# $Id: inst.custom.help,v 1.1.45.3 2001/10/18 11:26:25 dstowe Exp $
#ident "$Source: /project/unixvm-cvs/src/sol/cmd/vxvm/voladm/ja/Attic/inst.custom.help,v $"

# Copyright (c) 2001 VERITAS Software Corporation.  ALL RIGHTS RESERVED.
# UNPUBLISHED -- RIGHTS RESERVED UNDER THE COPYRIGHT
# LAWS OF THE UNITED STATES.  USE OF A COPYRIGHT NOTICE
# IS PRECAUTIONARY ONLY AND DOES NOT IMPLY PUBLICATION
# OR DISCLOSURE.
# 
# THIS SOFTWARE CONTAINS CONFIDENTIAL INFORMATION AND
# TRADE SECRETS OF VERITAS SOFTWARE.  USE, DISCLOSURE,
# OR REPRODUCTION IS PROHIBITED WITHOUT THE PRIOR
# EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF VERITAS SOFTWARE.
# 
#               RESTRICTED RIGHTS LEGEND
# USE, DUPLICATION, OR DISCLOSURE BY THE GOVERNMENT IS
# SUBJECT TO RESTRICTIONS AS SET FORTH IN SUBPARAGRAPH
# (C) (1) (ii) OF THE RIGHTS IN TECHNICAL DATA AND
# COMPUTER SOFTWARE CLAUSE AT DFARS 252.227-7013.
#               VERITAS SOFTWARE
# 1600 PLYMOUTH STREET, MOUNTAIN VIEW, CA 94043


  このメニュー項目は、現在のコントローラ上のすべてのディスクをインストール
  する場合に使用可能なインストール オプションを提供します。コントローラ名
  は、画面の右上隅に表示されます。このメニューには、以下のオプションが用意
  されています。

	1. すべてのディスクを既存のディスクとしてインストール（カプセル化）

		このオプションを選択すると、ディスク上に現在存在している
		ファイル システム（またはその他のデータ）は保持されますが、
		その使用に関しては Volume Manager が制御します。ディスク上
		のすべてのパーティションにボリュームが作成されます。

	2. すべてのディスクを新しいディスクとしてインストール
	   （ディスク上のデータは失われます。）

		このオプションを選択すると、ディスクは新しいディスクとして
		システムに追加されます。ディスクは、現在の内容に関係なく、
		Volume Manager で使用できるように再パーティション化されて
		初期化されます。

	3. ディスクを 1 つずつインストール

                このオプションを選択すると、コントローラ上の各ディスクの処
                理について個別に選択できます。コントローラ上の各ディスクに
                対して、新しいディスクとして追加するか、既存のディスクとし
                てインストールするか、またはディスクを処理対象から除外する
                かを選択できます。

	4. これらのディスクを除外します

		このオプションを選択すると、インストール プロセスはこれら
                のディスクを無視します。ディスクに対して変更は加えられませ
                ん。後でこれらのディスクを Volume Manager で使用する必要が
                生じた場合は、ディスク管理メニュー（vxdiskadm）または 
                vxdiskadd コマンドを使用してディスクを追加する必要がありま
                す。





