
[ROOT]
.desc                 = Storage Automated Diagnostic Environment
.frame2               = GUI::Welcome::welcome
.label1               = <big><b>Storage Automated Diagnostic Environment
.label2               = 主页
.label3               = 帮助
.label4               = 登录
.style                = <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312">
.title                = 启动

about.url             = 
about.desc            = 介绍
about.doc             = 1
about.help            = overview
about.role            = s|c
about.skip            = mwts
about.title           = 介绍

navigation.url        = GUI::Navigation::index&MENU=>admin
navigation.desc       = 导航
navigation.doc        = 1
navigation.help       = navigation
navigation.role       = s|c
navigation.skip       = mwts
navigation.title      = 导航

admin.url             = >admin
admin.desc            = 软件管理
admin.role            = s|c
admin.title           = 管理

monitor.url           = >monitor
monitor.desc          = 存储器监视
monitor.role          = s|c
monitor.title         = 监视程序

diagnose.url          = >diagnose
diagnose.desc         = 运行诊断
diagnose.dir          = Diags
diagnose.edition      = dev|sys
diagnose.role         = s|c
diagnose.title        = 诊断

manage.url            = >manage
manage.desc           = 存储器管理
manage.role           = admin|c_admin
manage.title          = 存储器管理

report.url            = >report
report.desc           = 运行报告
report.role           = s|c
report.title          = 报告

welcome.url           = GUI::Welcome::welcome
welcome.desc          = 欢迎/摘要页
welcome.desc2         = <center><b>监视汇总
welcome.right         = >help_sys.site_map
welcome.role          = s|c
welcome.skip          = tws
welcome.title         = 主页

details.url           = GUI::AlertReport::state
details.desc          = 警告汇总页面
details.desc2         = 
details.role          = s|c
details.skip          = wts
details.title         = 运行状况汇总

help.url              = >help_sys
help.desc             = 帮助系统
help.role             = s|c
help.skip             = t
help.title            = 帮助部分

[help_sys]
.title                = 帮助目录

help_page.url         = /?GO=GUI::Navigation::help&SUMMARY=1
help_page.desc        = GUI 的每一部分的详细帮助
help_page.desc2       = 
help_page.help        = about,../copyright
help_page.role        = s|c
help_page.title       = 帮助

help_pagef.url        = WINDOW /htdocs/help_frame.html
help_pagef.desc       = GUI 的每一部分的详细帮助
help_pagef.role       = s|c
help_pagef.title      = 帮助（窗口）
help_pagef.window     = resizable=yes,width=800,height=600

strategy.url          = /htdocs/storade_admin.html
strategy.desc         = 管理员概述
strategy.desc2        = 
strategy.role         = s|c
strategy.title        = 管理员概述

arch.url              = GUI::Navigation::file&MENU=help_sys.arch&FILE=arch_storade
arch.desc             = 体系结构图
arch.desc2            = 
arch.help             = arch_storade
arch.role             = s|c
arch.title            = 体系结构

diag.url              = GUI::Navigation::doc&MENU=help_sys.diag&FILE=diag_guide
diag.desc             = 诊断程序和实验程序列表
diag.desc2            = 
diag.help             = diag_list
diag.role             = s|c
diag.title            = 诊断

utility.url           = GUI::Navigation::file&MENU=help_sys.utility&FILE=utilities
utility.desc          = 公用程序列表
utility.desc2         = 
utility.help          = utility_list
utility.role          = s|c
utility.title         = 公用程序

release_notes.url     = GUI::Navigation::ReleaseNotes
release_notes.desc    = 此软件发行版本的信息
release_notes.role    = s|c
release_notes.title   = 发行说明

user_guide.url        = /UserGuide.pdf
user_guide.desc       = 用户指南
user_guide.role       = s|c
user_guide.title      = 用户指南

gui_guide.url         = /gui_guide.html
gui_guide.desc        = 图形用户界面指南
gui_guide.edition     = dev
gui_guide.role        = s|c
gui_guide.title       = GUI 指南

gui_guide_nc.url      = /gui_guide_nc.html
gui_guide_nc.desc     = 图形用户界面指南
gui_guide_nc.edition  = nc
gui_guide_nc.role     = s|c
gui_guide_nc.title    = GUI 指南

