# $Id: disk.hot-on.help,v 1.1.45.4 2001/10/18 11:23:50 dstowe Exp $
#ident "$Source: /project/unixvm-cvs/src/sol/cmd/vxvm/voladm/ja/disk.hot-on.help,v $"

# Copyright (c) 2001 VERITAS Software Corporation.  ALL RIGHTS RESERVED.
# UNPUBLISHED -- RIGHTS RESERVED UNDER THE COPYRIGHT
# LAWS OF THE UNITED STATES.  USE OF A COPYRIGHT NOTICE
# IS PRECAUTIONARY ONLY AND DOES NOT IMPLY PUBLICATION
# OR DISCLOSURE.
# 
# THIS SOFTWARE CONTAINS CONFIDENTIAL INFORMATION AND
# TRADE SECRETS OF VERITAS SOFTWARE.  USE, DISCLOSURE,
# OR REPRODUCTION IS PROHIBITED WITHOUT THE PRIOR
# EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF VERITAS SOFTWARE.
# 
#               RESTRICTED RIGHTS LEGEND
# USE, DUPLICATION, OR DISCLOSURE BY THE GOVERNMENT IS
# SUBJECT TO RESTRICTIONS AS SET FORTH IN SUBPARAGRAPH
# (C) (1) (ii) OF THE RIGHTS IN TECHNICAL DATA AND
# COMPUTER SOFTWARE CLAUSE AT DFARS 252.227-7013.
#               VERITAS SOFTWARE
# 1600 PLYMOUTH STREET, MOUNTAIN VIEW, CA 94043

  この操作は、ディスクをディスク グループのスペアとしてマークするために
  使用します。この操作では、スペアとしてマークするディスクの名前を指定
  します。ディスクにおいてそれを使用するサブディスクが存在する場合は、
  スペアとしてマークする前にそのサブディスク領域を退避させる必要があり
　ます。

  動的再配置とは、ディスク グループ内の障害が発生したサブディスクを、
  そのディスク グループ内でホットスペア ディスクとしてマークされているディ
  スクに自動的に再配置する処理を意味します。ホットスペア ディスクが存在す
  るディスク グループ内で Volume Manager がディスク障害を検出すると、障害
  が発生したサブディスクは、ディスク グループのいずれかのスペア ディスクに
  自動的に再配置されます。詳細については、vxrelocd(1M) マニュアル ページを
  参照してください。

