access               = Accessible
add1                 = Ajouter
admin                = Admin
big                  = Grand
c_admin              = Admin
c_user               = Utilisateur
customer             = Client
err_2users           = Sélection de rôle non valide : l'utilisateur est un client et un service.
err_cannot_rem       = Impossible de supprimer tous les rôles de $1 
err_dels             = Utilisateurs $1 supprimés
err_no_name          = Impossible d'ajouter $1 : nom/mot de passe ou rôles manquants
expert               = Expert
info1                = Cet écran permet d'ajouter un nouvel utilisateur au système. Sélectionner au moins un rôle (utilisateur/administrateur)
info_add             = Utilisateurs $1 ajoutés
invalid_role         = Sélection de rôle non valide : l'utilisateur est un client et un service.
l_del                = Sup.
l_group              = Groupe Admin
l_lang               = Langue
l_mgmtLevel          = Niveau du dispositif
l_nis                = mot de passe<br>NIS
l_pass               = Mot de passe
l_user               = Connexion
l_window             = Fenêtre
label                = Gestion des connexions/rôles
level_d              = Dispositif
level_s              = Système
nof                  = Pas de cadres
peer                 = Pair
script               = Script
service              = Service
small                = Petit
submit_1             = Ajouter/Mettre à jour
test                 = Diagnostic
user                 = Utilisateur