gui_guide_se.url      = /gui_guide_sys_se.html
gui_guide_se.desc     = 图形用户界面指南
gui_guide_se.edition  = sys
gui_guide_se.rack     = SE
gui_guide_se.role     = s|c
gui_guide_se.title    = GUI 指南

gui_guide_se2.url     = /gui_guide_sys_se2.html
gui_guide_se2.desc    = 图形用户界面指南
gui_guide_se2.edition = sys
gui_guide_se2.rack    = SE2
gui_guide_se2.role    = s|c
gui_guide_se2.title   = GUI 指南

copyright.url         = GUI::Navigation::file&MENU=help_sys.copyright&FILE=copyright
copyright.desc        = 版权
copyright.desc2       = 
copyright.role        = s|c 
copyright.title       = 版权

abbrev.url            = GUI::Navigation::file&MENU=help_sys.abbrev&FILE=tradenames
abbrev.desc           = 缩写
abbrev.desc2          = 为达到简单易读的目的，有些 Sun 产品使用了缩写。以下列出了本软件使用的产品名及其缩写。
abbrev.help           = abbreviations
abbrev.role           = s|c
abbrev.title          = 缩写

site_map.url          = GUI::Navigation::site
site_map.desc         = 站点地图
site_map.desc2        = 
site_map.role         = s|c
site_map.skip         = t
site_map.title        = 站点地图

[admin]
.desc                 = 软件管理
.title                = 管理

gen_maint.url         = >admin.gen_maint
gen_maint.desc        = 常规软件维护
gen_maint.role        = s|c
gen_maint.title       = 常规维护

topo_maint.url        = >admin.topo
topo_maint.desc       = 拓扑维护：添加拓扑、合并拓扑等。
topo_maint.role       = s|c
topo_maint.solaris    = 5.8
topo_maint.title      = 拓扑维护

system.url            = >admin.system
system.desc           = 系统公用程序、登录、角色等。
system.role           = s|c
system.title          = 系统公用程序

[monitor]
.desc                 = 存储器监视
.title                = 监视程序

devices.url           = GUI::Instr::frame
devices.desc          = 被监视设备的列表。
devices.desc2         = 
devices.help          = monitordevice,monitordevicetips
devices.role          = s|c
devices.title         = 监视设备

devices_1.url         = GUI::Instr::rStart&host=diag230.central.sun.com&file=6120:0x301.5016338.400386&topo=&Roption=5
devices_1.desc        = 检查设备信息：状态、警告等。
devices_1.desc2       = 
devices_1.doc         = 1
devices_1.help        = eventlogreport,devicereport,graphreport,health
devices_1.role        = s|c
devices_1.skip        = mwts
devices_1.title       = 查看设备

topo.url              = GUI::Graph::frame
topo.desc             = 通过拓扑图访问设备信息。
topo.desc2            = 
topo.help             = selecthost,topohints,footerhelp,topoicons,topoalerts,clearalerts,mpxioerrors,fcerrors
topo.role             = s|c
topo.solaris          = 5.8
topo.title            = &nbsp;监视拓扑

log.url               = >monitor.log
log.desc              = 检查警告/事件/错误日志文件。
log.help              = accesslog
log.role              = s|c
log.title             = 监视日志

util.url              = >monitor.utilities
util.desc             = 监视公用程序
util.role             = s|c
util.title            = 公用程序

[diagnose]
.desc                 = 诊断工具、修订检查工具以及其它工具。
.title                = 诊断

tests.url             = >diagnose.test
tests.desc            = 运行诊断测试
tests.role            = s|c
tests.solaris         = 5.8
tests.title           = 诊断测试

revision.url          = >diagnose.revision
revision.desc         = 运行修订检查报告
revision.help         = run_report
revision.rack         = N|SE
revision.role         = s|c
revision.solaris      = 5.8
revision.title        = 修订版报告

tools.url             = >diagnose.tools
tools.desc            = 诊断程序缺省值
tools.role            = expert
tools.title           = 公用程序

