# $Id: disk.encap.help,v 1.1.45.4 2001/10/18 11:23:38 dstowe Exp $
#ident "$Source: /project/unixvm-cvs/src/sol/cmd/vxvm/voladm/ja/disk.encap.help,v $"

# Copyright (c) 2001 VERITAS Software Corporation.  ALL RIGHTS RESERVED.
# UNPUBLISHED -- RIGHTS RESERVED UNDER THE COPYRIGHT
# LAWS OF THE UNITED STATES.  USE OF A COPYRIGHT NOTICE
# IS PRECAUTIONARY ONLY AND DOES NOT IMPLY PUBLICATION
# OR DISCLOSURE.
# 
# THIS SOFTWARE CONTAINS CONFIDENTIAL INFORMATION AND
# TRADE SECRETS OF VERITAS SOFTWARE.  USE, DISCLOSURE,
# OR REPRODUCTION IS PROHIBITED WITHOUT THE PRIOR
# EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF VERITAS SOFTWARE.
# 
#               RESTRICTED RIGHTS LEGEND
# USE, DUPLICATION, OR DISCLOSURE BY THE GOVERNMENT IS
# SUBJECT TO RESTRICTIONS AS SET FORTH IN SUBPARAGRAPH
# (C) (1) (ii) OF THE RIGHTS IN TECHNICAL DATA AND
# COMPUTER SOFTWARE CLAUSE AT DFARS 252.227-7013.
#               VERITAS SOFTWARE
# 1600 PLYMOUTH STREET, MOUNTAIN VIEW, CA 94043

  この操作は、1 つ以上のディスクを変換して、Volume Manager で使用できる
　ようにする場合に使用します。この操作を実行すると、指定したディスクがディ
　スク グループに追加され、既存のパーティションがボリュームで置き換えられ
　ます。

  この操作では、ディスク デバイス アドレスまたはディスク アドレス パター
  ン、ディスク グループ名、およびディスク グループ内のディスクに与えられ
　ているディスク名を指定します。ディスク グループは、存在しないディスク 
　グループ名を指定することによって、カプセル化されたディスクから作成する
　ことができます。各ディスク名は、対話を通じて指定することも、または
　Volume Manager のデフォルト名を使用することもできます。

  ディスクのカプセル化は、2 つの処理に分かれます。最初の処理では、ディスク
  操作メニューを使用してディスクのカプセル化設定を構成します。2 番目の処理
  は、システムを再起動すると実行されます。処理の多くは、システムの再起動時
　に実行されます。

