサポートされているスイッチについてファイバチャネルカウンタをレポートで表示（Expert のみ）
switch_data.desc2     = FILE switch_graph2
switch_data.help      = switch_data
switch_data.role      = expert
switch_data.title     = スイッチのデータ

policy.url            = GUI::Policy::list&device=a5k.availability
policy.desc           = イベントの生成に使用されるポリシー
policy.desc2          = このレポートには、デバイスの監視時にエージェントで必要なすべての属性が、生成されたイベントの重要度とともに表示されます。<br>このセクションは Alarm イベントおよび StateChange イベントのみに適用されます。ほかのイベントを確認するには、イベントアドバイザーを使用してください。<br>重要度は次のとおりです。<br> 通知 => 警告  / 非動作イベント => エラー / 非動作イベント => 警告 / 動作イベント => エラー / 動作イベント => クリティカル / ダウン
policy.help           = device_policies,event_mapping
policy.role           = s|c
policy.title          = イベント / 重要度マッピング

[report.service]
.desc                 = サービスアドバイザー
.title                = サービスアドバイザー

grid.url              = GUI::Grid::Events&cat=a5k
grid.desc             = すべてのイベントについて情報、予想される原因および処置とともにリスト
grid.help             = event_advisor
grid.role             = s|c
grid.title            = イベントアドバイザー

grid_pdf.url          = /EventGrid2.pdf
grid_pdf.desc         = イベントアドバイザー（PDF形式）
grid_pdf.role         = s|c
grid_pdf.title        = イベントアドバイザー（PDF）

ascq.url              = GUI::SenseKey::asc
ascq.desc             = 追加 Sense データ
ascq.help             = ascq
ascq.role             = s|c
ascq.title            = Asc/ Ascq