[manage]
.desc                 = 存储器管理
.title                = 存储器管理

configure.url         = >manage.configure
configure.desc        = 存储器配置
configure.rack        = SE|SE2
configure.role        = s|c
configure.title       = 配置

service.url           = >manage.service
service.desc          = Sun SE 系列服务管理程序
service.rack          = SE2
service.role          = s|c
service.title         = 服务

util.url              = >manage.util
util.desc             = 公用程序
util.role             = s|c
util.title            = 公用程序

[configure]
.desc                 = 阵列配置
.title                = 配置

array.url             = >configure.array
array.desc            = 阵列配置
array.rack            = N
array.role            = s|c
array.title           = 阵列配置

[report]
.desc                 = 运行报告
.title                = 报告

general.url           = >report.general
general.desc          = 通信、Fru 和事件报告
general.role          = s|c
general.title         = 常规报告

system.url            = >report.system
system.desc           = 系统报告、事件映射等。
system.role           = s|c
system.title          = 系统报告

service.url           = >report.service
service.desc          = 服务顾问和事件顾问 (pdf)
service.role          = s|c
service.title         = 服务顾问

[admin.gen_maint]
.desc                 = 常规维护
.title                = 常规维护

site_info.url         = GUI::Config::site
site_info.desc        = 用于输入站点信息、地址、联系人姓名等信息。
site_info.help        = siteinfo
site_info.role        = s|c
site_info.title       = 站点信息

maintain_hosts.url    = GUI::Hosts::list
maintain_hosts.desc   = 用于配置监视代理
maintain_hosts.desc2  = FILE host_registration
maintain_hosts.help   = maintainhosts,masterconfig,t3monitoring
maintain_hosts.role   = s|c
maintain_hosts.title  = 维护主机

add_hosts.url         = GUI::Hosts::add
add_hosts.desc        = 手动添加主机/代理。
add_hosts.doc         = 1
add_hosts.help        = addnewslave
add_hosts.role        = s|c
add_hosts.skip        = wms
add_hosts.title       = 添加主机

maintain_host.url     = GUI::Hosts::list
maintain_host.desc    = 更新主机代理信息
maintain_host.doc     = 1
maintain_host.help    = maintainhosts
maintain_host.role    = s|c
maintain_host.skip    = wm
maintain_host.title   = 更新主机

discovery.url         = GUI::Discover::run
discovery.desc        = 发现带内与带外设备。
discovery.desc2       = FILE discover
discovery.help        = dev_discovery
discovery.rack        = N
discovery.role        = admin
discovery.title       = 发现

add_device.url        = GUI::Devices::add
add_device.desc       = 手动添加设备
add_device.help       = adddevice,add_device_info
add_device.rack       = N
add_device.role       = admin
add_device.title      = 添加设备

maint_device.url      = GUI::Devices::list
maint_device.desc     = 维护特定设备的信息
maint_device.desc2    = FILE device_registration
maint_device.help     = maintaindev,deletedevice,renamedevice,updatedevice
maint_device.role     = s|c
maint_device.title    = 维护设备

email.url             = GUI::Notifs::list
email.desc            = 用于生成发送给本地管理员和本地系统的电子邮件和脚本。
email.desc2           = FILE email
email.help            = notifications
email.role            = s|c
email.short           = 本地电子邮件 / 脚本
email.title           = 本地通知（电子邮件/脚本）
email.title2          = 更新电子邮件
email.title3          = 添加电子邮件

add_email.url         = GUI::Notifs::list&ACTION_add=1
add_email.desc        = 添加新的电子邮件通知
add_email.desc2       = FILE email
add_email.doc         = 1
add_email.help        = addnewentry
add_email.role        = s|c
add_email.skip        = wms
add_email.title       = 添加本地通知项

providers.url         = GUI::Providers::display
providers.desc        = 用于控制发送到远程系统（如 SRS、NetConnect 等）的事件通知。
providers.help        = providers,srs,sae,netconnect,ssrr,sunmc,email,snmp
providers.role        = admin
providers.short       = 远程通知提供程序
providers.title       = 远程通知提供程序

push.url              = GUI::Hosts::pushSlaves
push.desc             = 将代理配置推送给每个从属主机
push.desc2            = FILE push_slaves
push.help             = pushconfigs
push.rack             = N
push.role             = admin
push.title            = 推送从属主机配置

start_agent.url       = GUI::Start::Agents
start_agent.desc      = 用于有选择地激活或停用监视代理
start_agent.help      = ssagents
start_agent.role      = admin|c_admin
start_agent.title     = 启动/停止代理

start_device.url      = GUI::Start::Devices
start_device.desc     = 用于有选择地激活或停用对存储器设备的监视。 
start_device.desc2    = 单击主机名，展开该主机，查看它的设备。此页面指示该设备是否打开，以及在“维护主机”下该主机的这一设备类别是否处于活动状态。如果状态为“<b>开<font color=red>关关</font></b>”，则表示此设备处于活动状态，但从未选中其类别且代理不在运行。
start_device.help     = ssdevices
start_device.role     = admin|c_admin
start_device.title    = 启动/停止设备

adming.url            = GUI::AdminGroup::list
adming.desc           = 管理组
adming.desc2          = 管理组用于对设备进行分组。这些组可用于确保管理员只收到各自设备的信息。可以为每个设备或主机指定一个管理组。创建本地电子邮件时可以使用管理组。
adming.help           = admin_groups
adming.role           = s|c
adming.title          = 管理组

test_email.url        = GUI::Email::test
test_email.desc       = 测试电子邮件
test_email.desc2      = 输入一个电子邮件地址和一条可选的消息，来发送一封测试电子邮件。
test_email.help       = testemail
test_email.role       = s
test_email.separator  = <hr>
test_email.title      = 测试电子邮件

review.url            = GUI::Review::run
review.desc           = 验证软件配置是否正确
review.desc2          = FILE review_config
review.help           = reviewconfig
review.role           = admin
review.title          = 查看配置

options.url           = GUI::Options::upd
options.desc          = 软件配置选项
options.desc2         = 
options.help          = configoptions,setbrowser
options.role          = s|c
options.title         = 配置选项

optimization.url      = GUI::Optimization::upd
optimization.desc     = 监视优化  / 故障签名分析选项
optimization.desc2    = 
optimization.help     = fsa
optimization.role     = admin|expert
optimization.title    = 优化/FSA

filters.url           = GUI::Filters::list
filters.desc          = 事件过滤
filters.desc2         = FILE event_filter
filters.help          = filters
filters.role          = admin|expert
filters.title         = 事件过滤器

[admin.topo]
.desc                 = 拓扑维护
.title                = 拓扑维护

snapshot.url          = GUI::SAN::snapshot
snapshot.desc         = 请求每台主机的拓扑快照。
snapshot.desc2        = FILE topo_snap
snapshot.help         = topomaint,toposnapshot
snapshot.role         = s|c
snapshot.short        = 拓扑快照
snapshot.title        = 拓扑快照

merge.url             = GUI::SAN::merge_topo
merge.desc            = 合并任意一组主机，然后创建一个定制的拓扑
merge.desc2           = FILE san_merge
merge.help            = topo_merge
merge.rack            = N
merge.role            = s|c
merge.title           = 合并拓扑

history.url           = GUI::SAN::snapHistory
history.desc          = 显示所选主机或以前配置的多个选定主机的归档拓扑信息。
history.desc2         = FILE snapHistory
history.help          = snapshothistory
history.role          = s|c
history.title         = 拓扑历史

grouping.url          = GUI::Grouping::index
grouping.desc         = 拓扑信息的定制分组
grouping.desc2        = FILE groupingMaint
grouping.help         = topo_grouping
grouping.rack         = N
grouping.role         = s|c
grouping.title        = 分组

[admin.system]
.desc                 = 系统公用程序
.title                = 系统公用程序

timeout.url           = GUI::Timeouts::upd
timeout.desc          = 用于调整监视代理使用的超时
timeout.help          = systemtimeouts
timeout.role          = s|c
timeout.title         = 系统超时

erase_cache.url       = GUI::Cache::erase
erase_cache.desc      = 该功能将擦除仪器模块生成的上一个报告。数据将永久丢失
erase_cache.desc2     = FILE cache
erase_cache.help      = erasecache
erase_cache.role      = admin|c_admin
erase_cache.title     = 擦除高速缓存

run_agent.url         = GUI::RUNAgent::run
run_agent.desc        = 用于手动运行监视代理。
run_agent.desc2       = FILE runagent
run_agent.help        = runras
run_agent.role        = s|c
run_agent.title       = 运行代理

email_config.url      = GUI::DumpConfig::dumpConfig
email_config.desc     = 用电子邮件发送一个连同图形拓朴在一起的详细监视报告。
email_config.desc2    = 该功能将用电子邮件发送一个详细的配置报告，包括被监视的所有设备的列表以及每台主机上可用的最新功能报告。
email_config.help     = emailconfig
email_config.role     = s|c
email_config.title    = 电子邮件配置

recover_config.url    = GUI::Master::reset
recover_config.desc   = 用于从从属代理中恢复配置
recover_config.desc2  = FILE recoverConfig
recover_config.help   = recoverconfig
recover_config.rack   = N
recover_config.role   = s|c
recover_config.title  = 恢复配置

run_script.url        = GUI::Rsh::list
run_script.desc       = 运行预选定的脚本
run_script.desc2      = FILE runscripts
run_script.help       = run_scripts
run_script.role       = script
run_script.title      = 运行脚本

password.url          = GUI::Password::run
password.desc         = 用于更改该软件的超级用户口令
password.help         = changepassword
password.role         = admin|c_admin
password.title        = 超级用户口令

roles.url             = GUI::Roles::update
roles.desc            = 维护登录和权限
roles.desc2           = 
roles.help            = roles
roles.role            = s|c
roles.title           = 登录/角色

device_groups.url     = GUI::Groups::update
device_groups.desc    = 定义管理组
device_groups.help    = admin_groups
device_groups.role    = admin
device_groups.title   = 定义管理组

clear_login.url       = /?RESETLOGIN=1
clear_login.desc      = 清除当前用户并允许重新登录
clear_login.help      = clearlogin,browser
clear_login.role      = s|c
clear_login.skip      = s
clear_login.target    = _top
clear_login.title     = 清除登录

url_launch.url        = GUI::UrlLaunch::update
url_launch.desc       = 启动外部的基于浏览器的软件
url_launch.desc2      = FILE url_launch
url_launch.help       = applauncher
url_launch.role       = s|c
url_launch.title      = 应用程序启动器

[monitor.log]
.desc                 = 监视消息日志和事件/警告日志
.title                = 监视日志

messages.url          = GUI::MessageLog::list
messages.desc         = 查看设备和主机消息日志文件。
messages.desc2        = 查看所有代理上的各种消息文件。“Sun T3 日志”显示 messages.t3，“陷阱”显示 /var/adm 目录中的 trap_messages。注意：在从属主机上仅显示基本消息文件。
messages.help         = varadm
messages.role         = s|c
messages.title        = 消息

events.url            = GUI::EventLog::list
events.desc           = 用于搜索事件日志
events.help           = eventlog,alertsalarms
events.role           = s|c
events.title          = 事件日志

alerts.url            = GUI::EventLog::alerts
alerts.desc           = 用于搜索警告日志，注意：警告是可操作的事件
alerts.help           = alertlog
alerts.role           = s|c
alerts.title          = 警告日志

errors.url            = GUI::Errlog::list
errors.desc           = 显示监视软件生成的所有系统错误
errors.desc2          = FILE agent_errors
errors.help           = raserrors
errors.role           = s|c
errors.title          = 代理错误

display_alert.url     = GUI::EventLog::alerts
display_alert.desc    = 显示警告日志
display_alert.desc2   = 
display_alert.help    = alertlog
display_alert.role    = s|c
display_alert.skip    = mwts
display_alert.title   = 显示警告

display_event.url     = GUI::EventLog::list
display_event.desc    = 显示事件日志
display_event.desc2   = 
display_event.help    = eventlogreport
display_event.role    = s|c
display_event.skip    = mwts
display_event.title   = 显示事件

[monitor.utilities]
.desc                 = 监视公用程序
.title                = 监视公用程序

errors.url            = GUI::State::clear
errors.desc           = 从状态数据库中清除当前设备错误/警告以及链接错误/警告。这仅影响该设备当前的运行状态。
errors.help           = cleardevicehealth
errors.role           = s|c
errors.title          = 清除设备的运行状况

extract.url           = Service::Extract::run
extract.desc          = 提取该 Sun 解决方案配置的快照
extract.desc2         = 此命令将创建一个 tar 文件，该文件包含一个类似于 Sun 解决方案配置（包括事件、日志文件、配置日志和存储器阵列命令等）快照的“浏览器”。查看提取日志以获得更详细的信息。
extract.help          = se_extract
extract.rack          = SE|SE2
extract.role          = admin
extract.title         = 解决方案提取

wiz.url               = GUI::Layout::run
wiz.desc              = 自动生成拓扑布局，若超过 80 个节点则不工作，对于 80 个以上的节点，则运行 sbin/auto_layout。
wiz.rack              = HIDE
wiz.role              = s|c
wiz.title             = 拓扑向导

[diagnose.test]
.desc                 = 诊断测试
.help                 = clitests,verifysan
.title                = 诊断测试

topo_test.url         = GUI::Test::frame
topo_test.desc        = 从站点拓扑执行测试
topo_test.help        = testfromtopo,guitests
topo_test.role        = s|c_admin
topo_test.title       = 从拓扑开始测试

list_test.url         = GUI::TopoList::list_frame&TEST=1
list_test.desc        = 从物理设备列表开始执行测试
list_test.desc2       = 
list_test.help        = testfromlist,testrules
list_test.role        = s|c_admin
list_test.title       = 从列表开始测试

test_mgr.url          = GUI::ProcMgr::list
test_mgr.desc         = 查看和控制诊断测试
test_mgr.help         = testmanager,deletetests
test_mgr.role         = s|c
test_mgr.title        = 测试管理器

test_mgr2.url         = WINDOW GUI::ProcMgr::list&WIN=1
test_mgr2.desc        = 在单独的窗口中查看和控制诊断测试
test_mgr2.help        = testmanager
test_mgr2.role        = s|c
test_mgr2.skip        = s
test_mgr2.title       = 测试管理器（弹出式）
test_mgr2.window      = menubar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,width=500,height=700

archive.url           = GUI::ProcMgr::archive
archive.desc          = 查看归档测试的结果
archive.help          = testarchive
archive.role          = s|c
archive.title         = 测试归档

start_test.url        = GUI::Test::get_test
start_test.desc       = 
start_test.help       = clitests
start_test.role       = s|c
start_test.skip       = wms
start_test.title      = 运行测试

link_test.url         = GUI::Test::frame
link_test.desc        = 链接测试
link_test.desc2       = 
link_test.help        = linktest
link_test.role        = s|c
link_test.skip        = mwts
link_test.title       = 链接测试

[diagnose.revision]
.desc                 = 修订检查
.title                = 修订检查

run.url               = GUI::Revision::run
run.desc              = 在特定产品种类中启动“修订检查”
run.desc2             = FILE revision
run.help              = revisionrun
run.role              = admin|c_admin
run.title             = 运行报告

report.url            = GUI::Process::list&ID=Revision&NAME=Revision+Report
report.desc           = 查看修订检查报告
report.help           = revisionrun
report.role           = s|c
report.title          = 显示报告

history.url           = GUI::Process::history&ID=Revision&NAME=Revision+History
history.desc          = 查看以前的修订检查报告
history.desc2         = 
history.help          = revisionrun
history.role          = s|c
history.title         = 显示历史

[diagnose.tools]
.desc                 = 诊断公用程序
.title                = 诊断公用程序

defaults.url          = GUI::Test::defaults
defaults.desc         = 设置每个可用测试的缺省选项
defaults.help         = testdefaults,verifysan
defaults.role         = admin
defaults.title        = 设置缺省值

[manage.configure]
.desc                 = 配置
.title                = 配置

conf_se.url           = GUI::SE::index
conf_se.desc          = 配置 Sun StorEdge 3900/6900 系列
conf_se.desc2         = 
conf_se.help          = se_maintenance,t3_configure,switch_configure,ve_configure
conf_se.rack          = N|se
conf_se.role          = s|c
conf_se.title         = 配置 3900/6900

conf_se2.url          = WINDOW http://$host$:9080/se6000ui/login.do
conf_se2.desc         = 配置 Sun StorEdge 6320
conf_se2.desc2        = 
conf_se2.help         = config_6320
conf_se2.rack         = N|se2
conf_se2.role         = s|c
conf_se2.secure_url   = WINDOW https://$host$:9443/se6000ui/login.do
conf_se2.title        = 配置 6320

[manage.service]
.desc                 = 服务管理程序用于添加新硬件或更新 Sun StorEdge 6320 系统当前硬件组件的修订版。
.title                = 服务管理程序

ether_upd.url         = Service::Util::ether
ether_upd.desc        = 更新 /etc/ethers 文件中的条目
ether_upd.desc2       = FILE Ethers
ether_upd.help        = service_6320
ether_upd.rack        = se|se2
ether_upd.role        = s|c
ether_upd.title       = Ethers

invent_upd.url        = Service::Inventory::upd
invent_upd.desc       = 查看和更新 Sun StorEdge 6320 库存
invent_upd.desc2      = FILE Inventory
invent_upd.help       = service_6320
invent_upd.rack       = se2
invent_upd.role       = s|c
invent_upd.title      = 库存维护

rev_fix.url           = Service::Upgrade::fix
rev_fix.desc          = 修正 Sun StorEdge 的修订版
rev_fix.desc2         = FILE Upgrade
rev_fix.help          = revisionrun
rev_fix.rack          = se2
rev_fix.role          = s|c
rev_fix.title         = 修订版维护

conf.url              = Service::Util::configure
conf.desc             = 配置新的解决方案阵列/取消新解决方案阵列的配置
conf.desc2            = FILE configure_se2
conf.rack             = se2
conf.role             = s|c
conf.title            = 配置设备

rev_report.url        = Service::Upgrade::report
rev_report.desc       = 上一次修补程序安装报告
rev_report.desc2      = 
rev_report.help       = display_report
rev_report.rack       = se2
rev_report.role       = s|c
rev_report.separator  = <hr>
rev_report.title      = 修订版报告

rev_hist.url          = GUI::Process::history&ID=Upgrade
rev_hist.desc         = 修补程序安装报告历史
rev_hist.desc2        = 
rev_hist.help         = display_history
rev_hist.rack         = se2
rev_hist.role         = s|c
rev_hist.title        = 修订版历史

rev_setup.url         = Service::Util::setup
rev_setup.desc        = 修订版设置
rev_setup.desc2       = FILE Revision_setup
rev_setup.rack        = se2
rev_setup.role        = s|c
rev_setup.title       = 修订版设置

[manage.util]
.desc                 = 配置和安装公用程序
.title                = 公用程序

invent_show.url       = Service::Inventory::show
invent_show.desc      = 显示库存
invent_show.desc2     = 显示库存信息
invent_show.help      = service_6320
invent_show.rack      = SE2
invent_show.role      = s|c
invent_show.title     = 显示库存

chpwd.url             = Service::Util::changePasswords
chpwd.desc            = 更改阵列口令
chpwd.desc2           = FILE change_array_passwords
chpwd.help            = change_array_passwords
chpwd.rack            = SE2
chpwd.role            = s|c
chpwd.title           = 阵列口令

ejectcd.url           = Service::Util::ejectCD
ejectcd.desc          = 弹出 CD
ejectcd.desc2         = FILE eject_cd
ejectcd.rack          = SE2
ejectcd.role          = s|c
ejectcd.title         = 弹出 CD

volverify.url         = GUI::VolVerify::run
volverify.desc        = 在阵列上连续执行 'volume verify' 命令
volverify.desc2       = FILE volverify
volverify.doc_url     = GUI::VolVerify::run&option=2,GUI::VolVerify::run&option=3
volverify.help        = volverify
volverify.role        = s|c
volverify.short       = 卷验证
volverify.title       = 连续进行卷验证

[configure.array]
.desc                 = 阵列配置
.title                = 阵列配置

template.url          = Configuration::Template::list
template.desc         = 维护配置模板
template.rack         = N
template.role         = s|c
template.title        = 配置模板

[report.general]
.desc                 = 常规报告
.title                = 常规报告

fc_traffic.url        = GUI::Traffic::run
fc_traffic.desc       = 显示支持的交换机每一端口的切入帧/切出帧。
fc_traffic.desc2      = 
fc_traffic.help       = traffic_report
fc_traffic.role       = s|c
fc_traffic.solaris    = 5.8
fc_traffic.title      = 通信报告

fru_report.url        = GUI::FruReport::frus
fru_report.desc       = 显示 fru 报告
fru_report.desc2      = FILE frulist
fru_report.doc_url    = GUI::FruReport::summ1,GUI::FruReport::summ2
fru_report.help       = fru_reports
fru_report.role       = s|c
fru_report.title      = Fru 报告

fru_hist.url          = GUI::FruReport::history
fru_hist.desc         = Fru 报告历史和比较
fru_hist.desc2        = FILE frulist
fru_hist.help         = fru_reports
fru_hist.role         = s|c
fru_hist.title        = Fru 报告历史

event_report.url      = GUI::EventReport::events
event_report.desc     = 显示事件报告
event_report.desc2    = FILE eventlist
event_report.doc_url  = GUI::EventReport::eventsYmd
event_report.help     = event_reports
event_report.role     = s|c
event_report.title    = 事件报告

dev_report2.url       = GUI::DeviceReport::run
dev_report2.desc      = 显示所有设备以及运行状况和警告信息。
dev_report2.help      = gen_report
dev_report2.role      = s|c
dev_report2.title     = 设备运行状况

dev_report.url        = GUI::DeviceReport::run&summary=1
dev_report.desc       = 显示所有设备运行状况
dev_report.help       = gen_report
dev_report.role       = s|c
dev_report.title      = 设备运行状况汇总

parray.url            = GUI::Perf::array
parray.desc           = 阵列性能
parray.help           = array_report
parray.rack           = SE|SE2
parray.role           = s|c
parray.title          = 阵列性能

[report.system]
.desc                 = 系统报告
.title                = 系统报告

agent_stats.url       = GUI::Stats::agent
agent_stats.desc      = 代理执行统计信息
agent_stats.desc2     = FILE agent_stats
agent_stats.help      = agent_stats
agent_stats.role      = s|c
agent_stats.title     = 代理统计信息

email_stats.url       = GUI::Stats::email
email_stats.desc      = 电子邮件/事件统计信息上限
email_stats.desc2     = 本页显示了一个数据库，用于按设备-组件跟踪在过去 8 小时中发送的电子邮件/事件的数量。
email_stats.help      = email_stats
email_stats.role      = s|c
email_stats.title     = 电子邮件/事件上限

thresholds.url        = GUI::Thresholds::th
thresholds.desc       = 显示用于生成事件的阈值
thresholds.desc2      = FILE thresholdsWelcome
thresholds.help       = thresholds
thresholds.role       = s|c
thresholds.title      = 阈值列表

switch_data.url       = GUI::SWITCHUtil::fc_data
switch_data.desc      = 在一份报告中显示所有支持的交换机的光纤通道计数器（仅限专家使用）
switch_data.desc2     = FILE switch_graph2
switch_data.help      = switch_data
switch_data.role      = expert
switch_data.title     = 交换机数据

policy.url            = GUI::Policy::list&device=a5k.availability
policy.desc           = 用于生成事件的策略。
policy.desc2          = 此报告显示代理在监视设备时查找的所有属性以及生成事件的严重程度。<br>本部分仅适用于报警和状态更改事件，请使用事件顾问查看其他事件。<br>严重程度包括：<br>提示=> 警告/不可操作=> 错误/不可操作=> 警告/可操作=> 错误/可操作=> 危险/停机
policy.help           = device_policies,event_mapping
policy.role           = s|c
policy.title          = 事件/严重程度映射

[report.service]
.desc                 = 服务顾问
.title                = 服务顾问

grid.url              = GUI::Grid::Events&cat=a5k
grid.desc             = 列出所有事件及其信息、可能原因和操作
grid.help             = event_advisor
grid.role             = s|c
grid.title            = 事件顾问

grid_pdf.url          = /EventGrid2.pdf
grid_pdf.desc         = 事件顾问（pdf 格式）
grid_pdf.role         = s|c
grid_pdf.title        = 事件顾问 (pdf)

ascq.url              = GUI::SenseKey::asc
ascq.desc             = 其他感知数据
ascq.help             = ascq
ascq.role             = s|c
ascq.title            = Asc/ Ascq
